臺灣電影發展至今，即使經過幾波浪潮起伏，均能展現各個時代的社會脈動，極具多元文化底蘊、自由且富有創作力，在華語圈與國際影壇備受好評。2020年新冠肺炎病毒肆虐全球，造成世界經濟的嚴重衝擊影響影視產業甚鉅，如何面對日益競爭的電影產業，行銷與推廣臺灣電影也是必然要素之一。擴增實境（Augmented Reality）是近年來備受矚目的科技項目，應用領域相當廣泛，其中不乏非常成功的行銷案例。資訊圖表（Infographics）更是在爆炸的數位潮流之中，精簡又有效率的訊息傳遞方式。而電影海報則是在電影誕生之時，即被賦予為其宣傳之責至今。本研究採文獻分析法，歸納與萃取相關研究與知識為基礎，以「原型法」（Prototyping）製作應用擴增實境於金馬獎最佳影片的電影海報，結合資訊圖表的動態演繹其多元的獎項殊榮與軼聞花絮，輔以專家深度訪談法評估實驗方向，進而提煉出影響觀影意願最顯著的資訊項目為「演員卡司」、其次則為「口碑評價」、「有無獲獎」與「故事題材」並列，以此依據作為篩選載錄資訊之準則。於實驗結果得到全體專家反饋，有效提高觀影意願的正面評價。最後創作階段呼應前述歸納之執行要領，制定一套電影資訊圖表分鏡腳本的架構模型，實際應用於十件電影海報資訊圖表作品，並轉譯為動態圖像（Motion Graphics）結合擴增實境發表展示。透過本研究的實作分析，探索宣傳觸及效果日漸薄弱的傳統電影海報，經由現有科技之助，靜態的圖文印刷品得以拓展其資訊傳達的多元性與功能性，藉由虛擬與真實共存的形式，活化觀者的體驗與印象，跨越實驗到實用的階段，運用於宣傳臺灣電影的電影海報上，進而提升其廣告效益並創造更多附加價值。

Even though the Taiwanese movie industry went through quite a number of waves, it remains highly acclaimed not only in the Mandarin-speaking film industry but also internationally. Known to reflect social upsurges through different eras with Taiwan’s rich multicultural background and it’s free & powerful creativity. The worldwide COVID-19 outbreak in 2020 heavily damaged the global economy thus greatly impacting the telemedia industry. Marketing and promotion of Taiwanese movies is one of the major factors needed to face the challenge of increasingly fierce competition in the movie industry. Augmented Reality has been in the spotlight in the past few years with it’s wide application in different fields and a number of very successful marketing cases. Infographics have been proven to be a refined and efficient method of information transmission in this trend of digital information explosion. Movie posters had been given the mission of promotion since the first movie was released. Through understanding and studying Golden Horse Awards best movie winners, produced it’s poster utilizing Prototyping and implied AR, combining the dynamic interpretation of Infographics to present it’s diverse award winnings and behind the scene clips, with the help of in-depth interviews with experts and refining methods of implication, we fined down that the casting is the most crucial aspect that significantly affects how audiences receive the film, following with ratings, award winnings and the storyline, which should be considered to be the main criterions on the presentation. With the inputs from all related specialists from the results, should bring out positive effects in stimulating audience reception. By applicating the infographic storyboard structural model established following these aspects during the final phase of production on 10 infographic movie posters and converted to motion graphic combined with augmented reality for presentation. The main purpose of this study is to explore the possibilities, from theory to actual application, of expanding the diversity and functionality thus enhancing the viewer’s experience and impression of the weakening effectiveness of conventional movie posters and other static printouts with the help of technology. Furthermore, incorporating them into Taiwanese movie posters to increase their advertising effectiveness and create added value.

中文文獻：
木村博之（2012）。設計的邏輯：INFOGRAPHICS深入人心的視覺法則（楊宗訓譯）。臺北市：旗標。

永原康史（2018）。資訊視覺化設計的潮流：資訊與圖解的近代史（李柏黎、嚴可婷譯）。臺北市：雄獅美術。（原著出版於 2016）

白璧珍（2020）。你今天AR了沒？AR擴增實境創新思維：AR傳教士白璧珍教你；全球知名企業都在使用的溝通術。臺北市：布克文化。

呂國泰、何昇隆、曾偉凱、李慧貞（2018）。穿梭虛擬與現實 : Unity 3D擴增實境AR速戰技。臺北市：碁峰資訊。

林維鍇（2017）。這張海報，要賣2,000萬：經典歐美手繪電影海報。臺北市：蒼璧。

洪琮昇（2010）。以擴增實境應用於海報資訊增添之研究（未出版之碩士論文）。崑山科技大學視覺傳達設計研究所：台南市。

禹錫晉、金美利（2016）。解構單頁式視覺資訊圖表設計與應用（郭淑慧譯）。新北市：博誌文化。

家明（2019）。視聽之餘：香港及華語電影雜感。香港：突破出版社。

修瑞韓（2020）。資訊型動態圖像呈現之設計研究—以假新聞為主題（未出版之碩士論文）。國立台灣師範大學設計學系，臺北市。

張云瑄（2019）。應用擴增實境於動態標誌之創作研究—以高雄城市意象為例（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學藝術學院設計學系，臺北市。

張建祺（2012）。在台灣院線發行之華語電影海報資料建置專案設計（未出版之碩士論文）。國立台中科技大學商業設計系：台中市。

郭眉秀（2016）。臺灣放映之電影海報的視覺張力研究（未出版之碩士論文）。國立雲林科技大學視覺傳達系：雲林縣。

野島剛（2015）。銀幕上的新臺灣：新世紀臺灣電影裡的臺灣新形象（張雅婷譯）。臺北市：聯經。

陳佩琪（2018）。動態資訊圖像影片的轉場效果創作研究（未出版之碩士論文）。國立台灣師範大學設計學系，臺北市。

陳碧秀（2015）。大眾記憶與歷史重述：解嚴後臺灣電影中的殖民經驗再現（1987-2011）（未出版之碩士論文）。國立清華大學臺灣文學研究所，新竹市。

陳慶蓁（2015）。金馬獎最佳劇情片的風格演變與作者論的探討（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學文化創意產業經營學系：臺北市。

焦雄屏（2018）。映像臺灣。臺北市：蓋亞文化。

黃仁（2013）。 新臺灣電影—臺語電影文化的演變與創新。臺北市：臺灣商務印書館。

黃翰荻、林欣誼、陳雅雯（2021）。繪聲繪影一時代：陳子福的手繪電影海報。臺北市：遠流。

楊勝勛（2020）。擴增實境應用於捷運藍線手語站名創作研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學藝術學院設計學系，臺北市。

葉龍彥（2017）。圖解臺灣電影史。臺中市：晨星。

聞天祥（2012）。過影—1992-2011臺灣電影總論。臺北市：書林。

臺北金馬影展執行委員會（2013）。那時此刻：金馬50。臺北市：行人出版社。

鄭秉泓（2010）。臺灣電影愛與死。臺北市：書林。

謝旻儕、黃凱揚（2020）。AR擴增實境輕鬆學: 結合虛擬與真實的新科技應用。臺北市：深石數位。

蘇致亨（2020）。毋甘願的電影史：曾經，臺灣有個好萊塢。臺北市：春山出版。

櫻田潤（2014）。不懂設計，也能做出令人驚豔的資訊圖表（陳嫻若譯）。臺北市：聯經。

Hanington, B. & Martin, B.（2016）。設計的方法：100個分析難題，跟成功商品取經，讓設計更棒、更好的有效方法（趙慧芬、林潔盈、吳莉君譯）。臺北市：原點。（原著出版於 2012）

Wilke, C.O.（2020）。資料視覺化｜製作充滿說服力的資訊圖表（張雅芳譯）。臺北市：碁峯資訊。

Lupton, E.（2021）。圖解設計故事學Design is storytelling（劉佳澐譯）。臺北市：商周。

Lankow, J., Ritchie, J. & Crooks, R.（2013）。視覺資訊的力量（簡美娟譯）。臺北市：大寫。

Re-lab團隊（2017）。人人都能上手的資訊圖表設計術。臺北市：時報出版。

外文文獻：
Azuma, R. T. (2017). A survay of augmented reality. Presence, Teleoperators and Virtual Environments.

Marr, B. (2021). Extended reality in practice: 100+ amazing ways virtual, augmented and mixed reality are changing business and society, Wiley.

Balliett, A. (2020).Killer visual strategies-engage any audience, improve comprehension, and get amazing results using visual communication,Wiley.

Richards, D. (2019). Seeing the possibilities with augmented reality, Association for Talent Development.

Crook, I. & Beare, P. (2015). Motion graphics principles and practices from the ground up, Bloomsbury Publishing.

Smith, I. H. (2018). Selling the movie: the art of the film poster, London: White Lion Publishing.

Lazer, L. (2016). Animated storytelling: simple steps for creating animation & motion graphics, Peachpit Press.

Pesce, M. (2020). Augmented reality: unboxing tech's next big thing, Wiley.

Kaliraj, P. & Devi, T. (2021). Innovating with augmented reality-applications in education and industry, CRC Press.

Hilton, P. (2020). Design in motion: applying design principles to filmmaking, Bloomsbury Publishing.

Stone, R. B. & Wahlin, L. (2018). The theory and practice of motion design, Taylor and Francis.

Wang, S. (2017). Motion graphics:100 design projects you can’t miss, Promopress.

網路文獻資料：
劉德華-第48屆金馬獎最佳男主角得獎片：https://www.youtube.com/watch?v=lZfpKANFZOc&ab_channel=sake5899

金馬獎影展官方網站：https://www.goldenhorse.org.tw/

台灣影評人協會官方臉書：https://www.facebook.com/TaiwanFilmCriticsSociety/

烏迪內遠東影展官方網站：https://www.fareastfilm.com/easyne2/eng/homepage.aspx

國家電影及視聽文化中心：https://www.tfai.org.tw/zh

電影《消失的情人節》日本官方網站：https://bitters.co.jp/ichi-kano/?fbclid=IwAR3-mEkB4seqJjqcRgZYKBPK8ZV_kLOVGoyS7Wk8U-zPynD9Sc8zpS2JpaY

地層下陷防治資訊網：http://www.lsprc.ncku.edu.tw/zh-tw

線上程式IMAGE COLOR SUMMARIZER：http://mkweb.bcgsc.ca/color-summarizer/?analyze

IMDbPro 網路電影資料庫專業人士版：https://pro.imdb.com/signup/index.html

Rotten Tomatoes爛番茄電影評論網站：https://www.rottentomatoes.com/

英國衛報新聞網站：https://www.theguardian.com/international

蘋果新聞網：https://tw.appledaily.com/home/

自由時報電子報網站：https://www.ltn.com.tw/

文化部國家文化資料庫：https://nrch.culture.tw/

今周刊–《KANO》解密電影沒說的故事更熱血：https://www.businesstoday.com.tw/article/category/154769/post/201403130015/

影評人鄭秉泓專欄–一部電影，沒有同類：https://video.friday.tw/article/1/29

風傳媒新聞網站：https://www.storm.mg/

報導者–暴烈在浪靜無聲海面上─專訪《血觀音》導演楊雅喆：https://www.twreporter.org/a/director-yang-ya-che?fbclid=IwAR2oNlozi1j_aofYpA9HN57HdHbVFi295tw0MCyVM730lEQaIF4zfTEAOlo

中央社–返校第一次改編電影就成功關鍵是真心對待故事：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201911260309.aspx

上報新聞網站：https://www.upmedia.mg/

BAZAAR時尚雜誌網站：https://www.harpersbazaar.com/tw/

The Hollywood Reporter美國好萊塢報導者新聞網站：https://www.hollywoodreporter.com/

Variety 美國好萊塢媒體新聞網站–The Best Films of 2020：https://variety.com/lists/best-movies-2020-streaming/