本研究旨在透過分析、比較，探討張炫文、施福珍與簡上仁三位作曲家的福佬創作兒歌，在音樂組織與歌詞特色方面的異同之處，並期待此研究結果可作為其他研究者之參考。
本論文共分為六章。第一章緒論，主要在說明研究的緣由、過去的研究情形、研究的對象、範圍、方法及目的等。第二章至第四章，分別從「成長與背景」、「理念與實踐」及「成果與貢獻」三個面向，來介紹張炫文、施福珍及簡上仁的音樂生涯，並敘說他們從事歌樂寫作的發展過程及所創作的福佬系兒歌之概況。第五章，除了分別選出他們具代表性的十首兒歌作品，並就曲調特性及歌詞特色，進行深入分析及比較。最後一章，則是研究過程的回顧、成果報告及對相關研究的建議。
本研究結果得知張炫文、施福珍及簡上仁都是勤奮學習，態度熱心的音樂家，雖來自不同的成長背景，但至少都完成了碩士學位。他們年少時期都有相同的鄉土民俗曲藝體驗，孕育為熱心為孩子們創作鄉土母語兒歌的理念，並努力實踐之。張炫文創作的福佬兒歌雖較少，但作曲技巧成熟，運作自如，但有些較不適合兒童，其歌詞大多他人所作；施福珍創作數量最多，講究旋律口語化，作品絕大多數為兒童而創作，也深受兒童喜歡；簡上仁的創作數量亦不少，他除了强調曲調和聲調的諧和一致，還用心講究鄉土音樂的承傳，在宮、羽調式之外，特別創作徵調兒歌。總之，三位的福佬系兒歌作品，對兒童音樂教育、藝術與人文領域與母語教學都有一定助益與貢獻。

This study analyzes, compares and explores the similarities and differences of the musical structures and lyric characteristics of the Holo children’s songs created by three composers -- Chang Hsuan-wen, Shih Fu-chen, and Chien Shang-jen. Hopefully, the results obtained in this study will be useful to future researchers.
This thesis is divided into six chapters. Chapter One, Introduction, mainly explains the reasons for the research, its subjects, scope, methods and objectives, and discusses similar studies conducted previously. Chapters Two, Three, and Four introduce the music career of these three composers, the developmental processes of their music composition and song writing, and the Holo Children’s songs they have composed. Chapter Five makes an in-depth analysis and comparison of ten representative children’s songs composed by each of them from the perspectives of melody and lyric characteristics. In the last chapter, the research process is reviewed, research achievements are presented, and suggestions are offered to relevant researches in the future.
This study has found that these three musicians – Chang hsuan-wen, Shih Fu-chen, and Chien Shang-jen – are all diligent learners and enthusiastic music practitioners. Although having grown up in different environments, each of them has received at least a master’s degree. In their childhood, they enjoyed similar experiences of Taiwanese folk art as well as folklore.
These experiences helped them form the idea of creating children’s songs for kids with passion and meanwhile strive to put this notion into action. Although the number of Holo children’s songs by Chang hsuan-wen is comparatively small, he demonstrates mature composition skills and applies these skills remarkably. However, some of Chang hsuan-wen’s works are less suitable for kids. The words of Chang’s songs are mostly written by others. Of the three, Shih Fu-chen has composed the largest number of Holo children’s songs. He considers it important that melody should be as smooth as talking. Most of Shih’s songs are created specifically for kids and are deeply loved by them. The Holo children’s songs by Chien Shang-jen are similarly large in number. Besides emphasizing that a tune should be in harmony with a lyric tone, Chien has been making great efforts to pass down native music of Taiwan to future generations. In addition to Kung(宮) and Yu(羽) modes, he has also composed children’s songs in Zhi(徵) mode. In short, the Holo children’s songs created by these three musicians have been beneficial and have made a valuable contribution to children’s music education, the fields of arts and humanities, as well as native language teaching.

一、專書
史惟亮。《論民歌》。臺北：幼獅文化公司，1967。

史惟亮。《音樂向歷史求證》。臺北：臺灣中華書店，1974。

李獻璋。《台灣民間文學集》。臺北：台灣文藝學會，1936。

林文寶。《兒童詩歌論集》。臺北：富春文化事業股份有限公司，1995。

李獻璋。《台灣民間文學集》。臺北：台灣文藝學會，1936。

施福珍。《台灣囝仔歌一百年》。臺中：晨星出版社，2002。

徐麗紗、邱宜玲、馬上雲。《台中市音樂發展史：西方音樂篇》。臺中：台中市文化中心，1999。

莊永明、孫德銘。《台灣鄉歌鄉土情》。臺北：作者自行出版，1994。

張炫文。《台灣鄉土之音─歌仔戲音樂》。臺中縣：台灣省立交響樂團，1976。

張炫文。《台灣歌仔戲音樂》。臺北：百科文化事業公司，1982。

張炫文。《七字調的音樂研究》。臺北：樂韻出版社，1985。

張炫文。《歌仔戲唱腔風格研究》。臺北：樂韻出版社，1986。

張炫文。《台灣的說唱音樂》。臺中縣：台灣省立交響樂團，1986。

張炫文。《歌仔調之美》。臺北：漢光文化事業股份有限公司，1998。

陳忠照。《琴韻輕吟一樂人－台灣光復時期的音樂人陳清銀》。臺北：秀威資訊科技股份有限公司，2011。

陳金田。《台灣童謠》。臺北：大立出版社，1981。

許常惠。《追尋民族音樂的根》。臺北：時報文化事業公司，1979。

康原。《台灣囝仔歌的故事》（詞曲/施福珍）。臺北：玉山社，1996。

廖漢臣。《台灣兒歌》。臺中：台灣省政府新聞處，1980。

鄭方靖。《當代四大音樂教學法之比較與運用》。高雄：復文圖書出版社，2002。

鄭方靖。《樂教深耕文集》。高雄：復文圖書出版禮，2003。

簡上仁。《台灣民謠》。臺中：台灣省政府新聞處，1983。

簡上仁。《台灣音樂之旅》。臺北：自立晚報文化出版部，1988。

簡上仁。《台灣福佬民歌的淵源及發展》。臺北：自立晚報文化出版部，1991。

簡上仁。《台灣的囝仔歌（一）（二）（三）集》。臺北：自立晚報社文化出版部，2001.8（二版三刷）。

簡上仁。《來唱囝仔歌5》。高雄：愛智圖書有限公司，未列出版年度。

簡上仁。《台灣音樂之旅》。臺北：自立晚報文化出版部，1988。

簡上仁。《福爾摩沙之美－台灣的傳統音樂》。臺北：行政院文化建設委員會，2001。

簡上仁。《台灣福佬語語言聲桐與歌曲曲調的關係及創作之研究》。臺北：眾文圖書股份有限公司，2001。

顏綠芬策劃主編。《臺灣當代作曲家》。臺北：玉山社，2006。

顏綠芬。《張炫文的土地之戀》。臺中：台中市文化局，2009。

二、學位論文
王幸華。《台灣閩南語兒童歌謠研究》。逢甲大學中國文學研究所碩士論文，1992。

何如雲。《施福珍的台灣囝仔歌研究》。國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文，2002。
何心怡。《全國師生鄉土歌謠比賽自選曲之研究》－96-98學年度國小組為例。國立台北教育大學音樂教學碩士論文，2012。

何如雲。〈施福珍的台灣囝仔歌研究〉。國立台東師範學院兒童文學研究所碩士論文，2002。

李金霞。《簡上仁與台灣囝仔歌》。國立台東大學兒童文學研究所碩士論文，2004。

李莉君。《國小藝術與人文領域教科書鄉土歌謠的分析與比較》。國立台北教育大學音樂教學（暑期班）碩士論文，2010。

吳宜婷。《台灣當代兒歌研究（1945-1995）》。文化大學中國文學研究所碩士論文，1995。

施福珍。《台灣囝仔歌創作研究》。東吳大學音樂研究所碩士論文，2002。

高如玫。《全國學生鄉土歌謠比賽研究》。國立台北教育大學音樂研究所音樂教學碩士論文，2008。

張炫文。《歌仔戲的音樂研究》。中國文化學院藝術研究所碩士論文，1973。

張家甄。《全國師生鄉土歌謠比賽福佬語系類指定曲之分析研究》－以國小組96至100學年度為例。國立台北教育大學音樂教學（暑期班）碩士論文，2013。

張舒嵐。《施福珍兒歌研究》。國立台北教育大學碩士論文，2009。

簡秀桃。《遊戲童謠之研究》。逢甲大學中國文學系碩士在職專班碩士論文，2008。

鍾信昌。《台灣閩南語創作的兒歌研究》。台北市立師範學院應用語言文學研究所，2002。

蘇綺梅。《張炫文音樂創作研究：以獨唱作品為例》。國立台中教育大學音樂學系碩士論文，2009。

三、期刋
林心智。〈台語兒歌創作歷程之研究〉。《幼兒保育學刊》第一期（2003）：80-101。

徐珍娟。〈細說張炫文教授音樂絲路〉。轉引自顏綠芬《張炫文的土地之戀》，台中市文化局，2009。

徐麗紗。〈追懷張炫文教授－ 一位兼具作曲家及民族音樂學者雙重身份的音樂家〉。《樂覽》107期（2008.5）：26-27。

張炫文。〈種樹〉。《功學月刋》93期（1968）：31-32。

張炫文。〈臺灣閩南詞曲創作的過去、現在與展望〉。《省交樂訊》73期（1998.1）：9。

簡上仁。〈台灣童謠的園丁－施福珍〉。《台灣文藝》101期（1986）：119-123。

簡上仁。〈台灣兒童遊戲歌（上）〉。《音樂生活》第21期（1981.4）：20-21。

簡上仁。〈台灣兒童遊戲歌（下）〉。《音樂生活》第23期（1981.6）：32-34。

簡上仁。〈台灣各地流傳久遠（1923到95年）— 飛不停、唱不完的「白鷺鷥」〉。《師大音樂研究學報》第五期（師大音樂研究所，1996）。

四、網路資訊
教育部。〈臺灣閩南語詞辭典〉。http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html；摘錄、參考於2012-2017。

大同國中網站。〈彰化縣員林鎮大同國中校歌〉。https://www.ptt.cc/man/lyrics/DCF1/DD3E/DB29/M.1222486901.A.E47.html；摘錄於2015.7.18。

僑信國小網站。〈彰化縣員林鎮僑信國小校歌〉。http://www.csps.chc.edu.tw/modules/tinyd1/index.php?id=6/；摘錄於2015.7.18。

饒吶國小網站。〈饒吶國小校歌〉。http://roodo.iguang.tw/meifong0906/archives/8767335.html；摘錄於2015.7.18。

員林市公所網站。〈員林市市歌〉。http://www.yuanlin.gov.tw/know/main4.asp；摘錄於2015.7.18。

五、樂譜及有聲出版品
多位作家合集《82詠讚台灣》CD專輯。臺北：康軒文化事業股份有限公司，1994。

施福珍。〈台灣囝仔歌伴唱曲集1〉。彰化：和和樂器公司，2000。

施福珍。〈台灣囝仔歌伴唱曲集2〉。彰化：和和樂器公司，2000。

施福珍。〈台灣囝仔歌伴唱曲集3〉。彰化：和和樂器公司，2001。

施福珍。《囝仔歌學台語－田蛤仔》。臺北：巧兒文化公司，2002。

施福珍。《囝仔歌學台語－阿嬤》。臺北：巧兒文化公司，2002。

施福珍。《囝仔歌學台語－虎姑婆》。臺北：巧兒文化公司，2002。

施福珍。《囝仔歌學台語－閹咕雞》。臺北：巧兒文化公司，2002。

施福珍。〈台語兒童唱謠首曲集1〉。亞洲大學通識教育中心（幼兒教育學系及教學卓越計劃），2010.3。

施福珍。〈台語兒童唱謠首曲集2〉。亞洲大學通識教育中心（幼兒教育學系及教學卓越計劃），2010.4。

施福珍。〈台語兒童唱謠首曲集3〉。亞洲大學通識教育中心（幼兒教育學系及教學卓越計劃），2010.5。

施福珍。〈台語兒童唱謠首曲集4〉。亞洲大學通識教育中心（幼兒教育學系及教學卓越計劃），2010.6。

張炫文。《張炫文創作歌曲選集》。臺北：樂韻出版社，1985。

張炫文。《張炫文創作歌曲選集》。作者自行出版，1998。

數位作家合集。《民82年「詠讚台灣」詞曲創作專輯（一）》CD。臺北：中華民國教材研究發展學會監製，康軒文化事業股份有限公司出版，1994.10。

簡上仁。《童年的回憶》唱片及卡帶。臺北：洪建全文教基金會，1981。
簡上仁。《台灣的囝仔歌（一）（二）（三）》唱片一套三集。臺北：飛碟唱片公司，1990。
簡上仁。《台灣鄉土兒歌合唱曲集》。臺北縣：台北縣政府，1999。

簡上仁。《來唱囝仔歌》（1）（3）（5）集，愛智圖書公司，2010

簡上仁。《來唱囝仔歌》（2）（4）（6）集，愛智圖書公司，2011。

簡上仁。台語兒童音樂劇《鯽仔魚欲娶某》紀錄片。嘉義縣表演藝術中心，2015.10.17-18日演出二場。