近年來電腦3D繪圖技術的盛行，不論是應用於平面設計或是動畫表現上，已經在設計領域佔有重要技術層面，透過3D技術製作之動畫在現今不論是東方或是西方應用在生活上已有極普遍的現象，也因為在資訊爆炸、電腦時代來臨、數位技術漸漸地被發明、研究，動畫製作技術已經到達頗成熟、專業、精緻的狀態了。在一部動畫裡面，是否能具吸引性之成功與否，跟動畫中角色的造形息息相關。而角色的造形其組成相當多元，不但重視外形的特性，角色所傳達出的精神、個性也是不容忽略的。角色甚至是可以傳達某種文化意義的功能。也因為環境經驗的不同被解讀的意思也不同。
本研究藉由優良票房之知名動畫公司的相關文獻，經蒐集彙整後融入近年來環保議題的意念，研究並設計出具有所有年齡層都能接受的動畫角色，適合各式不同視覺構成以醒示環境倫理的道德觀。所以在設計動畫角色之前的準備工作，必須清楚知道此角色設計意圖、傳達訊息的目的。動畫角色人物之造形和文化訊息傳達之間的相互關係，由視覺化傳達設計精神。藉由3D動畫角色造形的表現應用於視覺構成，畫面加入有如觀看動畫動態感之視覺元素，利用趣味感、畫面色彩配置產生注目性，吸引觀者注意，再由觀者視覺思考經驗的不同解讀平面設計所要傳達之意念，進而達到省思、聯想之功能，而切入與人類自身息息相關之環境問題。

In recent years, the computer 3D painting technique has been accepted widely, whether applying to design in the flat surface or the animation performance, it already has important occupancy in the design field.
Nowadays, in the east or west, the application of animation through 3D technique manufacture has already had widespread phenomenon, also due to the coming of computer times and information explosion, the digital technique is gradually invented and studied, the technique of animation manufacture has already reached mature, professional status. In an animation, the attraction is related to the roles in the animation. And the role style composition is multiform, not only emphasizing the feature of shape but also the spirits expression, character that cannot be neglected. The role even is the function that can transmit certain cultural meaning. And the meaning is different due to different environment experience.
This research, by the related cultural heritage of well-known animation company with good box office, combines the idea of environmental protection subject after collecting and compiling, it designs the animation role that can be accepted by all age ranges and suitable for various views to show environment ethics. So the preparation before designing the animation role has to know the design intention and purpose of message transmission.
The correlation between animation style and cultural message transmission turns to transmit design spirits by the vision. By the application of performance of 3D animation role style to vision composition, the appearance adds vision element of animation dynamic state feeling, make use of sense of interest to attract audience’s attention, then audience reads the meaning which flat surface design wants to transmit according to their different vision experience, then reach the function of inspection and association and correspond with the environment problem related to mankind.

參考文獻

一、 中文部分
1. 姚曉濛（1993）。電影美學。台北市：五南圖書。
2. 行政院文化建設委員會（2004）。數位內容。台北市：典藏。
3. 漢寶德、張振益（1999）。科技與人文的對話。台北市：雄獅美術。
4. 台北市立美術館編輯出版（1993）。海報設計概論。台北市：台北市立美術館。
5. 黃玉珊、余為政編（1997）。動畫電影探索。台北市：遠流出版社。
6. Michael O’Rourke（2000），戴嘉明譯。3D電腦動畫學習方法。台北市：美工科技。
7. Alias\Wavefront EDUCATION（2001），趙聖亞發行。MAYA的藝術。台北市：美工科技。
8. 林崇宏（2002）。造形與構成-視覺設計應用的基礎與原理。台北縣：視傳文化。
9. ROBIN LANDA（2001），王其敏譯。創意的思考-以新方法解開你的視覺想像力。台北市：六合。
10. 蕭銘芚（2000）。造形發想法之理論與實務。台北市：五南圖書。
11. Charles Wallschlaeger/Cynthia Busic-Snyder（1996），呂靜修譯。設計基礎-下冊。台北市：六合。
12. Craig Denton（1998），劉錫權/陳幸春譯。視覺傳達-平面設計-上冊。台北市：六合。
13. Craig Denton（1998），劉錫權/陳幸春譯。視覺傳達-平面設計-下冊。台北市：六合。
14. ROBIN LANDA（1996），王桂沰譯。平面設計的成功之鑰-上冊。台北市：六合。
15. ROBIN LANDA（1996），王桂沰譯。平面設計的成功之鑰-下冊。台北市：六合。
16. 佐口七朗編著，編輯部編譯（1990）。李新富/林盤聳/陳美芳審訂。設計概論。台北市：六合。
17. 勵忠發（1996）。記號藝術情報。台北市：中正書局。
18. 李薦宏（1995）。形.生活與設計。台北市：亞太圖書。
19. 鄭國裕/林盤聳 編著（1987）。色彩計劃。台北市：藝風堂。
20. 陳俊宏/楊東民 編著（2003）。視覺傳達設計概論。台北市：全華科技。
21. 林崇宏（1998）。設計原理-基礎造形理念與創意思考的探索。台北市：全華科技。
22. Robert H.，蔡子瑋譯（2002）。視覺思考的經驗。台北市：六合。
23. FELICE HODGES/EMMA DENT COAD/ANNE STONE / PENNY SPARKE/HUGH ALDERSEY-WILLIAMS（1995），李玉龍/張建成譯。新設計史。台北市：六合。
24. Wolfgang Engelhardt（1989），游以德譯。環境保護。台北市：巨流。
25. 派翠西亞.韓恩（1993）。國民環保手冊。台北市：月旦。
26. 鄭湧涇/林金盾 審定（1991）。地球-一顆被污染的行星。台北縣：銀禾文化。
27. 教育部環境保護小組（1998）。環保教育教學活動設計。台北縣：錦龍印刷。
28. 陳俊宏/楊東民編著（2003）。視覺傳達設計概論。台北市：全華科技。
29. 張輝名編著（1986）。平面廣告設計-編排與構成。台北市：藝風堂。
30. 林品章（1992）。設計與視覺環境。台北市：藝術家。
31. 藝術與設計（2003）。CGWORLD第一集。大陸北京：中國青年。
32. 典藏藝術家（2004）。平面廣告設計-編排與構成。台北市：典藏藝術家。
33. 鄧建誠（2004）。人禍─電腦語言於3D電腦動畫之探討與創作。國立台灣藝術大學多媒體動畫藝術研究所多媒體組碩士論文，未出版：台北。
34. 柯萱玉（2002）。數位藝術在設計繪畫應用上之研究。國立台灣師範大學設計研究所碩士論文，未出版：台北。
35. 胡佩芸（2001）。動態圖像元素的構成─圖像設計在動態影像中的運用，國際視覺設計學術研討會複合文化設計觀2。未出版：台南。
36. 林崇宏（2001）。二十一世紀文化對設計思維影響之論述，國際視覺設計學術研討會複合文化設計觀2。未出版：台南。
37. IDN中文版（2003）。為理想而戰。第四十三期。國際設計家連網：台北。
38. 美育雙月刊（2003）。設計教育特區&延伸。第一百三十六期。國立台灣藝術教育館：台北。
39. Design意念數位科技（2003）。設計與藝術交錯的光芒。，第二期，《數碼設計》，藝術與設計，第十九期。藝設社：台北。
40. 交通銀行（2005）。動畫電影產業概況。產業調查與技術季刊第152期。台北。

二、外文部分

1.主森武（2004）發行。CG&映像2004-2005年鑑。日本東京：出版。
2. Bob Thomas（1991）。Disney's Art of Animation。Hyperion
3.Don Hahn（2000）. Animation Magic. New York: Disney Press.
4.The Magic Lantern
http://www.ex.ac.uk/bill.douglas/collection/lanterns/maglant.html
5.Quirino Cristiani, The Untold Story of Argentina's Pioneer Animator by
Giannalber to Bendazzi
http://www.awn.com/mag/issue1.4/articles/bendazzi1.4.html