本研究目的在探討水中運動對腦性麻痺兒童動作表現之探討。研究對象為5男8女共13名中、重度殘障之腦性麻痺兒童，平均年齡為6.17±2.14歲，平均身高為108.15±9.35公分，平均體重為17.50±3.86公斤，水中運動訓練時間自民國94年3月19日起至6月4日止，合計11週，共22次，每次上課約50分鐘，課程中持續紀錄學員的出席率及學習狀況，以了解學員參與活動時的情形。

研究方法分為水中適應能力、日常生活能力及關節活動度改變情形之調查，水中適應能力學習成效及日常生活能力調查結果之資料彙整後予以描述性統計方式分析討論，關節活動度測量結果以相依樣本t考驗分析進行統計處理。研究結果：一、兒童水中適應能力表現有明顯的進步，並能在輔助下放鬆做出仰漂及俯漂，大多亦能使用輔具於水中自行活動；二、家長認為兒童在接受水中運動訓練後其語言表達、手部抓握、移動性動作、整體性動作等日常生活表現已有明顯的進步；三、兒童關節活動度在起始角度上左、右踝關節背屈達顯著，在最終角度上左、右肩關節伸直、左肘關節屈曲、左髖關節屈曲、左、右膝關節屈曲以及右踝關節蹠屈達到統計上顯著之差異。

The purpose of this study was to explore the movement ability on an Aquatic exercise for the Cerebral Palsy (CP) including comparison of the changing for Adaptation aquatic Ability, Daily ability and Joint activity degree. In order to understand the situation of the program, the participants have 5 males and 8 females CP children. (The average age is 6.17±2.14 yrs, the average height 108.15±9.35cm, and the average weight 17.50±3.86 kg). The percentage of children’s attendance of this program is 78%. We continuously recorded and observed their attendances and the routine activity abilities. The duration of this program is 11 weeks, twice a week from March to June 2005. The data is analyzed in describing statistics for Adaptation aquatic ability and Daily ability. The joint activity degree were analyzed statistically with t-test (p＜.05).
The results are（1）Via 11 weeks Adaptation aquatic program, children could relaxed and floated with assistance and moved around by themselves in water.（2）Parents noticed the children had progressed in languages- expression, hand and leg grip strength, increasing movements and balance and coordinate movement after aquatic exercise. （3）The joint activity degree showed significant difference (p < .05) before and after aquatic exercise in left and right ankle dorsiflexion, left and right shoulder extension, left elbow flexion, left hip flexion, left and right knee flexion, and right ankle plantarflexion .

一、中文部分：
王雪娥（2003）。物理治療的介入對肉毒桿菌素注射在腦性麻痺兒童動作控制療效的影響。未出版碩士論文，國立成功大學，台南市。

白瑞生(1997)。新編兒科護理學-神經肌肉功能不足的孩童。台北市：永大書局。

吳幸英（2002）。肉毒桿菌注射於痙攣型腦性麻痺兒童之步態分析。未出版碩士論文，國立成功大學，台南市。

林柏君、藍婉淑（1992）。腦性麻痺兒童的站立平衡障礙。中華民國物理治療學會雜誌，17（1），56-66。

林茂村（1993）。解剖生理學。台北縣：徐氏文教基金會。

林寶貴、林美秀(1994)。學齡腦性麻痺兒童語言障礙及其相關研究。聽語會刊，10，30-52。

林曼蕙(2000)。腦性麻痺與游泳運動。學校體育，10（5），15-20。

林曼蕙、陳俊湰（2002）。婆婆媽媽的水中有氧教室。TAPAS，1（1），23-26。

林曼蕙（2003）。水中有氧運動對高齡女性體適能之影響。台北市：師大書苑。

林秀虹（2003）。痙攣型腦性麻痺兒童之肌力及肌張力與步態表現之相關性。未出版碩士論文，國立陽明大學，台北市。

武而謨、周文博（1993）水中運動簡介。中華民國物理治療學會雜誌，18(2)，202-205。

孟令夫（1999）。腦性麻痺與典型兒童手側化發展研究。未出版博士論文，國立台灣師範大學，台北市。

周威廷（2003）。設計三維震動平臺以探討對腦性麻痺兒童肌肉張力平衡協調的影響。未出版博士論文，國立成功大學，台南市。

姚美珍（2005）。腦性麻痺患者之游泳訓練。2005年6月30日，取至網頁http://www.vhome.org.tw/resource/swimming.html。

洪焜隆（1999）。怎樣照顧寶寶腦部疾病。台北市 : 三思堂。

許義雄(1997)。兒童發展與身體教育。台北市：國立編譯館。

張綺芬(2002)。那會講嘜清？腦性麻痺兒的語言、吞嚥問題與處置。台大醫網，13，17-19。

許天成（1982）。肢體障礙兒童的教育診斷。載於郭為藩（主編），特殊兒童的教育診斷。台北市：正中書局。

許雅玲、李淑娥、郭煌宗、梁忠紹(2002)。發展遲緩兒童語言治療成效探討。聽語會刊，12，33-45。

陳嘉玲等人（1998）。選擇性背神經根切斷術對腦性麻痺病童步態之成效。台灣醫學，2（5）民87.09 頁509-519

教育部(2001)。提昇學生游泳能力中程計劃。台北市：作者。

郭藍遠(1995)。腦性麻痺兒童的步態分析。未出版碩士論文，國立成功大學，台南市。

郭俐纓（2003）。比較青春前期腦性麻痺兒童與正常發展兒童身體組成。未出版碩士論文，國立陽明大學，台北市。

黃凌珺（1994）。腦性麻痺兒童普通推理能力及其相關因素之研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，台北市。

黃孟立（1997）。淺談體育運動功能。大專體育，33，89-94。

黃維彬（2001）腦性麻痺兒童之坐/站最大荷重測試與其粗動作功能之關係。未出版碩士論文，國立台灣大學，台北市。

黃文盛(2003)。長期游泳訓練對智能障礙者生活適應能力之影響。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，台北市。

黃美涓等人（1997）。以選擇性背側神經根切除術及肌內酚劑神經阻斷術治療腦性麻痺病童痙孿之成效比較:初步報告。復健醫學會雜誌，25(2)，129-138。

黃博靖、胡毓軒（2005）。關節活動度的測量 : 角度測量學習指引。Cynthia C. Norkin, D. Joyce White原著，2003年出版。台北市：合記圖書。

楊翠芬（1993）。小兒腦性麻痺患者的復健治療。臨床醫學，31（4），233-237。

戴似芳（2002）。軀幹肌耐力訓練於腦性麻痺兒童軀幹肌耐力與步行功能之療效探討。未出版碩士論文，國立陽明大學，台北市。

樓迎統、陳君侃、黃榮棋、王錫玉等人（1996）。實用生理學。台北市：華圖書。

廖華芳等人（1997）。不同類型腦性麻痺兒童之發展。台灣醫學會雜誌，86（9），997-1003。

廖華芳、吳淑瓊、鄭素芳、王本榮、李素青、周文博（1997）。臺灣北部地區腦性麻痺兒童之一般醫療與復健醫療情形。復建醫學會雜誌，25（2），105-117。

廖華芳、劉盈、劉金枝（2002）可獨立行走的雙邊痙攣型腦性麻痺兒童與一般兒童下肢肌力與身體組成之相關分析。中華民國物理治療學會雜誌，27(6)，273-282。

廖華芳(2002)。腦性麻痺兒的物理治療簡介。台大醫網，13，22-25。

廖麟榮（2004）。水療法概述。2005年6月23日，取至網頁http://www.gzrehab.com.cn/Medicine/Index.asp?Category_ID=1041000002

蔡佳良、吳昇光（2003）。腦性麻痺兒童之平衡能力探討。大專體育，67，156-161。

蕭斐璘（1991）。談腦性麻痺。2005年3月27日，取自國立林口啟智學校，網頁http://lkm.tpc.edu.tw/ library/research.html

劉惠美(1995)。腦性痲痺者說話清晰度的知覺與聲學分析。未出版碩士論文，國立高雄師範大學，高雄縣。

劉盈（2003）。荷重坐站阻力訓練對輕度痙攣型腦性麻痺兒童動作功能的療效。未出版碩士論文，國立台灣大學，台北市。

劉娟妃（2003）。懸吊式跑步機行走訓練對痙攣型腦性麻痺兒童之療效。未出版碩士論文，國立成功大學，台南市。

盧慶春（2003）腦性麻痺的現代診斷與治療。台北市：合記書局。

謝文寬（1998）。腦性麻痺。載於台灣師範大學體育研究與發展中心（主編），適應體育導論（頁301-330）。台北：教育部。

謝武進（2003）。游泳對自閉症兒童學習效果與行為分析研究。台北縣：立誠書局。

二、英文部分：
Bauer, A. M. & Shea, M. T.（1989）. Teaching exceptional students in your classroom. Boston：Allyn and Bacon.

Claudine Sherrill (1997). Adapted Physical Activity, ecreation and Sport. New York.

Costill,D.L., Maglischo,e.w. ＆ Richardson,A.B (1992). Handbook of Sports Medicine and Science: Swimming Oxford. England: Blackwell Scientific Publication.

Damiano, D. L., & Abel, M. F.(1998). Functional outcomes of strength training in spastic cerebral palsy. Archives of Physical Medicine & Rehabilitation, 79(2), 119-125.

Dodd, K.J., Taylor, N. F. & Damiano, D. L. (2002). A systematic review of the effectiveness of strength training programs for people with cerebral palsy. Archives of physical medicine and rehabilitation Philadelphia, 83,1157-1164.

Damiano, D. L., Kell,y L. & Vaughan, C.(1994). Effects of
quadriceps muscle strengthening on crouch gait in children
with spastic diplegia. Physical Therapy, 75, 658-667.

Fernandez,J., Pitetti, K.,& Betzen, M.（1990）. Physiological capacities of individuals with cerebral palsy. Human Factors, 4, 457-466.

Hutzler Y. Chacham A. Bergman U. Szeinberg A. (1998). Effects of a movement and swimming program on vital capacity and water orientation skills of children with cerebral palsy. Developmental Medicine & Child Neurology. 40(3),176-81.

Horvat M.（1987）.Effects of a progressive resistance training program on an individual with spastic cerebral palsy. American Corrective Therapy Journal, 41, 7-11.

Jevsevar, DS,et al（1993）. Knee Kinematics and kinetics during locomotors activities of daily living in subjects with knee arthroplasty and in healthy control subjects. Phys Ther, 73, 229-234.

Joan Martin.（1981）. The Halliwick Method. Physiotherapy, 67, 288-291.

Liao H.F.& Hwang A.W.(2003). Relations of balance function and gross motor ability for children with cerebral palsy. Perceptual-and-motor-skills-Missoula-Mont, 96, 1173-1184.

Livingston, LA, Stevenson, JM, and Olney, SJ（1991）. Stair climbing kinematics on stairs of differing dimensions. Arch Phys Med Rehabil, 72, 398-410.

MacPhail HEA, Kramer JF.（1995） Effect of isokinetic strength training on functional ability and walking efficiency in adolescents with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol, 37,763-775.

Magee, DJ（2002）. Orthopedic Physical Assessment, ed 4. Philadelphia : W.B. Saunders.

O’Connell, D., Barnhart, R. & Parks, L.(1992). Muscular endurance and wheelchair propulsion in children with cerebral plasy or myelomeningocele. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 73, 709-711.

Pitetti KH, Fernandez JE, Lanciault MC. (1991). Feasibility of an exercise program for adults with cerebral palsy : a pilot study. Adapted Physical Activity Quarterly , 8, 333-341.

Thelen E, Cooke DW.（1987）. Relationship between newborn stepping and later walking: a new interpretation. Dev Med Child Neurol, 29, 380-393

Van den Berg-Emons, R., Saris W., de Barbanson, D. C., et al.（1995）. Daily physical activity of schoolchildren with
spastic diplegia and of healthy control subjects. Journal
of Pediatrics, 127, 578-584.

Wiley, M. E., & Damiano, D. L. (1998). Lower-extremity strength profiles in spastic cerebral palsy. Developmental Medicine & Child Neurology, 40(2), 100-107.

Woollacott, M.H., & Burtner, P. (1996). Neural and musculoskeletal contributions to the development of stance balance control in typical children and in children with cerebral palsy. Acta Paediatrica Supplement, 416, 58-62.