本研究旨在了解國民中學輔導人員之角色期望與角色實踐相關情形。主要研究目的如下：一、了解新北市國民中學輔導人員角色期望之現況。二、了解新北市國民中學輔導人員角色實踐之現況。三、探究新北市國民中學不同背景輔導人員角色期望之差異。四、探究新北市國民中學不同背景輔導人員角色實踐之差異。五、探討新北市國民中學輔導人員角色期望與角色實踐之相關情形。
為達上述研究目的，本研究以自編之「新北市國民中學輔導工作人員角色期望與角色實踐知覺調查問卷」為研究工具，以新北市公立國民中學（含完全中學）102學年度擔任輔導人員之教師為研究對象，共計發521份正式問卷，回收有效問卷402份，有效問卷回收率約為77.16%。
研究資料以統計軟體SPSS22.0 for Wi ndows進行資料分析，採用描述統計、t檢定、單因子變異數分析與皮爾遜積差相關等統計方法進行分析。
依據上述文獻探討與研究資料分析結果，茲將研究結論歸納如下：
一、新北市國民中學輔導人員對其角色有中高度的期望
二、新北市國民中學輔導人員有中高程度的角色實踐
三、新北市國民中學輔導人員之角色期望因「教育程度」、「輔導專業背景」、「職務」與「輔導工作年資」的差異而有所不同
四、新北市國民中學輔導人員之角色實踐因「教育程度」、「輔導專業背景」、「職務」與「輔導工作年資」的差異而有所不同
五、新北市國民中學輔導人員之角色期望程度與角色實踐程度密切相關
六、新北市國民中學輔導人員之角色期望高於角色實踐
依據上述研究結論，分別針對學校輔導人員、學校行政單位、教育行政機關與未來相關研究提出參考建議。

This study was conducted in hopes to understand the relations of role expectations and role performances in Junior High School Guidance Counselors. The main research points are as follows:
1.To understand the present state of role expectations in New Taipei City Junior High School Guidance Counselors.
2. To understand the present state of role performances in New Taipei City Junior High School Guidance Counselors.
3. To investigate the differences of role expectations by New Taipei City Junior High School Guidance Counselors of different backgrounds.
4.To investigate the differences of role performances by New Taipei City Junior High School Guidance Counselors of different backgrounds.
5 To investigate the relations between role expectations and role performances by New Taipei City Junior High School Guidance Counselors.
To fulfill the research for this study, “The Research in New Taipei City Junior High School Guidance Counselors in Role Expectation and Role Performance Survey” was used. It was targeted towards New Taipei City Junior High School Teachers who served as Guidance Counselors in 2013. A total of 521 Guidance Counselors were surveyed and 402 responded for an overall response rate of 77.16%.
The research results were analyzed by Statistics software SPSS 22.0 for Windows. The analysis utilized statistical methods such as: descriptive statistics, T-Tests, One-way Analysis of Variance, and Pearson's Product-moment Correlation Coefficient.

According to the results of the discussed study and data analysis, the research conclusion is as listed:
1.New Taipei City Junior High School Guidance Counselors have above average expectations towards their role.
2.New Taipei City Junior High School Guidance Counselors have above average role performances.
3.New Taipei City Junior High School Guidance Counselors and their role expectations differ by factors such as: education level, professional background in counseling, job position, and the years in which they have worked in counseling.
4.New Taipei City Junior High School Guidance Counselors and their role performances differ by factors such as: education level, professional background in counseling, job position, and the years in which they have worked in counseling.
5.The role expectations of New Taipei City Junior High School Guidance Counselors are highly related to their role performances.
6.New Taipei City Junior High School Guidance Counselors have higher role expectations than their role performances.
With the above results recommendations are given as reference to school guidance personnel, the school administrative offices, the various branches of education administration, and future related studies.

一、中文部分
王婉玲（2006）。國中輔導人員角色壓力、輔導自我效能與職業倦怠之關係研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
吳明隆、涂金堂（2010）。SPSS與統計應用分析。臺北：五南。
吳芝儀（2005）。我國中小學校輔導與諮商工作的現況與挑戰。教育研究，134，23-40。
吳芝儀（2006）。他山之石：先進國家學校輔導工作比較和省思。現代教育論壇，15，36-55。
吳姿瑩（2005）。國民中學輔導教師角色認同與角色實踐之研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
吳昭儀（2009）。國民中學輔導教師之角色實踐。輔導季刊，45（2），30-36。
吳淑琪（2001）。雲嘉南地區國民中小學總務主任角色期望、角色踐行與工作滿意之研究。國立中正大學研究所碩士論文。未出版，嘉義。
宋湘玲、林幸台、鄭熙彥、謝麗紅（1998）。學校輔導工作的理論與實施。彰化：品高。
杜慶進（2009）。公立高級中學秘書角色期望與角色踐行之研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
林金生（2002）。國民中學輔導教師工作壓力、因應策略與負向情緒經驗之研究。國立高雄師範大學碩士論文。未出版，高雄。
林家瑜（2006）。國民中學身心障礙資源班教師角色期望與角色實踐之調查研究。國立台南大學研究所碩士論文。未出版，台南。
林家興、洪雅琴（2002）。專業輔導人員參與國中輔導工作的概況與成效。教育心理學報，34（1），83-102。
林家興（2002）。中學輔導教師與專業輔導人員工作內容的時間分析。教育心理學報，33（2），23-40。
林清文（2007）。學校輔導。臺北：雙葉。
林清江（1971）。教師角色理論與師範教育改革動向之比較研究。師大教育研究所集刊，13，45-107。
林萬億(2003)。我國學校輔導團隊工作的建制。心理師法衝擊下的學校諮商輔導工作的因應研討會論文集，國立高雄師範大學，高雄，22-34。
柯雅瓊（2008）。國中輔導教師受督需求之研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
夏梅娟（2011）。台中市國民中學輔導人員工作士氣之研究。私立中臺科技大學碩士論文，未出版，台中。
秦夢群（1998）。教育行政（第二版）。臺北：五南。
袁之琦、游恆山（1995）。心理學名詞辭典。臺北：五南。
馬信行（1998）。教育社會學。臺北：桂冠。
國民教育法（2011年修正）。
康秀月（2008）。國民中學輔導教師角色期望與角色實踐：輔導教師與一般教師之比較分析。私立中原大學碩士論文。未出版，桃園。
張佩娟（2004）。國中輔導教師社會支持與其輔導角色實踐相關之研究。國立高雄師範大學碩士論文。未出版，高雄。
張春興（1996）。心理學原理。臺北：台灣東華。
張曉春（1983）。專業人員工作疲乏研究模式-以社會工作員為例（上）。思與言，21，71。
張錫鏞（2004）。國民小學總務主任角色期望與角色健行之研究-以臺北縣市為例。台北市立教育大學國民教育研究所碩士論文。未出版，臺北市。
張麗鳳（2006）。我國中小學輔導工作的回顧與前瞻。現代教育論壇，15，17-35。

張麗鳳（2007，11月）。學校輔導工作團隊的分工與合作。論文發表於「第三屆中小學校輔導與諮商學術研討會」。嘉義，國立嘉義大學主辦。
張麗鳳（2008）。輔導教師專業組織發展與學校輔導工作。輔導季刊，44（3），45-51。
教育部（2012）。補助置國中小輔導教師實施要點修正規定。台北：教育部。
許維素（1998）。輔導教師專業角色發展歷程之研究。國立台灣師範大學博士論文。未出版，臺北市。
許維素（1998）。學校輔導人員角色認定困境的突破。諮商與輔導，145，2-7。
許憶雯（2010）。國中輔導人員情緒智能與輔導自我效能之相關研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
郭為藩（1993）。教育的理念。臺北：文景。
陳秉華（2005）。我國中小學校輔導與諮商工作的現況與挑戰。論文發表於「現代教育論壇：第一屆中小學輔導與諮商學術研討會」。嘉義，國立嘉義大學主辦。
陳秉華、程玲玲(1992)。學校輔導人員工作剛領之分析研究。教育部訓育委員會。
陳奎憙（1999）。教育社會學研究。臺北：師大書苑。
陳舜霓（1994）。專科學校試聽教育人員角色期望之研究。私立淡江大學碩士論文。未出版，新北市。
陳瑞成（1998）。國小輔導主任角色期望、角色壓力與角色踐行之相關研究。國立高雄師範大學碩士論文。未出版，高雄。
陳德宗（2005）。學校人事人員的角色期望、角色壓力、角色踐行、組織承諾與工作倦怠之關聯性研究－以嘉義縣市高中職國中國小為例。私立南華大學碩士論文。未出版，嘉義。
陳靜芬（2008）。中學輔導人員專業能力重要程度與具備程度之調查研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。

黃家懋（2005）。臺北市公立國民小學校長角色期望與角色踐行之研究。臺北市立師範學院研究所碩士論文。未出版，臺北市。
黃萬成（2002）。臺北市中小學教師之專業角色期望與角色踐行研究。國立台北科技大學碩士論文。未出版，臺北市。
黃慧妮（2003）。國民小學導師角色期望與角色實踐之調查研究。國立高雄師範大學碩士論文。未出版，高雄。
新北市政府教育局（2012）。新北市102學年度國民中學置兼任輔導教師實施計畫。北教特字第10226713851號函。
新北市政府教育局（2012）。新北市國民中小學102學年度專任輔導教師設置學校工作說明會實施計畫。北教特字第1022628257號函。
楊永全（1986）。國民小學資優班教師角色期望與角色踐行之研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
楊益風（2001）。國民中小學校師在九年一貫課程改革中之角色衝突及其因應。國立台北師範學院碩士論文。未出版，臺北市。
葉祥溪（1993）。國民中學輔導主任角色之研究-角色期望與角色踐行之探討。國立政治大學研究所碩士論文。未出版，臺北市。
廖鳳池（2006）。學生輔導法立法與我國中小學校輔導工作的未來展望。現代教育論壇，15，11-16。
趙慧芳（2009）。國民中學輔導教師專業承諾與工作滿意度之研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
劉焜輝（2003）。學校輔導工作的多元面貌。臺北：天馬文化。
鄭崇趁（1995）。教育與輔導的軌跡。臺北：心理出版社。
蕭文（1995）。從市場學角度談學校輔導工作的形成與發展：消費者導向的輔導工作策略。輔導季刋，31（2），2- 6。
謝日成（2005）。臺北縣國民小學教師兼主任角色期望與角色實踐之研究。國立教育大學研究所論文，未出版，臺北市。
藍祺琳（1997）。國民小學身心障礙資源班教師角色期望與角色踐行之調查研究。國立台灣師範大學碩士論文。未出版，臺北市。
羅培玲（2007）。國中輔導教師自我角色定位、角色任務與專業承諾之研究。國立彰化師範大學碩士論文。未出版，彰化。
二、英文部分
Allport, G. W.(1961). Pattern and growth in personality. New York:Holt, Rinehart and Winston.
Backman,C.W ＆ Secord, P.E(1974). A social view of education. New York:Harcourt,Brace＆World.
Baker.S.B.(1996). School counseling for the twenty-first century. New York:Macmillan.
Biddle, B. J ＆ Thomas,E.J(1966). Role theory：Concepts and research. New York: John Wiley.
Biddle, B. J(1979). Role theory：Expections,identities and behaviors. New York:Academic Press.
Conklin,J.E.(1984). Sociology : An introduction. New York : Charles Scribner’s Son’s.
Linton, R.(1945).The cultural background of personality. New York : Appleton-Century Crofts.
Parsons, T. (1961). An outline of the social system. In Parsons, T.(Ed.),Theories of society-foundation of modern sociological theory（41-43）.New York: Free Press.
Sarbin,T.R. (1968).Allan：Role theory. In Lindzey,G＆Aronson,E.（Eds.）,The handbook of social psychology(2nd ed p.490). Mass.: Addison-Wesley.
Sarbin,T.R.（1968）.Role. In D.L. Sills（Eds.）, International encyclopedia of the social sciences,13, 546-547. New York :Macmillan＆The Free Press.
Thompson, R.(1991).School counseling renewal:Strategias for the twenty-first century. Accelerated Development INC.Indiana.
Zanden, J.W.(1993). Sociology：The core(3rd ed.). New York:McGraw-Hill,Inc.