研究生: |
鄭宜芬 Cheng, Yi-Fen |
---|---|
論文名稱: |
拉赫曼尼諾夫《G小調大提琴奏鳴曲,作品十九》之分析與演奏詮釋 The Analysis and the Interpretation of Sergei Rachmaninoff's Cello Sonata in G Minor, Op. 19 |
指導教授: |
李燕宜
Lee, Yen-I |
口試委員: |
李燕宜
Lee, Yen-I 張詩欣 Chang, Shih-Hsing 陳怡安 Chen, I-An |
口試日期: | 2023/12/16 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
表演藝術研究所 Graduate Institute of Performing Arts |
論文出版年: | 2024 |
畢業學年度: | 112 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 126 |
中文關鍵詞: | 《G小調大提琴奏鳴曲,作品十九》 、拉赫曼尼諾夫 、俄羅斯 、浪漫晚期 、鋼琴合作 |
英文關鍵詞: | Cello Sonata in G Minor, Op. 19, Collaborative Piano, Late Romantic Period, Russia, Sergei Rachmaninoff |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202400165 |
論文種類: | 代替論文:作品連同書面報告(藝術類) |
相關次數: | 點閱:100 下載:25 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
拉赫曼尼諾夫(Sergei Vasilyevich Rachmaninoff, 1873-1943)為俄羅斯浪漫晚期的音樂家,位於時代交界的他沒有追隨創新的潮流,反而選擇承襲了浪漫樂派的特色,並且融合俄羅斯的民族風情。他不僅僅是一位作曲家,同時是指揮家、鋼琴家,透過這些身份為他的音樂帶來更多元的風貌,並從中塑造出屬於他的音樂風格。
本書面報告探討的是拉赫曼尼諾夫唯一的一首大提琴奏鳴曲《G小調大提琴奏鳴曲,作品十九》(Cello Sonata in G minor, Op. 19),此曲創作於1901年,題獻給他的忘年之交,同時也是一位大提琴家的布蘭杜科夫(Anatoly Andreyevich Brandukov, 1859-1930),並由作曲家本人與布蘭杜科夫於同年12月15日在莫斯科首演。此曲為拉赫曼尼諾夫從低潮期復出的作品之一,在此之前有三年的期間完全沒有作品,經過心理醫師的治療後才重新開始創作,曲中充滿著深刻、哀傷的性格特質,且為一首極具創造力、構思宏大的作品。
本書面報告共分為四個章節:第一章為緒論,包括此報告之研究動機與目的,以及研究範圍與方法;第二章為文獻探討,首先概述拉赫曼尼諾夫之生平、寫作風格、不同時期的重要作品,接著再介紹《G小調大提琴奏鳴曲,作品十九》之創作背景及首演資料;第三章為樂曲分析與詮釋探討,將分析此曲的四個樂章,並以鋼琴合作者的角度來探討樂曲的詮釋;第四章為結語。
Sergei Vasilyevich Rachmaninoff (1873-1943) was a Russian musician of the late Romantic period. Situated at the crossroads of his era, he did not follow the trends of innovation but chose to inherit the characteristics of the romantic music while infusing it with Russian folk elements. He was not merely a composer but also a conductor and a pianist. Through these roles, he brought diverse dimensions to his music, shaping a unique musical style that was distinctly his own.
This study is mainly about Cello Sonata in G minor, Op. 19, the only cello sonata Rachmaninoff composed. It was composed in 1901, and dedicated to his close friend and cellist, Anatoly Andreyevich Brandukov (1859-1930). The piece was premiered by Rachmaninoff himself and Brandukov in Moscow on December 15 of the same year. This composition marked one of Rachmaninoff's comebacks after he was in a slump. Before this, he suffered a huge failure, and had been completely unable to compose for three years. However, after receiving treatment from a psychologist, he gradually regained his confidence. The sonata is imbued with deep and mournful characteristics, and it’s a very creative and ambitious work.
This study is divided into four chapters: Chapter one is an introduction, including research motivation, purpose, scope and methods. Chapter two includes an overview of Rachmaninoff’s biography, his composition styles and the lists of his significant works, and the background, as well as the premiere information of Cello Sonata in G minor, Op. 19. Chapter three includes the music analysis, and the interpretation from a collaborative pianist’s view. Chapter four is the conclusion.
【中文書目】
尹子。《拉赫瑪尼諾夫:不朽的旋律》北京:人民音樂出版社,1998。
王在暢。《永恆的旋律:拉赫瑪尼諾夫音樂風格審美研究》北京:線裝書局,2007。
西尼亞維爾。《俄羅斯音樂史綱》。上海:時代書報出版社,1948。
李燕宜。《鋼琴・合作:理論與實例》。台北:五南出版社,2014。
林肇富。《大提琴的藝術》台北:老古文化事業公司,1994。
陳國修。《陳國修音樂秘笈2,大作曲家的生涯》台北:世界文物出版社,1994。
【翻譯專書】
Bertensson, Sergei & Leyda, Jay.《拉赫瑪尼諾夫的音樂人生》(Sergei Rachmaninoff: A Lifetime in Music)。陳孟珊譯。桃園:原笙國際有限公司,2008。
Moore, Gerald.《無愧的伴奏家》(The Unashamed Accompanist)。鄭世文譯。台北:世界文物出版社,1996。
Schonberg, Harold C..《不朽的鋼琴家》(The Great Pianists)。顧連理、吳佩華譯。台北:世界文物出版社,1998。
Walker, Robert.《偉大作曲家群像:拉赫曼尼諾夫》(The Illustrated Lives of the Great Composers: Rachmaninoff)。何貴鳳譯。台北:足智文化有限公司,2022。
【外文書目】
Harrison, Max. Rachmaninoff: Life, Works, Recordings. New York: Continuum, 2005.
Katz, Martin. The Complete Collaborator: The Pianist as Partner. New York: Oxford University Press, 2009.
Norris, Geoffrey. The Master Musicians: Rachmaninoff. New York: Schirmer Books, 1994.
【外文論文與期刊】
Bogenreif, Connor. “Rachmaninoff’s Sonata for Cello and Piano: A Staple in the Cello and Piano Repertoire.” Chapman University, 2017.
Hae Ju Choi. “First Aid for Collaborative Pianists with Small Hands: Suggestions and Solutions for Awkward Passages from the Standard Repertoire.” Arizona State University, 2017.
Kim-Tetel, Sophia. “A Musical Analysis of Sergei Rachmaninoff’s Sonata for Cello and Piano, Op. 19.” Ball State University, 2011.
Norris, Geoffrey. “Rachmaninoff, Sergei” Oxford Music Online, published online 2001, accessed October 2023), 1,
https://doi-org.ezprox.bard.edu/10.1093/gmo/9781561592630.article.50146.
Savella, Tristan. “Cello-Piano Duos: Analytical, Practical and Rehearsal Strategies for the Collaborative Pianist.” University of Toronto, 2023.
【樂譜】
Rachmaninoff, Sergei. S. Rachmaninow: Sonate pour Piano et Violoncelle Op. 19. Moscow: A. Gutheil, 1902.
【有聲資料】
David Finckel & Wu Han
I. Lento-Allegro moderato https://www.youtube.com/watch?v=LGF71YMYPC8&list=OLAK5uy_l4hLGNIQ0lW0CpPMmbB5vOiSUn0ABekvQ&index=2 Accessed 2023.
II. Allegro scherzando https://www.youtube.com/watch?v=z7nHP-jwNPA&list=OLAK5uy_l4hLGNIQ0lW0CpPMmbB5vOiSUn0ABekvQ&index=3 Accessed 2023.
III. Andante https://www.youtube.com/watch?v=vjMBU-1tWSk Accessed 2023.
IV. Allegro mosso https://www.youtube.com/watch?v=XUjhxU8pIVw&list=OLAK5uy_l4hLGNIQ0lW0CpPMmbB5vOiSUn0ABekvQ&index=5 Accessed 2023.
Gautier Capuçon & Nikolai Lugansky
https://www.youtube.com/watch?v=KkcJBjuCuPY&t=1225s Accessed 2023.
Gautier Capuçon & Yuja Wang
I. Lento-Allegro moderato https://www.youtube.com/watch?v=D8rwMd5z-oc Accessed 2023.
II. Allegro scherzando https://www.youtube.com/watch?v=rG7UJ31oTtw Accessed 2023.
III. Andante https://www.youtube.com/watch?v=uXSWJeXnPJA Accessed 2023.
IV. Allegro mosso https://www.youtube.com/watch?v=u69zNK9EVng Accessed 2023.
Mitislav Rostropovich & Alexander Dedyukhin https://www.youtube.com/watch?v=on88UvcgYy4&t=13s Accessed 2023.
Sheku Kanneh-Mason & Isata Kanneh-Mason https://www.youtube.com/watch?v=fGmYIPwjdrU Accessed 2023.