研究生: |
楊瑞韻 |
---|---|
論文名稱: |
舒曼聯篇歌曲《女人的愛情與生命》─詩詞意境與鋼琴合作之探討 The Analysis and The Interpretation of Robert Schumann's Frauenliebe und Leben |
指導教授: |
李燕宜
Lee, Yen-I 陳榮貴 Chen, Rong-Kwei |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
表演藝術研究所 Graduate Institute of Performing Arts |
論文出版年: | 2011 |
畢業學年度: | 99 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 110 |
中文關鍵詞: | 舒曼 、女人的愛情與生命 |
英文關鍵詞: | Schumann, Frauenliebe und Leben |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:316 下載:66 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
藝術歌曲是詩詞與音樂結合而生的結晶,而德國文學在十九世紀浪漫主義思潮的席捲之下,誕生了多位文學上的時代巨擘,許多的偉大詩詞作品問世,也帶動了德文藝術歌曲的創作潮流,因此十九世紀可謂德文藝術歌曲創作最興旺的時期。其中作曲家舒曼更在此時期扮演著舉足輕重的地位,其藝術歌曲作品在文學與音樂上的完美融合,為其在藝術歌曲創作上奠定了不朽的地位。
本論文之研究核心建立在舒曼的聯篇歌曲《女人的愛情與生命》之上,藉由歌曲創作背景、形式、詩詞意境,以及樂曲分析與詮釋的探討,試圖歸納出這位舒曼的個人音樂創作風格,並給予鋼琴合作者在詮釋上的建議
【中文書目】
辛丰年。《鋼琴文化三百年》。台北:揚智文化事業股份有限公司,1999。
金慶雲。《舒曼藝術歌曲研究》。台北:天同,1975。
馬清。《鋼琴藝術史》。台北:揚智文化事業股份有限公司,1998。
席慕德。《沃爾夫歌曲集「莫里克詩篇」之研究》。台北:世界文物出版社,1997。
陳玉芸。《舒曼鋼琴代表作之研究》。台北:全音樂譜出版社,1991。
陳榮光。《舒伯特獨唱歌曲之研究》。台北:全音樂譜出版社,1995。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北:美樂出版社,2001。
廖葵。《德文藝術歌曲之探討》。台北市:海豚出版公司,1979。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北:大陸書店,1979。
賴麗琇。《德國文化史》。台北 : 中央圖書出版社,2002。
Desmond, Astra.《舒曼:歌曲》。苦僧 譯。台北:世界文物出版社,1997。
Dowley , Tim.《偉大作曲家羣向:舒曼》。朱健慧 譯。台北:智庫文化,1995。
Reich , Nancy.《克拉拉˙舒曼》。陳秋萍、游淑峰 譯。台北:高談文化事業有限公司,2004。
【外文書目】
Chissell, Joan. Schumann. London: J.M. Dent & Sons Ltd,1956.
Lorraine, Gorrell. The Nineteenth-Century German Lied. Portland, OR:Amadeus, 1993.
Hallmark, Rufus ed. German Lieder in the Nineteenth Century. Schirmer Books, 1996.
Pleasants, Henry ed. Trans. Schumann on Music: A selection from the Writings.New York: Dover Publications. 1965.
Kimball, Carol. Song: A Guide to Art Song Style and Literature. Milwaukee: Hal Leonard Corporation, 2006.
Plantinga, Leon. Romantic music. New York:Norton, 1984.
Todd, R. Larry ed. Schumann and His World. New Jersey: Princeton University Press, 1994.
Sams, Eric. The Songs of Robert Schumann. Bloomington & Indianapolis: Indiana University, 1993.
Brown, Thomas Alan. The Aesthetics of Robert Schumann. New York: Philosophical Library, 1968.
【學術論文】
潘心心。〈舒曼《天人花歌曲集》(Myrten, Op.25)之探究〉。國立台北藝術大學碩士論文,2004。
郭鎧榕。〈舒曼《蝴蝶》中尚保羅意念之探討〉。國立中山大學碩士論文,2004。
張夢澤。〈史特勞斯的《Cäcilie》與佛瑞的《Claire de lune》~十九世紀德法藝術歌曲歌唱技巧比較〉。東吳大學碩士論文,2002。
【中文期刊】
裴翊彣。〈浪漫樂派聯篇歌曲之探究-以貝多芬《給遠方的愛人》、舒伯特《美麗的磨坊少女》、舒曼《女人的愛情與生命》、《愛辛道夫歌曲集》為例〉。《議藝份子》第九期 (五月,2007)。
【樂譜】
Schumann, Robert. 85 Songs for Voice and Piano. International Music Company.
【網路資源】
Jacobs, Robert L., Schumann and Jean Paul〈Music & Letters〉,http://ml.oxfordjournals.org/cgi/pdf_extract /XXX/3/250. Aug. 2009
【有聲資料】
Augér , Arleen and Olbertz, Walter. Schumann Frauenliebe und –leben, Lieder nach Rückert, Mörike, Goethe. Berlin Classics 0021862BC, 1994. Compact Disc.
Bonney, Barbara and Ashkenazy, Vladimir. Robert & Clara Schumann Lieder. DECCA 452 898-2, 1997. Compact Disc.
Fassbaender, Brigitte and Gage, Irwin. Schumann: Dichterliebe, Frauenliebe und Leben. Deutsche Grammophon 439 417-2, 1985. Compact Disc.
Mathis, Edith and Eschenbach, Christoph. Schumann: Frauenliebe und –Leben & other Lieder. Deutsche Grammophon 469 767-2, 1982. Compact Disc.
Stutzmann, Nathalie and Collard, Catherine. Schumann Frauenliebe und –leben, Aus dem Liederbuch eines Mahlers, Dichterliebe. RCA BVCC-37244, 1992. Compact Disc.