貝多芬 ( Ludwig van Beethoven, 1770-1827 ) 為古典樂派時期偉大的作曲家之 一，他一生創作了無數的重要作品，其中他的「三十二首鋼琴奏鳴曲」在鍵盤作 品中更是不可替代的地位，每一首都具備其獨特的風格和特色，完美的架構、和 聲及情感表達使他不僅是集古典樂派之大成，更帶領我們進入浪漫樂派時期。
本論文主要是研究作品五十七號「熱情」鋼琴奏鳴曲，從樂曲背景、文獻探 討、樂曲分析與演奏詮釋來探討此曲動機的運用、和聲、架構以及貝多芬在創作 手法上的新理念，對於音響配置上的擴大與想法的改變，全文總共分為六章，第 一章緒論，包含研究動機與目的、研究範圍和方法，從樂曲的重要性和筆者學習 的過程來說明研究方向，第二章為古典時期奏鳴曲的發展與結構，論述奏鳴曲的 歷史演變與特色，第三章為貝多芬生平與鋼琴奏鳴曲各時期創作特色，簡述貝多 芬一生的歷程，並依序將三十二首鋼琴奏鳴曲分為早期、中期、晚期分別來介紹 且列表歸納整理，第四章和第五章為「熱情」奏鳴曲的樂曲分析和演奏詮釋，透 過相關文獻資料作分析與詮釋，第六章為結論，將所研究之內容做整理，綜觀評 論對於後世的影響與傳承。

L.v.Beethoven (1770-1827 ) was one of the greatest composers in classic period and created numerous important works during his life.Among his keyboard works,the "thirty-two piano sonatas" stands out with each work having its own unique style and characteristic.The perfect harmonic and emotional expression in his music reflected the well balanced classical structure and was some of the most innovative of the romantic period.
This thesis studies the works of op.57 "Appassionata" piano sonata.In order to several the true essence of this great composition,this thesis studies the composer’s biography,and analysis his sonata works,literature reviews and comparison piano editions. The full text is divided into six chapters.The first chapter contains motive, purpose and methods of research.The second chapter states the development and structure of the classical sonatas,and discusses the historical evolution of sonatas.The third chapter observies the life of Beethoven and his composition.The fourth and fifth chapters contain the analysis and interpretation of "Appassionata" sonata by means of literature review.The sixth chapter is the conclusion,which defines the correct approach to performing his music.

一、中文書目：

卡爾˙徹爾尼。《貝多芬全部鋼琴作品的正確奏法》。張淑懿 譯。台北：全音， 2006。

史坦利˙薩迪 ( Stanley Sadie ), 艾莉森˙萊瑟姆 ( Alison Latham )。《劍橋音樂 入門》。孟憲福 譯。台北：果實出版，2004。

克里姆遼夫。《論析貝多芬 32 首鋼琴奏鳴曲》。台北：大呂，1994。

邵義強。《貝多芬 Beethoven〈下〉》 。台北：天同，1994。

邵義強。《貝多芬鋼琴作品剖析》。台北：天同，1984。

邵義強。《鋼琴名曲演奏詮釋 I》。台北：全音，1984。

吳祖強。《曲式與作品分析》。台北：世界文物，1994。

馬清。《鋼琴藝術史》。台北：揚智文化，1998。

許麗雯。《你不可不知道的貝多芬 100 首經典創作及其故事》。台北：高談文化，2007。

梅明慧。《小奏鳴曲研究》。台北：樂韻，1992。

張大勝。《鋼琴彈奏藝術》。台北：五南，1999。

張大勝。《鋼琴音樂研究》。台北：全音，1975。

楊林曉陽。《音樂大頑童 貝多芬》。台北：華文綱股份有限公司，2002。

黎翁斯坦。《音樂的結構與風格》。潘皇龍 譯。台北：全音，1989。

劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北：全音，1987。

錢南章。《奏鳴曲創作原理》。台北：中國文化大學出版部，1984。

Drake, Kenneth.《貝多芬鋼琴奏鳴曲―他本人的彈奏和教學》。王杰珍 譯。桃 園：原笙國際有限公司，2008。

Kamien, Roger.《音樂認識與欣賞》。陳美鸞 譯。台北：麥格羅希爾國際股份有限 公司，2001。

Matthews, Denis.《貝多芬鋼琴奏鳴曲》。楊孝敏 譯。台北：世界文物，1996。

Matthews, Denis.《貝多芬鋼琴奏鳴曲解說》。劉訓澤 譯。台北：天同，1985。

Wolff, Komrad.《鋼琴音樂大師》。陳欣宜 譯。台北：原笙國際有限公司，2007。

二、西文書目：

Ammer, Christine. Harper’s dictionary of music, N.Y: Harperand Row Publishers,1972.

Abraham, Gerald. The new oxford history of music Volume VIII,The age of Beethoven 1790-1830, Oxford University Press,1983.

Downs, Philip G. Classical Music:The Era of Haydn,Mozart and Beethoven, New York: W.W.Norton and Company Inc,1992.

Kinderman, William. Beethoven, Berkeley: University of California Press,1995.

Lockwood, Lewis. Beethoven:the music and the life, New York: W.W.Norton and Company Inc,2002.

Lang, Paul Henry. Music in western civilzation, New York: W.W.Norton and Company Inc,1969.

Mellers, Wilfrid. Beethoven and the voice of god, Travis and Emery Music Bookshop, 2007.

Mayfield, Douglass Seaton. Ideas and styles in the western musical tradition, California: Publishing Company Mountain View,1991.

Pestelli, Giorgio. The age of Mozart and Beethoven, Cambridge University Press,1984。

Palisca,Claude v.(ed.).Norton Anthology of Western Music.Vol.I, New York:W.W.Norton Company Inc,1996.

Rosen, Charles. The classical style: Haydn,Mozart,Beethoven, New York: W.W.Norton and Company Inc,1997.

Stolba, Marie K. The development of western music:A history, IA: Wm.C.Brown Publishers,1990.

三、中文期刊：

吳京珍。〈鋼琴奏鳴曲的演變與風格差異〉。《臺南師院學報》(第 34 期，2001)： 493-507。

彭聖錦。〈探討貝多芬鋼琴奏鳴曲之原始構想與實際演奏-12-〉。《古典音樂》(第 64 期，1997)：60-63。

謝綉莉。〈探析貝多芬鋼琴作品之長踏瓣〉。《中山人文學報》(2006)：29-44。

謝綉莉。〈剖析貝多芬「熱情」奏鳴曲〉。《臺東師院學報》(第 14 期 上集， 2003)：30-55。

四、學術論文：

林宜貞。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲中變奏樂章之探討〉。中山大學音樂研究所碩士論 文，2000。

許潔。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲 op.53《華德斯坦》之探討〉。國立臺灣藝術大學音樂 學系碩士論文，2012。

黃意齡。〈《貝多芬鋼琴奏鳴曲》作品二之三之樂譜版本比較與詮釋〉。國立臺灣 師範大學音樂學系在職進修教學碩士班論文，2012。

楊曉祺。〈貝多芬《降 A 大調鋼琴奏鳴曲作品 110》之研究〉。台南應用科技大學 音樂研究所碩士論文，2011。

歐綉玲。〈貝多芬鋼琴奏鳴曲 op.53 之研究〉。輔仁大學音樂研究所碩士論文， 2009。

顏秀慧。〈貝多芬「熱情奏鳴曲」樂曲分析與創作風格之探討〉。東海大學音樂研 究所碩士論文，2000。

五、樂譜：

B.A.華爾納, 康勒˙韓森，《Beethoven piano sonatas VOL.II 原典版》，台北：全音 樂譜出版社，大陸書店。

Bűlow, Hans von. Beethoven’s sonatas, Boston: Oliver Ditson&Co,1876.

Schenker, Heinrich. Beethoven piano sonatas, Vienna: Universal Edition,1918-21.

Pauer Max & Martienssen Carl Adolf. Beethoven piano sonatas, Leipzig: C.F.Peters,n.d.,1920.

六、網路資料：

The Omniscient Mussel.Beethoven piano sonata Op.57‘Appassionata’. http://theomniscientmussel.com/2008/07/beethoven-piano-sonata-notes-op-57appassionata/.2008.

Wikipedia,the free encyclopedia.Sonata. http://en.wikipedia.org/wiki/Sonata.2010.

七、影音資料：

Kovacevich, Stephen. Beethoven The Complete Piano Sonatas. EMI Classics,2003,9CDs.