摘 要
本研究採用質性研究方法之行動研究，深入了解兩位亞斯柏格學童的社會互動技巧與同儕關係。歷時十週的研究過程，給予研究個案與其同儕進行繪本教學以及針對亞斯伯格學生進行漫畫式對話、討論活動，並透過觀察、訪談與文件的收集了解亞斯柏格學生的困難及改變。經由資料的分析與銓釋之後，研究者得到以下結論:壹、漫畫式對話對AS學生的幫助與影響:1.AS學生對漫畫式對話的接受度良好，幫助AS學生減少挫折及焦慮2.漫畫式對話增進AS學生的情緒表達能力3.漫畫式對話對AS學生是簡單易學、方便的工具而且容易親近的溝通工具。貳、有關繪本教學增進AS學童與同儕的互動品質:1.繪本教學對AS學生及同儕都有助益2.研究者使用直接講述的說故事方式以及過程中加以詢問問題以增進學生的問題解決能力，進而AS學生調整其行為及情緒，提升同儕對AS學生的接受度。參、結合漫畫式對話與繪本對AS學生的益處:透過繪本畫面的呈現對於視覺式思考的AS學生可幫助他們快速理解人際互動的各種相關議題；後者則可以做為與AS學生的討論問題的橋樑，避免他們防衛或拒絕。而且透過繪本故事的教導可以做為長期的行為認知改變的媒介，透過繪本故事的替代經驗可幫助AS學生減少受挫經驗。肆、同儕的角色不可或缺，他們的協助有益於AS學生原班級的適應。伍、AS學生與同儕互動的品質提升。最後也提出建議提供給未來進行相關研究者及AS老師家長參考建議。

Abstract
This research adopted the action study, one kind of qualitative method, had been to try to investigate the relationship between two elementary school children with Asperger Syndrome and their peers. This research lasted for ten weeks, the two Asperger Syndrome students had been taught the usage of comic strip conversations and given a picture books teaching program with their two peers. To find out Asperger Syndrome students’ difficulties and how to improve them by observations, interviews and literature review.
After data analysis and interpretation, I as the researcher had made some findings and results:
First, the helpfulness and influences for Asperger Syndrome students by using Comic Strip conversations method were:
(a)The Comic Strip conversations method had been accepted by Asperger syndrome students and also their frustration had been reduced.
(b)The emotional expression ability had been improved by using Comic strip conversations.
(c)The Comic Strip conversation is a friendly and convenient communication tool for Asperger Syndrome students.
Secondly, the picture books teaching program had improved the relationship between Asperger Syndrome students’ and their peers:
(a)The picture books teaching program was helpful for both Asperser students and their peers.
(b) The direct story telling method and asking of questions had improved Asperser Syndrome students’ problem solving ability and helped them to adjust their emotions and behaviors, therefore, they gained better acceptance from their peers.
Third, the advantages of the combination of comic strip conversations and a picture books teaching program were to help Asperger Syndrome student to realize the rapid communication between people and to reduce their defensive behaviors.
Moreover, the substitute experience gained by reading picture books could reduce their suffering from frustration and also the teaching picture books program could be the bridge of changing their cognitive behaviors.
Forth, the roles of Asperger Syndrome students’ peers were very important,because they knew how to help the student with Asperser Syndrome to fit in.
Fifth, the interaction quality between Asperger Syndrome students and their peers had been raised.
At last, there were some substantial suggestions for future studies, Asperger Syndrome students’ parents and teachers.

參考書目
一、中文部分
王大延譯(1997)。自閉症家長手冊。台北市:中華民國自閉症總會。
王大延譯(1996)。自閉症與亞斯勃格症(Autism and Asperger)。台北市:衛生署。
王靜怡、李紀唐(2004)。Martha H. & Mitch W.著。故事在我口袋(Stories in My Pocket)。台北市:東西圖書。
林妙華(2002）。資優生過度激動特質與友伴關係之研究。國立台灣師範大學特殊教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
林月仙(2003)。以童書為媒介的小學預備方案對身心障礙兒童語言能
力和學習適應之影響。國立高雄師範大學特殊教育研究所博士論
文，未出版，高雄市。
林瑞昌(1997)。兒童友誼概念發展、友伴選擇與友誼滿意度之相關研
究。國立花蓮師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，花蓮
市。
呂勝瑛等譯(1984)。J. Canfield & H. C. Wells著。增進自我概念-100種方法(100 ways to enhance self-concept in the classroom)。台北市:遠流。
何善欣譯(2005)。Tony Attwood著。亞斯伯格症:寫給父母及專業人士的實用指南(ASPERGER’S SYNDROME: A Guide for Parents and Professionals)。
邱愛真(2003)。以兒童繪本增進幼兒友誼互動之研究。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，屏東市。
沙永玲、麥奇美、麥倩宜譯(2002)。吉姆.崔利斯著。朗讀手冊-大聲為孩子讀書吧!。台北市:天衛文化。
吳淑敏(2002)。同儕媒介暨社交技巧教學對增進自閉症兒童社會能力之研究。國立臺灣師範大學特殊教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
吳立嫣譯(1987)。杰克.魯賓著。兒童也需要友誼。台北市：桂冠。
夏林清等/譯(1997)。Altrichter,Posch & Somekh著。行動研究方法導論-教師動手做研究。台北市:遠流。
陳秀萍(2004)。兒童繪本教學中國小新生人際適應改變之行動研究。國立台北師範學院教育心理與輔導研究所碩士論文，未出版，台北市。
陳坤虎、徐儷瑜譯(2005)。Paul Stallard著。想得好，感覺棒:兒童青少年認知行為治療學習手冊(Think good, feel good: cognitive behavior therapy workbook for children and young people)。台北市:揚智文化。
陳智文譯(2004)。Annette Simmons著。說故事的力量-激勵、影響與說服的最佳工具。台北市：臉譜。
范瓊方(1996)。藝術治療-家庭動力繪畫概念。台北市:五南。
張瑛玲(1999)。「解讀社會訊息」教學對增進高功能自閉症學生同儕互動行為行成效之研究。國立臺灣師範大學特殊教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
黃牧仁譯(1999)。Phil Erwin著。兒童到青少年期的友誼發展(Friendship in childhood and adolescence)。台北市:五南。
黃金源(2001)。社會故事-自閉兒的教學法。特殊教育叢書9002。國立台中師院特教中心。
黃迺毓、李坤珊、王碧華(1994)。童書非童書。台北市:宇宙光。
楊宗仁、張雯婷、楊麗娟譯(2005)。Brenda Smith Myles & Richard L.Simpson著。亞斯伯格症-教育人員及家長指南。(Asperger Syndrome- A guide for Educators and Parents)。台北市:心理。
楊宗仁譯(2004)。Leicester City Council, Leicestershire County Council著。亞斯伯格實用教學策略:教師指南。台北市:心理。
潘淑滿(2003)。質性研究:理論與應用。台北市:心理。
劉碧如(2004)。社會故事教學法對增進國中輕度自閉症學生同儕互動行為之成效研究。國立新竹師範學院特殊教育學系碩士論文，未出版，新竹市。
歐陽佩婷、何修瑜譯(2005)。Steven E.Gustein著。解開人際關係之謎:啟動社交與情緒成長的革命性療法(Solving the Relationship Puzzle)。台北市:久周。
蔡淑玲(2002)。心智理論暨社交技巧教學對高功能自閉症兒童社會互動行為成效之研究。國立彰化師範大學特殊教育研究所碩士論文，未出版，彰化市。
蕭麗珠(2004)。社會故事對亞斯伯格幼童社會能力之影響。屏東師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，屏東市。
應小端譯(1999)。Temple Grandin等著。星星的孩子:一個畜牧科學博士的自閉症告白。台北市:天下遠見。
薛美珍、謓悠文譯(2005)。Lawrence E.Shapiro著。我家小孩高EQ。台北市:天下文化。
蘇素美(2001)。害羞心理學入門。台北市:心理。
楊蒉芬、黃慈愛、王美惠(2003)。自閉症兒童社會情緒技能訓練。台北市:心理。
侯書宇、侯書寧譯(2005)。Kenneth Hall著。星星小王子。台北市:久周。
趙永芬譯(1996)。薩克斯著。火星上的人類學家。台北市:天下文化。
齊力、林本炫編(2005)。質性研究方法與資料分析。嘉義縣大林鎮：南華教社所。
魏恆國（2002）。家長如何協助高功能自閉症及亞斯伯格症青少年學
生。牽引 166 卷 1-3 頁。

二、英文部分
Baron-Cohen, S.(2002).Is Asperger Syndome Necessarily Viewed as a Disability?Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 17(3), 186-191.
Bauminger, N., Shulman, C. & Agam , G. (2003).Peer Interaction and Loneliness in High-Functioning Children with Autism. Journal of Autism and Developmental Disorders, 33(5), 489-507.
Bauminger, N.(2002).The Facilitation of Social-Emotional Understanding and Social Interaction in High-Functioning Children with Autism: Intervention Outcomes.Journal of Autism and Developmental Disorders, 32(4), 283-297.
Bauminger, N., & Kasari, C.(2000).Loneliness and friendship in high-functioning children with Autism. Children Development, 71, 447-456.
Carter et al., (2004).The Friendship Club: An After School Program for Children With Asperger Syndrome.Family and Community Health, 27(2), 143-150.
Collen C.(2001). Asperger’s: making intelligence a disease. We are taking the regular characteristics of bright boys and calling that an illness. Medical Post, 37(41), 15.
Deborah E.G., Gena P.B., Brenda S.M., Taka H., & Richard L.S.(2002). Asperger Syndrome and Academic Achievement. Focus On Autism And Other Developmental Disabilities, 17(2), 94-102.
Gena P.B.(2001).What is Asperger Syndrome? Intervention In School and Clinic, 35(5),261-265.
Glaeser B.C.,Pirerson M.R. & Fritschmann N.F.(2003). Comic Strip Converstaions -A positive Behavioral Support Strategy. Council For Exceptional, 36(2), 14-19.
Gray, C. (1994).Comic Strip Conversations: Illustrated interactions that teach conversation skills to students with autism and related disorders. Texas: Future Horizons.
Harold C.G., Linda W.G., Christine W. F., Veronica A., & Happy G.(2006).Educational Interventions for Individuals with Asperger Syndrome. Intervention in School and Clinic,. 41(3),150-155.
Kamps, D., Royer J., Dugan E., Kravits, T., Lopez, A.G., Garcia, J., Carnazzo, K.,Morrison, L., & Kane, S.M.(2002).Peer Training to Facilitate Social Interaction for Elementary Students With Autism and Their Peers.Exceptional Children,68(2),173-187.
Lynn A. & Whitbey E.(2005).Humor and Children with Asperger Syndrome. Retrieved Oct 21, 2005, from http://www.urnet.edu
Lord, C.(2002).Which is it? Asperger’s Syndrome or Giftedness? Defining the Differences. Gifted Child Today, 25(1), 58-63.
Lynnette M.H.(2001). Asperger’s Syndrome in Gifted Individuals. Gifted Child Today, 24(3), 28-34.
Myles, B.S., & Simpson, R.L.(2001).Understanding the hidden curriculum: A essential social skill for children & youth with Asperger syndrome. Intervention in School and Clinic, 36(5), 279-286.
Orsmond, G.I., Krauss, M.W., Seltzer, M.M.(2004).Peer Relationships and Social Recreactional Activities Among Adolescents and Adults with Autism. Journal of Autism and Developmental Disorders, 34(3), 245-256.
Penelope M.(2000).The Gifted Side of Autism. Focus on Autism and other Developmental Disabilities,15(4), 239-242.
Quill, K. A.(1995).Visually cued instruction for children with autism and pervasive developmental disorders. Focus on Autistic Behavior, 10(3),10-11.
Shelagh A.G. & James J.G. (2002).Giftedness and Asperger’s Syndrome: A New Agenda for Education. Understanding Our Gifted, 14(2).Retrieved March 8, 2006 , from http://www.openspacecomm.com
Shari K., Myles & Carlson. (1998).The Use of Social stories to Reduce Precursors to Tantrum Behavior in a Student with Autism. Focus On Autism and other Development Disabilities, 3(3), 176-182.
Safran, J.S.(2002).Supporting students with Asperger’s Syndrome in general education. TEACHING Exceptional Children, 34, 60-66.
Sarfran, S.P., Safran, J. S. & Ellis K.(2003).Intervention ABCs for Childrenwith Asperger Syndrome.Topics in Language Disorders, 23(2), 154-165.
Sarfran, S.P.(2001). Asperger Syndrome: The Emerging Challenge to Special Education.Exceptional Children, 67(2), 151-160.
Suznne C., Elizabeth T., & Tracy P.(2003). Adolescents with Asperger Syndrome and Perceptions of Friendship. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities,18(4), 211-218.
Swaggart, B.L., & Gagnon, E.(1995).Using social stories to teach social and behavioral skills to children with autism. Focus on Autistic Behavior, 10(1) , 1-16.
Travis, L. L., & Sigman, M.(1998).Social deficits and interpersonal relationships in autism. Mental Retardation and Developmental Disabilities research review, 4, 65-72.
Williams, K. (1995).Understanding the student with Asperger’s syndrome: Guidelines for teachers. Focus On Autistic Behavior, 10(2), 8-9.
Wesley, J.O. (2004). My Brother’s Signs of Courage. Interventions in School and Clinic, 39(3), 183-189.