本研究創作目的在於：經由文獻探討分析文字設計在平面廣告中的要素與重要性。探索或發現文字的形式、均衡、比例、大小、色彩、編排表現方法所蘊藏著內涵與意義，並作為後續創作研究參考之可能性。文字的機能在設計的領域裡，具有成功地傳達訊息的功能。運用適當的文字，營造和諧、情趣的畫面，以提高廣告設計視覺傳達效果為目的。具有藝術性且重視視覺傳達的文字，是為當今平面設計重要之課題；本研究即是以漢文字為主題，將文字設計在視覺傳達中運用與表現加以分類整理，嘗試以文字作為設計表現的媒介與手法，旨在表現出字體的趣味性或意涵、或嘲諷、或想像、甚至批判，期以運用於個人創作以求理論與實務的均衡發展。

The purpose of this research is to emphasize the fundamental element and significance in a plane advertisement by way of the conference on documents and analysis of characters.
To regard as possibility of follow-up reference, we should search or detect the connotation and meaning on shape, balance, ratio, size, color and arrangement of the characters.
The function of the characters could transmit messages successfully in the domain of design. In order to enhance the vision of layout design and the effect of transmission, we should make use of the appropriate characters to show off a tableau of harmony and interest.
The characters, which possess artistry and take account of the transmission of vision, are the topic for study on plane advertisement nowadays.
The purpose of this research makes the Chinese characters to be the key subject that classifies and adjusts character-design on transmission of vision into performance and representation. The purpose is to show the interest or implication or taunt or imagination or even criticism of characters. In order to develop the theory and reality in balance on individual creation, we should expect to show the design of characters by media and technique.

林品章，1990，《平面設計基礎》，台北，星狐出版社。林品章，1990，《字學》，台北，星狐出版社。王無邪，1995，《平面設計基礎》，台北，藝術家出版社。管倖生，1992，《廣告設計》，台北，三民書局。邱永福，1995，《圖文編輯》，台北，藝風堂。劉文三，1978，《台灣早期民藝》，台北，雄獅圖書。林崇宏，1997，《基礎設計》，台北，大中國圖書公司。翁英惠，1994，《造形原理》，台北，正文書局。魏朝宏，1992，《文字造形》，台北，眾文圖書公司。李天來，2000，《文字應用設計》，台北，義之堂。顏義勇，1992，《中國文字造形設計》，台北，北星圖書公司。張碧珠，2000，《文字造形設計篇》，台北，藝風堂。潘魯生，1990，《中國漢字圖案》，台北，南山書局。潘魯生，1990，《中國吉祥圖案》，台北，南山書局。潘魯生，1990，《中國花卉圖案》，台北，南山書局。蘇茂生，1974，《商業美術設計視覺語言幌子、標誌、商標》，高雄，愛樂書局。何耀宗，1982，《商業設計入門----傳達與平面藝術》，台北，雄獅圖書。虞舜華，1986，《廣告企劃與設計》，台北，雄獅圖書。張輝明，1990，《平面廣告設計編排與構成》，台北，藝風堂。 顏鎮榮，1998，《設計字法》，台北，全華圖書。