中日和約,全名為「中華民國與日本國間和平條約」,簽訂於 二次大戰後的1952年(民國四十一年),為中華民國與日本國之間,針對兩國宣戰後所造成之戰爭狀態的結束,以及二戰結束後中華民國政府之國際定位的重新界定、台澎主權歸屬等問題,做出正式處置的國際條約。
由於和約中對二戰後台澎主權地位的規定,對現今台澎主權地位的形成,有關鍵性的影響。但在國民黨執政時期的台灣社會輿論及歷史教育中,對中日和約的地位,並不予以凸顯,甚至避而不談。
2000年台灣經歷了第一次政黨輪替,民進黨取代了1945年後長期執政的國民黨的地位,掌握了中華民國政府的執政權。在這個新的歷史局面中,過去長年被忽視的中日和約及相關的台灣主權議題,是否能因民進黨政府的執政,產生一些轉變?筆者以2000-2006年間台灣四家報社的報導文本作為研究之文本來源。報導文本選取的起點和終點,以年為單位,從第一次政黨輪替當年年初開始,到高中課綱爭議落幕的2006年底為止。從這七年中台灣四家報紙媒體對中日和約的報導,整理出報導在量化和論述內容上所呈現的現象。並與在相關的出版著作中,對中日和約條文及效力的各種討論作對照,以探討這些論述的歷史意義。
一、專書部分
1.丘宏達,《關於中國領土的國際法問題論集》,台北:商務印書館,2004年修訂版。
2.丘宏達,《現代國際法基本文件》,台北市:三民書局,1984年八月初版。
3.林金莖,《戰後中日關係之實證研究》,台北:財團法人中日關係研究會,1984年五月初版。
4.林滿紅,《晚近史學與兩岸思維》,台北:麥田出版,2002。
5.林滿紅,《獵巫、叫魂與認同危機》,台北:黎明文化,2008年初版。
6.林濁水,《國家的構圖》,台北:前衛出版社,1995年版。
7.林濁水,《共同體:世界圖像下的台灣》,台北:左岸文化出版,遠足文化發行,2006年12月。
8.姚嘉文,《台灣條約記》,台北:多晶藝術科技股份公司出版,多圓科技股份公司發行,2005年。
9.倪炎元,《再現的政治:台灣報紙媒體對他者建構的論述分析》,台北:韋伯出版,2003年。
10.陳治世,《條約法公約析論》,台北:學生書局,1992年8月初版。
11.陳銘城,《台灣獨立建國聯盟的故事》,台北:前衛出版社,2000年
12.陳國祥、祝萍,《台灣報業演進四十年》,台北市:自立晚報出版,1987年。
13.姜皇池,《國際法與台灣:歷史考察與法律評估》,台北:學林文化,2000年。
14.黃昭元主編《兩國論與台灣國家定位》,台北:學林書局,2000年。
15.斯科特.戈登著,應奇、陳麗微等人翻譯,《控制國家:從雅典到今天的憲政史》,中國:江蘇人民出版社,2005年。
16.彭明敏、黃昭堂,《台灣在國際法上的地位》,台北市:玉山社出版事業,1995年5月中文版初版。
17.楊永明,《國家安全與國際法》,台北:元照出版公司,2003年二月初版。
18.賴光臨,《七十年中國報業史》,台北市:中央日報社,1981年。
19.戴天昭著,李明峻譯,《台灣國際政治史》,台北市:前衛出版社,1996年9月中文版初版。
20.酆邰,《台灣法律地位問題的研究》,台北:黎明文化事業出版,1985年初版。
二、期刊部分
1.田習如,〈台灣三大報深層結構大探索〉,《財訊月刊》,224期。
2.林滿紅,〈台灣法律地位的確立及事後混淆〉,中研院近史所學術研討會,2008.3.27。
3.張淑雅,〈從美國的角度看中日和約的簽訂〉,《近代中國》第148期(中日和約五十年學術座談會專輯),2002.4.25。
4.張啟雄,〈美國戰略佈局下的台灣歸屬問題:以中日和約的簽訂過程為焦點〉,《近代中國》第148期(中日和約五十年學術座談會專輯)2002.4.25。
5.楊永明,〈國際法中主權概念的地位與演變〉,《台大法學論叢》,25:4。1996年7月。
6.廖福特,〈條約、人權、憲改願景〉,《新世紀智庫論壇》,36期,2006年。
7.劉維開,〈中日和約簽訂經過:以蔣中正總統為中心的探討〉,《近代中國》,第148期,(中日和約五十年學術座談會專輯),2002.4.25。
8.蘇蘅,〈消息來源與新聞價值:報紙如何報導「許歷農退黨」效應〉,《新聞學研究》,第50期。
9.蘇蘅、牛隆光等,〈臺灣報紙轉型的問題與挑戰--提供讀者更好的選擇〉,《新聞學研究》第64期,2000年7月。
10.萬蓓琳,〈擺脫包袱,民進黨更像執政黨:民進黨的任務,不再只是單純的宣揚台獨,而是以具體措施維護台灣、保障獨立〉,《新台灣新聞週刊》第292期,2001.10.27。
三、學位論文部分
1.曲皓瑋,〈金融改革政策議題的文本論述分析:以2001~2006年《經濟日報》與《工商時報》社論為基礎〉,東吳大學政治系政治思想組2006年碩士論文。
2.吳俊德,〈民進黨統獨論述分析〉,東吳政治系研究所2000年碩士論文。
3.林毓芝,〈聯合報、中國時報、自由時報統獨偏向與立論觀點之比較:以中共1993年與2000年兩次對台白皮書為例〉,政大新聞系研究所2003年碩士論文。
4.郁嬿如,〈國際媒體對中華民國總統大選的報導:以紐約時報、國際論壇先鋒報、泰晤士報為例〉,淡江大傳系1996年碩士論文。
5.陳佳宏,〈戰後台灣獨立運動之發展與演變1945-2000〉,師大歷史系2004年博士論文。
6.張以麗,〈兩岸報紙國際新聞報導內容比較研究〉,銘傳大學傳播管理研究所2007年碩士論文。
7.郭恆祺,〈消息來源與議題類型之關連性研究,以八十四年台中市衛爾康餐廳大火報導為例〉,政大新聞所1999年碩士論文。
8.鄭植榮,〈讀者意見與報紙立場關連性研究,以台獨問題為例〉,政大新聞系1992年博士論文。
9.錢震宇,〈檢視台灣報紙兩岸政治新聞的脈絡與演變:以李登輝執政時期為例〉,淡大大傳系2002年碩士論文。
10.羅智強,〈中華民國(或台灣)國際法地位爭議之研究〉,政大法律系碩士班學士後法學組2004年碩士論文。
四、網路文獻部分
1.王景弘,〈金馬併吞台澎論〉,雲程的雙魚鏡網站,2009/7/17。http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=11946&prev=11954&next=11945&l=a&fid=8。
2.尹繼武,〈建構國家主權原則,一種文化路徑的分析〉,《二十一世紀》網路版,總第23期,2004年2月號。2010/7/27。http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c/supplem/essay/0312018g.htm。
3.江國青,〈國際法與國際條約的幾個問題〉,全國人大常委會法制講座第十四講,2010/7/13。http://www.people.com.cn/BIG5/14576/15097/2369578.html。
4.孫國祥,〈國家概論〉,網路版
5.國史館網頁,2010.7.14。http://www.drnh.gov.tw/www/%A4%A4%A4%E9%A9M%AC%F9%B9q%A4l%AE%D1/m.pps。
6.陳儀深,〈台灣關係法今昔,和平才是基調〉,雲程的雙魚鏡,2010/7/23。http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=11946&prev=11954&next=11945&l=a&fid=8。
7.「理想媒體大調查/報紙類第一名:蘋果日報 自由時報居次」,Yahoo!奇摩新聞,2007/3/8。http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070308/35/ba8v.html。
8.雲程,〈各家論台北和約〉,雲程的雙魚鏡網站,2009/7/17。http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=11946&prev=11954&next=11945&l=a&fid=8。
9.雲程,〈台北和約的見樹不見林〉,雲程的雙魚鏡網站,2009/7/17。http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=12050&prev=12386&next=12039&l=f&fid=11。
10.蝶衣,〈回顧杜魯門時代的台灣(一) 〉,2010/7/9。http://taiwancivilgovernment.ning.com/forum/topics/hui-gu-du-lu-men-shi-dai-de。
11.《聯合新聞網》,〈民進黨台獨政策的轉變〉表格,2005/01/11。http://mag.udn.com/mag/abian/storypage.jsp?f_ART_ID=36975。
12.林士琪、廖智偉,〈產業因應市場變革與電子化-以報業為例〉,2010/12/20。http://eshare.stut.edu.tw/EshareFile/2009_12/2009_12_ee9768f4.doc。
13.黃炎東,〈論中華民國擁有台灣主權之法理依據〉,2010/12/12。http://www.mnd.gov.tw/print.aspx?cnid=65&p=33638。
五、報紙
1.《聯合報》,1952.7.16。
2.《聯合報》,1972.7.29。
3.《聯合報》,1990.10.20。
4.《中國時報》,2004.11.14。
5.《中國時報》,2006.4.17。
6.《中時晚報》,2000.9.6。
7.《中時晚報》,2002.4.27。
8.《中時晚報》,1999.4.27。本文為郭正亮(時為東吳大學政治系副教授),〈中華民國「台灣化」:統獨分歧重新定位〉。文見http://forums.chinatimes.com/special/independent/88ee0427.htm。