創始於十九世紀中葉的基督教女青年會，戰後引進臺灣，1949年臺北基督教女青年會成立，係臺灣國際性婦女團體的先驅。臺北基督教女青年會的組織結構、人員編制、經營策略、舉辦活動、國際參與等皆具特殊性，有別於其他本土婦女團體，是一兼具國際性、服務性的非政府婦女組織。本文探討該會組織沿革、營運方式和經費管理、歷年重點活動等，闡明該會在地發展且連結國際的經緯，並評價其在戰後婦女團體中的角色和影響。

該會創會後至1979年才以「臺灣女青年會」之名成為世界女青年會的會員。三十年間分別由董事會決策、各委員會策劃與執行、總幹事和幹事執掌會務行政、外籍顧問輔導會務發展，分層各司其職，同工並行，建立嚴謹的運作模式。臺北女青年會雖以基督教為名，卻跨越宗教、國籍、性別之區分，兼容並蓄地廣納各階層的婦女大眾。該會義工、幹事及會友結成集體的婦女力量，發揮女性的能動性和社會角色。
臺北女青年會身為國際非政府婦女團體，與同屬女青年會組織、具基督教博愛精神的國際非政府組織、在臺國際婦女團體等，相互協助和共享資源，順利推動會務和社會服務工作。該會經營特點是善用團體組織的關係網絡，從原先大幅接受外來援助，蛻變為具自主性並擁有資源，甚至可援助他國的團體。

臺北女青年會的活動多元化。首先，在婦女服務方面，針對不同群體的婦女開設知識性活動、技能訓練及休閒娛樂活動，增強婦女的知能、擴大生活圈，促進女性的自我認知和成長，有助提升婦女社會地位，該會扮演推展婦女社會教育的角色和功能。其次，在推動社會工作方面，依據臺灣社會和民眾需求，早期推動社會福利活動，長期開展社會服務工作，展現與時俱進的組織活力。貼近民眾和融入社區，組織婦女和青年的義工團隊，深入各地並帶動社區發展，促使組織的在地化。第三，在文化交流方面，對內舉辦文化活動，對外透過參與國際會議，將活動場域由臺灣延伸至國際，改善戰後臺灣因國際政治因素受阻的國際地位，與國際女青年會組織接軌。

臺北女青年的成立象徵與國際接軌，其發展歷程中面臨內部人員和資金不足，外部國際局勢的阻礙，階段性地邁向國際，呈現戰後臺灣與國際連結的複雜面向。臺北女青年會屬於世界女青運動之一環，藉由婦女培力和社會服務，以婦女集體力量在社會工作中實踐，達成女性領導變革的願景。

關鍵詞：臺北基督教女青年會、中華民國基督教女青年會、世界基督教女青年會、國際非政府組織、婦女團體、中西文化交流

一、女青年會檔案資料

（一）中華女青年會檔案
中華基督教青年會檔案，編號U120、U121，上海：上海檔案館。

（二）臺北女青年會資料
《臺北基督教女青年會章程》（1956年）
《臺北基督教女青年會組織章程》（1966年）
《財團法人基督教女青年會捐助及組織章程》（1972年）
《（臺北基督教女青年會）年報》（1971-1972、1972-1973、1973-1974、1974-1975、1976-1977、1977-1978、1978-1979、1979-1980）
《臺北基督教女青年會年會報告》（1964-1965年度）
《臺北基督教女青年會十週念紀念特刊》
《臺北基督教女青年會二十五週年紀念特刊》
《臺北基督教女青年會三十週念紀念特刊》
《臺北基督教女青年會六十週年紀念特刊》
《臺北基督教女青年會領導人員工作手冊》（1969年、1979年）
《臺北基督教女青年會義工人員工作手冊》（1995年）
《臺北女青年會徵募會員大會》（1959-1960）
《臺北女青年會會徵募會員大會》（1960-1961）
〈國際婦女會義賣〉，外交部檔案，編號020-101900-0011
〈曼谷女青年會國際義賣會〉，外交部檔案，編號020-010409-0005-0039～0041

（三）美國女青年會檔案
National Archives of the YWCA of the USA Records, Sophia Smith Collection, Neilson Library, Sophia Smith College, Northampton, Massachusetts, U.S.A.
Anniversaries,1955, YWCA of the USA Records, General and History , Biographical Files, Box 27.
Heim , YWCA of the USA Records, General and History ,Biographical Files, Box 39.
A Breakfast to Memorialize Julia White and in Honor of her Bequest to the YWCA of the USA, Julia White, YWCA of the USA Records, Box51, Folder 13.
Moore, YWCA of the USA Records, General and History , Biographical Files,
Box 43.
Palmer, YWCA of the USA Records, General and History , Biographical Files,
Box 44.
White, YWCA of the USA Records, General and History , Biographical Files, Box 51.
Florence Pierce Correspondence , YWCA of the USA Records, General and History , Foreign YWCAS Reference Files, Box 63.
World YWCA General History, 1920-1945, 1945-1994, YWCA of the USA Records, World YWCA Reference, Box 65-66.
World Constitution, YWCA of the USA Records, World YWCA Reference, Box 66.
Conference & Consultations, YWCA of the USA Records, World YWCA Reference, Box 68.
YWCA World Council 1938-1987, YWCA of the USA Records, World YWCA Reference , Box 69
Annual Report,1974-2001, YWCA of the USA Records, World YWCA Reference, Box 73.
World Publications Directories 1939-1962,1965-1978,1980-1997, YWCA of the USA Records, World YWCA Reference , Box 73.
World's YWCA Publications, YWCA of the USA Records, World YWCA Reference , Box73-76.
At Home Abroad, YWCA of the USA Records, History & Admin, Box 305.
A Comparative Study of Six YWCAs Lebanon, South Africa, Taiwan ,Greece, Untied States., YWCA of the USA Records, History & Admin, Box 305.
Mutual Foreign Field Staff, YWCA of the USA Records, History & Admin, Box 305.
Personnel Overseas Sectaries , YWCA of the USA Records, History & Admin , Box 306-307.
Foreign Division Meeting Minutes , YWCA of the USA Records, Minutes& Reports, Foreign Division 1940-1959, Box 309.
Foreign Division Committee Minutes, YWCA of the USA Records, Minutes& Reports, International Division 1960-1993, Box 310.
Taipei, YWCA of the USA Records, Countries & Regions , 1955-1966, Box 324.
Taiwan Taipei YWCA 1948-1993, YWCA of the USA Records, Countries & Regions , Box 338.
China Background History, YWCA of the USA Records, Foreign Countries, Microfilm No. 49-50.
Summary Report on China Experience(1946-1950), YWCA of the USA Records, Foreign Countries, Microfilm No. 50, Section 1.
China Annual Report 1950, YWCA of the USA Records, Foreign Countries, Microfilm No. 50, Section 1.
China Correspond with National General Secretary , YWCA of the USA Records,Foreign Countries, Microfilm No. 50, Section 2.
China Finance , YWCA of the USA Records, Foreign Countries, Microfilm No. 50,
Section 3.
China Leadership , YWCA of the USA Records, Foreign Countries, Microfilm No. 50, Section 4.
China American Staff , YWCA of the USA Records, Foreign Countries, Microfilm No. 50, Section 5.
Foreign Countries China Taipei, YWCA of the USA Records, Microfilm No. 231.
L. Hinkley, YWCA of the USA Records, Foreign Countries China Taipei, Microfilm
No. 231, Section 1.
K. Lin, YWCA of the USA Records, Foreign Countries China Taipei, Microfilm
No. 231, Section 2.
J. White, YWCA of the USA Records, Foreign Countries China Taipei, Microfilm No. 231, Section 3.
Asian Women's Study Conference 1956, YWCA of the USA Records, Foreign Countries Asia, Microfilm No. 231, Section 4.
International China-Taipei, YWCA of the USA Records, Foreign Countries China Taipei, Microfilm No. 293.
YWCA Photographs, YWCA of the USA Records, Box 968.
Taiwan ,Taipei YWCA Photographs, YWCA of the USA Records, Box 1018.
Virginia Heim George ,Papers,1925-1981.,Sophia Smith Collection, Neilson Library, Sophia Smith College, Northampton, Massachusetts, U.S.A., No. 221.

二、專書
左芙蓉，《社會福音、社會服務於社會改造：北京基督教青年會歷史研究（1906-1949）》，北京：宗教文化出版社，2005年。
林美玫，《婦女與差傳：十九世紀美國聖公會女傳教士在華差傳研究》，臺北：里仁書局，2005年。
林淑馨，《非營利組織概論》，臺北：巨流圖書公司，2016年新訂二版。
吳文星，《日據時期臺灣社會領導階層之研究》，臺北：正中書局，1992年。
吳民樣，《浙江近代女子教育史》，杭州：杭州出版社，2010年2月。
胡彬夏，《中國女青年會小史》，上海：中華基督教女青年會，1923年。
官有垣、陳錦棠、王仕圖主編，《社會企業的治理：臺灣與香港的比較》，臺北：巨流圖書公司，2016年。
陳秀萍，《沉浮錄：中國青運與基督教男女青年會》，上海：同濟大學出版社，1989年。
陳三井主編，《近代中國婦女運動史》，臺北：近代中國出版社，2000年。
張志偉，《基督化與世俗化的掙扎：上海基督教青年會研究（1900-1922）》，臺北：臺大出版中心，2010年。
陶飛亞主編，《性別與歷史：近代中國婦女與基督教》，上海：人民出版社，2006年。
鍾啟安，《臺北市中華基督教青年會四十年史》，臺北：臺北市中華基督教青年會，1985年。
游鑑明，《日據時期臺灣女子教育》，臺北：國立臺灣師範大學歷史研究所，1988年。
Boyd, Nancy. Emissaries, The Overseas Work of the American YWCA, 1895-1970., New York: The Women’s Press, 1986.
Honig, Emily. Sister and Strangers: Women in the Shanghai Cotton Mills, 1919-1949. California：Stanford University Press, 1986.
Betty Henderson, Journeys into Chinese Culture, Taipei: Betty Henderson, 1984.
Jones Carole Seymour, Journey of Faith: The History of the World YWCA, 1945-1994, London : Allison & Busby, 1994.
Kwok Pui-Lan. Chinese Women and Christianity, 1860-1927. Atlanta Ga. : Scholars
Press,1992.
Rice, Anna. A History of the World's Young Women Christian Association, New York: Women's Press, 1947.
Sims, Mary S. The YWCA an Unfolding Purpose, New York: Women's Press, 1950.
World YWCA Association, A Study of the World's YWCA, Geneva: World YWCA Association, 1932.

三、期刊論文
王麗，〈差異、合作、交流：民國時期中華基督教女青年會中西幹事研究〉，《首都師範大學學報（社會科學版）》，2008年第3期，頁121-125。
左芙蓉，〈中國基督教女青年會與當代公益事業〉，《廣州社會主義學院學報》，2008年第2期，頁43-46。
左芙蓉，〈非政府組織與社會服務--以中國基督教女青年會為例（20世紀80年代至今）〉，《華東理工大學（社會科學版）》，2006年第3期，頁18-23。
曲寧寧，〈中華基督教女青年會幹事陸慕得研究〉，《四川文理學院學報》，四川：四川文理學院，23卷6期，2013年11月，頁40-44。
李萍，〈基督教女青年會的環保工作〉，《社區發展季刊》，第56期，1991年12月），頁132-134。
李萍，〈女性在維護和平與安全的努力：以基督教女青年會為例〉，《婦研縱橫》，第93期，2010年10月，頁19-25。
李雲裳，〈臺灣地區早期社會福利工作回顧：臺灣基督教福利會1964-1974年工作紀實〉，《社會發展季刊》，109期，2005年3月，頁245-255。
李瓊月，〈讓臺灣女人活躍舞臺—基督教女青年會YWCA〉，收入范情等著，《女人屐痕：臺灣女性文化地標》，臺北：女書店，2006，頁124-135。
金蔚，〈基督教女青年會：再塑團體新形象〉，《中國婦運》，1996年第3期，頁20-21。
素秋，〈教你如何做羹湯—專訪女青年會烹飪班〉，《美食世界》，第10期，1992年6月，頁107。
周蕾，〈基督教女青年會的勞工事業和鄉村事業之歷史考察（1927-1937）〉，《天風》，2008年第3期，頁40-41。
廖浤書，〈臺北女青年會的土風舞訓練班〉，《中國一周》，第985期，1967年3月，頁21-22。
蒲衛中，〈關於北京基督教女青年會的研究報告〉，《北京青年政治學院學報》，2004年第4期，頁28-35。
鄭仰恩，〈開創新時代的普世宣教者—明有德牧師小傳〉，《新使者雜誌》，31期（1995年12月），頁 26-27。
趙曉陽，〈基督教會與勞工問題—以上海基督教女青年會女工夜校為中心〉，收入陶飛亞主編，《性別與歷史：近代中國婦女與基督教》，上海：人民出版社，2006年），頁183-209。
臺北基督教女青年會，〈服務社會的基督教女青年會〉，《臺北畫刊》，第209期，1985年5月，頁23-25。
臺北基督教女青年會，〈臺北基督教女青年會〉，《成人之美》第2期（1993年4月），頁42-43。
鈕聖妮，〈近代中國的民眾團體與城市女工：以中華基督教女青年會的勞工事業為例（1904-1933）〉，《東岳論壇》，2004年第3期，頁142-145。
楊靖筠，〈北京基督教青年會與女青年會〉，《北京聯合大學學報》，第16期第3期，2009年9月，頁11-15。
游鑑明，〈當外省人遇到臺灣女性：戰後臺灣報刊中的女性論述(1945-1949)〉，《中央研究院近代史研究所集刊》，第47期，臺北：中央研究院近代史研究所，2005年，頁167-213。
Chiung-Tzu Lucetta Tsai, The Women's Movement and Women's Leisure in Taiwan ,World Leisure Journal ,Volume 50, Issue 1, 2008, pp.15-26.
Littell-Lamb ,Elizabeth." Gospel of the Body, Temple of the Nation: The YWCA Movement and Women's Physical Culture in China,1915-1925" in 《近代中國婦女史研究》，第16期，2008年，頁179-209。

四、學位論文
王麗，〈人格‧女性‧新路徑：中華基督教女青年會研究（1911-1937）〉，首都師範大學歷史博士論文，2008年。
王麗，〈中華基督教女青年會幹事研究：以20世紀20年代和30年代為中心〉，首都師範大學碩士論文，2005年。
安珍榮，〈中華基督教女青年會研究（1916-1937）〉，臺灣師範大學歷史學系碩士論文，2001年。
曲寧寧，〈性別視角下的中華基督教女青年會研究（1890-1937）〉，香港中文大學宗教研究所博士論文，2010年。
吳雅琪，〈臺灣婦女團體的長青樹—臺灣省婦女會（1946-2001），臺灣師範大學歷史學系碩士論文，2008年。
林怡伶，〈非營利組織國際化之研究〉，國立政治大學企業管理研究所碩士論文，2003年。
李萍，〈非政府組織之國際參與之研究—以中華民國基督教女青年會協會為例〉，國立政治大學經營管理學程碩士論文，2008年。
陳建林，〈廣州基督教女青年會的社會活動的研究〉，廣州大學歷史碩士論文，2011年。
馮蕾，〈戰後上海中華基督教女青年會托兒所研究（1945-1949）〉，上海師範大學碩士論文，2014年。
潘敏，〈基督教女青年會與中國近代婦女運動：以基督教女青年會鄉村服務事業為考察(1926-1937)〉，華中師範大學歷史碩士論文，2000年。
鈕聖妮，〈另一種婦女運動：中華女青年會的農工事業研究（1904-1933）〉，上海大學歷史碩士論文，2005年。
關友慈，〈國際性非營利機構海外控制方式之研究〉，國立政治大學企業管理學系碩士論文，1996年。
Littell-Lamb , Elizabeth. Going Public: The YWCA, “New” Women, and Social Feminism in Republic China, Ph. dissertation, Carnegie Mellon University, 2002.
Hawkes, Jean M. Women in a Changing China, M.A. thesis, University of Michigan, 1971.
Rod, C. Johnson, The Catalyst Effect of the YWCA on the Women’s Movement in China, M.A. thesis, Florida Atlantic University, 1981.
Hanter, Jean M. Women in a Changing China. M.A. thesis, University of Michigan, 1971.

五、口述歷史與日記
臺北基督教女青年會，《深耕；臺北基督教女青年會半世紀的足跡》，臺北：臺北基督教女青年會，2001年。
趙曉陽，〈鄭汝銓：我在基督教女青年會工作的經歷〉，《口述歷史》第2輯，2003年4月，頁234-264。
趙曉陽，〈施葆真：女青年會改變了我的一生〉，《近代中國基督教史研究所集刊》第4期，2004年12月，頁73-82。
游鑑明，〈林蔡娩女士訪問記錄〉，收入游鑑明，《走過兩個時代的臺灣職業婦女訪問記錄》，臺北：中央研究院近代史研究所，1998年，頁202-203。
Thelma Mills Paper, Ax 857, Box 1, Diary, Special Collections and University Archives, University of Oregon Library, Eugene, Oregon, U.S.A.

六、報章雜誌
《女青》（中華基督教女青年會編，1948-1951）
《女青年》（中華基督教女青年會編，1926-1933,1937-1949）
《女青年月刊》（中華基督教女青年會編，1916-1936）
《女青年月刊》（臺北基督教女青年會，1956-1967）
《現代女青年》（臺北基督教女青年會編，1968-1979）
《新生報》（1945-1979）
《中央日報》（1950-1979）
《聯合報》（1950-1979）
《中國郵報（China Post）》（1970-1971）
《基督教論壇報》，網址：https://www.ct.org.tw
Common Concern(World YWCA, 1972-1980)
The Association Monthly(YWCA of USA, 1950-1979)
The Green Year (YWCA of USA, 1960-1979)
World's YWCA Quarterly (World YWCA, 1936-1967)

七、其他
國家文化檔案資料庫，網址：https://across.archives.gov.tw
臺灣女人網站，網址：https://women.nmth.gov.tw