排灣族古樓部落舉行Maljeveq（五年祭）和Pusau（送靈祭）時，「祭歌」是進行祭儀之間的溝通橋樑，無「首」（song）的區分。在歷次記載中，古樓Maljeveq祭歌偏向採集記錄居多，因而形成多元模式，使得無法確認祭歌種類，實為可惜。本研究宗旨以「質性研究」進行調查，除了記錄古樓部落第十一屆（2014-2015）Maljeveq至Pusau的「祭儀」與「祭歌」之外，並分析祭歌曲調的樂曲結構與骨幹音型，亦藉此從中分類與統整過去的珍貴採譜記錄。
研究成果：祭歌可以區分為五種曲調，除了「固定」與「非固定」的歌詞，亦有重疊的曲調於祭儀之間反覆歌唱。此外，演唱形式是以單音歌唱為主軸，並以「朗誦式（Recitative）」、「唱誦式（Chant）」和「應答式（Responsory）」的歌唱方法為主。最後，藉由數次的實地訪談與討論，融合古樓人對於祭歌的認知與觀點，期盼本文研究成果，能作為古樓部落舉行Maljeveq祭典傳承的參考資料，亦助當地文化保存一臂之力。

This thesis focuses on Maljeveq ritual music at Kuljaljau village in Paiwan culture. Music in Maljeveq connects different ritual sections with variations on several tunes. Previous studies, however, view the music as a series of individual songs. With ethnographic documentation in 2014-2015 and discussions with people from Kuljaljau village, this study aims to categorize Maljeveq ritual music and point out the relationship between tunes with analysis on music structure shown in the form of melodic skeleton.
The music is monophonic and can be categorized as five different tunes and sung in the forms of reciting, chanting, and call and respond. Some of the lyrics are fixed and others are not. Through the work of ethnography, this study hopes to present and merge local perspectives together into academic research and serve as the reference for future studies.

一、英文書籍
Agar, Michael. The professional stranger : an informal
introduction to ethnography.New York : Academic Press.
c1980.
Ferrell, Raleigh. Paiwan Dictionary. Canberra, A.C.T..
Australia : Dept. of Linguistics, Research School of
Pacific Studies, Australian National University. 1982.
二、中文書籍
古峪。〈Vuvu之歌—關於排灣族古樓樂舞〉。《山海文化雙月刊》
No.13。臺北市：中華民國臺灣原住民族文化發展協會，1996。
任先民。《屏東縣排灣族民族誌影像圖錄》。台東市：國立台灣史前文
化博物館，2012。
台南市政府。《熱蘭遮城》江樹生 譯注。台南市：台南市政府，2001
。
周明傑。〈排灣族古樓村的五年祭歌謠〉。《原音繫靈 : 第三屆原住民
音樂世界研討會．樂舞篇》。財團法人國家文化藝術基金會，2000。
______。《傳統與遞變：排灣族的歌樂系統研究》。台北藝術大學音樂學系博士班學 位論文，2013。
洪國勝。《排灣族古樓村MALJEVEQ．PUSAU圖文誌》。高雄市：高雄市台灣山 地文化硏究會，1998。
洪國勝。《排灣族古樓村MALJEVEQ調查報告書》。高雄市：高雄市台灣山地文 化研究會，2011，未出版。
胡台麗。《排灣族古樓村MALJEVEQ調查研究報告》。高雄市：台灣山地文化研 究會，2012。
______。〈從ulung tjavari到iaqu—排灣古樓的古調與傳說〉。《山海文化雙月刊》 No.13。臺北市：中華民國臺灣原住民族文化發展協會，1996。
______。《文化展演與台灣原住民》。臺北市：聯經出版社，2003。
______。《排灣文化的詮釋》。臺北市：聯經出版社，2011。
______。〈排灣族古樓女巫師唱經的當代展演〉。《台灣原住民巫師與儀式展演》。
臺北市：中央硏究院民族學硏究所，2010。
胡台麗、柯惠譯、古峪。〈排灣族五年祭祭歌及其他研究〉。《山海文化雙月刊No.13》。臺北市：中華民國臺灣原住民族文化發展協會，1996。
許功明。〈古樓聚落之祭儀〉。《台灣土著祭儀及歌舞民俗活動之研究–續篇》。南投縣：台灣省政府民政廳，1989。
許功明、柯惠譯 合著。《排灣族古樓村的祭儀與文化》。台北縣：稻香出版社， 1994。
許皙雀。《古樓村排灣族五年祭及其祭典音樂研究》。台北市：國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文，1989。
陳枝烈。〈排灣族古樓部落的五年祭〉。《原住民教育季刊》。臺北市：敎育部敎育 硏究委員會No.14，1999。
移川子之蔵、馬淵東一、宫本延人著。《臺灣高砂族系統所屬之研究》，楊南郡 翻譯，臺北市：行政院原民會，2011。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會 著。《番族慣習調查報告書（第五卷）排灣族》，中央研究院民族學研究所 編譯。臺北市 : 中研院民族所，2003。
福建省文化局 編。《台灣民歌選高山族》。上海文藝出版社，1979。
廖秋吉。《排灣族傳統歌謠-來義鄉古樓村古老歌謠》。南投市中興新村：臺灣省文獻委員會，1996。
駱詢。《社會研究法》。台北市：博知文化事業有限公司，2001。
錢善華。〈台東土板村排灣族五年祭採集進行〉。《國立臺灣師範大學樂苑No.15》。台北：師大書苑，1885。
______。〈土坂聚落五年祭音樂〉。《臺灣土著及歌舞民俗活動之研究（續篇）》。南
投：臺灣省政府民政廳，1989。
嚴正一。《排灣族東排灣群傳統歌謠研究—以土坂部落（tjuqabal）為例》。臺北教
育大學音樂系音樂教學碩士論文，2007。
三、影像資料
周明傑。《排灣族古樓村第十屆MALJEVEQ（五年祭）—PUSAU（送靈祭）》，2012未出版。
洪國勝。《排灣族古樓村MALJEVEQ（五年祭）DVD上．下》。高雄市：高雄市台 灣山地文化研究會），2011，未出版。
______。《排灣族古樓村MALJEVEQ（五年祭）》，1989、2004，未出版。
魏振德。《排灣族古樓村MALJEVEQ（五年祭）》，1984、1999，未出版。