在生活忙碌步調緊張的今天，幽默(humor) 便成了鬆弛緩和不可或缺的調劑。本文即
針對幽默的產生來做探究，尤其是在中國傳統的性別刻板印象(gender stereotypes)
下，幽默是如何產生，以及究竟是何物引發幽默的效應(humorous responses)。
本研究的基本假設：幽默效應是來自於讀者心中兩性對立的性別刻板印象和篇章中語
言的使用，如隱喻(metaphors) ，同音異義字(homonyms)模稜兩可的字(ambiguous
words)等等的交互作用而產生的。
根據我們所研究的漫畫語料中，漫畫中的主角，其性別特色時而誇張地符合讀者本有
的性別刻板象，時而諷刺地乖離讀者原有的性別刻板印象。而幽默可以是語言性地
(linguistically)舖陳而藉由「透明的觸動器」(transparent trigger)來引發，或
是非語言性地舖展(nonlinguistically) 而藉由「不透明的觸動器」(opaque
trigger)所引發。
由於「不透明的觸動器」的存在，所以不同文化背景造成對描述宇宙世界也有不同的
概觀(schemata)，更由於「不透明的觸動器」，因而對所謂的「幽默案例」(the
humor acts) 也會有不同的幽默效應。