簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 杜愛徵
Du, Ai-Zheng
論文名稱: 同構於人權海報設計之創作研究
A Study on the Techniques of Isomorphism on Posters of Human Rights
指導教授: 林俊良
Lin, Chun-Liang
口試委員: 蔡頌德
Cai, Song-De
劉建成
Liu, Jian-Cheng
林俊良
Lin, Chun-Liang
口試日期: 2025/01/07
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 設計學系
Department of Design
論文出版年: 2025
畢業學年度: 113
語文別: 中文
論文頁數: 180
中文關鍵詞: 同構人權海報多義圖形圖地反轉錯視
英文關鍵詞: isomorphism, human rights posters, ambiguous images, figure-ground reversal, optical illusion
研究方法: 文件分析法內容分析法創作實驗法
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:7下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 綜觀設計領域過去關於「同構」的相關研究,數量相對稀少,尚缺乏對同構種類、設計原則的全面統整,及其應用層面與演變脈絡的歷史探討。為彌補此研究空缺,本研究採文獻分析法,系統探討同構的定義、歷史發展與理論基礎,並歸納同構在藝術設計領域中的視覺表現類型。同時,透過內容分析法,分析2014至2024年間國際權威海報競賽(墨西哥國際海報雙年展、芬蘭拉赫第國際海報三年展、波蘭華沙國際海報雙年展、日本富山國際海報三年展、與美國科羅拉多國際海報邀請展)中運用同構的得獎作品,進一步歸納同構的種類與表現手法,與人權海報的運用手法。最終,本研究以創作實驗法設計人權海報,對研究成果進行驗證。研究結果顯示,同構種類可分為「圖形重構」、「圖地反轉」、「座標反轉」、「圖形重構+座標反轉」及「圖形重構+圖地反轉」五類。同構的表現手法可分為「重疊融合」、「重複群化」、「漸變」、「反覆」、「對比」、「對稱」、「透視」、「投影」、「扭曲」九類。在國際海報競賽的人權海報中,運用的手法包括「圖地反轉」、「組合」、「破碎」、「模糊」、「對比」、「同構」、「誇飾」、「對稱」、「反覆」、「象徵隱喻」、「文字組構」等11種。研究進一步得出以下結論:(1)海報設計中最常見的同構種類為「圖形重構」;(2)運用「圖形重構」的同構類型,可採取不同的融合方式展現創意;(3)因辨認性與主題因素,「座標反轉」同構類型在人權海報中的應用較少;(4)同構表現手法中,「重疊融合」最常見,而「投影」最具挑戰性;(5)「對比」、「對稱」及「反覆」表現最易運用於人權海報設計;(6)國際海報競賽的人權海報中,常見手法為「對比」、「組合」與「同構」;(7)視覺對比可提升人權海報的視覺張力,並與人權主題呼應;(8)融入特定文化或情境符號的同構,可增加群體共鳴,並引導觀者以自身經驗進行開放性解讀。

    A comprehensive review of existing studies on "isomorphism" in the field of design reveals that research in this area is relatively scarce, lacking a systematic categorization of isomorphic types, design principles, and an exploration of its historical applications and evolution. To address this research gap, this study employs literature review method and document analysis to systematically investigate the definition, historical development, and theoretical foundation of isomorphism. It also identifies the visual expression types of isomorphism in the field of art and design. Additionally, through content analysis, the study examines award-winning works incorporating isomorphism from internationally recognized poster competitions held between 2014 and 2024, including the International Poster Biennial in Mexico, Lahti International Poster Triennial in Finland, Warsaw International Poster Biennale in Poland, Toyama International Poster Triennial in Japan, and Colorado International Invitational Poster Exhibition in the United States. This analysis categorizes the types and techniques of isomorphism and explores their application in human rights posters. Finally, the study validates its findings by creating human rights posters using practice-led research.
    The results indicate that isomorphism can be classified into five types: "graphic reconstruction," "figure-ground reversal," "coordinate reversal," "graphic reconstruction + coordinate reversal," and "graphic reconstruction + figure-ground reversal." The techniques of isomorphism can be further divided into nine categories: "overlapping fusion," "repetition grouping," "gradation," "repetition," "contrast," "symmetry," "perspective," "projection," and "distortion." In the context of human rights posters from international competitions, the techniques employed include 11 categories: "figure-ground reversal," "composition," "fragmentation," "blurring," "contrast," "isomorphism," "exaggeration," "symmetry," "repetition," "symbolic metaphor," and "typographic construction." The study draws the following conclusions: (1) The most common type of isomorphism in poster design is "graphic reconstruction." (2) Different fusion techniques within "graphic reconstruction" can effectively showcase creativity. (3) Due to recognizability and thematic constraints, "coordinate reversal" is less commonly applied in human rights posters. (4) Among isomorphic techniques, "overlapping fusion" is the most prevalent, while "projection" poses the greatest challenges. (5) Techniques such as "contrast," "symmetry," and "repetition" are the most accessible for designing human rights posters. (6) The most frequently used techniques in human rights posters from international competitions are "contrast," "composition," and "isomorphism." (7) Visual contrast enhances the tension of human rights posters and resonates with the themes. (8) Incorporating culturally or contextually specific isomorphic elements fosters collective resonance and guides viewers toward open interpretation based on their experiences.

    謝誌 I 摘要 II Abstract III 目錄 V 表目錄 VIII 圖目錄 IX 第壹章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的 3 第三節 研究範圍與限制 3 一、研究範圍 3 二、研究限制 4 第四節 研究方法 5 第五節 研究流程 5 第貳章 文獻探討 7 第一節 相關論文回顧 7 第二節 同構的意義與發展 11 一、同構的意義 11 二、西方同構的發展 13 三、東方同構的發展 38 四、小結 56 第三節 同構表現的原理 59 一、視知覺心理與完形心理學 59 二、視覺傳達的過程與要素 66 三、曖昧∕多義圖形 67 四、圖地反轉 71 五、錯視 75 六、小結 79 第四節、人權議題於海報設計的發展 80 一、 人權的概念與範疇 80 二、 人權社會議題在海報設計的發展 89 第參章 同構於海報設計作品之案例分析 103 第一節 同構應用於海報設計之研究樣本與實施流程 103 一、研究樣本 103 二、研究實施流程 103 第二節 同構應用於海報設計之視覺表現分析 104 一、同構的種類 104 二、同構之表現手法 112 三、人權海報運用的手法 121 四、小結 134 第肆章 創作過程與理念說明 135 第一節 創作主題與內容 135 第二節 創作說明與作品成果呈現 136 一、系列一「平等與不歧視」 136 二、系列二「公民與民主」 153 三、系列三「發展與尊嚴生活」 158 四、系列四「正義、法治與和平安全」 165 第三節 作品成果檢視 168 第五章 結論與建議 170 第一節 研究結論 170 第二節 研究建議 172 參考文獻 174

    Abas, S. J., & Salman, A. S.(2004)。伊斯蘭的幾何藝術(廖純中,譯)。臺北:左岸文化。
    Adobe. (2024, June 24). Creating an Ambigram: Everything You Need to Know. Discover Graphic Design. https://www.adobe.com/uk/creativecloud/design/discover/ambigram.html
    Altman, M. J. (2023). The Universal Declaration of Human Rights is Turning 75: Here is What You Need to Know. United Nations Foundation. https://unfoundation.org/blog/post/the-universal-declaration-of-human-rights-is-turning-75-heres-what-you-need-to-know/?gad_source=1&gclid=Cj0KCQiA-aK8BhCDARIsAL_-H9nsdOHJSVxpno-ddIUgJ6Onu0fJ3wlpK4Q5Q0jvOpxpcul0q1fstnsaAlSnEALw_wcB
    Amnesty International (2024). The State of the World’s Human Rights. https://www.amnesty.tw/sites/default/files/news/files/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E7%89%B9%E8%B5%A6%E7%B5%84%E7%B9%942023%3A24%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E4%BA%BA%E6%AC%8A%E5%A0%B1%E5%91%8A%EF%BC%88%E8%8B%B1%EF%BC%89.pdf
    Arnheim, R. (1974). Art and visual perception: A psychology of the creative eye (New version). California: University of California Press.
    Arnheim, R.(1985)。藝術與視覺心理學(李長俊譯)。臺北:雄獅圖書公司。
    Arnheim, R.(1990)。藝術心理學新論(郭小平譯)。臺北:台灣商務印書館。
    Arnheim, R.(1998)。藝術與視知覺(滕守堯、朱疆源譯)。成都市:四川人民出版社。
    Bansal, K. (2022, July 7). 900-year-old optical illusion found in India reveals a lot about your personality. Viral News. https://www.india.com/viral/viral-optical-illusion-900-year-old-indian-temple-sculpture-bull-elephant-image-photo-personality-test-5499692/
    Behrens, R. R. (1998). Art, Design and Gestalt Theory. Leonardo, 31(4), 299–303. https://doi.org/10.2307/1576669
    Biederman, I. (1987), Recognition-by-Components: A Theory of Human Image Understanding. https://geon.usc.edu/~biederman/publications/Biederman_RBC_1987.pdf
    Blake, R., & Logothetis, N. K. (2002). Visual competition. Nature Reviews Neuroscience, 3(1), 13–21. https://doi.org/10.1038/nrn701
    Brascamp, J., Sterzer, P., Blake, R., & Knapen, T. (2018). Multistable Perception and the Role of the Frontoparietal Cortex in Perceptual Inference. Annual Review of Psychology, 69(1), 77–103. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-010417-085944
    Brower, S. (2016, June 2). How Columbia Records’ 23-year-old Art Director Alex Steinweiss Changed the Way We Buy Music. AIGA Eye on Design. https://eyeondesign.aiga.org/how-columbia-records-23-year-old-art-director-alex-steinweiss-changed-the-way-we-buy-music/
    Carreño Leyva, A. M. (2023). Escher + Alhambra = Infinity. AramcoWorld, 74(4), 26-33. https://www.aramcoworld.com/Articles/July-2023/Escher-Alhambra-Infinity
    Garcia, J. (2015). Beginning to see the light: Posters in social and political revolutions (Publication No. 1691130330) [Master's thesis, ProQuest Dissertations & Theses Global]. ProQuest. https://www.proquest.com/dissertations-theses/beginning-see-light-posters-social-political/docview/1691130330/se-2
    Herzog, T. (1996)。社會科學研究方法與資料分析(朱柔若譯)。臺北:揚智文化。
    International Labor Organization (2020). Youth & COVID-19: Impacts on jobs, education, rights and mental well-being. https://www.ilo.org/publications/youth-covid-19-impacts-jobs-education-rights-and-mental-well-being
    Jastrow, J. (1899). The mind's eye. Popular Science Monthly, 54, 299-312.
    Kihlstrom, J. F. (2004). Joseph Jastrow and His Duck-- Or Is It a Rabbit? Trends in the Cognitive Sciences (TICS). https://www.ocf.berkeley.edu/~jfkihlstrom/JastrowDuck.htm
    Kihlstrom, J. F., Peterson, M. A., Mcconkey, K. M., Cranney, J., Glisky, M. L., & Rose, P. M. (2018). Orientation and Experience in the Perception of Form: A Study with the Arizona Whale–Kangaroo. The American Journal of Psychology, 131(2), 129–139. https://doi.org/10.5406/amerjpsyc.131.2.0129
    Koffka, K. (1935). Principles of Gestalt Psychology. London: Lund Humphries.
    Krippendorff, K. (2019). Content Analysis: An Introduction to Its Methodology. New York: SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781071878781
    Long, G.M., & Toppino, T.C. (2004). Enduring interest in perceptual ambiguity: Alternating views of reversible figures. Psychological Bulletin, 130, 748-768.
    Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). (2015). Human rights and the 2030 agenda for sustainable development: Goal and target details. United Nations. https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Issues/MDGs/Post2015/SDG_HR_Table.pdf
    Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR). (n.d.). Topics. United Nations. https://www.ohchr.org/en/topics
    Peterson, M. A., Kihlstrom, J. F., Rose, P. M., & Glisky, M. L. (1992). Mental images can be ambiguous: Reconstruals and reference-frame reversals. Memory & Cognition, 20(2), 107-123.
    Porter, R. (2001). Enlightenment: Britain and the Creation of the Modern World. Penguin Books.
    Powell, J. N. (2021, April). The Influence of Blake’s Westminster Abbey Assignment on His Biblical Illustrations. The William Blake Archive. https://blakearchive.org/exhibit/biblicalillustrations
    Rock, I. (1956). The orientation of forms on the retina and in the environment. American Journal of Psychology, 69, 513-528.
    Rush, J. C. (1979). On the Appeal of M. C. Escher’s Pictures. Leonardo, 12(1), 48–50. https://doi.org/10.2307/1574087
    Schuster, D. H. (1964). A new ambiguous figure: A threestick clevis. The American Journal of Psychology, 77(4), 673. https://doi.org/10.2307/1420787
    Smith, H. & Dean, R.T. (2009). Practice-led research, research-led practice in the creative arts. Edinburgh : Edinburgh University Press.
    The Center for Justice & Accountability (n.d.). Human Rights Issues. https://cja.org/human-rights-issues/
    United Nations (1948). Universal Declaration of Human Rights (UDHR). https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights
    United Nations (2020). A Call to Action for Human Rights. https://www.un.org/sg/sites/www.un.org.sg/files/atoms/files/The_Highest_Asperation_A_Call_To_Action_For_Human_Right_English.pdf
    Wenger, R. (1997). Visual Art, Archaeology and Gestalt. Leonardo, 30(1), 35–46. https://doi.org/10.2307/1576374
    Wever, E. G. (1927). Figure and Ground in the Visual Perception of Form. The American Journal of Psychology, 38(2), 194–226. https://doi.org/10.2307/1415201
    Whitfield, S. (2000). Dalí’s Optical Illusions. Hartford, Washington, and Edinburgh. The Burlington Magazine, 142(1169), 518–519.http://www.jstor.org/stable/888886
    Whitfield, S. (2000). Dalí’s Optical Illusions. Hartford, Washington, and Edinburgh. The Burlington Magazine, 142(1169), 518–519. http://www.jstor.org/stable/888886
    Wimmer, M. C., Doherty, M. J., & Collins, W. A. (2011). The Development of Ambiguous Figure Perception. Monographs of the Society for Research in Child Development, 76(1), 1–130. http://www.jstor.org/stable/41261555
    人權公約實施監督聯盟(2021)。聯合國九大核心人權公約。https://covenantswatch.org.tw/un-core-human-rights-treaties/
    上海博物館(1989)。中國書畫家印鑑款識(上)。北京:文物出版社。
    今井省吾(1988)。錯視圖形(沙興亞譯)。台北;遠流出版公司。
    王亭云(2022年8月24)。翻轉文字的力量,翻轉設計師林國慶。高雄畫刊—高雄市政府新聞局。https://takao.kcg.gov.tw/article/811
    王偉(2014)。同構方法在動物保護海報設計中的應用。大眾文藝,2014(22),62-63。
    古文化研究組(編著)、張弓長(策畫)。(1997)。中國古典紋樣名詞解說畫典。臺北市:長春藤樹書坊。
    台灣人權促進會(日期不詳)。人權議題。https://www.tahr.org.tw/issues
    吳志中(2010)。國際人權的過去發展與未來。新世紀智庫論壇,52,32-35。
    吳育慈(2021)。影像拼貼手法應用於漢字海報設計之創作研究-以運動競賽海報為例。國立臺灣師範大學設計研究所,臺北市。https://0-doi-org.opac.lib.ntnu.edu.tw/10.6345/NTNU202100965
    吳良忠(2009)。中國民間圖案集。上海市:上海遠東出版社。
    吳垠慧(2014年10月29)。吳炫三畫黃山飛行器助陣。中國時報。https://www.chinatimes.com/cn/newspapers/20141029000440-260115?chdtv
    杉浦康平(1998)。亞洲的圖像世界:萬物照應劇場。臺北市:雄獅圖書。
    李珏(2020)。關於海報設計中同構圖形的形式語言探析。西部皮革,42(16),24-25。
    李敏勇(1995)。臺灣美術的人權發言—「人權海報大展」的一個運動面相。雄獅美術,288,74-78。
    李學英、舒彤(1992)。中國傳統圖案賞析。河北省:河北美術出版社。
    李澤厚(1987)。哲學美學文選。臺北:古風出版社,頁503-504。
    李澤厚、汝信(1990)。美學百科全書。北京市:社會科學文獻出版社。
    林妍佑(2009)。剪影圖形應用在海報設計之創作研究⎯以國際無車日形象海報創作為例。國立臺灣師範大學設計研究所,臺北市。
    林俊良(2013)。臺灣藝文海報發展與國際設計趨勢。臺灣文學館通訊,39,32-41。
    林俊良(2010)。形意海報設計的理念與實踐。藝風堂出版社。
    胡澤民(1996)。現代海報藝術的發展。美育,76,3-20。
    張子午(2022,2月24)。二二八版畫《恐怖的檢查》75年後,重新窺見黃榮燦的謎樣足跡。報導者。https://www.twreporter.org/a/228-2022-woodcut-the-horrifying-inspection-huang-rong-can
    張世宗(2017)。圖形和文字的變奏。美育,219,39-41。
    連家瑢(2024)。多義圖形運用於SDGs宣傳之動態海報創作研究。國立臺灣師範大學設計研究所,臺北市。
    陳水財(2014年12月)。幾何之美,藝術之美—艾雪的藝術世界。藝術認證,59。4-11。
    陳俊宏、楊東民(2015)。視覺傳達設計概論。臺北:全華。
    陳盈秀、劉說芳(2010)。錯視原理中多義圖形表現於平面構成之研究,商業設計學報,19-36。
    陳飛豪(2024,7月15)。島嶼與私人的心象風景:劉耿一的殖民越境與威權反思。ARTouch典藏藝術家庭股份有限公司。https://artouch.com/art-views/content-148311.html
    陳瑛(2011年4月)。淺談「寄情人間」展兩方鳥蟲篆印。故宮文物月刊,337,78-89。
    陳滿銘(2006)。意象學廣論。臺北:萬卷樓圖書股份有限公司。
    黃國彥(2000)。內容分析法,教育大辭書。https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%85%A7%E5%AE%B9%E5%88%86%E6%9E%90%E6%B3%95&search=%E5%85%A7%E5%AE%B9%E5%88%86%E6%9E%90%E6%B3%95
    黃瑞祺(2000)。現代與後現代。臺北:巨流圖書公司。
    蔡綺(2008)。美國二戰宣傳海報中的戰爭圖像符號研究。商業設計學報,(12),97-116。https://doi.org/10.29514/TJCD.200811.0007
    鄭昭明(1994)。認知心理學。臺北:桂冠。
    賴玉如(2012)。書法在當代海報設計之象徵性。國立臺中科技大學商業設計系碩士班,臺中市。華藝線上圖書館。https://0-doi-org.opac.lib.ntnu.edu.tw/10.6826/NUTC.2012.00073
    賴志芳(2020)。視覺擬像運用於憂鬱症防治海報設計創作研究。國立臺灣師範大學設計研究所,臺北市。https://0-doi-org.opac.lib.ntnu.edu.tw/10.6345/NTNU202001312
    賴建富(2011)。漢英複合字形應用於海報創作之研究。國立臺灣師範大學設計研究所,臺北市。
    濮安國(1987)。中國歷代鳥紋圖案。台北市:明文書局。
    薛丞倫(2014年12月)。艾雪作品空間的動態。藝術認證,59。12-19。
    薛舒陽(2018)。同構圖形在文化招貼設計中的應用。藝術研究,2018(1),
    謝惠雯(2010)。性別在雙義圖形辨識之差異。國立臺灣師範大學設計研究所,臺北市。
    藤依里子(2017)。日本文樣圖解事典:帶來好運的日本傳統圖案480款。新北市:遠足文化。
    藤澤英昭(1979)。Visual Communication。東京:ダヴィッド社。
    蘇振明(1993)。靈手巧藝.刀剪神功—談剪紙藝術的傳承與創新。美育,36,24-41。https://ed.arte.gov.tw/ch/content/m_periodical_content.aspx?AE_SNID=1790

    下載圖示
    QR CODE