本研究旨在探討合作學習對國民中學學生英語學習成效、態度與動機的影響。為達成上述目的，本研究採不等組前後測設計實驗法，進行資料之蒐集。實驗對象為臺北縣大大國中七年級兩個班共57位學生，分為實驗組與控制組，自2010年2月22日起進行為期五週的實驗教學。實驗組採合作學習之小組遊戲競賽法來學習英語，控制組則以傳統教學法進行英語教學。並以學校段考、聽力測驗及英語科學習狀況問卷為研究工具，探究合作學習對學生英語學習之影響。本研究主要發現如下：
壹、合作學習未明顯提昇國民中學學生英語聽力與紙筆測驗學習成效
貳、合作學習有效提昇國民中學學生英語學習動機
參、合作學習確有助提昇國民中學學生英語學習態度
肆、合作學習能有效提昇國民中學高成就群與中成就群學生之英語聽力學習成效
伍、合作學習有效提昇國民中學高成就群與中成就群學生之英語學習動機
陸、合作學習有效提昇國民中學高成就群、中成就群學生與低成就群學生之英語學習態度
柒、國民中學學生對英語科合作學習多為正向支持的高滿意度

本研究根據研究結果分別對教育主管機關、行政、英語教學及未來研究提出參考建議。

The purpose of this study was aimed to analyze and evaluate the effects of cooperative learning on English learning motivation, attitude and effect of Junior High School student. Field experiment was administered to collect pertinent data. The experimental group which learned English by means of cooperative learning while the control one did by the traditional grammar-translation learning.
The subjects are fifty seven 7th graders in Ta-Ta Junior High School students in Taipei County. The tools of research and method of data collection included ” English Achievement Test ”, “ English Listening Comprehension Test ” , “ Rating Standards of English Learning ” , “Rating Standards of English Learning Attitude” , and students’ reaction in experimental group by feedback questionnaires of cooperative learning.
According to the above mentioned, some conclusions were inducted as follows.
1. Cooperative learning had significant immediate effects on English learning motivation.
2. Cooperative learning was proven to promote students’ English learning attitudes.
3. Cooperative learning didn’t have significant immediate effects on English Listening and achievement test.
4. Cooperative learning had significant immediate effects on English learning motivation of high and medium level students.
5. Cooperative learning was proven to promote different levels of students’ attitudes.
6. Cooperative learning had significant immediate effects on English Listening effect of high and medium level students.
7. Most of the students considered that cooperative learning was beneficial to enhance their English learning, and they were quite satisfied with it.
Based on the conclusions, some suggestions were offered for the educational authorities, the institutes for teacher education, the English teacher, and the further researchers.

一、中文部份
王文科（1991）。教育研究法。臺北市：復文圖書。
王千倖（1997）。合作學習。臺北市：教育新知出版。
王岱伊(2002)。合作學習策略之研究。國立交通大學資訊科學學系碩士論文，未出版，新竹市。
伍如婷（2008）。國中英語任務型合作學習之電腦活動設計與發展。國立政治大學英語教學碩士在職專班，未出版，臺北市。
何青芳(2004)。電腦合作學習在國小英語認字學習之研究。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
吳清山、林天佑（1998）。合作學習概念。教育資料管之教育學術演講專 輯，13，55-58。
吳蕙宜(2004)。應用合作學習於大一英文閱讀教學之研究。慈濟大學教育研究所碩士論文，未出版，花蓮縣。
李日順（2001）。國中地理科合作學習教學法實驗成效之研究－以臺中縣立順國中為例。國立彰化師範大學地理系碩士論文，未出版，彰化縣。
李金玲（2004）。分組方式在技專院校合作學習外語教學成效之研究。國立師範大學工業教育學系碩士論文，未出版，臺北市。
李明博 (2008，1月17日)。首爾市小學部分科目實施英語教學。 教育部電子報，291， 2010年2月27日，取自 http://epaper.edu.tw/e9617_epaper/windows.aspx?windows_sn=919
李錫津（1990）。合作學習的應用，教師天地，47，48-54。
李錫津（1991）。教育理念與教育問題。臺北市：三民。
周中天、張武昌、陳純音、葉錫南、林正昌、許月貴（2003）。國民中學學生基本學力測驗英語雙峰現象暨改進措施。教育部委託之專題研究成果報告。
周立勳（1994）。國小班級分組合作學習之研究。國立政治大學教育研究所博士論文，未出版，臺北市。
林生傳（1992）。新教學理論與策略。臺北市：五南。
林生傳（1999）。教育心理學。臺北市：五南。
林婕婷（2008）。國中生英語寫作合作學習課程發展之研究。國立花蓮教育大學課程與教學研究所碩士論文，花蓮縣。
林佩璇（1992）。臺灣省高職學校合作學習教學法研究實驗。國立臺灣師範大學教育研究所碩士論文，未出版，臺北市。
林宜靜（2008）。合作學習在國中體育班學生英語學習之應用。南臺科技大學應用英語系，未出版，臺南縣。
林美伶（1998）。認知學徒合作學習對國中生英語科學習成就表現、動機信念、學習策略之影響。國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所碩士論文，未出版，臺北市。
秋美虹、林妙霁(1996)。合作學習對國三學生學習「地層記錄地質事件」的影響，教育研究資訊，4（6），108-128。
高啟順 (2003)。合作學習在班級經營上的運用，臺灣教育，624，62-64。
秦翠虹(2003)。合作學習對國小英語教學成效之研究。國立臺灣師範學院兒童英語教育研究所碩士論文，未出版，臺北市。
張芳全（2002）。合作學習在綜合活動的運用。國民教育，43（1），42-43。
張稚雀（2004）。以「大家說英語」實施合作學習在臺南市建興國中英語教室之研究。國立高雄師範大學英語學系，未出版，高雄市。
張新仁、王金國（2003）。國小六年級實施國語科合作學習之研究。教育學刊，23，111-136。
陳碧蓮（2004）。合作學習的配對練習模式對內外向學童英語學習之影響~以新竹縣某國小為例。國立師範學院兒童英語教育研究所碩士論文，未出版，臺北市。
陳寶珍（2003）。協同教學與合作學習策略提昇學生英語學習成效之行動研究。銘傳大學教育研究所碩士論文，未出版，臺北市。
郭玉津 (2004)。從讀到寫：六年級繪本製作之合作學習方案。南臺科技大學應用英語系，未出版，臺南縣。
梁彩玲（2002）。合作學習在國中英語教學之實施及成效。國立臺灣師範大學英語研究所博士論文，未出版，臺北市。
教育部 (2000)。九十學年度六年級開始實施之英語課程(暫行版)。國民中小學九年一貫課程(第一學習階段)暫行鋼要。臺北市： 教育部。
教育部 (2004)。國民中小學九年一貫課程鋼要-語文學習領域(英語)。臺北市： 教育部。
游惠音（1996）。同儕交互發問合作學習對國小六年級學生社會科學習成就表現、勝任目標取向及班級社會關係之影響。國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所碩士論文，未出版，臺北市。
黃秀敏（2002）。以合作學習模式閱讀文學名著對高中生英語字彙效益之研究。國立高雄師範大學英語學系碩士論文，未出版，高雄市。
黃政傑、吳俊憲（2006）。合作學習發展與實踐。臺北市： 五南。
黃政傑、林佩璇（1996）。合作學習。臺北市： 五南。
黃純敏、程玉秀、林秀珍(2004)。國中英語教師課程意識研究：九年一貫課程之回應。英語教學，28 (4)，21-44。
黃琦雁(2005)。資訊融入合作學習在弱勢族群英語學習成就與態度之研究。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
黃馨嫻（2008）。讀寫劇場在國中英語教學上的運用。國立高雄師範大學英語學系碩士論文，未出版，高雄市。
蔡慧君（2004）。合作學習對學生學習成效影響之後設分析。國立新竹師範學院教育研究所碩士論文，未出版，新竹市。
鄭雅惠（2007）。合作出題對國中生英語學習影響之研究。國立中正大學外國語文學系碩士論文，未出版，高雄市。
賴美雯（2002）。合作學習在國中英語教學調查研究。國立中正大學外國語文學系碩士論文，未出版，高雄市。
時新英 (2004)。溝通式合作學習之行動研究-以國中英語教學為例。銘傳大學教育研究所碩士論文，未出版，臺北市。
許淑雁(2005)。電子繪本融入兒童英語合作閱讀上之研究。國立嘉義大學教育科技研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
許崇憲(2001)。影響合作學習成效的因素：建構性活動、真實的學習環境與團體組成方式。國立政治大學學報，84，203-224。
葉映琪(2004)。臺灣高中學生對於合作學習英語教學活動之看法。銘傳大學應用英語學系碩士論文，未出版，臺北市。
劉青欣(2003)。國小英語教學實施合作學習之行動研究。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
劉秀鑾(2004)。合作學習教學法對高一英文科學習成效之行動研究-以離島高中為例。輔仁大學教育領導與發展研究所碩士論文，未出版，臺北縣。
蔡姿娟(2004)。合作學習教學法對高三學生英語閱讀理解及態度效益之研究。國民教育研究學報，13，261-283。
錢怡君(2003)。高中生於多人線上環境中學習英文之研究。國立清華大學外國語文學系碩士論文，新竹市。
藍玉如(2005)。以行動科技支援之合作學習培養EFL學習者早期英語閱讀能力。國立臺灣師範大學資訊教育學系碩士論文，臺北市。
蘇郁嵐(2003)。國中生社會地位與合作學習對其英語科學業成就、社會焦慮、成就動機及歸因風格之影響。國立臺灣師範大學教育心理與輔導研究所碩士論文，臺北市。

二、英文部分
Dobbert, M.L., & Cooke, B. (1991). Primate biology and behavior：A stimulus to educational thought and policy. In G.D. Spindler (Ed), Education and cultural process（2nd ed.）(pp.97-116). Prospect Heights, IL：Waveland Press.
Downs-Lombardi, J. (1996). Society’s child: A mini-workshop in critical and creative thinking. ERIC Document Reproduction Service No ED 400-726.
Dinan, F. J. (2006). Opening Day: Getting started in a cooperative classroom. Journl of College Science Teaching, 35 (4), 12-14.
Hilike, E.V. (1990). Cooperative learning. (2nd ed) The Phi Delta: Kappa Education Fundation.
Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1989). Cooperative and competition: Theory and research. Edina, MN: International Book Company.
Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1991). Learning together and alone. (3rd ed). Boston, Mass: Allyn & Bacon.
Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1994). Learning together in the social studies classroom. Cooperative learning in social studies. Albany, NY: Addison- Wesley Publishing Co.
King, A. (2002). Structuring peer interaction to promote high-level cognitive processing. Theory into Practice, 41(1), 33-39
Nattiv, A. (1986). The effects of cooperative learning instruction strategies on acheivement among sixth grade social studies students. University of Calorforina, Santa Barbara.
Parker, R. E. (1985). Small-group cooperative learning-improving academic, social gains in the classroom. NASSP Bulletin, 69(479), 48-57.
Rhoades, J., & McCabe, M. E. (1985). Simple cooperative in the classroom. California: ITA Publications.
Slavin, R. E. (1985). An instruction to cooperative learning research. In Slavin, R., et al (Eds), Learning to cooperative, cooperative to learn, 5-16. N.Y.: Plenum.
Slavin, R. E. (1990). Cooperative learning,: Theory, research and practice. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Webb, N. M., (1985). Peer interaction and learning in small groups. Journal of Educational Research, 13(2), 21-3