本研究旨在探討大專校院專任心理師的情緒勞務、諮商自我效能與工作倦怠間的關係，並進一步檢證諮商自我效能在情緒勞務和工作倦怠間的中介效果，亦就輔導年資、工作時數及分配等實務背景變項對情緒勞務、諮商自我效能與工作倦怠的關係進行探究。本研究採用問卷調查法，研究工具包括「輔導老師情緒勞務量表」、「諮商自我效能量表」及「工作倦怠量表」，研究對象為104學年度在各公私立大專校院諮商中心、學生輔導中心等處任職的專任諮商心理師，共發出436問卷，回收有效問卷188份。本研究以皮爾遜相關考驗各變項間的相關，用階層迴歸分析檢驗情緒勞務、諮商自我效能對工作倦怠的預測力及諮商自我效能的中介作用。結果發現：（1）大專校院專任心理師有中上程度的諮商自我效能、較弱的工作倦怠和中等偏高的情緒勞務，且更多地使用深層情緒行動策略。（2）大專校院專任心理師的輔導年資與諮商自我效能顯著正相關，與工作倦怠顯著負相關。（3）大專校院專任心理師每週的工作時數與情緒勞務正相關；行政工作時數與情緒勞務正相關，與工作倦怠正相關；實務工作時數與諮商自我效能正相關，與工作倦怠負相關。（4）情緒勞務與工作倦怠顯著正相關，其中情緒表層行動策略與工作倦怠呈正相關，情緒深層行動策略與工作倦怠呈負相關。（5）諮商自我效能與工作倦怠顯著負相關。（6）情緒勞務與諮商自我效能顯著正相關，其中情緒表層行動策略與諮商自我效能呈負相關，情緒深層行動策略與諮商自我效能呈正相關。（7）情緒深層行動對工作倦怠的預測力會因諮商自我效能的加入而消失（β＝.046，p > .05），意即諮商自我效能在情緒深層行動與工作倦怠間發揮完全的中介作用。本研究結果不僅驗證了不同情緒調節策略對工作倦怠的影響，還探索出情緒深層行動策略在降低工作倦怠風險時發揮積極作用的路徑，研究者據此提出後續研究及實務的建議。

This study aimed to understand the relationship among emotional labor, counseling self-efficacy and burnout of full-time counselors in university, also to further verify the mediating effect of self-efficacy in the relationship between emotional labor and burnout. Additionally, the researchers explored the relationship between background items, emotional labor, counseling self-efficacy and burnout. Background items include years of work, hours of work and the distribution of work. This study utilized questionnaire method and the study tool including School Counselor’s Emotional Labor Inventory, Counseling Self-efficacy Inventory and Burnout Inventory. The object of this study was full-time counselor who is working at school counseling center from different universities. We sent out 436 questionnaires and received 188 valid questionnaires. The study firstly used the Pearson’s correlation coefficient to assess the relationships among different items, and then used Hierarchical regression analysis to verify the predictive power of emotional labor and counseling self-efficacy on burnout and the mediating effect of self-efficacy. This study found that: (1) full-time counselors in university have above-average counseling self-efficacy, slight burnout and medium to high levels of emotional labor, and they perform deep acting more often. (2) The number of years that full-time counselors work in university has positive correlation with counseling self-efficacy and significant negative correlation with burnout. (3) The number of hours per week that full-time counselors work has positive correlation with emotional labor. Specifically, the administrative working hours have positive correlation with emotional labor and burnout; the counseling hours have positive correlation with counseling self-efficacy and negative correlation with burnout. (4) Emotional labor has significant positive correlation to burnout. Furthermore, surface acting is related to burnout positively and deep acting negatively. (5) Counseling self-efficacy has significant negative correlation with burnout. (6) Emotional labor is significantly and positively related to counseling self-efficacy. This means that surface acting is related to counseling self-efficacy negatively and deep acting is related to counseling self-efficacy positively. (7) The predictive power of deep acting on burnout disappear when counseling self-efficacy is joined (β＝.046, p > .05), which means that counseling self-efficacy completely mediates the associations of deep acting and burnout. Above all, this study not only testified the effects of different emotional regulation strategies on burnout, but also explored how deep acting positively reduces the risk of burnout. At the end, the researcher offered several suggestions on follow-up study and practice.

參考文獻
中文部分
王琇民（2013）。國民小學教師情緒勞務與工作倦怠之相關研究──以情緒勞務認同為調節變項（未出版之碩士論文）。臺北市立教育大學，台北市。
王婉玲（2007）。國中輔導人員角色壓力、輔導自我效能與職業倦怠之關係研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
王寶慧（2007）。準諮商心理師的諮商自我效能與生涯承諾之相關研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
方淑苗（2014）。服務業員工情緒勞動策略對工作滿意度的影響研究──基於自我效能感的中介效應（未出版之碩士論文）。安徽大學，中國安微。
尹姍姍（2015）。幼兒教師情緒勞動策略與工作倦怠間的關係研究（未出版之碩士論文）。江西師範大學，中國江西。
甘瓊瑤（2008）。教師情緒勞務符合與教師效能感之研究──以新竹縣市高中職教師為例（未出版之碩士論文）。中臺科技大學，台中市。
李如玉（2009）。諮商師完美主義與專業耗竭之相關研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
李志鴻、任旭明、林琳、時勘（2008）。教學效能感與教師工作壓力及工作倦怠的關係。心理科學，31，218-221。
李晓艷、周二華（2013）。心理資本與情緒勞動策略、工作倦怠的關係。管理科學，26（1），38-47。
李新民、陳密桃（2006）。幼兒教師的情緒勞務因素結構及其對工作倦怠之影響。高雄師大學報，20，67-90
吳明隆（2010）。SPSS操作與應用──問卷統計分析實務。臺北市：五南。
吳宗祐（1995）。組織中的情緒規則及其社會化（未出版之碩士論文）。國立台灣大學，台北市。
吳宗祐（2003）。工作中的情緒勞動：概念發展、相關變項分析、心理歷程議題探討（未出版之博士論文）。國立台灣大學，台北市。
吳宗祐、鄭伯壎（2006）。工作投入、調節他人情緒能力與情緒勞動之交互作用對情緒耗竭的預測效果。中華心理學刊，48（1），69-87。
吳煥烘、林志丞(2011)。國中教師社會支持、教師自我效能與工作倦怠相關研究以角色壓力為中介變項。嘉大教育研究學刊，26，25-26。
林永森、黃文雄、張少熙、林玲玉（2015）。表層及深層演出對工作倦怠與離職意圖之影響：兼論幽默感之調節效果。戶外遊憩研究，28（1），73-103。
林書勤（2011）。大學諮商心理師諮商自我效能、工作滿意與身心症狀之相關研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
馬淑蕾、黃敏兒（2006）。情緒勞動：表層勞動與深層勞動，哪一種效果更好？心理學報，38（2），262-270。
莫拓宇（2014）。中小學教師心理資本與情緒勞動策略、工作倦怠的關係研究（未出版之碩士論文）。湖南師範大學，中國湖南。
陳芸（2008）。職業承諾對情緒勞動與工作倦怠的調節作用（未出版之碩士論文）。華中師範大學，中國湖北。
陳信憲、許銘珊（2011）。大專校院教師情緒勞務與工作倦怠之相關研究。高雄師大學報，30，1-15。
許雅惠（2011）。大專校院輔導教師工作現況與專業知能需求之研究。教育心理學報，43（1），51-76。
許鶯珠（2005）。變遷社會中的大學輔導諮商工作。諮商與輔導，237，2-7。
張乃文（2005）。臺北縣國小教育人員情緒勞務負荷與工作倦怠關係之研究（未出版之碩士論文）。輔仁大學，新北市。
黃壬屏（2010）。臨床護理人員情緒勞動、幽默感與工作倦怠關係之研究（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，台北市。
黃孟寅（2011）。諮商心理師專業耗竭與自我照顧之相關研究（未出版之碩士論文）。國立暨南國際大學，南投市。
游肇賢（2003）。國中兼任行政工作教師角色衝突與工作滿意之調查研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
蒲夢璐（2013）。高校心理咨詢師工作倦怠與咨詢自我效能感關係研究（未出版之碩士論文）。華東師範大學，中國上海。
蔡羿鴻（2014）。大學教師情緒勞務與工作倦怠之關係研究──以高雄地區大學校院為例（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
鄭如安（1993）。國小輔導人員之社會支持、輔導自我效能與輔導成效之相關研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
鄭德芳（1999）。輔導教師工作性格、工作環境與工作適應之相關研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
鄭麗芬（1993）。國中輔導人員工作環境、專業心理需求與工作倦怠之相關研究（未出版之碩士論文）。彰化師範大學，彰化市。
戴玉錦（2005）。高中職輔導教師生命意義感與輔導自我效能關係之研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
藍菊梅、戴嘉南、陳筱萍（2007）。大專輔導教師專業發展程度、專業心理需求滿意度與工作倦怠之相關研究。諮商輔導學報，16，95-133。
韓楷檉、林裕堯（2015）。國小輔導人員生命意義感、生涯自我效能與職業倦怠關係及其中介效果之研究。諮商心理與復健諮商學報，28，119-161。
謝政志（2008）。國中兼任行政教師角色壓力、自我效能與工作倦怠之研究──以花蓮縣為例（未出版之碩士論文）。慈濟大學，花蓮市。
蘇守謙（2000）。資訊人員職業焦崩與離職決策研究（未出版之博士論文），中央大學，桃園市。
英文部分
Adelmann, P. K. (1989). Emotional labor and employee well being. Unpublished Doctoral Dissertation, University of Michigan, Ann Arbor.
Anderson G. (1993). Emotion and work in a lifestyle. Journal of European Industrial Training, 17, 10-14.
Ashforth, B. E., & Humphrey, R. N. (1993). Emotional labor in service roles: The influence of identity. Academy of Management Review, 18, 88-115.
Baggerly, J., & Osborn, D. (2006). School counselors’ career satisfaction and commitment: Correlates and predictors. Professional School Counseling, 9(3), 197-205.
Baron, R. M., & Kenny, D. A. (1986). The moderator-mediator variable distinction in social psychological research: Conceptual, strategic, and statistical considerations. Journal of Personality and Social Psychology, 51(6), 1173-1182.
Brotherdge, C. M., & Grandey, A. A. (2002). Emotional labor and burnout: Comparing two perspectives of “people work”. Journal of Vocational Behavior,60, 17-39.
Brotheridge, C. M., & Lee, R. T. (1998). On the dimensionality of emotional labor: Development and validation of the emotional labor scale. Paper presented at the First Conference on Emotions in Organization Life, San Diego.
Brotheridge, C. M., & Lee, R. T. (2002). Test a conservation of resources model of the dynamics of emotional labor. Journal of Occupational Health Psychology, 7(1), 57-67.
Bryant, R. M., Constantine, M. G. (2006). Multiple role balance, job satisfaction, and life satisfaction in women school counselors. Professional School Counseling, 9, 197-205.
Cheung, F., Tang C. S.K., & Tang S. (2011). Psychological capital as a moderator between emotional labor, burnout, and job satisfaction among school teachers in China. International Journal of Stress Management, 18(4), 348-371.
Corey, G., Corey, M. S., & Callanan, P. (2003). Issues & Ethics in the Helping Professionals (7th ed). Canada: Thomson Brooks.
Creager, M. F. S. (2011). Practice and research in career counseling and development 2010. The Career Development Quarterly, 59, 482-527.
Diefendorff, J. M., & Richard, E. (2003). Antecedents and consequences of emotional display rule perceptions. Journal of Applied Psychology, 88, 284-294.
Erford, B. T., & Crockett, S. A. (2012). Practice and research in career counseling and development. The Career Development Quarterly, 60, 290-332.
Gunduz, B. (2012). Self-efficacy and burnout in professional school counselors. Educational Sciences: Theory & Practice, 12(3), 1761-1767.
Hochschild, A. R. (1979). Emotion work, feeling rules and social structure. American Journal of Sociology, 85, 551-575.
Hochschild, A. R. (1983). The managed heart. Berkeley, CA: University of California Press.
Hochschild, A. R. (1993). Preface. In Emotions in Organizations, edited by Stephen Fineman, ix-xiii. Newbury Park, CA: Sage Publications.
Larson, L. M., Suzuki, L. A., Gillespie, K. N., Potenza, M. T., Bechtel, M. A., & Toulouse, A. L. (1992). Development and validation of the counseling self-estimate inventory. Journal of Counseling Psychology, 39(1), 105-120.
Lawson, G. (2007). Counselor wellness and impairment: A national survey. Journal of Humanistic Counseling, Education and Development, 46, 20-34.
Maslach, C., & Jackson, S. (1981). The measurement of experienced burnout. Journal of Organizational Behavior, 2, 99-115.
Morris, J. A., & Feldman, D. C. (1996). The dimensions, antecedents, and consequences of emotional labor. Academy of Management Review, 21, 986-1010.
Morris, J. A., & Feldman, D. C. (1997). Managing emotions in the workplace. Journal of Managerial Issues, 9, 257-274.
Pugliesi, K. (1999). The consequences of emotional labor: Effects on work stress, job satisfaction, and well-being. Motivation and Emotion, 23(2), 125-154.
Schaufeli, W. B., Maslach, C., & Marek, T. (1993). The future of burnout. In Schaufeli, W. B., Maslach, C., & Marek, T. (Eds.), Professional burnout: Recent developments in theory and research (pp. 253-259). Washington, DC: Taylor & Francis.
Totterdell, P., & Holman, D. (2003). Emotion regulation in customer service roles: Testing a model of emotional labor. Journal of Occupational Health Psychology, 8(1), 55-73.
Wharton, A. S. (1993). The affective consequences of service work: Managing emotions on the job. Work and Occupation, 20, 205-232.
Yanay, N., & Shahar, G. (1998). Professional feelings as emotional labor. Journal of Contemporary Ethnography, 27(3), 346-373.
Yu, M. C., Lin, C. C. & Hsu, S.Y. (2009). Stressors and burnout: The role of employee assistance programs and self-efficacy. Social Behavior & Personality: An International Journal, 37(3), 365-377.
Zammuner, V. L., & Galli, C. (2005). Wellbeing: Causes and consequences of emotion regulation in work settings. International Review of Psychiatry, 175, 355-364.