第一章 緒論………………………………………………………1 第一節 研究動機……………………………………………………1 第二 節 文獻探討……………………………………………………5 一、 林淵相關書刊………………………………………………5 二、 台灣素人藝術的相關著作…………………………………8 第三節 研究方法……………………………………………………9 一、歷史研究法……………………………………………………9 二、田野調查………………………………………………………9 三、文獻分析………………………………………………………10 四、研究流程……………………………………………………10 第四節 研究的範圍與價值………………………………………12 第五節 名詞界定…………………………………………………14 一、素人……………………………………………………………14 二、素人藝術家……………………………………………………14 第二章 時代下的林淵……………………………………………16 第一節 台灣素人藝術的開展與特色………………………………16 一、歷史時空下的台灣素人藝術………………………………16 二、素人藝術中的土地文化意涵…………………………………18 三、台灣素人藝術的作品風格特色………………………………19 第二節 台灣素人藝術家……………………………………………22 一、六十年代的先鋒吳李玉哥（1901-1911）……………………25 二、七十年代掀起媒體熱潮的洪通（1920-1987）………………27 第三節 八十年代初承先啟後的林淵………………………………31 一、地理環境 ……………………………………………………31 二、家庭背景與短暫的求學經歷（1913-1934）…………………33 三、成家立業（1935-1976）……………………………………34 四、退休之後與創作濫觴（1977-1991）………………………36 第三章 林淵藝術創作之發展與演變 …………………………38 第一節 不受干擾創作期（早期1977-1979）………………………38 第二節 增廣見聞時期（中期1980-1987）…………………………40 第三節 病後轉變期（晚期1988-1991）…………………………45 第四章 林淵的作品分析…………………………………………49 第一節 林淵創作表現的題材……………………………………49 一、 農村生活時事體驗………………………………………50 二、 民間故事…………………………………………………50 三、 旅遊見聞…………………………………………………51 四、 宗教信仰…………………………………………………51 第二節 林淵的表現媒材區別………………………………………52 一、石雕…………………………………………………………53 二、繪畫…………………………………………………………63 三、複合媒材……………………………………………………75 四、木雕…………………………………………………………82 五、 刺繡…………………………………………………87 六、 建築…………………………………………………92 第三節 獨特的簽名及如「火星文」般的落款方式…………………95 一、年代落款常具有「鏡字文」的效果……………………………95 二、「林」字的寫法…………………………………………97 三、「淵」字的寫法……………………………………………… 98 四、如「火星文」般的落款方式………………………………… 102 第五章 林淵藝術創作之探究…………………………………104 第一節 精神分析批評看林淵的創作………………………………106 第二節 林淵與遊戲衝動說…………………………………………109 第三節 林淵作品中的凝縮作用……………………………………113 第六章 結論…………………………………………………115 參考書目…………………………………………………………………119 附錄 一、林淵先生年表…………………………………………………122 二、林淵之歌歌詞………………………………………………131 三、杜布菲的來信………………………………………………132 四、作品目錄……………………………………………………137 五、訪談紀錄……………………………………………………158 表目錄 表1-1 研究流程…………………………………………………………………11 表2-1 台灣不同年代且具代表性的素人藝術家………………………………24 表3-1林淵藝術創作之發展與演變…………………………………………48 表4-1 林淵獨特的年代落款方式………………………………………………96 表4-2 林淵獨特的簽名方式…………………………………………………99 表5-1 林淵創作流程圖………………………………………………………105 表5-2 林淵作品特徵分析……………………………………………………116 圖目錄 圖1-1 林淵的曾孫們和澎風大仙合影 …………………………………………2 圖1-2 自畫像 ……………………………………………………………………5 圖1-3 《林淵傳奇》封面…………………………………………………………6 圖1-4 台灣樸素藝術節的請柬封面……………………………………………12 圖2-1 吳李玉哥《騎鹿》…………………………………………………………25 圖2-2 洪通彩墨作品……………………………………………………………27 圖2-3 林淵與楊英風……………………………………………………………32 圖3-1 林淵在路旁自行搭簡易的棚架遮陽創作………………………………38 圖3-2 林淵擁抱夢想埋身石堆中………………………………………………39 圖3-3 林淵與黃炳松……………………………………………………………43 圖3-4 土城瓷揚窯即興創作……………………………………………………45 圖3-5 文化中心廣場現場石雕創作完成「獅」、「牛」二件作品（1）……………46 圖3-6 文化中心廣場現場石雕創作完成「獅」、「牛」二件作品（2）……………46 圖4-1 林淵到溪中撿石（1）……………………………………………………53 圖4-2 林淵到溪中撿石（2）……………………………………………………53 圖4-3 林淵設計的雕刻工具……………………………………………………54 圖4-4 趙子龍救阿斗……………………………………………………………55 圖4-5 山地人……………………………………………………………………56 圖4-6 觀世音菩薩………………………………………………………………56 圖4-7 食人魚……………………………………………………………………57 圖4-8 阿拉伯王子………………………………………………………………59 圖4-9 哭沒得吃…………………………………………………………………59 圖4-10 大頭仔偷吃果子 ………………………………………………………60 圖4-11 鯉魚 ……………………………………………………………………60 圖4-12 石豬 ……………………………………………………………………61 圖4-13 報恩牛 …………………………………………………………………61 圖4-14 長角牛 …………………………………………………………………62 圖 4-15林淵習慣蹲著畫畫（1）………………………………………………65 圖 4-16 林淵習慣蹲著畫畫（2）………………………………………………65圖4-17 林淵使用的畫具………………………………………………………65 圖4-18 原住民…………………………………………………………………68 圖4-19天上聖母………………………………………………………………69 圖4-20 雙彩魚…………………………………………………………………70 圖4-21 紅豬母和魚……………………………………………………………71 圖4-22 鱸魚和鬼頭刀…………………………………………………………71 圖4-23 雙魚……………………………………………………………………71 圖4-24天下第一雞……………………………………………………………72 圖4-25雞與魚…………………………………………………………………74 圖4-26大頭鵝…………………………………………………………………74 圖4-27 赤牛……………………………………………………………………75 圖4-28 天上神仙………………………………………………………………76 圖 4-29 天上神仙局部（1）……………………………………………………76 圖 4-30 天上神仙局部（2）……………………………………………………76 圖 4-31 進獻豬（1）……………………………………………………………77 圖 4-32進獻豬（2）……………………………………………………………77 圖4-33旋轉椅…………………………………………………………………78 圖4-34公雞椅…………………………………………………………………79 圖4-35 林在……………………………………………………………………79 圖4-36父母石雕像……………………………………………………………80 圖4-37 佛堂……………………………………………………………………80 圖4-38 林淵於工作室的臥房…………………………………………………81 圖4-39 曹操……………………………………………………………………82 圖4-40蛇………………………………………………………………………83 圖4-41林淵與其創作的木雕群像……………………………………………84 圖4-42酋長-椅子……………………………………………………………85 圖4-43趙匡胤…………………………………………………………………85 圖4-44用麻布針與粗毛線刺繡………………………………………………87 圖4-45林淵刺繡………………………………………………………………87 圖4-46雙魚桌…………………………………………………………………88 圖4-47游泳……………………………………………………………………89 圖4-48鹿角還狗哥……………………………………………………………90 圖4-49魚………………………………………………………………………91 圖4-50魚局部…………………………………………………………………91 圖4-51以一顆顆的石頭堆砌而成牆壁………………………………………93 圖4-52工作室正面……………………………………………………………94 圖4-53工作室後方……………………………………………………………94 圖4-54 林淵畫作上常出現的印章……………………………………………95 圖4-55土地公廟………………………………………………………………102 圖4-56日天山大………………………………………………………………103 圖5-1 戲服……………………………………………………………………112 圖5-2 東海北海………………………………………………………………113 圖5-3 豬頭龜身………………………………………………………………113