唐五代量詞之研究一 研究目的 量詞的應用是漢藏語系中一個明顯的特點,藉由量詞的介紹,可更清楚的表達出不同物類的特徵,因此,如何建構一完整之漢語量詞發展史,其重要性自不待言.本論文以唐五代為研究範圍,希望藉由歷史語法的觀點,歸納出唐五代量詞的發展,使漢語量詞發展的脈絡,更加清楚而完整.二 研究方法 在研究方法上,本論文採共時與歷時的角度並行,即選擇具代表性的口語資料,描寫其用例及語法特徵,並著眼於各量詞在語義及句法上的變化.研究步驟如下: (一)選取語料:以傳奇小說 筆記小說 敦煌變文 禪宗語錄為主要參考資料,唐詩及唐文為次要參考資料. (二)建立量詞清單:以上述語料為根據,摘錄符合量詞性質之詞彙,建立量詞清單. (三)分類:參考各家學者研究之成果,建立適合於唐五代之量詞分類體系,並將所搜集之語料,分別歸入所隸屬之類別. (四)釋義:以<<說文>>為據,將每一量詞之本義及引申義,逐一作簡略之說明,並與所搜集之語料,作比較分析,歸納出唐五代量詞之各種用法. (五)比較:參考先賢於魏晉南北朝之研究成果,從量詞之種類及語法特徵兩方面,歸納出唐五代量詞之發展.三 本論 在確定研究目的及方法之後,本論文首先徵引諸家之說,探討量詞的定義,並建立唐五代量詞之分類體系,名量詞可分為個體量詞 集合量詞 部分量詞 容器量詞 不定量詞 標準量詞 準量詞七大類,動量詞可分為專用動量詞 借用動量詞 同源動量詞三大類.其次,由量詞詞義之變化及語法特徵兩方面,歸納唐五代量詞之發展.四 結論 唐五代之量詞,可由兩方面總結其特色,在名量詞方面,產生了一些新興量詞,如尾 料般 類等,然也有某些量詞出現頻率減少,呈現衰退的趨勢,如扼 穗等,除此之外,有些產生於前代的量詞,其所計量之中心名詞之詞義,產生了變化,如 枚 原是六朝時期最通行之量詞,至唐五代時計量範為逐漸縮小,反之, 個 的用法及計量範圍,則有增加的趨勢.在動量詞方面,同形動量詞的產生具有重大之意義,此意味著漢語動量詞的體系,至唐五代時,就已經初步形成了.由此可知,唐五代之量詞,一方面承續前代既有的成果,一方面又產生新的用法,是漢語量詞史上重要的時期.