墾荒、築基與追尋：一位巧固球教練的生命故事

研 究 生：鄭淑文
2007年6月共154頁 指導教授：卓俊辰教授

摘要

本文是探究一位在學校任職工友，餘時兼任巧固球隊教練，歷經八年喜怒哀樂悲恐驚的生命故事。研究目的則是探究一位巧固球教練造人、造己的生命歷程及研究者自身生命經驗的重新釐清與省思。本研究透過參與觀察深入田野，深度訪談則引用McAdams所設計的訪談綱要以半結構性的訪談方式蒐集資料。

研究者從對巧固球一無所知而投入球隊的管理，並實際參與巧固球訓練成為選手，研究過程中經歷並發現了四個不同階段的經驗轉換：召喚期、共振期、黑暗期與共享期。在四期轉換經驗的建構下，在論述研究對象生命故事的敘說過程中，研究者反倒投射建立出一條有跡可尋的生命脈絡，尋找到圓現自身的法門。

研究者在研究中將自身當成「研究工具」，透過既是協助者、是訪談者、是觀察者、亦是參與者的角色來透視臺灣當前的體育環境中，巧固球教練歷經多少的起落與跌宕才找到自己與球員生命的出路。研究發現，業務出身的研究對象，風光過、落魄過、聲色犬馬過、困窘交迫過，算是活過了，而且活出來，活出既拼搏又寬闊的生存之道。他開通、好學、隨和、機靈，傳統的忠孝節義面面俱到，社會現實也周旋得恰到好處。凡事舉重若輕，處事游刃有餘；心靈的門戶一邊向著超越國際洞開，另一邊感動與吸納人才並自然而然地將之匯入巧固球人生。

本研究對象的精神值得許多人來瞭解及認識，他的勇氣與奉獻讓許多人的生活態度有所改變，更因此影響其他人有更正面的人生態度。他理應獲得更多的重視與尊敬。

本研究之最終目的乃分享生命經驗予以巧固球界與體育工作者參考，並為非體育系出身的教練樹立一種典範，亦期望提供讀者及體育界相關部門，一些新的視野與省思。

關鍵詞：巧固球、教練、生命故事、敘說

PIONEERING, ESTABLISHING, AND SEEKING :
Life Story of a Tchouk Ball Coach

Shu-Wen Cheng
June, 2007. 154 pages Advisor : Jiunn-chern Jwo

Abstract

This article is a description of the life story of a school janitor, who worked as a part-time Tchouk Ball Coach. A period time of eight (8) year was filled with joyfulness, anger, sadness, happiness, depression, and anxiety. The objectives of this research are to investigate the lively process of how this Tchouk Ball Coach has helped himself and others and also for the researcher to reflect her own experience, set priority, and contemplate the life process. To gather information the interview guidelines, developed by McAdams, were adopted for the process of dialoguing with a semi-structure format.

From a layman of Tchouk Ball to the management of a team, the researcher has involved herself in training and practicing and then become a player. It was discovered during the research that there are four different stages of experiencing transition : calling period, resonant period, depressing period, and sharing period. Through narrating the life story of this research object, under the framework of the 4-stage transition, the researcher formulated a traceable life networking and found a methodology of self-fulfilling approach.

During the studying the researcher treated herself as a "research tool" and played different roles as an assistant, an interviewer, an observer, and also a participant in order to perceive the sporting environment of Taiwan. Under the circumstances, this Tchouk Ball Coach had experienced so much up and down in his life and finally found a way out for himself and a career path for a player. In interviewing the research object, i. e., the ex-janitor, it was found that he had paved a broad way for himself with his abundant life experience. He had indulged himself in luxurious life and yet also gone through various hardships. He has come out lively and lived in a meaningful life. He has paved himself a wide path filled with challenge. He is open-minded and eager to learn -- a popular person getting along well with others. He preserves the traditional virtues such as loyalty, respectfulness, modesty, and righteousness. He mingles well with others and handles things smoothly. He opens up his heart to the world and has moved and touched many people including the athletes and induced them to become part of a living stream of Tchouk Ball.

It is worthy of learning from and understanding of the spirit of this research object, the Tchouk Ball Coach. His strength and unselfishness have positive impact and changed many people's attitude in turning them to more optimistic and positive thinking. . He deserves more respect and attention.

The ultimate objective of this research work is to share the life experience with others especially those whom involved in the fields of Tchouk Ball or other sports. It is also a demonstration of a road model for those coaches who are not major in athletics. It is the hope that this study would provide new vision and contemplation for the readers and people or groups related to athletic activities.

Key words : Tchouk Ball, Coach, Life Story, Narrative

引用文獻
一、 中文部分

中華民國巧固球協會籌委會（1978）。巧固球。臺北市：歐語出版社。

王文科（1997）。質的教育研究法。臺北市：師大書苑。

王麗雲（2000）。質的研究方法－自傳/傳記/生命史在教育研究上的應用。中正大學教育研究所主編。高雄市：麗文。

王勇智（1999）。力與無力的掙紮和轉變－一個青年男性的自我敘說之建構。未出版碩
士論文，輔仁大學應用心理學系，臺北市。

王碧瑤（2005）。現職非師範體系國中教師生涯轉換之敘事分析研究。未出版碩士論文，
國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系，臺北市。

石明宗（2005）。山難經驗－一個運動與宗教觀點的考察。未出版博士論文，國立臺灣
師範大學，臺北市。

朱儀羚、康萃婷、柯禧慧、蔡欣志、吳芝儀（譯）（2004）。敘事心理與研究。嘉義市：
濤石。（Michele L. Crossley, 2000）

王雅各、盧蕙馨、範麗娟、成虹飛、顧瑜君、吳天泰、蔡篤堅、魏惠娟、謝臥龍、駱慧
文等著（2004）質性研究。臺北市：心理出版社。

余德慧、李宗燁（2003）。生命史學。臺北市：心靈工坊。

余德慧（1998）。生命史學。臺北市：張老師。

余秋雨（2000）。千年一嘆。臺北市：時報文化。

吳芝儀、李奉儒譯（1999）。質的評鑑與研究。臺北市：桂冠。（Michael Quinn Patton）

林美珠（2000）。敘事研究：從生命故事出發。輔導季刊，36（4），27-34。

林明地（2000）。質的研究方法－質的研究實例舉隅：校長領導的參與觀察。中正大學
教育研究所主編。高雄市：麗文。
林文進、吳龍鎮、黃德欽（1979）。巧固球初步。雲林縣:三明印刷所。

周怡敏（2005）。走出暗夜－一個懼學家長孩子父母的敘說。未出版碩士論文，國立臺
灣師範大學教育心理與輔導學系，臺北市。

洪瑞璿（2001）。大學女性院長生命故事之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學
教育學系，臺北市。

范湲譯（2006）。風之影。臺北市：圓神。（Ruiz Zafón）

範麗娟（1994）。深度訪談簡介。戶外遊憩研究，7（2），25-35。

胡幼慧（1996）。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例－質性研究的分析與寫成。臺北市：巨流。

高敬文（1996）。質化研究方法論。臺北市：師大書苑。

索甲仁波切（1996）。西藏生死書。臺北市：張老師。

莊靜君譯（2006）。禮物。臺北市：平安文化。（Spencer Johnson，2003）

黃榮達（1996）。巧固球。未出版碩士論文，國立體育學院教練研究所，臺北市。

黃進成（2001）。高雄縣巧固球運動發展之概況。體育學報，30，79-89。

黃進成（2002a）。巧固球運動引進我國之探討。體育學報，32，191-202。

黃進成（2002b）。臺灣巧固球運動發展之研究。未出版碩士論文，國立臺東師院教育研
究所，臺東市。

黃達夫（2007）。給病人及家屬的一封信。和信治癌中心醫院與您雙週刊，88，11。

陳豔紅（1997）。臺灣原住民青年生涯發展歷程及其影響因素之分析研究－以四位新竹泰雅族男性青年的生命故事為例。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學教育心裡與輔導研究所，臺北市。

陳安槐、陳蔭生主編（2000）。體育大辭典。上海市：上海辭書出版社。

教育部主編（1984）。體育大辭典。臺北市：臺灣商務印書館。

傅浩譯（2000）。葉慈詩選。臺北市：書林。（W. B. Yeats，1899）

曾雄忠（2005）。巧固球選手中樞騰空射網動作與兩側射網動作差異及成功率之比較研
究。未出版碩士論文，國立臺灣體育學院體育研究所，臺中市。

曾奕楷（2003）。故事、記憶與認同－嘉義和平館之文化研究。未出版碩士論文，國立
臺灣師範大學體育研究所，臺北市。

席慕蓉（1983）。無怨的青春。臺北市：大地出版。

奧修（1989）。生命、愛與歡笑。臺北市：奧修出版。

萬清和、徐木秀（1985）。巧固球理論與實際。臺北市：健行文化出版公司。

廖學明、洪清正、李敏（2005）。巧固球專任運動教練工作滿意度及離職意圖之探討。
臺北體院運動教育學術研討會論文集，338-345。臺北市：臺北市立體育學院。

蔡敏玲、餘曉雯（譯）（2003）。敘說探究：質性研究中的經驗與故事。臺北市：心理出
版社。（D. Jean Clandinin,＆ F. Michael Connelly）

蔡錦美（2002）。臺灣女性陶藝家連寶猜生命史研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範
大學社會教育學系，臺北市。

隱地（2006，7月20日）。詩。聯合報，C7聯合副刊。

劉ㄧ民（2005a）。運動哲學新論-實踐知識的想像痕跡。臺北市：師大書苑。

劉一民（2006b）。職網陪賽經驗的知識建構-三色空間交往模式的發現。臺灣運動哲學研
討會會議手冊，24-36。臺北市：臺北教育大學。

賴其萬（2007）。醫生總有能夠幫助病人的地方。和信治癌中心醫院與您雙週刊，88，
卷首語。

諶悠文譯（2004）。優秀是教出來的。臺北市：雅言文化。（Ron Clark. 2003）

羅慶成（2003）。一個臺灣舞者的身體故事：一段與肉體之間的糾葛愛恨。未出版碩士
論文，國立臺灣師範大學體育系，臺北市。
二、英文部分

Denzin, N. K.（1989）Interpretive biography. London: Sage.

McAdams, D.（1993）. The Stories we live by: Personal Myths and the Making of the Self. New York: Morrow.

Riessman, C.K.（1993）. Narrative Analysis. California: Sage, Inc.

Webster's New World Dictionary（1991）. Third College Edition. New York ＆ Cleveland: Webster's New World.

三、網路資料

中華民國巧固球協會（2005）。網址http://www.tchoukball.org.tw/