本研究係以1976-2005年的《光華》雜誌為文本，探討海外宣傳刊物中台灣的文化圖像。
1970年代，國民黨政府對外面臨政治孤立，對內威權體制產生動搖。為了讓海外華人瞭解中華民國台灣現況，凝聚認同與支持，1976年新聞局發行了雙語月刊—《光華畫報》，其後刊名改為《光華》，持續刊行至2005年12月。雜誌中的台灣文化論述，不僅反映出政府的僑務宣傳策略，更與台灣時代脈動有深刻的關連。
《光華》中台灣的文化圖像，大致可以1990年為界，分為前、後兩期。由於「中華文化」一向為凝聚海外華人的重要文化認同要素，《光華》係以「發揚中華文化」為其文宣主軸。不過，因時代變遷、歐美思潮影響與本土化潮流的興起，1976-1980年代的《光華》，一方面在「中華文化」的主旋律中，逐漸增添了創新的元素，突顯傳統文化的「再造」；另一方面，台灣本土文化也逐漸受到注意，但仍未具有主體性，只是被收編在「大中華文化」的框架中，此雙重變奏成為此時《光華》中所呈現的台灣文化意象。
1990年代以後，為因應國內本土意識蓬勃發展，以及海外僑民結構改變、中共文化統戰的威脅，《光華》的海外文化宣傳策略轉而突顯多元、在地、國際化的台灣特色。《光華》雜誌中的「台灣文化」新意象逐漸成形，著重於表現文化的在地特色、多元群族並存及對外交流頻繁的國際性格。
整體而言，以「中華民國台灣」為報導主體的《光華》，其文化論述前期主要在體現「中華民國」的中國代表性；後期則以突顯「台灣」主體性為主，亦可與近三十年來官方的國族論述變化互為映證。

一、史料
〈中華民國五十六年元旦總統書告全國同胞〉，《中央日報》（台北)，
1967.01.01，1版。
〈總統發表元旦文告勉全國軍民同胞〉，《青年戰士報》（台北），
1975.01.01， 1版。
《光華畫報》（台北：光華畫報雜誌社），第1卷第1期—第2卷第11期，
1976.01—1977.11。
《光華》 （台北：光華畫報雜誌社），第3卷第1期—第30卷第12期，1978.01—
2005.12。
《宏觀周報》（台北），三四○期，2001.5.10，1版。
行政院，〈挑戰2008：國家重點發展計畫（2002-2007）〉，行政院91.5.31院
臺經字第0910027097號函核定。
行政院主計處，《民國七十四年社會指標統計》 （台北：行政院主計處，1986）。
僑務委員會編，《中華民國僑務統計年報》90年版（臺北市：僑務委員會，
2001）。
蔣經國，《行政院對立法院施政報告書》，台北：行政院，1978.02.21。

二、專書
Foucault Michel著，王德威譯，《知識的考掘》（臺北：麥田，1993）。
Jeff Lewis著，邱誌勇、許夢芸譯，《文化研究的基礎》（修正二版，台北：
韋伯文化，2006）。
Werner J. Severin＆James W. Tankard Jr.著，孟淑華譯，《傳播理
論：起源、方法與應用》（台北：五南，1995）。
王嵩山，《差異、多樣性與博物館》（板橋市：稻香，2003）。
申學庸、陳其南合著，《文化建設與國家發展》（台北：中國國民黨中央委員會政策
研究工作會，2000）。
吳正德，《傳統布袋戲前場輔助教材》（台北：西田社布袋戲基金會，1991）。
吳明德，《臺灣布袋戲表演藝術之美》（台北：臺灣學生書局，2005）。
呂理政，《博物館—展示的傳統與展望》（台北：南天，1999）。
李亦園，《文化的圖像—文化發展的人類學探討》上冊（台北：允晨，1992）。
李盈慧，《華僑政策與海外民族主義（1912~1949）》（新店：國史館，1997）。
林志明，〈擺盪在國家與市場之間的藝術自主性〉，收入吳介民、范雲、顧爾
德主編，《1990-2010秩序繽紛的年代—走向下一輪民主盛世》（台北：左
岸文化出版，2010）。
林茂賢，《福爾摩沙之美—臺灣傳統戲劇風華》（台中：文建會中部辦公室，
2000）。
夏誠華，《民國以來的僑務與僑教研究（一九一二～二○○四）》（新竹：玄奘大學海
外華人研究中心，2005）。
馬凌諾夫斯基（Bronislaw Malinowski）著，李安宅譯，《巫術、科學、宗教
與神話》（北京市：中國民間文藝出版社，1986）。
國史館編，《中華民國史文化志（初稿）》（台北：國史館，1997）。
國立故宮博物院，《故宮七十星霜》（台北：台灣商務，1995）。
張譽騰，《如何解讀博物館》（台北：文建會，2000）。
許倬雲，〈文化價值觀的變化與建設〉，收入徐佳士主持，《中華民國文化發展之評
估與展望》（臺北市：文建會，1989）。
郭為藩，《全球視野的文化政策》（台北：心理，2006）。
陳永森、林孟龍，《台灣的國家風景區》（新店市：遠足文化，2004）。
陳兆南，〈歌仔冊的版式變化及其意義—論歌仔冊的流通版式、規格與體製〉，收入
梅豪方、周樑楷、唐一安主編，《文物、文化遺產與文化認同》（南投：臺灣文
獻館，2009）。
陳其南，〈台灣社會的發展與轉型—社區總體營造與地方生程學習體制的建立〉，收
入巴東編輯，《建館四十週年文化藝術學術演講論文集—臺灣光
復後中華文化發展之回顧與省思》（台北：國立歷史博物館，1996）。
陳芳主編，《臺灣傳統戲曲》（台北：臺灣學生書局，2004）。
陳柏州、簡如邠，《台灣的地方新節慶》（新店：遠足文化，2004）。
陳鴻瑜主編，《中華民國之僑務政策》（台北：中華民國海外華人研究學會，
2000）。
曾永義，《臺灣歌仔戲的發展與變遷》（台北：聯經，1988）。
楊式昭，〈「光復後台灣重要文化政策之觀察」1945-1994〉，收入陳永源主編，
《1901-2000台灣文化百年論文集》（台北：國立歷史博物館，1999）。
蔡欣欣，《臺灣歌仔戲史論與演出評述》（台北：里仁，2005）。
蔡詩萍，〈一個反支配論述的形成—八○年代台灣異議性文化生態與文學的考察〉，
收於孟樊、林燿德編，《世紀末偏航—八○年代台灣文學論》（台北：時報，
1990）。
鄭彥棻，《僑務問題的新認識》（臺北市：海外，1953）。
蕭容慧，〈繁華落盡見真淳〉，《生涯規畫智慧王──理性創造成功的巔峰》（台北：
未來書城，2004）。
蕭瓊瑞，〈掙扎於政黨輪替間的文化大夢〉，收入吳介民、范雲、顧爾德主編，
《1990-2010秩序繽紛的年代—走向下一輪民主盛世》（台北：左岸文化出
版，2010）。
蕭瓊瑞，《五月與東方—中國美術現代化運動在戰後臺灣之發展（1945-1970）》
（台北：東大圖書，1991）。
蕭瓊瑞，《島嶼色彩—台灣美術史論》（台北：東大，1997）。
顏國裕，《我國僑務政策之研究—民國六十年以後之發展分析》（台北：龍文，
1991）。
蘇桂枝，《國家政策下京劇歌仔戲之發展》（台北：文史哲，2003）。

三、期刊論文
司黛蕊，〈胡撇仔的分裂時空—從「本土文化」之外再看歌仔戲〉，《民俗曲藝》，
148期（台北，2005.6）。
成大園，〈「雅音小集」能振興國劇嗎？〉，《當代》，41期（台北，1989.9）。
呂郁女，〈國家形象之塑造—從傳播之觀點談國際宣傳〉，《新聞學研究》，28
期（台北，1981.12）。
李盈慧，〈1949年以來中華民國的華僑教育政策〉，《暨大學報》，1：1（南投，
1997.3）。
周慧玲，〈「國劇」、「國家主義」與文化政策〉，《當代》，107期（台北，
1995.3）。
林伯欣，〈「國寶」之旅：災難記憶、帝國想像，與故宮博物院〉，《中外文學》，
30：9（台北，2002.2）。
林若雩，〈從優勢到競爭：臺灣的僑務政策（一九四九-二０００）〉，《立法
院院聞》，29：9（台北，2001.9）。
林鋒雄，〈宜蘭「本地歌仔」的調查與研究〉，《民俗曲藝》，148期（台北，
2005.6）。
夏誠華，〈當前僑務政策之分析〉，《玄奘人文學報》，1期（新竹，2003.7）。
高致華、萬超前，〈透過李天祿藝師觀臺灣布袋戲的發展與傳承〉，《臺北文獻》，
171期（台北，2010.3）。
彭佩琪，〈近二十年來中華民國僑務政策研究述評（1912-2004）〉，《史耘》，
13期（台北，2009.6）。
楊淑媛，〈想像國家：一個民族誌的研究〉，《國立台灣大學考古人類學刊》，
63期（台北，2004.12）。
詹前裕，〈從丹青到膠彩〉，《臺灣美術》，1：4（台中市，1989.4）。
劉文仕，〈儒家道統在傳統中國政治上的核心價值與發展—兼論孫中山的革
命思想基礎〉，《中山人文社會科學期刊》（台北，2005.6）。
蔡欣欣，〈顧盼台灣京劇歷史的容顏〉，《歷史月刊》，143期（台北，
1999.12）。
謝筱玫，〈從精緻到胡撇：國族認同下的臺灣歌仔戲論述〉，《民俗曲藝》，155
期（台北，2007.3）。
蘇振明，〈樸素之美‧雅俗共賞—樸素藝術的深源與臺灣素人美術的省思〉，
《國文天地》，6：5（台北，1979.10）。

四、學位論文
方俐懿，〈中美斷交後我國與中共對美國華僑政策與工作之研究〉，中國文化大學中
美關係研究所碩士論文，1989。
王致堯，〈中國意識在台灣社會政治發展過程中之角色分析（1988-2000）〉，
中國文化大學中國大陸研究所碩士論文，2002。
王斯嫺，〈1971年以來台灣的僑務政策〉，國立暨南大學歷史所碩士論文，2002。
古家諭，〈我國國際宣傳組織及其功能之研究〉，國立政治大學外交所碩士論文，
1998。
池煥德，〈「台灣」:一個符號鬥爭的場域--以台灣結/中國結論戰為例〉，東海
大學社會學研究所碩士論文，1997。
李明芳，〈台灣文化政策的政治經濟分析〉，國立中山大學政治學研究所碩士論文，
2003。
李盈慧，〈現代中國的華僑政策（1912-1949）〉，國立政治大學歷史所博士論
文，1994。
周明義，〈我國政府主要對外刊物之內容分析—分析「自由中國評論」兼論我國當前
國際宣傳改進之途徑〉，中國文化大學新聞研究所碩士論文，1969。
林于湘，〈文藝政策的制訂與辯證：釋析1981至1998年台灣文化論述的建構與轉型
（以行政院文化建設委員會為例）〉，台北：國立藝術學院戲劇研究所，2000。
林果顯，〈「中華文化復興運動推行委員會」之研究（1966-1975）〉，國立政治
大學歷史學研究所碩士論文，2001。
林家暉，〈中華民國對美國家形象廣告之研究〉，中國文化大學新聞研究所碩士論
文，2004。
范正祥，〈中華民國現階段國際宣傳策略之研究〉，中國文化大學新聞研究所碩士論
文，1991。
范雅梅，〈論1949年以後國民黨政權的僑務政策：從流亡政權、在地知識與國際脈絡
談起〉，國立台灣大學社會學研究所碩士論文，2005。
孫華翔，〈文化與產業間的游移：九十年代台灣文化政策發展脈絡初探〉，國立台北
藝術大學重統藝術研究所碩士論文，2004。
馬駿義，〈當代「台灣意識」之研究--兼論台灣地區之「國家認同」〉，中國文化大
學中國大陸研究所碩士論文，2004。
陳中寧，〈「和而不同」的台灣國族想像：二元對立亦或是多元差異〉，東吳大學政
治學系碩士論文，2008。
傅錫誠，〈政治意識型態的解構與重構---中國民族主義與台灣民族主義之解析〉，
國立台灣大學國家發展研究所博士論文，2001。
黃炎霖，〈塑造中華民國國際新形象之研究—國際宣傳途徑之探討〉，中國文化大學
新聞研究所碩士論文，1990。
楊聰榮，〈文化建構與國民認同:戰後台灣的中國化〉，國立清華大學社會人類學研
究所社會組碩士論文，1992。
董思齊，〈不確定的想像共同體：1949年以來台灣國家認同的困境〉，國立台灣大學
政治學研究所碩士論文，2001。
劉壽琦，〈美國與中國建交前後我國對外宣傳刊物內容之研究—以自由中國週刊為
例〉，國立政治大學新聞研究所碩士論文，1980。
蔣安國，〈我國對美宣傳策略與效果之研究--1949至1992年個案分析〉，國立政治
大學新聞所博士論文，1993。
鄭曜昌，〈國光劇團豫劇隊之發展與經營（1956-2003）〉，私立南華大學美學與
藝術管理研究所碩士論文，2003。
鄧光智，〈「光華雜誌」塑造我國國家形象的研究〉，政治作戰學校新聞研究所碩士
論文，1988。
羅世宏，〈後蔣經國時代的國家，主流報業與反對運動：國家認同議題的媒介框架分
析〉，國立政治大學新聞學系碩士論文，1994。
蘇昭英，〈文化論述與文化政策—戰後台灣文化政策轉型的邏輯〉，國立藝術學院傳
統藝術研究所碩士論文，2001。
蘇碩斌，〈戰後臺灣歌仔戲流變的社會學分析〉，國立臺灣大學社會學研究所碩士論
文，1991。
饒慶鈴，〈海峽兩岸推展僑務政策之比較研究：兼論僑教之比較〉，國立台灣師範大
學政治學研究所博士論文，2005。

五、網路資源
中共國務院台灣事務辦公室，〈如何認識中華文化在實現兩岸和平統一中的作用〉，http://www.gwytb.gov.cn/zt/jqa/201103/t20110309_1778265.htm
中華民國內政部營建署-臺灣國家公園 http://tinyurl.com/28cgsv5
中華民國交通部觀光局-國家風景區 http://tinyurl.com/399yua8
中華民國行政院新聞局-新聞局預算書表 http://tinyurl.com/3ba5o5f
中華民國行政院新聞局全球資訊網 http://info.gio.gov.tw/mp.asp?mp=1
中華民國行政院農委會林務局-台灣山林悠遊網
http://www1.forest.gov.tw/lib/LIB_1-1_02.asp
中華民國統計資訊網-主計處統計專區
http://www.stat.gov.tw/ct.asp?xItem=17952&ctNode=538
中華民國博物館學會 http://tinyurl.com/35mchq5
王禮溥，〈嶺南畫派—嶺南畫派的淵源〉，見
http://www.lingnanart.com/lingnan-roots-ch.htm
台灣光華智庫總頁 http://www.sinorama.com.tw/allcover.php
自由時報生活藝文網—藝術特區
http://www.libertytimes.com.tw/2002/new/apl/7/life/art-1.htm
行政院內政部統計服務網 http://www.moi.gov.tw/stat/
行政會文建會網站 http://www.cca.gov.tw/law.do?method=find&id=31
國立歷史博物館 http://tinyurl.com/5fjqa8
國防部政戰資訊服務網
http://gpwd.mnd.gov.tw/onweb.jsp?webno=3333333352
僑委會網站-華僑華人人數統計 www.ocac.gov.tw
維基百科-日本畫 http://tinyurl.com/c4xemu
臺灣大百科全書-東洋畫 http://taiwanpedia.culture.tw/web/index
歐豪年，〈近代日本畫與中國畫的關係與影響〉，見
http://tinyurl.com/3wbyf8b
薛少奇，〈《光華畫報雜誌》創刊30年海內外發行策略之研究〉，見新聞局
95年度研究報告彙編 http://tinyurl.com/3t48cls