謝辭. i 摘要 v Abstract vi 目錄 vii 表目錄 ix 譜目錄 x 圖目錄 xii 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 研究範圍與內容 3 第三節 研究方法與步驟 4 第二章 創作背景 5 第一節 安東・布魯克納生平 5 第二節 古典時期到浪漫初期的音樂風格 9 第三節 古典時期到浪漫初期安魂曲的發展與特色 13 第三章 樂曲分析 18 第一節 〈進堂曲與垂憐曲〉 18 第二節 繼抒詠:〈震怒之日〉 25 第三節 奉獻曲:〈主耶穌基督〉、〈犧牲與祈禱〉、〈正如昔日〉33 〈主耶穌基督〉 35 〈犧牲與祈禱〉 39 〈正如昔日〉 43 第四節 歡呼歌:〈聖哉經〉、〈迎主曲〉 46 〈聖哉經〉 48 〈迎主曲〉 51 第五節 羔羊讚:〈羔羊讚〉 53 第六節 領主曲: 59 〈安息經〉 60 〈聖徒與我們同在〉 63 第四章 指揮技巧與詮釋 66 第一節 〈進堂曲與垂憐曲〉(Requiem) 66 第二節 〈震怒之日〉(Dies Irae) 74 第三節 〈主耶穌基督〉(Domine Jesu) 87 第四節 〈犧牲與祈禱〉(Hostias) 93 第五節 〈正如昔日〉(Quam Olim) 96 第六節 〈聖哉經〉(Sanctus) 100 第七節 〈迎主曲〉(Benedictus) 106 第八節 〈羔羊讚〉(Agnus Dei) 109 第九節 〈安息經〉(Requiem) 114 第十節 〈聖徒與我們同在〉(Cum Sanctis) 117 第五章 結論 119 參考資料 123 【附錄一】實際排練與展演相關資訊 125 【附錄二】安魂曲歌詞翻譯 126