唐代仕女畫具有其獨特的文化氣質。本研究以唐代仕女畫的代表性作品為研究標的，採用文獻資料分析、個案調查以及半結構式訪談等研究方法，從不同角度進行研究解析，並依據研究結果歸納出設計導向。結合唐代仕女畫分析及借鏡相關設計個案等研究結果，導出以下要點：著重線性造型的表現力；以平面性層次與留白作為設計細節；紋樣以品牌識別應用為主；以紅色、棕色為主要色調；簡約外觀與精緻細節的平衡展現東方文化的鬧與靜，並以此為基礎進行創作實證。藉由以「故花今心」首飾自創品牌作為創作對象，將唐代仕女畫元素應用於包含品牌核心理念與識別系統規範在內的品牌創作，以及三組系列首飾作品。依據實證結果，本研究針對東方古典文化運用於現代設計方面提出了三個觀點，即：不追求複刻古典，而是尋求融合、創新和突破；古典元素透過結合現代設計展現新風貌；運用設計表現手法傳承文化基因。就唐代仕女畫在品牌設計中的應用而言，本研究肯定了古典繪畫可以為品牌設計提供一致性且具文化厚度的根基，惟須注意繪畫本身的意象所帶來的侷限性。首飾創作方面，則應注意媒材本身的限制，且在建立與繪畫之間直觀的連結性會是一個較大的挑戰，關鍵元素的使用將變得尤為重要。本研究驗證了將唐代仕女畫以現代設計手法重新詮釋的可能性。運用解析與重塑的過程，揉合古典和當代美學，將有可能使設計更具有文化厚度。

This study uses representative works of Tang Dynasty beauty paintings as the research object, employing documentary analysis, case studies, and semi-structured interviews. The findings are summarized as follows: the expressiveness of linear forms; white space in design details; the use of red and brown as primary colors; and the balance between simple appearance and delicate details to create an oriental cultural atmosphere. By creating an own accessory brand, elements of Tang Dynasty beauty paintings were applied to the brand's core concept and identity system, as well as to the three accessory collections. In summary, this study illustrates the application of classical oriental culture in modern design from three aspects, namely: not copying the classics, but integrating, innovating and breaking through; combining classical elements with modern design to present a new look; and using design expressions to pass on cultural genes. In terms of the application of Tang Dynasty beauty paintings in brand design, this study affirms that classical paintings can provide a consistent and culturally rich basis for brand design, but attention must be paid to the limitations imposed by the imagery of the paintings themselves. In addition, in accessory design, attention must be paid to the limitations of the materials themselves; creating an intuitive connection with the painting is a greater challenge, and the use of key elements is particularly important. This study validates the possibility of reinterpreting Tang Dynasty beauty paintings using contemporary design methods. Combining classical and contemporary aesthetics will have the potential to make the design more culturally relevant.

2018 Pinkoi 設計論壇 – 亞洲 3 大消費洞察大揭秘 。 (2020)。
https://blog.pinkoi.com/tw/interviews/n7fdpq4t
2020 Best Global 2021））. https://interbrand.com/best-global-brands/
Aaker, D.A. ＆ Joachimsthaler, F. (2000) . Brand leadership: building assets in the information society. New York：Free Press.
Aaker, D.A. (2009). Managing brand equity. New York：The Free Press. (Original work published 1991)
Avery Gilbert (2009)。異香：嗅覺的異想世界［What the nose knows］（張雨青譯）。台北市：遠流。（原著出版於2008）
David, A. (1993). The handbook of brand management. New York：Basic Books.
Rob Meyerson. (2019). David Aaker’s Brand Vision Model and how it works, part one. https://howbrandsarebuilt.com/blog/2019/09/24/david-aakers-brand-vision-model-and-how-it-works-part-one/
Schultz, D. E. & B. E. Barnes (2003)。品牌策略（郭瓊俐、曾慧琦、陳柏安譯）。台北市：五南。
Tim, A. (1995). Brand equity as a relational concept. Journal of Brand Management. 2(6), 386–397.
2018 Pinkoi 設計論壇 – 亞洲 3 大消費洞察大揭秘。(2020)。https://blog.pinkoi.com/tw/interviews/n7fdpq4t
2020 Best Global Brands.（2021）. https://interbrand.com/best-global-brands/
于非闇 (2016)。中國畫顏色的研究。北京：人民美術。
孔慶齡 (2018)。唐代仕女畫藝術特色賞析。美術大觀，08，72-73。
牛克誠 (2002)。色彩的中國繪畫 : 中國繪畫樣式與風格歷史的展開。長沙：湖南美術。
王宗英 (2009)。中國仕女畫藝術史。南京：東南大學。
史光起 (2018)。顛覆中國市場行銷與管理規則。台北市：崧博。
伍英 (2014)。中國古代繪畫。北京：中國商業。
何佳瑞 (2014)。從形似到傳神：中國繪畫藝術中所展現的人文真理。中央大學人文學報，58，197-224。
宋濤 (1992)。漢代甘肅文房四寶及與藝術的發展。甘肅社會科學，6，112-113。
李芳 (2010)。唐代工筆仕女畫繪畫面貌考究。藝術探索，24(1)，19-19。
李炫炅、楊曉燕、季岡、李雪芹 (2018)。唐寶相花紋特徵分析與抽象化衍生設計研究。包裝工程，39(06)，105-108。
南齊﹒謝赫 (1983)。古畫品錄。台北市：臺灣商務。
宣和畫譜 。(1982)。台北市：臺灣商務。
胡先明、李紹彬、張馳 (2006)。設計要素在首飾中的體現。包裝工程， 27(5)，229-230。
唐﹒朱景玄 (2016)。唐朝名畫錄校注（吳企明校注）。合肥市：黃山書社。
唐﹒張彥遠 (2013)。歷代名畫紀（明﹒毛晉校訂）。新北市：廣文。
馬晨晨、韓婷婷 (2021)。唐代卷草紋的構成形式及特徵研究。北京印刷學院學報，29(04)，58-61。
高蘇 (2014)。 張萱與周昉的仕女畫比較研究。宿州學院學報，29(8)，67-69。
張長傑 (1995)。中國繪畫藝術欣賞。台北市：書泉。
張祐禎 (2017)。中國水墨繪畫色彩觀。造形藝術學刊，2017，81-111。
張鍠焜 (2000)。丹青。教育大辭書。[Online]。 http://terms.naer.edu.tw/detail/1302570/
粘碧華 (2007)。首飾設計百種：歷史．美學與設計。台北市：雄獅。
陳乃惠 (2010)。從〈搗練圖〉看唐代工筆仕女畫色彩的意象性特徵。惠州學院學報，30(5)，90-93+108。
陳倩 (2020)。唐代團花紋在文創產品設計中的應用研究。包裝工程，41(16)，311-316+322。
單國強 (1995)。古代仕女畫概論。故宮博物院院刊，1995(S1)，31-45。
彭俊亨 (2020)。2019 臺灣文化創意產業發展年報。新北市：文化部。
彭修銀、劉建蓉 (2012)。中國畫美學探驪。北京 : 北京大學。
黃培杰 (2005)。唐代工筆仕女畫研究（未出版博士論文）。南京藝術學院美術學院，南京。
楊聖玉 (2011)。淺析中國畫中毛筆運用的重要性。美與時代，2011(4B)，57-58。
葉至誠、葉立誠 (2002)。研究方法與論文寫作。台北市：商鼎文化。
葉明桂 (2017)。品牌的技術和藝術：向廣告鬼才葉明桂學洞察力和故事力。台北市：時報文化。
葉夢寒 (2021)。唐代寶相花在文創產品設計中的應用。陶瓷研究，36(02)，79-81。
葉劉天 (1997)。中國紋飾研究。台北市：南天。
熊碧梧 (2000)。中國繪畫中的形與色－空間形式與色彩表現之研究。台北市：黎明文化。
趙豐 (2016)。中國古代絲綢設計素材圖系。杭州 : 浙江大學。
劉雨眠 (2009)。中國仕女畫尋蹤。尋根，2009(6)，65-71。
錢傳兵 (2002)。唐代仕女畫之美。東南文化，2002(12)，56-63。
謝柏軻 (2019)。中國畫之風格媒材、技法與形式原理（柴夢原譯）。北京：北京大學。(原著出版於1982)
羅玲 (2010)。唐代仕女畫中女性時尚研究（未出版碩士論文）。重慶大學藝術學院，重慶。
羅凱、林品章 (2007)。高品牌價值之品牌識別設計傾向研究。設計學研究，10(1)，47-68。