簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 張愛群
論文名稱: 兩岸對外華語文教學策略之研究
指導教授: 紀俊臣
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 政治學研究所
Graduate Institute of Political Science
論文出版年: 2007
畢業學年度: 95
語文別: 中文
論文頁數: 219
中文關鍵詞: 數位學習僑教工作華語文教學僑務委員會
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:227下載:191
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究以僑務委員會面臨全球華語熱潮,對海外華語文教學制度執行與影響過程的變數,及制度執行與制度影響兩個面向,探討海內外以及兩岸華語文教學制度推展執行成果,研究整理一個較為完整的因應之道。
    本研究的方法採文獻分析法、歷史研究法、與比較研究法三種方法。研究之範圍以臺灣及海外含大陸地區,制度執行過程和成果的研究為探討重心,一方面探討影響執行過程的變數以及研究華語文政策制度的執行;另一方面則探討襲捲全球的華語文熱潮,政策制度執行的績效。本文採用唐威廉(William Dunn)之六大制度研究判准(criterion)作為骨架,其下分別針對其精神發展出具體之細部研究之指標,該六大歸類為:制定、執行、評估、合法化、困難度及成效

    第一章 緒 論…………………………………………………………………1   第一節 研究動機與目的…………………………………………………2   第二節 研究方法與架構…………………………………………………4   第三節 研究範圍與限制…………………………………………………9   第四節 名詞釋義與文獻探討…………………………………………10 第二章 兩岸對外華語文教學環境…………………………………………27 第一節 兩岸僑教政策之比較……………………………………………27 第二節 我國對外華語文教學生態………………………………………34 第三節 大陸對外華語文教學生態……………………………………38 第三章 我國對外華語文教學政策執行策略…………………………53 第一節 華語文教學政策執行之途徑………………………………54 第二節 華語文教學政策執行之參考模式………………………67 第三節 我國對外華語文教學政策執行之應用成效……………………84 第四章 我國對外華語文工作重點與教學市場…………………………101 第一節 我國當前對外華語文教學工作重點………………………101 第二節 華語文數位學習教學市場……………………………107 第三節 僑務委員會推廣僑教具體作為…………………………111 第五章 兩岸對外華語文教學發展策略…………………………………135 第一節 全球化之華語文教學發展策略……………………………135 第二節 我國對外華語文教學發展策略……………………………139 第三節 大陸對外華語文教學發展策略……………………………153 第六章 結 論……………………………………………………………179 第一節 研究發現……………………………………………………181 第二節 研究建議……………………………………………………183 參考書目 壹、中文書籍………………………………………………………………187 貳、外文書籍………………………………………………………………192 表次 表3-1 由上而下及由上而下研究途徑之差異比較表…………………64 表4-1 美加地區中文班分布及學生人數表……………………………122 表4-2 全球華人人口分布表……………………………………………132 表5-1 台灣各大學及法人社團語文中心一覽表………………………139 表5-2 海外華文學校、中文班數一覽表………………………………157 表5-3 海外台灣學校一覽表……………………………………………152 表5-4 對外漢語教學類型表……………………………………………153 表5-5 暨南大學海外華僑、華人和港澳台學生分布表………………155 表5-6 大陸地區對外漢語教學重點學校資料表………………………165 表5-7 大陸舉辦的國際漢語教學討論會一覽表………………………169 表5-8 大陸舉辦的國際華文教育研討會一覽表………………………169 表5-9 東南亞國家華校舉辦教學研討會一覽表………………………170 表5-10 歷屆東南亞華文教學研討會出席人數統計表…………………171 表5-11 海外華文學校教材方面使用一覽表……………………………172 圖次 圖1-1 研究流程圖………………………………………………………8 圖1-2 研究架構圖………………………………………………………8 圖1-3 研究範圍圖………………………………………………………9 圖3-1 Smith的政策執行過程模式圖…………………………………67 圖3-2 Van Meter and Van Horn 政策執行模式…………………69 圖3-3 Edwards Ⅲ 的政策執行模式圖………………………………71 圖3-4 Sabatier and Mazmanian 的政策執行模式………………74 圖3-5 Rein and Rabinovitz 的政策執行循環模式圖………….76 圖3-6 Nakamura and Smallwood 的政策環境關連模式…………77 圖3-7 Grindle 的視執行為政治和行政過程的執行模式圖……….78 圖3-8 林水波、張世賢的政策執行模式圖……………………………79 圖3-9 柯三吉的政策執行過程模式圖…………………………………82 附錄 附錄一 海外臺灣學校與國內學校校際合作交流實施要點………………197 附錄二 教育部補助對外華語文教材要點…………………………………199 附錄三 教育部補助對外華語文教育活動要點…………………………..208 附錄四 僑務委員會補助淡江大學美國地區華語教學人員進修學分班計畫216 附錄五 僑務委員會輔助海外僑校(團)、中文班實施作業計畫……. 218

    《中文網華文教育》(2004.8.31)。
    《中國時報》(2004.6.11) ,5版。
    《中國時報》(2004.6.21) ,5版。
    《中國教育報》(2003.5.4)。
    《東埔寨華文教育》(2004) 。
    《泉州晚報》(2005.7.7) ,5版。
    《海外華文教育動態》 (2005), 78期,廈門大學。
    《海外華文教育動態》(2005) , 80期,廈門大學。
    《海外華文教育動態》(2005) , 82期,廈門大學。
    《馬來西亞華文教育史》(2004),董教總。
    《第六屆東南華文教學研討會論文》(2005) 。
    《第四屆東南亞華文教育教學研討會論文》(2001) 。
    《朝鮮日報》(2004.6.28),華文教育互聯網(2004.6.28) ,5版。
    《華文教育互聯網》(2004.6.28),《美國亞洲協會研究報告》(2005)。
    《華文教育互聯網》(2004.6.28)。
    《華聲日報》(2003.7.18) ,5版。
    《華聲報訊》(2003.5.22) ,5版。
    《華聲報訊》(2005.1.14) ,5版。
    《菲律賓華文教育》(2004), 菲華文教中心
    《新加坡聯合早報》(2005.6.3),6版。
    《僑務統計年報》(2005)。
    王家通(1979),《比較教育學導論》,高雄:復文。
    王梅玲(2003) <美國圖書資訊學網路教學調查研究>,《圖書館學與資訊科學》29卷1期,頁44-62。
    王燕超(1997),<網際網路與遠距學習>,《臺灣教育》,560 期,頁17-21。
    丘昌泰(1995),《公共政策-當代政策科學理論之研究》,台北:巨流圖書。
    田耐青(1996),<認知學徒制及其對成人教育教學設計之啟示>,《臺北師院學報》9期,頁1-18。
    朱則剛(1996),<建構主義對教學設計的意義>,《教學科技與媒體》26期.,頁3-12。
    吳宗立( 2000),<情境學習論在教學上的應用>,《人文及社會學科教學通訊》11卷 3期,頁157-164。
    吳定(1991),《公共政策》,台北:空中大學。
    吳定(1995),《公共行政論叢》,台北:天一圖書公司。
    呂中瑛(1999),<中文網路課程之設計與應用>,《華文世界》92.,頁33-41。
    李世忠(1999),《教學科技:評鑑與應用》,台北: 五圖書出版有限公司。
    李宗薇( 2000),《教學設計理論與模式的評析及應用:以師院社會科教材教法的教學設計為例》,台北: 國立臺灣師範大學教育研究所博士論文。
    沈中偉(1995),<多媒體電腦輔助學習的學習理論基礎研究>,《視聽教育雙月刊》36: 6,頁12-25。
    沈翠蓮(2001),<教學設計模式的概念和應用>,《人文及社會學科教學通訊》12: 2,頁174-189。
    周思源(主編)(1997),《對外漢語教學與文化》,北京: 北京語言文化大學出版社。
    周清海(1994),<東南亞華人社區的語文教育>,《華文世界》72期,頁11-18。
    林水波、張世賢(1991),《公共政策》,台北:五南書局。
    林奇賢(1998),<網路學習環境的設計與應用>,《資訊與教育》67 期.,頁34-50。
    林玫紅(2000),《情境式留學英語非同步教材之研發:從英語教學文化面向出發》,台北: 淡江大學科技教育所碩士論文。(未出版)
    林振欽(2001),<特教網路教學平台之規劃與評估>,《高雄師大學報》12 期,高雄: 國立高雄師範大學,頁215-228。
    林雪芳(1999),《商業華語短期密集課程設計》,台北: 國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文。
    林嘉誠、朱浤源(1994),《政治學大辭典》,台北:五南。
    邱貴發(1998),<網路世界中的學習:理念與發展>,《教育研究資訊》,頁20-27。
    信世昌(1995),<華語文教學的科「技」整合>,《華文世界》78 期,頁1-8。
    信世昌(1997),<遠距教學與華語文電腦網路教材之發展>,《華文世界》83期,頁1-12。
    信世昌(2000),<遠距教育的反思: 社會需求、教育定位及實施方向>,《教學科技與媒體》49 期,頁21-26。
    信世昌(2001),《華語文閱讀策略之教程發展與研究》,台北: 師大書苑。
    姚道中(1997),<略談網際網路的中文教學資源>,《教學科技與媒體》36 期,台北: 教學科技與媒體,頁29-39。
    柯三吉(1992),《我國環境保護政策制訂與執行之研究》(I),行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告:NSC77-0301-H005-04-Z。
    柯正峰(1999),《我國邁向學習社會政策制定之研究-政策問題形成、政策規劃及政策合法化探討》,國立臺灣師範大學社會教育研究所博士論文,未出版。
    柯皓仁 (2004),《圖書館在數位學習中的角色》,政治大學檔案學研究所編,頁72。
    洪榮昭、劉明洲(1999),《電腦輔助教學設計原理與應用》.台北: 師大書苑。
    高實玫(1993),<過程寫作教學觀的理論及應用在大學寫作課程的教案設計>《第十屆英語文教學研討會論文集》,頁49-64。
    張祖忻、朱純、胡頌華(2000),《教學設計原理與方法》,台北: 五南圖書。
    曹俊漢(1992),《公共政策》,台北:三民書局。
    莫泰熙(2005)《第六屆東南亞華文教學研討會論文》。
    陳吉雄(2003),胡志明市外語訊息民主大學漢語研究培育中心。
    陳鳳如(1999),<閱讀與寫作整合的教與學>,《學生輔導通訊》,頁20-29。
    陳璧清、高實玫、史堪龍、李元墩.(1997),<網際網路在英文寫作之應用>,《第六屆中華民國英語文教學國際研討會論文集》,台北:文鶴出版社,頁80-112。
    彭宏志(2000),《我國大學校院實施(校務基金)政策之研究》,南投:暨南國際大學公共行政與政策學系碩士論文,(未出版)。
    曾金金(1997),<華語文教材的文化走向>,《華文世界》,84 期,頁30-35。
    舒兆民(2002),<遠距華語文化與語體教學試探>,《人文及社會學科教學通訊》12卷5期,頁60-75。
    黃隆民、蔡清華(1982),〈比較教育與世界體系分析〉,《比較教育通訊》,4期,頁20-30。
    黃樑軒(2000),<南非地區華語文教育和電子遠距教學>,《第六屆世界華語文教學研討會論文集》,南非:僑聲41-52。
    楊昭儀、徐新逸(1997),<建構網路學習社群的教學設計模式>,《視聽教育雙月刊》39卷3期,頁15-27。
    楊美雪(1997),<教學設計的定義與定位>,《臺灣教育》560 期,頁12-16。
    楊美華(2004),《數位時代的資訊服務》,政治大學圖書資訊與檔案學研究所。
    葉芷嫻(2000),《國民教育階段九年一貫課程政策執行研究─國民中小學教育人員觀點之分析》。臺北市立師範學院國民教育研究所碩士論文,(未出版)。
    董鵬程(1990),《世界華語文教學研討會》,新加坡。
    董鵬程(1998),《第三屆國際華文教育研討會》,上海。
    雷勵 (1997),<加拿大華文教育之創舉>,《中加文化雙向交流第五屆世界華語文教學研究會論文集》,頁31-45。
    趙賢州(主編)(1996),《對外漢語教學通論》,上海: 上海外語教育出版社。
    劉成源(2000),《胡志明市教育廳》。
    劉珣 (2000),《對外漢語教育學引論》,北京: 北京語言文化大學出版社。
    蔡錫濤、楊美雪(1996),<情境式學習的教學設計>,《教學科技與媒體》30期,頁48-53。
    鄭晉昌(1993),<從幾個學科教學系統談起>,《教學科技與媒體》,12 期,頁3-14。
    戴昭銘(1996),《文化語言學導論》,北京: 語文出版社。
    顏永進、何榮桂、吳正己(2001),<我國大學校院遠距教育實施現況與問題>,《視聽教育雙月刊》43卷2期,頁23-42。

    QR CODE