本研究主要探討透過性別平等議題融入國中音樂欣賞教學課程，了解學生對性別平等議題的認知情形，以及教師對於性別平等議題融入音樂欣賞教學實施之省思。採用行動研究法，以研究者任教之國中七年級共計112位學生為研究對象，以芭蕾舞劇《天鵝湖》為教學素材，進行兩階段的音樂欣賞教學。獲致具體研究結論如下：
一、學生透過音樂欣賞課程對性別平等議題的認知情形：學生在青少年性別角色態
度量表對性別認知整體表現良好，在不同之性別、父親教育程度及家中長輩同
住對象等三方面具顯著差異；學生在學習單上所反應之情形良好，經過兩階段
課程實施後，學生對於性別角色的刻板化情形有顯著改善。
二、教師對於性別平等議題融入音樂欣賞課程之省思：
（一）素材選擇之省思：考量學生對素材難易度之理解能力，對於過於冗長的
素材應作適當的簡化。引起動機之素材選擇盡可能採用具有生活化元素
的歌曲，作為連結教學主題之銜接素材。
（二）教學引導省思方面：教師透過敏銳的觀察力，隨時注意學生的學習情
形，並且給予適時的協助與引導，再搭配教學內容適當的時間安排與分
配，便能使學生獲得最佳的學習成果。
（三）其他教學相關省思方面：教師藉由自然的引導與提問營造班級經營的氣
氛，讓學生能夠主動參與，並結合教室情境的佈置，較易引發學生主動.
思考課程中想要融入的相關議題，發揮潛移默化的效果。
最後研究者依據研究結論提出建議，以作為音樂教育者與未來研究之參
考。

The purpose of this research was to explore the integrating gender equality into music appreciation teaching. In order to understand the students' awareness of gender equality issues, and the reflections of the teacher on the implementation of gender equality in music appreciation teaching. In this research, using action research method, to teach 112 students of seventh-grade in a junior high school, and chooses the ballet "Swan Lake" as the teaching material. The researcher conducted two units of the music appreciation teaching. The conclusions were as followed:
1.The students' awareness of gender equality issues
through the music appreciation teaching: students'
overall performance on "Scale for Adolescents' Attitude
to Gender-role" is good, and who have significant
difference on gender, father's level of education, and
family elders. The students have good performance on the
learning sheets.
2.Teachers for the integrating gender equality into music
appreciation lessons after teaching reflection:
(1)Materials choose: teachers need to consider the
ability of students to understand the difficulty degree
of material, the lengthy material should be simplified
appropriately. Teachers can use the teaching materials
which are related to pop music for connecting the
teaching theme.
(2)Teaching guide: Teachers should have keen powers of
observation, to notice the learning situation between
students, and giving assistance and guidance timely.
Then teachers arrange teaching content and appropriate
time for students to get the best learning outcome.
(3)Other teaching-related: Teachers can create a good
climate of class management by guiding and asking
questions, to help students taking participation
proactively, then guiding students to think proactively
about the curriculum into the relevant issues that
could promote students' learning effects.
Based on the conclusions, the researcher offered
suggestions for music educators and the future studies

壹、中文部分
丁珮怡（2014）。情境教學融入性別平等教育課程對國中生學習成效之研究。淡江大學教育科技學系數位學習在職專班碩士論文。
丁麗珠（2012）。國小教師性別平等意識、性別平等教學與性別平等教育進修需求之研究─以雲林縣為例。南華大學國際暨大陸事務學系公共政策研究所碩士論文。
方德隆（1998）。中小學兩性平等教育教材發展之趨向。南區中小學兩性平等教育學術研討會論文集，頁21-40。高雄：高雄師範大學。
王嬿茹（2016）。運用繪本實施國中性別平等教育之行動研究－以「性別刻板印象」為核心。國立臺中教育大學教育學系課程與教學碩士在職專班碩士論文。
朱蘭慧（2002）。男性性別角色刻板印象形成與鬆動之研究。國立臺灣師範大學家政教育研究所碩士論文。
李卓夫（2000）。大學生性別角色刻板印象與兩性平權態度關係之研究。國立成功大學教育研究所碩士論文。
李美枝、鍾秋玉(1996)。性別與性別角色析論。本土心理學研究，6，260-299。
李俐瑩（2008）。兒童對迪士尼動畫花木蘭中性別刻板印象之詮釋研究。臺北市立教育大學兒童發展碩士學位學程碩士論文。
杜旻芳（2009）。臺灣當代女性作曲家－蘇凡凌、蕭慶瑜、趙菁文創作背景之探討。國立臺灣師範大學音樂學系碩士論文。
吳孟秋（2013）。教育戲劇應用在性別平等教育之研究─以集集國小五年級為例。
國立臺灣藝術大學表演藝術教學碩士學位班碩士論文。
吳佳倩（2000）。中美兩性平等教育政策之比較。國立暨南國際大學比較教育研究所碩士論文。
吳美枝、何禮恩譯（2001）。行動研究─生活實踐家的研究錦囊（原作者：McNiff,J., Lomax, P., ＆ Whitehead, J.）。嘉義：濤石。
吳雪如（2002）。兩性平等教育融入正式課程之行動研究──以國小五年級為例。
國立新竹師範學院國民教育研究所碩士論文。
吳舜文（2000）。流動的意象-從音樂欣賞課程談與「海洋」主題相關之教學規劃。美育，116，26-39。
吳雅玲（1999）。中等教育學程中兩性平等教育課程內涵之德懷研究。國立高雄師 範大學教育學系碩士論文。
余佳倩（2001）。性別刻板印象的覺察與鬆動之研究--以大一女性學生為例。國立東華大學教育研究所碩士論文。
呂美蓮（2008）。國中國文教科書性別意識型態之研究。國立臺灣師範大學教育學系在職進修碩士班碩士論文。
呂純如（2005）。七年級社會學習領域性別平權教育之研究-教科書分析與教室觀
察。國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系碩士論文
林玉玫（2002）。性別教育課程對國小高年級學生性別知識、性別態度與自我保護技巧之輔導效果研究。臺南師範學院教師在職進修輔導教學碩士學位班碩士論文。
林朱彥（1996）。國小音樂新課程概念統整發展之研究－附冊一及附冊二。高雄市：復文。
林佑聖、葉欣怡譯（2001）。Janet Wasko著，認識迪士尼(Understanding Disney: the Manufacture of Fantasy)。台北：弘智文化。
林佩璇（2002）。行動研究的知識宣稱—教師實踐知識。國立臺北師範學院學報，
15，189-209。
林素卿（2002）。教師行動研究導論。高雄市：高雄復文。
林碧雲（2001）。轉化課程的試煉--兩性教育融入社會學習領域課程之行動研究。 國立臺北師範學院課程與教學研究所碩士論文。
邱秀祝（1999）。國中女性教師性別角色之構成--十位女老師之實踐經驗研究。國立政治大學社會學系碩士論文。
周文婷（2015）。創作性戲劇策略融入性別平等教育：以國中八年級表演藝術課程為例。國立臺北藝術大學藝術與人文教育研究所碩士論文。
周蘭芳（2014）。性別平等教育融入國中運動代表隊之行動研究。國立臺灣師範大 學體育學系在職進修碩士班碩士論文。
周淑儀（2000）。國小教師性別角色刻板印象與兩性平等教育進修需求之研究。臺中師範學院國民教育研究所碩士論文。
姚世澤（1993）。音樂教育與音樂行為理論基礎及方法論。台北市：偉文。
柯俊吉（2011）。性別平等教育議題融入國中健康與體育學習領域之行動研究。
國立彰化師範大學碩士論文
洪美連（2008）。自編「高職特教班性別平等教育課程」初探之實徵性研究。東台灣特殊教育學報，10 ，167-183。
洪雅俐（2017）。國小生活領域課本性別平等教育議題及插圖性別特質之內容分
析。國立臺中教育大學區與社會發展學系國民小學教師在職進修教學碩士學位班碩士論文。
范敏慧（2002）。讀書治療對國小學童性別刻板印象影響歷程之研究。國立台北師範學院教育心理與輔導學系碩士班碩士論文。
范富強（2011）。性別平等體育課程之行動研究。國立臺灣師範大學體育學系在職進修碩士班碩士論文。
翁小莉（2016）。運用卡通實施性別平等教育課程之研究：以新北市某國小二年級學童為例。臺北市立大學歷史與地理學系社會科教學碩士學位班碩士論文。
徐子甯（2011）。從二次戰後探討臺灣女性作曲家的創作發展。國立臺灣師範大學音樂學系碩士論文。
郝偉凱（2014）。用戲劇教性別：國中情感教育行動研究。國立高雄師範大學性別教育研究所碩士論文。
殷童娟（2000）。兩性平等教育融入式有效性教學策略之研究--以高中家政課程為例之個案分析。國立臺灣師範大學家政教育研究所碩士論文。
高嘉慧（2001）。國中學生性別角色、性別刻板印象與兩性互動關係之研究－以基隆市國中學生為例。中國文化大學生活應用科學研究所碩士在職專班碩士論文。
張玉芬（2002）。性別平等成長團體對國小兒童輔導效果之研究。屏東師範學院教育心理與輔導研究所碩士論文。
張文瀞（2015）。性別平等教育身體意象融入國中視覺藝術之行動研究。國立臺北教育大學藝術與造形設計學系碩士班碩士論文。
張玨（1997）。學校與家庭對男女學生性別發展的影響。北縣教育，20，17-23。
張玨、王舒芸（1997）。情慾自主與兩性平等的性教育。學生輔導，48，38-49。
張素卿（2005）。性別議題融入高中藝術教育之課程研究。國立臺灣師範大學美術學系在職進修碩士班碩士論文
張書翎（2002）。女性網站經營策略與性別刻板印象之研究:以女性網站www.shesay.com為例。淡江大學大眾傳播學系碩士論文。
張雅媚（2005）。案例教學法進行性別教育之行動研究~以國中綜合活動領域為例。國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系在職進修碩士班碩士論文。
張鈺珮（1998）。國中教師對兩性平等教育課程的知識與態度之研究。國立高雄師 範大學教育學系碩士論文。
張寶丹（2007）。台北縣國民中小學對性別平等教育法內涵認知與執行現況之研
究。國立臺灣師範大學社會教育與文化行政碩士學位在職專班碩士論文。
張馨濤譯（2003）。Susan McClary著（1991）。陰性終止：音樂學的女性主義批評（Feminine Endings: Music, Gender, and Sexuality）。台北：商周。
崔光宙（1993）。音樂學新論。台北市：五南。
教育部（1999）。教育部國小兩性平等教育整合實驗計劃成果彙編。台北：教育部
教育部（2000a）：國民中小學九年一貫課程暫行綱要。台北市：教育部。
教育部（2000b）：國民中小學課程綱要。台北市：教育部。
教育部（2000c）。兩性平等教育工作坊研習教材。 台北市：陳皎眉。
教育部（2003）。國民中小學九年一貫課程綱要重大議題。台北市：教育部。
教育部（2004a）：國民中小學九年一貫課程暫行綱要。台北市：教育部。
教育部（2008）。九年一貫課程綱要。台北市：教育部。
教育部（2009）。國民中小學九年一貫課程綱要重大議題（性別平等教育）修訂重點。台北市：教育部。
教育部（2010）。國民中小學課程綱要。台北：教育部
陳秀伃（2006）。青少年音樂刻板印象之調查研究。國立台北教育大學音樂所碩士論文。
陳建民（2002）。性別平等教育的實踐－女性主義教育學融入國小班級教學之質化研究。屏東師範學院教育心理與輔導研究所碩士論文。
莊明貞（1998）。教育與性別。載於陳奎熹主編，現代教育社會學。台北市：師大書苑。
莊明貞（1999）。性別議題與課程改革—以台灣九年一貫課程為例。自主與卓越 — 九年一貫課程的變革與展望。台北：國立台北師院輔導叢書。
莊明貞（2003）。性別與課程：理念、實踐。 台北：高等教育。
莊明貞（2006）。臺灣國中小課程中性別議題之知識與權力分析。論文收錄於天津師範大學性別與發展研究中心主辦「中韓婦女學國際學術研討會」論文集，2006年10月19-24日。
莊明貞、楊美玲（1998）。國小兩性平等教育課程設計的理念與實務。載於教育部主編， 教育部國小兩性平等教育整合實驗計劃成果彙編 。
莊佳穎（2015）。應用電視節目於國小高年級性別平等教育之教學設計研究。國立臺北教育大學教育傳播與科技研究所碩士論文。
陳皎眉（1996）。兩性關係。台北：空大。
陳淑姻（2002）。國中女學生閱讀羅曼史小說之認知真實與其兩性態度之研究。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。
陳惠邦（1998）。教育行動研究。台北：師大書苑。
連國欽（2002）。嘉義縣國小教師與學生對兩性平等教育教學內涵與教學實踐之調查研究。國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文。
郭維哲（2002）。國小學童兩性平等教育教學效果之研究。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文。
邵義強（2001）。古典音樂400年－浪漫樂派樂曲賞析（三）。台北：錦繡。
黃文三（1998）。近三十年來我國青少年性別角色研究的回顧與分析。教育學刊，14，231-274。
黃明娟（2000）。高中職學生兩性平等教育需求評估與教學方案成效之研究。國立高雄師範大學教育學系博士論文。
黃秋芳（2002）。體育教師教學反省以體育教學系統觀察工具之應用為例。學校體育，13（2），83-91。
黃政傑（1995）。兩性教育與課程設計。台北：師大書苑。
黃湘君（2006）。性別平等教育融入國中視覺藝術行動研究。國立彰化師範大學藝術教育研究所藝術教育教學碩士班碩士論文。
游彩勒（2001）。台灣地區兩性平等教育政策執行概況之研究。暨南大學教育政策與行政研究所碩士論文。
楊心蕙（2005）。知識分享社群對性別平等教育影響之行動研究─ 以台北縣中山國小為例。國立台灣科技大學管理研究所碩士論文。
楊美玲（1999）。國小兩性平等教育課程決定之研究。國立台北師範學院課程與教育研究所碩士論文。
楊斯媛（2010）。多感官音樂學習活動之實施普通班自閉症學童持續性注意力與音變之探究。國立臺南大學音樂學系碩士論文。
葉惠鳳（2003）。大眾傳播媒體性別訊息融入性別平等教育團體對青少年性別平等觀念與態度之研究。國立政治大學教育學系教育心理與輔導組碩士論文
劉容伊（2005）。國民中小學九年一貫藝術與人文學習領域教科書性別意識形態之研究--以視覺藝術範畴為例--。國立臺灣師範大學美術學系碩士論文。
甄曉蘭（1999）。新世紀課程改革的挑戰與課程實踐理論的重建。教育研究集刊，44，61-89。
甄曉蘭（2003）。課程行動研究實力與方法解析。台北：師大書苑。
葉明芬（2001）。國民中學兩性平等教育融入式教學實施研究--以家政科為例。國立中山大學教育研究所碩士論文。
蔡文山（2001）。兩性平等教育課程對國小學生性別角色態度、自我概念與成就動機之影響。臺中師範學院國民教育研究所碩士論文。
蔡清田（2000）。教育行動研究。臺北：五南圖書公司。
蔡培村、余嬪（1999）。中小學教師兩性平等教育素養之研究。輯於高雄醫學院兩性研究中心主辦「邁向二十一世紀兩性平等教育國內學術研討會論文集」，高雄。
蔡淑玲（2002）。國小實施兩性平等教育之行動研究-以一班三年級為對象。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文。
賴友梅（1998）。影響國中教師性別角色刻板化態度與兩性教育平等意識相關因素之研究。國立政治大學社會學系碩士論文。
錢仁康（1999）。音樂欣賞。台北:五南。
謝小芩（1990）。婦女與兩性學刊。台北市：台灣大學人口研究中心府女研究室編印。
謝臥龍（1997）。促進兩性平等，教育應扮演的角色。學生輔導雙月刊，48，50-57。
謝臥龍、駱慧文（1995）。婦女研究在台十年發展過程中婦女及教育相關議題之回顧與省思。本文發表於台灣大學婦女研究室所主辦的「婦女研究十年婦女人全的回顧與展望研討會」。台北：國立台灣大學。
謝臥龍（1999）。各級學校教師對兩性平等及性侵害防治教育內涵與其重要性之探討。教育部專案研究報告。
謝素瑜（2002）。國中學生兩性平等教育課程需求與知覺之研究。國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文。
鍾佩怡（2000）。我把羅曼史變教材了--中學生的性別平權教學素材。國立花蓮師範學院國民教育研究所碩士論文。
蕭昭君（2004）。國內教育行動研究解放了什麼？一個師資培育者的閱讀與困惑。載於潘慧玲（主編）。教育研究方法論，觀點與方法（頁457－494）。台北市：心理出版社。
魏惠娟（1998）。兩性平等教育的教材教法與情境策略。兩性平等教育季刊，3，
15-23。
羅瑞玉、郭明堂、張麗麗（2000）。性別角色態度量表之編製與常模建立之研究。教育部委託之專題研究成果報告性別平等教育融入健康與體育課程（編號：
F0039138）。臺北市：教育部。
蘇芊玲等（1996）。落實兩性平等教育。台北市：行政院教育改革審議委員會。
蘇芊玲（1998）。走向落實的兩性平等教育的路。高雄市八十六學年度國民小學兩性平等教育單元活動設計彙編，99-103。
顧如君（2000）。高中音樂才能班音樂欣賞課程設計與教材統整規劃之研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。
顧燕翎（1996）。女性主義理論與流派。臺北：女書。
顧燕翎（2003）。女性主義理論與流派。歷史月刊，188，70。

貳、西文部分
Cohen, A. I. (1987). International encyclopedia of women composers. Books & Music in New York, London.
Olivier, A. (1988). Komponistinnen von A-Z. German Edition, Tokkata.
Banks, J. A. (1989). Multicultural education: Theory and practice. Boston: Allyn & Bacon.
Bergethon, B. & Boardman, E. (1987). Musical growth in the elementary school(4th ed.). (p.3143). New York: Holt, Rinehart& Wiston.
Reimer, B. (1989). A philosophy of music education(2nd ed.). NJ: Prentice Hall.
Downey, S. D. (1996). Feminine empowerment in Disney’s beauty and the beast. Woman’s studies in communication, 19(2), 187-212.
Doyle, J. A. & Paludi, M. A.(1991). Sex and gender: The human experience (2nd ed). WCB.
Grossman, H. P. (1994). Gender issues in education. Boston, MA: Allyne and Bacon.
Hoerrner, K. L. (1996). Gender Roles in Disney’s Films: Analyzing Behaviors from Snow White Simba. Woman’s studies in communication, 19(2), 215-228.
Huggins, A., & Shirley, R. (2007). The contribution of sports to gender equalityand women's empowerment. August 30, 2009, from International Federation of University Women(IFUW), The International Federation of University Women. http://www.ifuw.org/rwanda/media/women_sports.pdf
May, J. (1981). Walt Disney's interpretation of children's literature. Language Art. 58(4), 463-472.
Stone, K. (1975). Things Walt Disney never told us. Journal of American Folklore, 88, 42-50.
Kuhn, D.; Nash, S. C. and Brucken, L. (1978). Sex role concepts of two- and three year- olds. Child Development, 49, 445–451.
Klein, S. S.(1985). Handbook for achieving sex equity through education. London: The Johns Hopkins University Press.
Measor, L., &Sikes, P. (1993). Gender and school. New York: Cassell.
Reich, N. B. (2001). Clara Schumann: The artist and the woman. Revised Edition. New York: Cornell University Press.
O'Brien, P. C. (1996). The happiest films on earth: A textual and contextual analysis of Walt Disney's Cinderella and the little mermaid. woman's studies in communication, 19(2), 155-183.
Sander, J. (1997). Teacher education and gender equity. (ERIC Document Reproduction Service No. ED408 277).
McClary, S. (1991), Feminine Endings: Music, gender, and sexuality, 257.
Bowers, J. “Women Composers in Italy, 1566-1700,” Women making music: The western art tradition, 1150-1950, ed. J. Bowers and J. Tick(Urbana: University of Illinois Press, 1986).

參、影音資料
Mariinsky Ballet. 2008. Tchaikovvsky: Swan Lake[DVD]. London:BBC.
Bourne, Matthew. 1996. Swan Lake[DVD]. London:BBC.
托卡黛羅芭蕾舞團。2004。〈天鵝湖─第二幕〉。《變裝芭蕾1：天鵝湖》。托卡黛羅芭蕾舞團演出DVD。臺北：金革。

肆、網路資源
David Smooke（2012）.線上雜誌NewMusicBox（擷取日期：2015/5）http://www.newmusicbox.org/articles/by-the-numbers/
S.H.E [ Remember ] Official MV. Youtube.取自：
https://www.youtube.com/watch?v=RhH91Iiw-jw（擷取日期：2016/5）Tchaikovsky:Swan Lake〈Scene〉Part 1/8. Youtube.取自： https://www.youtube.com/watch?v=S76CGGPqI3s（擷取日期：2016/6）
T.O.P [Shinhwa]MV. Youtube.取自：https://www.youtube.com/watch?v=W5UD7ROAECM（擷取日期：2016/5）
TWICE台灣籍團員周子瑜表演《天鵝湖》選曲〈情景〉。Youtube.取自：https://www.youtube.com/watch?v=d61wH6h1P6c&feature=youtu.be（擷取日期：2016/6）
少女時代 Japan Tour Movie 天鵝湖。Youtube.取自：https://www.youtube.com/watch?v=upjwi_Snn4k&feature=youtu.be（擷取日期：2015/6）
行政院文化建設委員會。http://www.cca.gov.tw。（擷取日期：2015/5）
柴科夫斯基：〈情景〉選自《天鵝湖》( P. Tchaikovsky: Scene from Swan Lake ). Youtube.取自：https://www.youtube.com/watch?v=X6kmx5-3fcE（擷取日期：2016/5）
做自己！一中男老師變性全校師生力挺。Youtube.取自
https://www.youtube.com/watch?v=mRTgzZOw85s（擷取日期：2016/6）
蔡依林 Jolin Tsai [不一樣又怎樣We're All Different, Yet The Same] Official MV. Youtube.取自：https://www.youtube.com/watch?v=C7hHofDW2ts（擷取日期：2016/6）