研究生: |
周素娥 |
---|---|
論文名稱: |
桃園縣國民中學實施鄉土語言教學之研究 |
指導教授: |
游進年
Yu, Chin-Nien |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
教育學系 Department of Education |
論文出版年: | 2009 |
畢業學年度: | 97 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 167 |
中文關鍵詞: | 國民中學 、鄉土語言 、鄉土語言教學 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:223 下載:19 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究旨在探討桃園縣國民中學鄉土語言教學實施現況、成效、困境及策略。採用問卷調查法,以桃園縣國民中學教育人員為研究對象,進行調查研究。
本研究透過「桃園縣國民中學實施鄉土語言教學調查問卷」為工具進行研究,針對桃園縣39所國民中學教育人員進行問卷調查,共發出500份問卷,有效問卷448份,有效回收率89.6 ﹪。資料分析採SPSS 12.0 for Windows 套裝軟體,並使用描述統計、獨立樣本t檢定、單因子變異數分析等進行統計分析。
根據文獻探討及問卷分析討論,歸納出以下結論:
壹、桃園縣多數國民中學,擬定課程計畫並成立課程小組,以實施鄉土語言教學;且多數校長關注鄉土語言教學
貳、桃園縣多數國民中學,依據學生族群選定鄉土語言教學種類;並曾辦理鄉土語言推廣日或推廣週活動
參、桃園縣國民中學多數選擇聯課活動時間實施鄉土語言教學,其次是彈性課程時間;而最常辦理的鄉土語言比賽或教學成果展示活動是演講比賽
肆、桃園縣國民中學鄉土語言教師進修方面,多數參加校外研習;其師資多為教學支援工作人員;專業背景則多數為教育部或原住民委員會認證
伍、桃園縣國民中學鄉土語言教材大多由教師自行決定;教學方法以講述法為主;評量方法以口語發表居多;其教學資源與設備以教師自編講義為多數
陸、桃園縣國民中學教育人員認為鄉土語言在學前階段學習最好;在家庭學習最好;教材編寫應著重日常生活應用;面臨的最大困難為教學時間不足。
柒、桃園縣國民中學教育人員普遍認為鄉土語言教學有其實施成效;不同職務與不同學校地區教育人員對實施成效之看法都有顯著差異。
捌、桃園縣國民中學教育人員普遍認為鄉土語言教學面臨教學時間不足等困境;不同背景教育人員對實施困境之看法頗為一致。
玖、桃園縣國民中學教育人員對於實施策略普遍認同;專任教師比其他職務者明顯持更正向看法,偏遠地區比城市地區教育人員明顯持更正向看法
最後根據研究結果對教育主管機關、師資培育機構、學校、教育人員、後續研究提出建議。
參考文獻
尹廉榮(1996)。本土語言規劃與實施之研究-以臺北縣為例。國立臺北師範學院國民教育研究所碩士論文,未出版,臺北。
王順隆(1995)。從近百年的台灣閩南語教育探討台灣的語言社會。臺灣文獻,46 (3),109-172。
王麗雲(2001)。中文拼音政策的爭議與課程政治面的反省。課程與教學論壇。嘉義:國立中正大學教育研究所。
王麗瑛(2002)。屏東縣國小母語教學實施現況及母語師資培訓問題之研究。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文,屏東市。
朱紹菱(2006)。提升鄉土語言教學成效之行動研究。國立東華大學教育研究所碩士論文,未出版,花蓮縣。
江文瑜(1995)。臺灣母語教育現狀之探討。華文世界,75,59-65。
江文瑜(1996)。由臺北縣學生和老師對母語教學之態度調查看母語教學之前景。載於施正峰(主編),語言政治與政策,371-411。臺北:前衛出版社。
余惠蓮(1999)。從臺灣客家話的變遷論客家母語教學的必要性-以臺北縣市為例。發表於臺北市立師範學院主辦,多元母語教學學術研討會論文集。臺北:臺北市立師範學院。
吳秀梅(2002)。國民小學鄉土語言客家語教科書分析研究---以各版本第一冊為例。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文,未出版,屏東市。
吳明清(1998)。學校生活與鄉土教育。北縣教育,23,14-17。
吳明隆(2003)。SPSS統計應用學習實務:問卷分析與應用統計。臺北:知城出版社。
吳鴻瀛(2006)。台灣閩南諺語在國小鄉土語言教學之研究。國立花蓮教育大學國民教育研究所碩士論文,花蓮。
李壬癸(1997)。臺灣南島民族的族群與遷徙。臺北:常民文化出版。
李雪燕(2001)。國小低年級客家歌謠教學實施之行動研究。國立臺北師範學院課程與教學研究所碩士論文,未出版,臺北。
李慧娟(2004)。國小教師實施鄉土語言教學之個案研究-以客家語教學為例。台北師範學院課程與教學研究所碩士論文,臺北。
周雅雯(2006)。台灣客語政策評估之研究- 以桃園縣客語生活學校為例。國立中央大學客家社會文化研究所碩士論文,未出版,桃園縣。
林武憲(2004)。我們對多元語文教育應有的認識與素養。教師天地,131,8。
林琇慧(2002)。九年一貫課程語文學習領域本國語文實施要點之探討。菁莪,13(4),39-43。
林雅雯(2000)。兒童母語教學活動與社會支持之研究--以臺北縣國小客語教學為例。中國文化大學兒童福利研究所碩士論文,未出版,臺北。
林鴻瑛(2004)。多媒體影像在客語教學上的設計與應用--以台北市「佳安國小」為例。國立台北師範學院教育傳播與科技研究所碩士論文,臺北。
施任芳(2003)。屏東縣國小學童鄉土語言態度調查研究。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文,未出版,屏東。
施炳華(1998)。母語教學的基本認識。教師之友,39(3), 1-6。
洪惟仁(1992)。臺灣語言危機。臺北:前衛出版社。
洪惟仁(1995)。未來臺灣都市的華語化。台灣研究通訊,5/6 期合刊,35-39。
洪鐮德(1996)。 新加坡多元語言的教育與政策之評析。 語言政治與政策學術研討會論文集 ,215-236。
范文芳(1995)。客語教學的現況與展望。曹逢甫、蔡美慧編輯:臺灣客家語論文集,307-324。臺北:文鶴出版有限公司。
夏黎明(1995)。鄉土教育的理念。載於黃政傑、李隆盛主編,鄉土教育,3-9。臺北:漢文書局。
高培倫(2003)。國小一年級實施閩南語拼音直接教學之個案研究。國立台北師範學院課程與教學研究所碩士論文,未出版,臺北。
張學謙(1996)紐西蘭原住民的語言規劃。 台東師院學報,10,267-292。
教育部國民教育司(2006)。九年一貫課程綱要。2008年3月10日 取自http://www.edu.tw/eje/index.aspx
教育部國民教育司。多語文教育是世界潮流趨勢,語言教育宜由近而遠、由親而疏。2008年3月20日取自http://www.edu.tw/eje/index.aspx
曹逢甫(1997)族群語言政策:海峽兩岸的比較。臺北:文鶴。
郭金川(2005)。國民小學推行鄉土語言教學之研究----以台中市為例。國立新竹師範學院教育研究所碩士論文,未出版,新竹市。
陳光憲(2000)。有趣的閩南語教學。課程與教學通訊,3,8-11。
陳宏賓(2002)。解嚴以來(1987∼)臺灣母語教育政策制定過程之研究。國立臺灣師範大學三民主義研究所碩士論文,未出版,臺北。
陳明印 (2000)。國民小學社會科教科書評鑑規準及權重之建構。國立台灣師範大學教育研究所博士論文。臺北。
陳美如(1998)。臺灣語言教育政策之回顧與展望。高雄:復文圖書出版社。
陳康宜。閩南語客家語部編教材 最快98學年問世。2008年3月20日取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
陳康宜。鄉土語言課 學生選修任一門 都須開班。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
陳清正(2002)。學校推行母語教學之研究-以台東縣康樂國小河洛語教學為例。台東師範學院教育研究所碩士論文,未出版,台東市。
陳清溪(2003)。從國民中小學九年一貫課程綱要內涵談鄉土語言教學。研習資訊,20(1)。
陳紹潔(2004)。鄉土語言教學現況之研究-以台北縣雙和區國民小學閩南語教學為例。國立花蓮師範學院國民教育研究所社會科教學碩士論文,台北縣。
陳惠萍(2003)。高雄市國小教師閩南語教學態度與教師自我效能感之研究。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文,未出版,屏東市。
陳義助(2000)。與從事鄉土語言教學的老師們分享幾個觀點。研習資訊,17(2)
陳錦田(2002)。客語課程與教學之行動研究---從臺北縣國小客家籍學生的認同與理解出發。國立臺北師範學院課程與教學研究所碩士論文,未出版,臺北。
陳麗雲(2005)。閩南語教學理念的實踐。國立新竹教育大學語文學系碩士論文,未出版,新竹市。
單文經(2000)。加拿大的多元文化教育。載於張建成(主編),多元文化教育:我們的課題與別人的經驗,199-226。臺北:師大書苑。
游麗芬(2005) 。鄉土語言支援人員實施閩南語教學的經驗與困境之分析研究-以雲林縣國小低年級為例 。國立嘉義大學幼兒教育學系研究所碩士論文,未出版,嘉義。
湯廷池 (1997)。「母語教育」的理論與實際。華文世界,86,51-61。
湯昌文(2003)。客家母語教學中族群意識與文化認同之研究。國立花蓮師範學院多元文化研究所碩士論文,花蓮市。
黃玉冠(1994)。鄉土教材發展與實施之分析研究:以宜蘭縣為例。國立臺灣師範大學教育研究所碩士論文,未出版,臺北。
黃志偉(2001)。文化傳承的種子-原住民學童學習母語歷程之研究。台東師範學院教育研究所碩士論文,未出版,台東市。
黃宣範(1993)。語言、社會與族群意識─臺灣語言社會學的研究。臺北:文鶴出版社。
黃宣範(1995)。語言、社會與族群意識-臺灣語言社會學研究。臺北:文鶴。
黃宣範(1996)。近五十年臺灣語言政策的演變。臺灣近百年史論文集。臺北:吳三連史料基金會。
黃政傑(1994)。課程設計。臺北:東華書局。
黃政傑、張嘉育(1997)。多元文化教育的問題與展望。當前語文學習問題研討會會前論文集。臺北:台灣大學語言學研究所。
黃秋香(2003)。國小教師實施客語教學之個案研究。國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所碩士論文,未出版,新竹市。
黃美金(1995)。臺灣地區本土語言教材編輯現況之探討。華文世界,75 期。
黃美鴻(2003)。新竹市國小老師對市編版客語教科書滿意度之調查研究~以一年級客語教科書為例~。國立新竹師範學院語文教學碩士論文,未出版,新竹市。
黃雅榆(2001)。學校對於目前客語教學之態度。臺灣語言教學與研究期刊,2001(12)。
黃雅榆(2002)。客家人對客語及客語教學的態度---以台灣四個地區為例。國立新竹師範學院台灣語言與語文教育研究所碩士論文,新竹市。
楊昭瑾(2006)。校園推鄉土語,融入生活輕鬆學。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊昭瑾(2006)。鼓勵國中推動鄉土語。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊昭瑾(2006)。母語日 95學年全面實施 。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊昭瑾(2006)。母語教材混亂 教部考慮自編。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊昭瑾(2006)。鄉土語外聘師資不減。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊昭瑾(2006)。縣市鄉土語言指導員九月就位。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊昭瑾(2006)。專家:鄉土語應列國中必修。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊嵐智(2002)。小學教師實施閩南語課程之個案研究。國立臺北師範學院/課程與教學研究所碩士論文,未出版,臺北。
楊惠芳(2006)。首套原民語教材公布。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊惠芳(2006)。閩南語拼音亂象統一在望。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊惠芳(2006)。教部不鼓勵低年級學拼音。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊惠芳(2006)。閩南語 教部採羅馬字拼音。2008年3月20日 取自http://www.mdnkids.org/info/news/adv_list.asp
楊智穎(2001)。九年一貫鄉土語言課程的政治、族群與制度文本分析。臺灣人文,12,270-271。
楊智穎(2003)。我國國小鄉土語言課程實施之研究--以三所國民小學為例。國立臺灣師範大學教育研究所博士論文,未出版,臺北。
溫振華(1995,6月30日)。鄉土教育與新世界觀。台灣時報,3版。
溫振華(1996)。村廟與鄉土史教學。鄉土文化教育學術研討會論文集。台南:國立臺南師院。
董忠司(2001)。福爾摩沙的烙印--台灣閩南語概要上冊。臺北:文建會。
詹美玲(2003)。九年一貫課程國小一年級客語教材之比較分析。國立新竹師範學院臺灣語言與語文教育研究所碩士論文,未出版,新竹市。
劉明姝(2001)。台灣地區國中國文課本之鄉土語文教材實施概況初探。臺灣語言教學與研究期刊,2001(12)。
劉秋雲(2003)。台灣地區原住民母語教育政策之探討:以布農族為例。國立政治大學語言研究所碩士論文,臺北。
劉振倫(1994)。臺灣母語及鄉土教材教學之文化意識分析─以宜蘭縣為例。東吳大學社會學系碩士論文,臺北。
劉祐彰(2001)。實施九年一貫課程鄉土語言教學的困境與解決之道。國教天地,143,46。
蔡志仁(2006)。嘉義縣國小鄉土語言教學實施現況之調查研究。國立嘉義大學教育學院國民教育研究所碩士論文,未出版,嘉義縣。
蔡真宜(2001)。臺灣母語教育政策之研究---以閩南語教育為例。國立臺灣師範大學三民主義研究所碩士論文,未出版,臺北。
蕭瑞琪(2004)。從語言習得探討客語教學及文化傳承之個案研究。國立高雄師範大學教育學系碩士論文,高雄。
閻紀宇(2002.2.22)。台灣的母語逾半消失滅絕。中國時報,第十三版。
鍾吉雄(1994)。母語教學的省思。國教天地,107,15-20。
鍾吉雄(1994)。客家話與雙語教學。曹逢莆、蔡美慧編輯:臺灣客家語論文集,325-340。臺北:文鶴出版有限公司。
鍾喜亭(1994)。國小鄉土教學活動之推展。國教天地,107,7-14。
羅肇錦(1994)。臺灣客家話的現況與走向。徐正光、彭欽清、羅肇錦主編,客家文化研討會論文集,1-19。臺北:行政院文化建設委員會策劃主辦,客家雜誌社承辦。
羅肇錦(1995)。客家語教學的規劃與實施。載於黃政傑、李隆盛主編,鄉土教育,103-106。臺北:漢文書店。
譚光鼎、劉美慧、游美惠(2006)。多元文化教育。臺北:國立空中大學。