1960年代，歐樂思神父(Br. Alois Osterwalder, 1933- )是當時臺灣音樂發展中重要的人物之一。1958年，史惟亮(1926-1977)赴歐洲留學期間，認識了歐樂思神父。1964年底，歐樂思和其他對中西方藝術交流有興趣的朋友們，於波昂成立「華歐學社」，宗旨為促進中國和歐洲互相的認識及交流。因著當時臺灣音樂環境的需要，臺灣音樂圖書館成了華歐學社第一項具體的音樂計畫。在華歐學社的資金贊助下，1965年底「中國青年音樂圖書館」順利開幕。1968年史惟亮再次赴德，協助波昂「中國音樂中心」成立。此機構的成立，使西方人開始有接觸東方音樂的機會。
本文主要藉由分析整理歐樂思神父1960至1970年代的書信，分別探討華歐學社在東西方的音樂計畫與工作。書信中討論的主要音樂機構分別是：中國青年音樂圖書館及波昂中國音樂中心。藉由書信內容的研究，以加強現有文獻的完整性，重現這歷史性的一頁。

Osterwalder, Alois was very important in the development of early music in Taiwan. During Wei-Liang Shih’s study in Europe, he met P. Osterwalder. In the end of 1964, the people from Steyler Missinaries, Shih and Osterwalder are included, organized “Arbeitsgemeinschaft China-Europa” (China-Europe association) in Bonn. Because of the need of Taiwan’s music environment, the music library in Taipei became China-Europe association’s first concrete project. With the support from the association, “China Youth Music Library” opened in the end of 1965. In 1968, Shih went back to Germany again to help the establishment of “Chinese Music Center” in Bonn, in order to promote cultural exchanges in music between east and west.
By reading and analyzing the letters between Osterwalder and others, this thesis is going to discuss the music projects and works of China-Europe association. Most of the letters are talking about “China Youth Music Library” and “Chinese Music Center” in Bonn. By the research of letters can make the documents more complete, and also make the history reappear.

一、 中文專書

史惟亮。《一個中國人在歐洲》。臺北市：大林，1984。

＿＿＿。《浮雲歌－旅歐音樂散記》。臺北：愛樂書店，1965。

＿＿＿。《論民歌》。臺北：幼獅書店，1967。

史惟亮等著。《一個音樂家的畫像》。臺北：幼獅文化事業有限公司，1978。

吳嘉瑜。《史惟亮：紅塵中的苦行僧》。臺北：時報文化，2002。

二、 學術論文

林依辰。〈史惟亮德國檔案研究-紙質文件保存與影音紀錄〉。國立臺灣師範大學民族音樂研究所碩士論文。2013。

吳嘉瑜。〈史惟亮研究〉。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。1990。

孫芝君。〈中國青年音樂圖書館始末探索—兼從音樂圖書館立場看「民歌採集運動」意涵〉。《2001年中華民國民族音樂學會青年學者學術研討會論文集》。（臺北：中華民國民族音樂學會，2002），4-24。

張怡仙。〈民國五十六年民歌採集運動始末及成果研究〉。國立臺灣師範大學碩士論文。1988。

陳詩婷。〈史惟亮再探與多媒體紀錄〉。國立臺灣師範大學碩士論文，2010。

陳冠如文。〈臺灣音樂活動斷代之研究─1960至1969年〉。國立臺灣師範大學民族音樂研究所碩士論文。2008。

黃瑛琳。〈臺灣地區音樂資料館發展之研究〉。南華大學碩士論文，2002。

葉瑩瑜。〈洪建全視聽圖書館的音樂推廣與社會意義〉。國立臺北藝術大學音樂
學系碩士在職專班碩士論文。2010。
廖珮如。〈「民歌採集」運動的再研究〉。國立臺灣大學音樂研究所碩士論文，2004。

張斐雯。〈西洋嚴肅音樂在臺灣流傳概況研究（1949～1999年）〉。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文，2000。

陳亭卉。〈許常惠的音樂行腳：「民歌採集運動」、「民族音樂調查隊」、「彰化縣民俗曲藝田野調查」之影音呈現〉。國立臺灣師範大學民族音樂研究所多媒體應用組碩士論文，2011。

三、 報紙

史惟亮。〈維也納的音樂節（上）〉。《聯合報》，20 June 1962。

＿＿＿〈維也納的音樂節（中）〉。《聯合報》，21 June 1962。

＿＿＿〈維也納的音樂節（續）〉。《聯合報》，23 June 1962。

＿＿＿〈維也納的音樂節（續完）〉。《聯合報》，24 June 1962。

〈為中國新音樂啟蒙的奧籍教授史達士〉。《聯合報》，12 July 1964。

〈旅奧青年音樂家史惟亮下月回國創辦音樂圖書館〉。《聯合報》，3 January 1965。

〈中國青年音樂圖書館下月初先行開放〉。《聯合報》，25 July 1965。

〈青年音樂圖書館籌組民歌合唱團〉。《聯合報》，11 August 1965。

〈中國青年音樂圖書館閱覽部明天先行開啟〉。《聯合報》，12 August 1965。

〈樂壇近事〉。《聯合報》，30 August 1965。

朗玉衡。〈一塊欣欣向榮的綠地－成長中的青年音樂圖書館〉。《中央日報》， 28 February 1966。

張菱舲。〈史惟亮將往西德協助中國音樂研究中心〉。《中華日報》，1 May 1968。

四、 期刊雜誌

史惟亮。〈音樂圖書館的理想和實踐〉。《功學月刊》No.65(1965)：43。

______。〈音樂圖書館的工作報告〉。《愛樂月刊》No.1(1966)：148-150。

侯濬慶。〈從中國青年音樂圖書館的兩項活動說起〉。《功學月刊》No.68(1965)：11。
本刊記者。〈中國青年音樂圖書館的巡禮〉。《功學月刊》No.66(1965)：20-21。

〈編者報告〉。《音樂學報》No. 1-12(1967)。

〈北部花絮－音樂圖書館開始抄譜服務〉。《功學月刊》No.69(1966)：25。

〈臺灣的打樂譜機〉。《愛樂月刊》No.4(1966)：141。

五、 網路資訊

〈史惟亮音樂數位典藏計畫〉。
http://archive.music.ntnu.edu.tw/wlsh/index.html。

〈臺灣音樂群像資料庫〉。
http://musiciantw.ncfta.gov.tw/

〈國立臺北藝術大學師資簡介〉
http://music.tnua.edu.tw/music/teacher/vocal.html

〈李泰祥-臺灣本土音樂家之影音典藏〉
http://lth.e-lib.nctu.edu.tw/bio-1.htm

〈俞大綱先生百歲誕辰紀念活動〉
http://www.moc.gov.tw/information_250_29599.html

〈國民所得統計常用資料(2008SNA)-年〉
http://statdb.dgbas.gov.tw/pxweb/Dialog/varval.asp?ma=NA8101A1A&ti=%B0%EA%A5%C1%A9%D2%B1o%B2%CE%ADp%B1`%A5%CE%B8%EA%AE%C6(2008SNA)-%A6~&path=../PXfile/NationalIncome/&lang=9&strList=L

〈日本人名大辭典〉
https://kotobank.jp/word/%E5%B2%B8%E8%BE%BA%E6%88%90%E9%9B%84-1069108

Historical Dollar-to-Marks Currency Conversion Page
http://www.history.ucsb.edu/faculty/marcuse/projects/currency.htm

Musik in Geschichte und Gegenwart from Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Musik_in_Geschichte_und_Gegenwart

Melos (Zeitschrift)
https://de.wikipedia.org/wiki/Melos_(Zeitschrift)

六、 專訪資料

歐樂思專訪。黃均人訪談，錄音錄影訪問。德國：東亞研究院，於9 January 2013。

喬偉專訪。黃均人訪談，錄音錄影訪問。德國：喬偉住家，於10 January 2013。

喬偉專訪。金美玲訪談。德國：喬偉住家，於9-11 November 2012。

七、 其他

黃淑娟報告。The Society of the Devine Word and the East Asia Research Institute: Their relationship to the Taiwanese composer Shih Wei-Liang。《2013 TELDAP數位典藏與數位學習國際會議》。臺北，16 March 2013。

歐樂思報告。Statement on Shih Wei-Liang’s Cooperation with the China-Europe Association (ACE) in Germany。《2013 TELDAP數位典藏與數位學習國際會議》。臺北，16 March 2013。

世界影音遺產日關懷座談暨歐樂思講座成立大會手冊。臺北，28 October 2013。