簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黃敬雅
論文名稱: 母親與兩歲幼兒圖畫書共讀互動與經驗之探討
指導教授: 張鑑如
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 人類發展與家庭學系
Department of Human Development and Family Studies
論文出版年: 2009
畢業學年度: 97
語文別: 中文
論文頁數: 133
中文關鍵詞: 親子共讀圖畫書共讀互動
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:166下載:61
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究旨在探究母親與幼兒共讀圖畫書的互動方式,以及探討母親進行親子共讀之經驗與對親子共讀的看法。研究對象為台北縣市二十對兩歲到兩歲半的幼兒及其母親,共讀「好忙的蜘蛛」圖畫書,由研究者至家中進行共讀圖畫書的錄影和錄音,蒐集共讀的語料與互動方式,並對母親進行共讀經驗與看法之訪談。其研究結果分述如下:

    一、 親子於共讀互動時,母親多以圖畫書之圖像描述與要求回應,來扮演引導的角色;而幼兒大都針對母親的提問做出回應。
    二、 母親共讀時的語句較長較多,而幼兒在共讀時的語句則較短較少。共讀語句之輪替也以母親為主。
    三、 母親自身成長背景與社會環境對閱讀的重視與否,影響其對親子共讀的看法,而共讀的互動方式大都以和幼兒在共讀的過程與經驗中所累積而形成。

    研究者建議母親可加入豐富多元與鼓勵幼兒參與故事的共讀方式,用以增進親子共讀的樂趣。母親也可主動參加一些共讀團體,豐富自己的親子共讀技巧與內涵。

    目 次 第一章 緒論..................................................................................01 第一節 研究動機............................................................................01 第二節 研究目的與問題...............................................................06 第三節 名詞釋義...........................................................................07 第二章 文獻探討................................................................08 第一節 嬰幼兒的語言發展與親子共讀........................................08 第二節 幼兒的閱讀行為發展與親子共讀....................................14 第三節 親子共讀互動方式與相關研究........................................21 第四節 家庭與閱讀環境對親子共讀的影響................................35 第三章 研究方法................................................................40 第一節 研究對象...........................................................................40 第二節 研究程序...........................................................................42 第三節 研究工具...........................................................................46 第四節 資料處理與分析...............................................................50 第四章 研究結果.........................................................................54 第一節 親子共讀互動內容............................................................54 第二節 母親親子共讀之經驗與看法..............................................80 第五章 結論與建議..................................................................103 第一節 討論..................................................................................103 第二節 研究限制..........................................................................107 第三節 建議..................................................................................109 參考文獻..............................................................................................113 一、中文部份....................................................................................113 二、英文部分....................................................................................118 附錄.......................................................................................................121 附錄一 訪談大綱.........................................................................121 附錄二 「好忙的蜘蛛」文本內容.................................................123 附錄三 編碼架構與簡碼標示.....................................................124 附錄四 語料與編碼範例.............................................................125 表 次 表3-1 研究對象基本資料表..............................................................41 表3-4 編碼系統與範例一覽表..........................................................50 表4-1-1 親子共讀語句、詞素總數平均數、範圍與標準差...................55 表4-1-2 親子共讀平均語句長度之平均數、範圍與標準差.................56 表4-1-3 親子共讀語句輪替之平均數、範圍與標準差.........................58 表4-1-4 親子共讀語句輪替長度之平均數、範圍與標準差.................61 表4-1-5 母親共讀引導平均次數、標準差、範圍與百分比.................63 表4-1-6 幼兒共讀引導平均次數、標準差、範圍與百分比...................63 表4-1-7 母親共讀回饋平均次數、標準差、範圍與百分比..................74 表4-1-8 幼兒共讀回饋平均次數、標準差、範圍與百分比..................74 表4-1-9 母親與幼兒共讀引導與共讀回饋平均次數與百分比...........78 表4-2-1 親子每次進行共讀時間...........................................................81 表4-2-2 親子每次共讀時間之平均數與標準差...................................81 表4-2-3 母親說明如何為幼兒說故事...................................................83 表4-2-4 母親選擇共讀方式的原因.......................................................88 表4-2-5 母親對於重複閱讀的看法.......................................................92 表4-2-6 幼兒在喜歡與不喜歡共讀時的表現.......................................93 表4-2-7 母親進行親子共讀之原因.......................................................95 表4-2-8 母親與幼兒共讀的困難與問題處...........................................97 表4-2-9 母親對未來親子共讀上的期許...............................................99 圖 次 圖3-2 論文實施流程圖......................................................................43 圖4-1-1 親子共讀互動編碼系統圖.......................................................62 圖4-1-2 母親與幼兒共讀引導互動之平均次數...................................64 圖4-1-3 母親與幼兒共讀回饋之平均次數...........................................75 圖4-1-4 母親與幼兒共讀引導與共讀回饋之百分比...........................78

    參考文獻
    壹、中文部分:

    天下編輯(著)(2000)。21世紀從0開始。臺北市:天下雜誌。
    古瑞勉(譯)(1999)。Berk, L. E. & Winsler, A.(著)。鷹架兒童的學習:維高斯基與幼兒教育(Scaffolding children's learning : Vygotsky and early childhood education)。臺北市:心理。
    何文君(2006)。親子共讀對幼兒閱讀能力影響之研究。國立政治大學幼兒教育研究所碩士論文,未出版,臺北市。
    李珮琪(2003)。幼稚園親子共讀圖畫書研究。國立臺東大學兒童文學系碩士論文,未出版,臺東市。
    李連珠(1992)。早期閱讀發展釋疑之一:兼談家庭閱讀活動。幼兒教育年刊,5,109-126.
    李連珠(譯)(1998)。Goodman, K.(著)。全語言的「全」在哪裡(What's whole in whole language)。臺北市:信誼。
    沙永玲、麥奇美、麥倩宜(譯)(2002)。Jim, T.(著)。朗讀手冊:大聲對孩子閱讀吧!(The read-aloud handbook)。臺北市:天衛。
    周均育(2002)。兒童圖書館員、父母與幼稚園教師對幼兒閱讀行為的影響之調查研究。國立中興大學圖書資訊學系碩士論文。未出版,臺北市。
    林育瑋(1989)。兒童閱讀問題之探討。國民教育,29,40-44。
    林佳慧(2004)。低收入幼兒家庭親子共讀類型之探究。國立臺北師範學院幼兒教育學系碩士論文,未出版,臺北市。
    林芝(2001)。打開親子共讀的一扇窗。臺北市:幼獅。
    林姿君(2006)。嬰幼兒家長實施親子共讀之調查研究-以臺中市為 例。朝陽科技大學幼兒保育系碩士論文,未出版,臺中市。
    林美珍(譯)(2004)。Siegler, R. S. & Alibali, M.W.(著)。兒童認知發展:概念與應用(Children's thinking)。臺北市:心理。
    邱鈺茹(2005)。親子童年閱讀經驗之探討。國立臺東大學幼兒教育學系碩士論文,未出版,臺東市。
    邱瓊蓁(2003)。親子共讀繪本歷程之互動與詮釋-以岩村和郎之「十四隻老鼠」為例。國立嘉義大學幼兒教育研究所碩士論文,未出版,嘉義市。
    金瑞芝(2000)。親子共讀圖畫書之歷程:三歲與五歲組的比較。臺北市立師範學院學報,31,193-207。
    信誼基金會學前兒童教育兒童發展研究中心(1990)。幼兒閱讀現況 調查研究。臺北市。行政院文化建設委員會。
    柯華威、張杏如、鄭榮珍(2000)。0123寶寶讀書樂-給0~3歲嬰幼兒的小小圖書館。臺北市:信誼。
    柯華威、游雅婷(譯)(2001)。Burns, M.S., Griffin, P. & Snow, C.E.(著)。踏出閱讀的第一步(Starting out right)。臺北市:上誼。
    柯華葳(2006)。教出閱讀力。臺北市:天下雜誌社。
    洪蘭、曾志朗(2006)。見仁見智。臺北市:天下遠見。
    桂冠編譯室(譯)(1999)。Seefeldt, C.(著)。幼教課程:當代研究的回顧(The early childhood curriculum : a review of current research)。臺北市:桂冠。
    高君墨(譯)(1996)。Sawyer, W. & Comer, D.E.(著)。幼兒文學:在文學中成長(Growing up with literature)。臺北市:揚智。
    康雅惠(2006)。幼托園所大班幼兒母親閱讀信念調查研究-以臺北縣為例。國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系碩士論文,未出版,臺北市。

    張文軒(譯)(1999)。George,Y.(著)。語言學導論(The study of language : an introduction)。臺北市:書林。
    張鑑如、林佳慧(2006)。低收入家庭親子共讀對話分析:話語內容與互動類型。師大學報,51(1),185-212。
    張顯達(1998)。平均語句長度在中文的應用。聽語會刊,13(6),36-48。
    許芳菊(2007)。關鍵能力:你的孩子到底該學什麼?。台北:天下雜誌。
    連翠茉(編)(2001)。喜歡閱讀。臺北市:遠流。
    郭靜晃、陳正乾(譯)(1998)。Spodek, B. & Saracho, O. N.(著)。幼兒教育(Right from the start : teaching children ages three to eight)。臺北市:揚智。
    陳永昌(2006)。給孩子一生最好的禮物-英國「Bookstart閱讀起步 走」運動。全國新書資訊月刊,4,33-37。
    陳淑琴(譯)(2005)。Schickedanz, J.A.(著)。遠遠多於ABC:談早期讀寫的萌發(Much more than the ABCs : the early stages of reading and writing)。臺北市:信誼。
    陳竹華(譯)〈1999〉。Louise Bates Ames. France L. Ilg(著)。你的兩歲孩子:又好氣又惹人憐愛的年齡(Your two-year-old : terrible or tender)。臺北市。信誼。
    陳景莉(2003)。學步兒母親以繪本為媒介的親子互動經驗。國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文,未出版,嘉義市。
    游雅玲(2005)。親子共讀圖畫故事書之互動歷程與反應研究-以 「恐懼主題」為例。國立嘉義大學幼兒教育學系碩士論文,未出版,嘉義市。

    黃又青(譯)(2000)。Karmiloff , K.& Karmiloff-Smith, A.(著)。聽寶寶在說話:0~3歲孩子的心智發展(Everything your baby would ask-if only he/she could talk)。臺北市:信誼。
    黃卓埼(2003)。不同社經地位親子共讀之比較研究。國立政治大學語言研究所碩士論文,未出版,臺北市。
    黃郇瑛(2002)。幼兒文學概論。臺北縣:光佑。
    黃淑俐(譯)(2002)。Golinkoff, R.M. & Kathy Hirsh-Pasek, K.(著)。小小孩,學說話(How babies talk)。臺北市:上誼文化。
    黃瑞琴(1997)。幼兒讀寫萌發課程。臺北市。五南。
    黃齡瑩 (2002)。家庭及學校與幼兒閱讀態度之相關研究-以台中市為例。朝陽科技大學/幼兒保育系碩士論文,未出版,臺中市。
    楊怡婷(1995)。幼兒閱讀行為發展之研究。國立臺灣師範大學家政教育研究所碩士論文,未出版,臺北市。
    靳洪剛(1994)。語言發展心理學。臺北市:五南。
    齊若蘭等(著)(2003)。閱讀:新一代的知識革命。臺北市:天下雜誌。
    劉雅惠(2006)。新竹市立托兒所親子共讀現況調查。國立新竹教育大學幼兒教育學系碩士論文,未出版,新竹市。
    劉漢玲(2003)。推動親子共讀活動與幼兒閱讀行為之研究。國立臺灣師範大學人類與家庭學系在職進修碩士論文,未出版,臺北市。
    劉滌昭(譯)(1995)。松居直(著)。幸福的種子:親子共讀圖畫書。臺北市:臺英。
    劉鳳芯(譯)(2000)。Nodelman, P.(著)。閱讀兒童文學的樂趣(The Pleasures of children's literature)。臺北市。天衛文化。
    劉靜蓉(2004)。家庭閱讀環境與幼兒語言能力之相關研究。國立臺北師範學院幼兒教育學系碩士論文,未出版,臺北市。
    蔡敏玲(2001)。尋找教室團體互動的節奏與變奏。臺北市。桂冠。
    蔡瑞洪(譯)(1994)。Stoppard, M.(著)。不要低估你的孩子:如何發現孩子的潛能(Test your child : how to discover and enhance your child's true potential)。臺北市:信誼。
    鄧美玲(譯)(2001)。Eric Carle(著)。好忙的蜘蛛(The Very busy spider)。臺北市。上誼。
    鍾榮富(2006)。當代語言學概論。臺北市。五南。
    羅秀容(2003)。臺北縣市幼兒母親伴讀狀況及對圖畫書需求之需求研究。國立臺彎師範大學社會教育學系在職進修碩士班碩士論文。未出版,臺北市。

    貳、英文部分:
    Bus, A. G. (2003). Social-emotional requisites for learning to read. In A.V. Kellck, S. A. Stahl, & E. B. Bauer (Eds.), On reading book to children: Parents and teachers (pp. 3-15). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
    Collins, F. M., Svensson, C., & Mahony, P. P. (2005). Bookstart: Planting a seed for life final report. Retrieved March 11, 2007, from http://www.bookstart.co.uk/documents/Planting.doc
    Cullinan, B. E. (1989). Literature for young children. In D. S. Stricklang, & L. M. Morrow (Eds.), Emerging literacy : Young children learn to read and write (pp. 35-50). Newark, DE: International Reading Association.
    De Temple, J. M. (2001). Parents and children reading book together. In D. K. Dickinson & P. O. Tabors (Eds.). Beginning literacy with language (pp. 31-51). Baltimore, MD: P. H. Brookes.
    Doake, D. B. (1986). Learning to reading: It starts in the home. In D. R. Tovey & J. E. Kerber (Eds.), Roles in literacy learning (pp. 2-25). Newark, DE: International Reading Association.
    Goodman, Y. M., & Haussler, M. M. (1986). Literacy environment in the home and community. In D. R. Tovey & J. E. Kerber (Eds.), Roles in literacy learning (pp. 26-32). Newark, DE: International Reading Association.
    Hardman, M., & Jones, L. (1999). Sharing books with babies: Evaluation of an early literacy intervention. Educational Review, 51(3), 221-229.

    Karrass, J., Meghan C., Deventer, V., & Braungart-Rieker, J. M. (2003). Predicting shared parent-child book reading in infancy. Journal of Family Psychology, 17(1), 134-146.
    Kleek, A., & Woude, J. V. (2003). Book sharing with preschoolers with
    language delays. In A. V. Kellck, S. A. Stahl & E. B. Bauer (Eds.), On Reading book to children: Parents and teachers (pp. 58-92). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
    Miller, P. J., Wiley, A. R., Fung, H., & Liang, C.H. (1997). Personal storytelling as a medium of socialization in Chinese and American families. Child Development, 68(3), 557-568.
    Morrow, L. M. (2005). Literacy development in the early year: Helping children read and write. (5nd ed.). Boston, MA: Pearson.
    Neuman, S. B., Copple, C., & Bredekamp, S. (2000). Learning to read and write: Developmentally appropriate practices for children
    Washington, DC: National Association for Young Children.
    Phillips, G., & McNaughton, S. (1990). The practice of storybook reading to preschoolers in mainstream New Zealand families. Reading Research Quarterly, 25, 196–212.
    Raikes, H., Pan, B. A., Luze, G., Tamis-LeMonda ,C., Brooks-Gunn, J.,
    Constantine, J., et al. (2006). Mother-child bookreading in low-income families: Correlates and outcomes during the first three years of life. Child Development, 77, 924-953
    Reese, E., Cox, A., & McAnally, H. (2003). Diversity in adult’s styles of reading books to children. In A.V. Kellck, S. A. Stahl, & E. B. Bauer (Eds.), On reading book to children: Parents and teachers (pp. 37-57). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
    Senechal, M., Cornell, E. H., & Broda, L. S. (1995). Age-related differences in the organization of parent-infant interactions during picture-book reading. Early Childhood Research Quarterly, 10, 317-337.
    Snow, C. E., Arlman-Rupp, A., Hassing, Y., Jobse, J., Joosten, J., & Vorster, J. (1976). Mothers' speech in three social classes. Journal of Psycholinguistic Research, 31, 1-20.
    Snow, C.E. (1983). Literacy and language : Relationships during the preschool years. Harvard Educational Review, 53, 165-189.
    Snow, C.E., Tabors, P O., & Dickinson, D. K. (2001). Language development in the preschool years. In D. K. Dickinson & P. O. Tabors (Eds.), Beginning literacy with language (pp. 1-22). Baltimore, MD: Paul H. Brookes.
    Sulzby, E. (1985). Children's emergent reading of favorite storybooks: A developmental study. Reading Research Quarterly, 20(4), 458-481.
    Teale, W. H., & Sulzby, E. (1989). Emergent Literacy: New Perspectives. In D. S. Strickland, & L. M. Morrow (Eds.), Emerging literacy: Young children learn to read and write (pp. 1-15). Newark, DE: International Reading Association.

    下載圖示
    QR CODE