台灣以一個小島之姿，傲然的擁有 269 座三千公尺以上的高山，是高山密度最高的島嶼之一，同時可觀察熱帶、亞熱帶、亞寒帶的自然生態景致，更因此擁有生物多樣化的天然資源，又因過去複雜的歷史，島上的人文、族群受多樣文化的薰陶，而呈現錯綜的融合；藉曾經兩年旅居海外，有了異國文化相互比較的視野，更深刻的體會這塊土地的珍貴與對她的眷戀。

繪畫經過為君王、貴族及宗教服務的演變，到今天可以完全由繪畫者的自由意志，通過個人的主觀思維來創作。歷史不斷前行，一個流派的產生，象徵ㄧ個新觀念的發生，也同時是表示對過去的反動或否定，但並不意味現在比較優秀。

本文針對筆者生長的台灣，效法里昂・加斯帕德 (Leon Shulman Gaspard 1882 – 1964）的精神，以寫生的方式來實踐對土地的關懷和認同，探討油畫寫生的價值，不只單純的物象再現，而是透過觀察重新安排，以線、面、造形來表達心有所感，是個人知性思考的總結，重申素描基本功的重要，並藉作品縮短與觀者的距離，直接讓作品說話。

作品強調台灣的風景與人文的價值，同時關懷生命多樣化和環境的議題，藝術的價值，是以誠懇的心記錄生命的體現、情感的投射，讓具象繪畫回到藝術本位。

Taiwan is a small island with 269 mountains higher than 3,000 meters. It is one of the islands with the highest density of mountains in the world. We can observe the natural ecological landscape of the tropical, subtropical and sub–frigid zones, and thus has the natural resources of biodiversity. Because of the complicated history of the past, the humanities and ethnic groups on the island are immersed in diverse cultures, and they are intricately integrated. Because of my brief absence from Taiwan for two years, I was more deeply aware of the preciousness of this land and my attachment to her.

Painting has evolved through the service of kings, nobles, and religions, and today can be completely created by the free will of the painter with their personal subjective thinking. History keeps moving forward. The emergence of a new art group symbolizes the occurrence of a new concept and also reflects reaction and negation of the past, but does not mean that it is better now.

This thesis focuses on my home land, Taiwan. By following the spirit of Leon Shulman Gaspard (1882 – 1964), try to practice the care and recognition of the land by applying sketch, to explore the value of oil painting. It is not simply to reproduce the objects. Instead, it is, through observation and reassembly, using lines, faces and figures to express the feeling of heart. It is a summary of personal intellectual thinking. Reaffirm the importance of sketching basic skills, and let the artwork speak directly by shortening the distance from the viewer.

The artwork emphasizes the value of Taiwan's landscape and humanity, and cares about the diversity of life and the environment. The value of art is to record the embodiment of life and the projection of emotions with sincerity, and let the figurative painting return to the basis of art.

一、中文書目
王仲章，《西洋藝術家事典》。台北市：五南圖書2006。
王德育，《王德育的觀想藝見》。新北市：台灣商務印書館，2014。
光復書局編輯部，《近代世界名畫全集－塞尚》。台北市：光復書局，1977。
光復書局編輯部，《近代世界名畫全集－高更》。台北市：光復書局，1977。
李長俊，《西洋美術史綱要》。台北市：雄獅圖書，1993。
何政廣，《世界名畫家全集－塞尚》。台北市：藝術家出版社，2010。
何政廣，《世界名畫家全集－梵谷》。台北市：藝術家出版社，2008。
何政廣，《世界名畫家全集－席涅克》。台北市：藝術家出版社，2004。
周至禹，《破解當代的迷思》。台北市：九韵文化，2012。
施並錫，《畫說福爾摩沙》。台北市：望春風文化，2000。
陳美珠，《陳美珠作品集》。台北市：歌雅畫室，2018。
許麗雯暨藝術企劃小組，《你不可不知道 300 幅名畫》。台北市：華滋出版，2013。
廖新田，《史物叢刊第68期－格藝致知：廖新田藝術論評集》。台北市：國立歷史博物館，2013。
謝里法，《台灣美術研究講義》。台北市：藝術家出版社，2016。
蕭瓊瑞，《島山與色形－台灣美術史論》，台北市：東大圖書，2007。
蕭瓊瑞，《圖說台灣美術史（日誌、戰後篇） 》。台北市:藝術家出版社，2015。
顧爺，《這不是你想的藝術書》。台北市：原點出版社，2014。
 
二、中文翻譯書目
Collins, Bradley,《梵谷與高更》。 陳慧娟譯，台北市：麥田出版，2003。
Clark, Kenneth,《風景入藝》。廖新田譯，台北市：典藏藝術家庭，2013。
Cézanne, Paul,《塞尚書簡全集》潘襎譯，台北市：藝術家出版社，2007。
Danto, Arthur C.,《在藝術終結之後－當代藝術與歷史藩籬》。林雅琪，鄭惠雯譯，台北市：麥田出版，2004。
Loomis, Andrew,《畫家之眼：像藝術家一樣思考觀察，從題材到技法，淬鍊風格與心法的 13 堂課》。陳琇玲譯，新北市：大牌出版，2016。
Mayer, Ralph,《藝術名詞與技法辭典》。貓頭鷹編譯小組譯，台北市：貓頭鷹出版社，2005。
Толстой, Лев Николаевич,《托爾斯泰藝術論》。古曉梅譯，台北市：遠流出版社，2013。
Тулузакова, Галина Петровна,《菲欽.未出版的素描作品》。齐际譯，廣西南寧市：廣西美術出版社，2009。
小林英樹，《梵谷的遺言：膺畫中隱藏的自殺真相》。劉滌昭、康平譯，台北市：先覺出版社，2002。
張彧鴻，《名畫欣賞文庫－羅特列克》。呂清夫譯，台北市：大陸書店，1975。

 
三、外文書目
Brettell, Richard / Cachin, Françoise / Frèches-Thory, Claire / F., Charles, The Art of Paul Gauguin. Washington, DC: National Gallery Of Art, 1988.
Kendall, Richard, Cezanne by Himself. Washington, DC: National Gallery Of Art, 2004.
Rewald, John, Seurat: A Biography. New York : Harry's N. Abrams, Inc., 1992.
Stein , Susan Alyson, Van Gogh A Retrospective. New York : Crown Publishers, 1986.
Waters, Frank, Leon Gaspard. New Mexico : Northland Press/Fenn, 1981.