研究生: |
趙懿琳 Yi-Lin Chao |
---|---|
論文名稱: |
人間析‧繫─人際回返心性之創作歷程研究 Discreteness and Obsession on Earth – A Study on the Exploratory Journey of an Artistic Creation for Interpersonal Attachment |
指導教授: | 林昌德 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
美術學系 Department of Fine Arts |
論文出版年: | 2014 |
畢業學年度: | 102 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 96 |
中文關鍵詞: | 水墨 、墨戲 、禪畫 、遊戲三昧 、昇華作用 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:167 下載:15 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
東、西方在談論「藝術」時,時常將其與「遊戲」之間作多處聯繫,「墨戲」或是「禪畫」等,便是以此哲學思想,藉水墨為媒介所體現出來的繪畫作品。
「遊戲」最重要的本質即為「快樂」─在當下與內心共存的狀態。透過意識的解放,理解自我與外在的關係,並褪去社會制約下的種種束縛,才能回到自然、自在及自由的本性。另一方面,人無法離群所居,從社會中觀照自我,再經心的修練參與社會,這種互為主體的動力,便是人際回歸心性之遊戲。
因此,我以「析.繫」二字囊括前述兩者之義,是取 「嬉戲」的諧音詮釋人的心理狀態;及分、疏(析),聚、合(繫)的字義,呈現人與人之交往關係。
通篇論文主要援引莊子所談「精神自由」、「主客合一」,以及禪宗思想中的「遊戲三昧」作為研究主軸。如果說, 「主客合一」和 「三昧」為方法的話,「遊戲」及「精神自由」即是去除了偏見與執著,追求人類心靈無所繫縛的結果。無論是何者,都體現於自我的認識、了解,創作的技法、過程,以及作為參與社會的條件。
因此,藉由主動的經驗與探索,觀照本心,消除對立,作品呈現等便構成了一個循環的動態過程。而這過程並非平面的原地循環,我期許,也應是立體的向上成長!
When the East and the West debate "art," it is often communicated via "games”, “ink games” or “Zen paintings.” This ideal philosophy is even more reflected by the art form of ink paintings.
The most important element of "games" is “happiness” – as it is the blended coexistence of our current moment and internal state of mind. It is through the liberation of ones’ own consciousness, understanding thyself and others, and letting all social constraints fade behind us, in which we can get back to nature and the natural pleasure of freedom and liberty. Nonetheless, people should not stray too far from social existence, but rather learn to self-contemplate themselves among society, and unwittingly practice how to interact with others. It is in this momentum that they can return to the game of their interpersonal mind.
Therefore, I have chosen the homophonic interpretation of “analysis”「析.繫」to reflect on the psychological state of “play”「嬉戲」; and additionally have chosen the words “separate”分、疏(析),and ”togetherness” 聚、合(繫) to evaluate and further show the deep, significant relationship between people.
Throughout this thesis, I have surrounded many objects quoted by Zhuangzi, including “spiritual freedom,” "subject-object unity," and Zen Buddhism in the "Game of Samadhi” as the major topic of discussion. If the "subject-object unity" and "Samadhi" is the method, then the "game" and "spiritual freedom" is the removal of prejudice and stubborn persistence, pursuing connections beyond just the human mind. My belief is that no matter the person, everyone is capable of achieving self-awareness, understanding, creative techniques, and it is through this process which we achieve the conditions to participate in society.
Therefore, by the initiative of experience and exploration, contemplation of the Conscience, and eliminating opposition, so thereby constitutes a dynamic-processing cycle. Additionally, this process is neither two-dimensional nor flat, but rather a three-dimensional experience of growth!
參考文獻
吳明富,《走進希望之門─從藝術治療道藝術育療》,台北:張老師文化,2010年。
Edith Kramer,《兒童藝術治療》,江學瀅譯,台北:心理出版社,2004年。
吳幸玲,《兒童遊戲與發展》,台北:揚智文化,2003年。
徐復觀,《中國藝術精神》,廣西師範大學出版社,2007年。
彭修銀,《墨戲與逍遙─中國文人畫美學傳統》,台北:文津出版社,1995年。
Friedrich Schiller,馮至、范大燦譯,《審美教育書簡》,台北:淑馨出版社,1999年(二版)。
顏崑陽,《莊子藝術精神析論》台北:華正書局,1995年(二版)。
吳汝鈞,《遊戲三昧:禪的實踐與終極關懷》,台北:台灣學生書局, 1993年。
陳兵,《佛教禪學與東方文明》,上海:上海人民出版社,1992年。
劉永芳等,《社會心理學》上海市社會工作培訓中心,上海:上海人民出版社,2004年。
佘雲楚等,《社會學:界線與侷限》,畢浩明主編,台北:臺灣商務,1988年。
史蒂夫‧哈根(Steve Hagen)著,《地球是平的,也是圓的》,廖世德譯,人本自然文化有限公司,2006年。
莊子,《莊子─內篇》,張耿光譯註,台北:台灣古籍出版社,1996年。
羅安憲,《虛靜與逍遙─道家心性論研究》,北京:人民出版社,2005年。
陳鼓應,《老庄新論》,台北,五南,1993年。
海倫.威斯格茲(Helen Westgeest),《禪與現代美術: 現代東西方藝術互動史》,曾長生內文 : 郭書瑄註譯,臺北 : 典藏藝術家庭,2007年。
《六祖壇經》,釋心印法師編輯,唐一玄居士校閱,慈雲山莊‧三慧學處倡印,福峰彩色印刷有限公司, 1994年。
星雲法師,《大機大用─星雲禪話(四)》,台北:佛光文化事業有限公司,1987年。
《摩訶般若波羅蜜經》卷九,散華品第二十九,妙蓮法師,佛慈淨寺倡印,佛教法喜精舍內香港佛經流通處, 1973年。
Eckhart Tolle,《當下的力量》,梁永安譯,台北:橡實文化,2008年。
于丹,〈莊子心得〉,百家講壇,2013/1/23閱覽。http://big5.cntv.cn/gate/big5/cctv.cntv.cn/lm/baijiajiangtan/index.shtml
中國哲學書電子化計劃,2013/1/24瀏覽。http://ctext.org/zh
王邦雄,邱文正整理,〈莊子講座6〉,敏隆講堂,2013/1/30閱覽。http://www.hfec.org.tw/course/data_2.asp?CTID={3A6502D0-7682-400D-A045-656C17E017AA}
熊宜敬,《藝外雜誌》〈梁銓 拼貼禪意‧物我兩忘〉 2013/12/4閱覽。http://magazine.99ys.com/periodical/per_158/article--518--1933_1.shtml
吴正中,《靈性的探索-中國文化新議》〈莊子的逍遙境界〉2013/12/27閱覽。http://www.sensibility2027.com/?p=27
國立故宮博物院 南宋,梁楷〈潑墨仙人〉圖2013/12/27閱覽。http://www.npm.gov.tw/zh-tw/Article.aspx?sNo=04000969
維基百科─五濁2013/12/27閱覽。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E6%BF%81
維基百科─六祖壇經2013/12/27閱覽。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E7%A5%96%E5%9D%9B%E7%BB%8F
維基百科─蘊2013/12/27閱覽。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E8%95%B4
維基百科─四諦2013/12/27閱覽。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E8%B0%9B
維基百科─從眾2014/1/17閱覽。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%9E%E7%9C%BE%E6%95%88%E6%87%89
教育wiki─退化作用,2014/1/17閱覽。http://content.edu.tw/wiki/index.php/%E9%80%80%E5%8C%96%E4%BD%9C%E7%94%A8(Regression)i