理夏德‧史特勞斯（Richard Strauss 1864~1949）在世的85年間，一共創作有兩百首以上的聲樂作品，其中藝術歌曲就有一百五十七首，這個數目相較於同世紀的德國作曲家，絕不算少數。探究史特勞斯歌曲多產的原因，除了他對於歌曲的熱愛以外，也與他娶著名的女高音寶莉妮‧德‧阿納（Pauline de Ahna 1862~1950）作為妻子有關，寶莉妮所擁有的優美歌聲、高超的聲樂技巧，都深深的吸引著他，他甚至經常向人透露，寶莉妮是他音樂的思想泉源，寶莉妮對史特勞斯聲樂作品的影響，從實際的藝術歌曲作品來看，史特勞斯在與愛妻婚後到1906年寶莉妮退出舞台前的十二年間，史特勞斯總共創作有七十四首的藝術歌曲作品，若加上這個時期所改編的管弦樂伴奏的歌曲則有六首，但是到了1906年，由於寶莉妮退出舞台不再為史特勞斯演出藝術歌曲，因此一度中止了史特勞斯的藝術歌曲創作，從1907年到1917年的十一年間史特勞斯都沒有再譜寫過藝術歌曲，顯然寶莉妮對史特勞斯的影響很大，也證明了因為寶莉妮不再為史特勞斯演出藝術歌曲，也使得史特勞斯失去了創作藝術歌曲的動力和泉源，轉將創作的精力放在歌劇上。熱愛寶莉妮的史特勞斯，即使將作曲的重心轉到歌劇上，也不忘要將寶莉妮寫入他的作品，如作品編號為Op.72的歌劇《間奏曲》Intermezzo就是最佳的寫照，本劇劇本由史特勞斯本人撰寫，內容是描寫史特勞斯夫婦在婚姻生活中一段真實的事件，含有濃厚自傳的意味，劇中主角就是史特勞斯夫婦。就以上實際的例子可以佐證，寶莉妮是史特勞斯歌樂作品最主要的影響人之一。

參考資料
（一）中文書籍
大衛‧尼斯（David Nice）著，劉瑞芬等譯。《偉大的作曲家群像：理察‧史特勞斯》。台北：智庫文化，1996。

布賴恩˙吉廉著，黃建松譯，《劍橋音樂家叢書：理查˙施特勞斯傳》，桂林：廣西師範大學出版社，2001。（Gilliam, Bryan, The life of Richard Strauss. Cambridge University Press, 1999.）

林勝儀譯，門馬直美 著，音樂之友社編。《理查‧史特勞斯》。台北：美樂出版社，2000。

邵義強 編譯，《200世界名歌劇 ( 7 )》台北：天同出版社，1988。

屬啟成著，簡明仁譯。《圖片音樂史》。台北：全音樂譜出版社，1996。

劉志明，《西洋音樂史與風格》。台北市：全音樂譜出版社，1998。

劉曉明，《德意志的智慧：激情與理智的極致追求》。台北市：新潮社，2004。

（二）西文書籍
A. Petersen. Barbara. Ton und Wort: The Lieder of Richard Strauss. Michigan: University Microfilms International Research Press, 1980.

Ashley, Tim. Richard Strauss. London: Phaidon Press Limited, 1999.

Boyden, Matthew. Richard Strauss. Boston: Northeastern University Press, 1999.

Del Mar, Norman: Richard Strauss: A Critical Commentary on his Life and Works, Vol. 1/2/3. New York: Cornell University Press, 1986.

Gilliam, Bryan. The Life of Richard Strauss. New York: Cambridge University Press, 1999.
________, editor. Richard Strauss : new perspectives on the composer and his work. Durham: Duke University Press, 1992.

________, editor. Richard Strauss and His World . New Jersey: Princeton University Press, 1992.

Gorrell, Lorraine. The 19th Cenutry German Lied . Portland/ Oregon：Amadeus Press, 1993.

Hallmark, Rufus, editor. German Lieder in the nineteenth centry. New York：Schirmer books, 1996.

Kalisch, Alfred. Richard Strauss. London: J. Lane, 1908.

Kennedy, Michael. Richard Strauss. London: Biddles Ltd, 1976.
________. “Strauss, Richard.” The New Grove Dictionary of Music and Musician. Ed. Stanley Sadie. Vol. 18. London: Macmillan, 1980.
________. Richard Strauss, man, musician, enigma. Cambridge University Press,
1999.
________.The master musicians, Richard Strauss. New York: Schirmer books, 1995.

Petersen, Barbara A. Ton und Wort: The Lieder of Richard Strauss. Ann Arbor: UMI Research Press, 1980.

Russell, Peter. The Themes of the German Lied from Mozart to Strauss. New York: Edwin Mellen Press, 2002.

Mann William. Richard Strauss : a critical study of the operas. London : Cassell, 1964.

Michel Pazdro. Intermezzo / Richard Strauss. Paris : Editions Premieres Loges, 1991.

（三）中西文期刊
席慕德，〈理察‧史特勞斯：四首最後的歌〉，《古典音樂雜誌》，台北：古典音樂雜誌社，1992年5月，46-47。

海洛德‧匈柏格（Harlold C. Schonberg）著，李鴛英譯，《理查‧史特勞斯－浪漫派長大的尾聲》。台北：全音音樂文摘，1989.12月號，44-58。

蔡登法，《理查．史特勞斯的天鵝之歌「最後四首歌」》台北：古典音樂雜誌社，2002年3月，96-105。

E. Graf: ‘Die Bedeutung von Richard Strauss’ Intermezzo’, ÖMz, xviii (1963), 241–9

H. Röttger: Das Formproblem bei Richard Strauss. gezeigt an der Oper ‘Die Frau ohne Schatten’, mit Einschluss von ‘Guntram’ und ‘Intermezzo’ (diss., U. of Munich, 1935; abridged, Berlin, 1937)

W. Virneisel:‘Richard Strauss’ Intermezzo’, ZfM, Jg.96 (1929), 131–5, 201–4

（四）論文
王雅瑩，《初探包琳和理夏德．史特勞斯藝術歌曲的關係》，指導教授：黃子姍。輔仁大學音樂研究所畢業論文，2005。

（五）網路資料庫
大英百科中文版：http://wordpedia.eb.com
理夏德‧史特勞斯檔案館： www.richardstrauss.at/html/index.html
維基百科中文版：http://zh.wikipedia.org
藝術歌曲完整歌詞網站：http://www.recmusic.org/lieder

（六）樂譜
T. Presser. Late romantic German Lieder the ultimate collection. CD Sheet Music ; Exclusive distributor,c2001. Richard Strauss. Intermezzo for voice and piano

Richard Strauss Intermezzo : eine burgerliche Komodie mit sinfonischen Zwischenspielen in zwei Aufzugen, op. 72. London :Furstner : Boosey & Hawkes1952, c1924