伊果．斯特拉溫斯基（Igor Stravinsky, 1882-1971）的《D調小提琴協奏曲》創作於1931年，這首樂曲是斯氏第一次為小提琴創作協奏曲。斯特拉溫斯基本人並不會演奏小提琴，這使得他可以從完全不同的觀點來思考，以較不常出現的技巧、非小提琴正常的演奏方式（anti-violinistic）來創作。從《D調小提琴協奏曲》開始的十年間，斯特拉溫斯基與小提琴家杜希金（Samuel Dushkin, 1891-1976）密切合作，兩人從斯特拉溫斯基的芭蕾舞劇、歌劇、鋼琴作品中選曲，為小提琴與鋼琴改編了多首二重奏作品並且巡迴演出，為小提琴的聲響和演奏技法開創一個新的格局。這些二重奏曲目包含1932年改編自芭蕾舞劇《仙女之吻》（The Fairy’s Kiss, 1928）的《嬉遊曲》（Divertimento），以及1933年改編自芭蕾舞劇《普欽奈拉》（Pulcinella, 1920）的《義大利組曲》（Suite Italienne）。
斯特拉溫斯基的新古典主義時期（neoclassic period）為1920-1951年，他的小提琴作品大多是這個時期的創作。在這三十年間，斯特拉溫斯基試圖以客觀、理性的態度創作，音樂風格冷靜、簡約。最重要的是，斯特拉溫斯基運用二十世紀的創作手法來重新詮釋十八世紀的作曲形式與作品，保留巴洛克時期的特色並且巧妙地加入新穎的音樂元素。
本篇論文將簡述斯特拉溫斯基的生平、時代背景、音樂風格，以及小提琴作品，進而針對《D調小提琴協奏曲》、《義大利組曲》、《嬉遊曲》的創作背景做研究，並且深入了解這三部作品的樂曲結構和演奏詮釋。

Igor Stravinsky's (1882-1971) Violin Concerto in D was composed in 1931, which represents his first attempt at composing a concerto with the violin as solo instrument. Not being a violinist himself, Stravinsky came upon many unique ideas, generating musical figures independently of what is usually suggested by the physical configuration of the instrument and the familiar movements of the player's fingers and developed a kind of 'anti-violinistic' writing style.
Stravinsky's close collaboration with the violinist Samuel Dushkin (1891-1976) began with his Violin Concerto in D and continued for over a decade. Together, they transcribed a number of pieces from Stravinsky's ballets, operas, and piano works for violin and piano. In addition, the duo performed these transcriptions on tour together, introducing a new vista of sound and technique to a wide audience. This duo repertoire includes Divertimento (1932, transcription from ballet Le Baiseer de la fée) and Suite Italienne (1933, transcription from ballet Pulcinella).
1920-1951 marks the neoclassic period of Stravinsky's career, during which time most of his violin works were finished. In this thirty-year span, Stravinsky tried to compose in an objective and rational way, demonstrating a cool and simple style of writing. Stravinsky applied his own distinct 20th-century approach to the 18th-century composition form and works, preserving the features of baroque period and inserting novel musical elements masterfully.
This study will reassess the biography, time, musical styles, and the violin works of Stravinsky. Furthermore, the musical background, analyses, and performance interpretations of Violin Concerto in D, Divertimento, and Suite Italienne will be discussed in detail.

【中文書目】
李文彬。《從斯特拉溫斯基與繁音音樂：探討爵士在新調性音樂的創作應用》。臺北：桂冠圖書股份有限公司，2002。

陳鈺雯。《絕境、曙光：音樂家的戰爭迴響－陳鈺雯小提琴獨奏會作品研究與探討》。高雄：陳鈺雯出版，2020。

彭宇薰。《藝術．文化．跨界觀點：史特拉汶斯基的音樂啟示錄》。臺灣：信實文化行
銷有限公司，2016。

【翻譯專書】
Druskin, Mikhail.《斯特拉文斯基傳－性格．創作．觀點》（Igor Stravinsky: his life, works and views）。焦東建 譯。北京：東方出版社，2002。

Gottlieb, Robert.《巴蘭欽－跳吧！現代芭蕾》（The Ballet Maker）陳筱黠 譯。臺北：左岸文化出版社，2007。

Hart, Basil Henry Liddell.《第二次世界大戰戰史「上」》(History of the Second World War)。鈕先鍾 譯。臺北：麥田出版社，2008。

Siohan, Robert.《斯特拉文斯基畫傳：古典音樂燦爛的現代之聲》（Stravinsky）。汪純子、王紅川 譯。北京：中國人民大學出版社，2004。

Stowell, Robin.《小提琴指南》（The Cambridge Companion to the Violin）。湯定九 譯。臺北：世界文物出版社，1996。

Stravinsky, Igor.《春天加冕－史特拉汶斯基》（Igor Stravinsky: An Autobiography）。施寄青 譯。臺北：北辰文化股份有限公司，1988。

_______.《音樂七講》（Poétique musicale）。許常惠 譯。臺北：愛樂書店，1965。
Vernon, Roland.《介紹史特拉汶斯基》（Introducing Stravinsky）。陳蕙慧 譯。臺北：臺灣麥克股份有限公司，1998。

Wawro, Geoffrey.《哈布斯堡的滅亡－第一次世界大戰的爆發和奧匈帝國的解體》(A Mad Catastrophe: the Outbreak of World War I and the Collapse of the Habsburg Empire)。黃中憲 譯。臺北：左岸文化出版社，2014。

【中文論文】
王奇恩。〈史特拉汶斯基《嬉遊曲》：版本比較與音樂詮釋〉。國立臺北藝術大學碩士論文，2005。

李康榮。〈以戲劇觀點、管弦樂色彩及鋼琴技巧論史特拉汶斯基鋼琴作品《彼得羅希卡三樂章》〉。天主教輔仁大學博士論文，2013。

吳佩俞。〈史特拉汶斯基新古典主義時期之創作發展歷程-----中大型器樂作品中的線性手法〉。國立臺灣大學碩士論文，2005。

岳孟瑾。〈斯特拉溫斯基《D調小提琴協奏曲》之分析與詮釋〉。國立臺灣師範大學碩士論文，2004。

許佳涵。〈史特拉汶斯基《普欽奈拉》（Pulcinella）之音樂研究〉。國立臺灣師範大學碩士論文，2018。

【中文期刊】
王雪燕。〈簡論新古典主義音樂風格的流變〉。《交響》29卷3期（九月號，2010）：72-75。

李慧霖。〈斯特拉文斯基的創作歷程〉。《民族音樂》2011卷1期（一月號，2011）：94-95。

林淑芳。〈史特拉文斯基與俄國民間音樂傳統：節奏與多重結構〉。《藝術評論》No. 16（十月號，2006）：75-99。

尚國強。〈斯特拉文斯基的新古典主義音樂創作簡析〉。《音樂天地》2010卷8期 （八月號，2010）：59-60。

施金農。〈斯特拉溫斯基《伊底帕斯王》的新古典主義體現〉。《關渡音樂學刊》No. 26（九月號，2017）：21-25。

紀露。〈斯特拉文斯基"新古典主義"的內涵〉。《天津音樂學院學報》2010卷2期（六月號，2010）：67-71。

高佳佳。〈斯特拉文斯基《運動》中的序列技法研究〉。《音樂研究》2002卷4期（十二月號，2002）：72-81。

陳仲凡。〈歌劇－清唱劇《俄狄浦斯王》－斯特拉文斯基的新古典主義傑作〉。《交響》25卷1期（三月號，2006）：84-89。

程澤威。〈論斯特拉文斯基的小提琴作品《意大利組曲》〉。《音樂探索》2008卷2期（六月號，2008）：88-90。

彭宇薰。〈音樂與視覺藝術的類比：史特拉汶斯基．貢查羅娃．畢卡索〉。《藝術評論》No. 29（七月號，2015）：81-118。

葉綠娜。〈從士兵的故事看史特拉汶斯基走進新古典主義〉。《歷史月刊》No. 260（九月號，2009）：77-81。

【外文書目】
Burkholder, J. Peter, Donald Jay Grout, and Claude V. Palisca. A History of Western　Music. 7th ed. New York: W. W. Norton & Company, 2006.

Corle, Edwin. Igor Stravinsky. New York: Duell, Sloan and Pearce, 1949.

Craft, Robert. Chronicle of a Friendship. Tennessee: Vanderbilt University Press,　1972.

________. Stravinsky: Glimpses of a Life. U. S. A. : Lime Tree, 1993.

Cross, Jonathan. The Stravinsky Legacy. England: Cambridge University Press, 1998.

________, ed. The Cambridge Companion to Stravinsky. England: Cambridge　University Press, 2003.

Joseph, Charles M. Stravinsky inside out. Yale University Press, 2008.

Schwarz, Boris. “Stravinsky, Dushkin and the Violin.” in Confronting Stravinsky:　Man, Musician, and Modernist, edited by Jann Pasler, 302-309. Berkeley: University　of California Press, 1986.

Stravinsky, Igor. An Autobiography. New York: M. & J. Steuer, 1958.

Stravinsky, Igor and Robert Craft. Dialogues, Berkeley: University of California Press,　1982.

________. Expositions and Developments. Berkeley: University of California Press,　1981.

Vlad, Roman. Stravinsky. New York: Oxford University Press, 1985.

White, Eric Walter. Stravinsky, the Composer and His Works. Berkeley: University of　California Press, 1984.

________. Stravinsky: A Critical Survey. U. S. A.: Greenwood Press, 1979.

Taruskin, Richard. Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the Works　Through Mavra. Berkeley: University of California, 1996.

Druskin, Mikhail. Igor Stravinsky: His life, works and views. Trans. Martin Cooper.　England: Cambridge University Press, 1983.

Oliver, Michael. Igor Stravinsky. London: Phaidon Press Limited, 1995.

Griffiths, Paul. Stravinsky. New York: Schirmer Books, 1993.

【外文論文與期刊】
Hsieh, I-Hsuan. "Twentieth-century Arrangement for Cello and Piano: Igor　Stravinsky's Suite Italienne." DMA diss., University of Cincinnati, 2005.

Milner, Anthony. "Melody in Stravinsky's Music." The Musical Times, Vol. 98, No. 1373 (July, 1957): 370-371.

Mitchell, Donald. "Stravinsky and Neo-Classicism." Tempo, No. 61/62 (Spring-Summer, 1962): 9-13.

Needham, Olivia. "Stravinsky's Neo-Classicism and his Writing for the Violin in Suite Italienne and Duo Concertant." DMA diss., University of Kansas, 2016.

Oh, Hyun Sun. "A Similar Approach with Different Results: The Use of Baroque Elements in Stravinsky's Suite Italienne (1933), Shostakovich's Violin Sonata in G Major, Op. 134 (1968), and Schnittke's Suite in the Old Style (1972)." DMA diss., University of North Texas, 2013.

Rogers, Lynne. "Rethinking Form: Stravinsky's Eleventh-Hour Revision of the Third Movement of His Violin Concerto." The Journal of Musicology, Vol. 17, No.2 (Spring, 1999): 272-303.

Ryu, Ji-Yeon. "Musical Borrowing in Contemporary Violin Repertoire." DMA diss., Florida State University, 2010.

Seeger, Lena. "Stravinsky and the Violin: Aspects of Style in Stravinsky's Violin Transcriptions." DMA Document, Michigan State University, 2015.

Somfai, L. "Symphonies of Wind Instruments (1920). Observations on Stravinsky's Organic Construction." Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae 14, no. 1/4 (1972): 355–83. https://doi.org/10.2307/901875.

Straus, Joseph N. "Recompositions by Schoenberg, Stravinsky, and Webern." The Musical Quarterly 72, no. 3 (1986): 301–28. http://www.jstor.org/stable/948144.

White, Karen A. "Violin Works of Igor Stravinsky." DMA diss., The University of Arizona, 1981.

Whitehead, Yukiko Nakane. "Aspects of Igor Stravinsky's Divertimento: Suite from the Ballet "The Fairy's Kiss" Transcribed for Violin and Piano by the Composer and Samuel Dushkin." DMA diss., University of Memphis, 2004.

【樂譜】
Stravinsky, Igor. Concerto en Ré. Mainz: Schott Music, 1959.

________. The Stravinsky Violin Collection: 9 Pieces for Violin and Piano. New York: Boosey & Hawkes, 2000.

【網路資訊】
Stravinsky and Picasso: how two cultural giants became collaborators.
https://www.classicfm.com/lifestyle/wellbeing/stravinsky-picasso/ . Accessed 26 Nov. 2021.

【影音資料】
Stravinsky, Igor. The fairy's kiss, Rudy peformed by Vladimir Malakhov, 1990.
https://www.youtube.com/watch?v=R0FrFCTvQQc . Accessed 26 Nov. 2021.