研究生: |
林幸萱 Lin, Hsing-Hsuan |
---|---|
論文名稱: |
以繪本結合漢字鍵接圖教學對學齡前幼兒中文識字學習成效之影響 The Effectiveness of Chinese Character Key-image Instruction with Storybooks on Preschooler’s Character Recognition Ability |
指導教授: |
王馨敏
Wang, Shin-Min |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
人類發展與家庭學系 Department of Human Development and Family Studies |
論文出版年: | 2020 |
畢業學年度: | 108 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 83 |
中文關鍵詞: | 漢字鍵接圖 、幼兒 、中文識字 |
英文關鍵詞: | Chinese character Key-image, Children, Chinese character recognition |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202000916 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:287 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究探討繪本結合漢字鍵接圖教學以及繪本結合一般識字教學兩種不同教學法對於學齡前幼兒中文識字學習成效之影響。本研究以臺北市某公立幼兒園4-6歲之50位幼兒為研究對象,隨機分派參與研究幼兒至不同教學組別,接受每週2次且連續4週的教學介入,共8次。在教學介入前,參與研究幼兒接受簡單兩百字測驗、中文簡單選字測驗、視知覺能力測驗、托尼非語文智力測驗,在教學介入後,幼兒接受簡單兩百字測驗、中文簡單選字測驗及研究者自編目標字測驗。
研究結果發現,在教學介入後,兩組幼兒在簡單兩百字測驗以及中文簡單選字測驗的表現上皆有顯著進步,但進步幅度在統計上沒有顯著的組間差異。研究者進一步將教學目標字分為合體字與獨體字進行分析,發現兩組幼兒在獨體字與合體字測驗上的表現在教學後均有顯著進步,但進步的幅度同樣不因介入方式而有不同。根據上述研究結果,本研究提供在學齡前幼兒階段識字建議及相關策略。
This study explores the effects of two different teaching methods, storybooks combined with Chinese character Key-image instruction and storybooks combined with distributed word recognition instruction, on the effectiveness of
Chinese character recognition for young children. 50 children aged 4-6 years from Taipei were recruited to participate in this study. The children were randomly assigned to the experimental or control group. They received two different teaching intervention twice a week for four consecutive weeks, a total of 8 times. Abilities of Chinese character recognition of the participants were investigated by pre-test and post-test.
The study found that after the intervention of teaching, the two groups of children made significant progress in the performance of Chinese character recognition assessment, but there was no statistically significant difference between the groups. According to the structure of Chinese characters, the researcher further divided the teaching target words into single component characters and Chinese character puzzles for analysis, and found that the performance of the two groups of children on the single component character test and Chinese character puzzle test has improved significantly after teaching, but the improvement is not due to the different teaching method of intervention.
Based on the above research results, this research provides suggestions and related strategies for young children to learn Chinese character recognition.
中文部份
王方伶(2008)。雙癱型腦性麻痺兒童之視知覺特質。特殊教育季刊,109,15-22。
王瓊珠(2012)。台灣中文字詞教學研究之文獻回顧與展望。教育心理學報,44(2),253-272。
吳武典、胡心慈、蔡崇建、王振德、林幸台、郭靜姿(2009)。托尼非語文智力測驗再版(TONI-3)。臺北市:心理。
吳宜貞、黃秀霜(2004)。由中文造字原則探討學童認字發展。教育心理學報,36(1),1-12。
李宏鎰、吳歡鵲、黃淑琦、趙家嬅(2005)。閱讀障礙者之視知覺能力探討。中華心理衛生學刊,18(3),21-37。
李金龍(2015)。漢字部件意義化創意記憶策略及部件數對以華語為二語學習者之漢字識寫成效研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班,臺北市。
李素卿(譯)(2004)。Michael W. Eysenck & Mark T. Keane原著。認知心理學(Cognitive Psychology:A Student’s Handbook)。臺北市:五南。
李淮(2018)。台灣5至7歲兒童在中文簡單選字測驗表現的發展變化(未出版碩士論文)。臺北市立大學幼兒教育學系研究所,臺北市。
李莉珍(2008)。圖像教學對兒童創造力與語文能力影響之研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
何薇玲(2016)。幼兒發展與輔導。新北市:高點。
周碧香(2009)。圖解識字教學原理探討。臺中教育大學學報:人文藝術類,23(1),55-68。
周碧香(2014a)。規律與有效的漢字教學。語教新視野,2,16-46。
周碧香(2014b)。圖解識字教學原理與實務。臺北市:洪葉文化。
林季苗(2011)。漢語教學四大原則與法國經驗。華語文教學研究,8(2),65-79。
林珮伃、林宛儒(2015)。臺灣孩童學前的識字差異與聲韻覺識、視知覺、注音符號能力的區辨效能。課程與教學季刊,18(2),101-124。
林浩昌(2012)。學前字、詞教學:現象圖析學分析。華語文教學研究,9(3),47-74。
林振興、王暄博(2017)。華語學習者漢字能力與聲韻覺識、視知覺能力之相關研究。華語文教學研究,14(4),71-100。
林雅芬(2007)。兒童對中文組字知識的理解(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系研究所,臺北市。
林嘉鈴(2018)。鍵接圖融入國小一年級國語課程對國語學習成效與學習興趣之影響(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班,臺北市。
林逸儂(2015)。創意故事記憶編製法及呈現方式在漢字學習效果之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班,臺北市。
宣崇慧、蘇政輝、陳必卿、余孟儒、王涵、張文真、邱郁芬(2012)。學前聲韻處理、快速唸名與視覺記憶能力預測小一學童識字困難效能之檢測。特殊教育研究學刊,37(1),53-78。
洪阿幼(2010)。以重複閱讀繪本的窗開啟幼兒中文識字學習歷程之研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
洪儷瑜(2002)。國小學童漢字視知覺三年縱貫研究。特殊教育研究學刊,22,1-26。
秦婉甄(2014)。漢字形似字之相似度評定暨創意精緻化策略對其區辨成效之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班,臺北市。
高麗芷(2006)。感覺統合:發現大腦。臺北市:信誼。
康金雲(2010)。幼兒識字能力與視知覺能力之縱貫研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
許峰銘(2009)。童詩圖像教學(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
許家維(2013)。初學識字兒童的識字歷程:整體性或分析性?(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系研究所,臺北市。
張明麗(2002)。幼兒國字學習實驗之初探。課程與教學季刊,5(2),115-146。
張菀真、辜玉旻(2011)。國小高、低閱讀能力學童圖文閱讀的理解策略。臺北市立教育大學學報,42(2),93-121。
張曉敏(2011)。漢字圖形創造力測驗之發展(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班,臺北市。
曾志朗(1991)。華語文的心理學研究:本土化沈思。載於高尚仁、楊中芳(主編),中國人•中國心—發展與教學篇(頁540-582)。臺北市:遠流。
黃秀霜(2001)。中文年級認字量表。臺北市:心理。
黃沛榮(2006)。漢字教學的理論與實踐。臺北市:樂學。
黃沛榮(2012)。漢字部首及其教學問題。中國文化大學中文學報,24,19-44。
黃雪敏(2014)。視知覺辨識教學策略對讀寫障礙學童識字學習成效之研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
黃珮慈(2011)。辨認圖像文字與音韻符號之認知神經歷程研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
路喬甯(2011)。幼稚園大班幼兒文字及書本概念與中文認字能力之相關研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系研究所,臺北市。
郭婉儀、陳莉莉(2008)。學前兒童對中文字的視覺記憶。基礎教育學報,17(1),60-71。
萬雲英(1991)。兒童學習漢字的心理特點與教學。載於楊中芳、高尚仁(主編),中國人•中國心─發展與教學篇(頁403-448)。臺北市:遠流。
陳宜男(2013)。系統化多媒體視知覺訓練團體對4至6歲之學齡前發展遲緩兒童視知覺能力的介入成效之研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
陳修元(2001)。簡單兩百字認字量表。未出版。
陳惠茹(2012)。共讀童書文字指引策略對幼兒認字及認字後設語言能力之影響(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系研究所,臺北市。
陳惠茹(2015)。幼兒部件概念發展與認字。國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系教育心理學報,47(1),45-62。
陳莉莉、郭婉儀(2004)。學前兒童對中文字形結構的認識。基礎教育學報,13(2),23-38。
陳學志、邱發忠、劉政宏、林宜利、陳荻卿、林奕宏、陳淑蓉(譯)(2004)。Mark H. Ashcraft原著。認知心理學(Cognition 3rd ed)。臺北市:學富文化。
陳學志、林振興(2018)。我也繪漢字I&II。新北市:正中書局。
陳學志、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩(2011)。中文部件組字與形構資料庫之建立及其在識字教學的應用。教育心理學報,43,269-289。
錡寶香(2009)。兒童語言與溝通發展。台北市:心理。
謝佩珊(2013)。創意漢字學習教材、圖文聯想類別、圖文聯想性對以中文為第二語言者漢字學習成效之影響(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學創造力發展碩士班,臺北市。
蔡佩蓉(2014)。以部件鍵接圖及創意精緻化策略提升以華語文為第二語言學習者之學習興趣及成效研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班,臺北市。
蔡慧菁(2005)。國小一年級學童識字能力與視知覺能力之相關研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
簡淑真(2010)。三種早期閱讀介入方案對社經弱勢幼兒的教學效果研究。臺東大學教育學報,21(1),93-123。
鄭美萱(2010)。圖像及文字媒體與幼兒專注力關係之研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
蘇芳槿(2009)。視知覺評估工具應用於學齡前發展遲緩兒童之效度研究(碩士論文)。取自臺灣博碩士論文知識加值系統。
英文部份
Ayhan, A. B., Mutlu, B., Aki, E., & Aral, N.(2015). A study of conceptual development and visual perception in six-year-old children. Perceptual and Motor Skills, 121(3), 832–839.
Brown, G.T., Rodger, S. & Davis, A.(2003). Test of visual perceptual skills-revised: A review and critique. Scandinavian Journal of Occupational Therapy, 10, 3-15.
Bruner, J. S.(1966). Toward a theory of instruction. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Chall, J.S.(1967). Learning to Read, the Great Debate. New York: McGraw-Hill.
Chall, J. S.(1983). Stages of Reading Development. New York: McGraw-Hill.
Clay, M. M.(2000). Concepts About Print: What Have Children Learned About the Way We Print Language? Portsmouth, NH: Heinemann.
Dale, E.(1969). Audiovisual methods in teaching (3rd ed.). New York: Dryden Press.
Ehri. L. C.(2005). Learning to read word: Theory, findings, and issues. Scientific Studies of Reading, 9(2), 167-188.
Frith, U.(1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. In K. Patterson, J. Marshall, & M. Coltheart (Eds.), Surface dyslexia: Neurological and cognitive studies of phonological reading (pp. 301- 330). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Gardner, M. F.(1996). Test of visual-perceptual skills(non-motor)-revised manual. Hydesville, CA: Psychological and Educational Publications.
Gleason, J. B., & Ratner, N. B.(2013). The development of language (8th ed). Boston: Pearson.
Goodale, M. A.(2014). How (and why) the visual control of action differs from visual perception. Proceedings of the royal society, 281(1785), 1-9.
Gough, P. B.(1984). Word recognition. In P. D. Pearson (Ed.), Handbook of reading research (pp.225-253). New York: Longman.
Gough, P. B.(1993). The beginning of decoding. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 5, 181–92.
Gough, P. B., & Juel, C.(1991). The first stages of word recognition. In L. Rieben & C. A. Perfetti(eds.), Learning to read: Basic research and its implications (pp. 47-56). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Gough, P. B., & Tunmer, W. E.(1986). Decoding, reading, and reading disabilities. Remedial and Special Education, 7(1), 6-10.
Ho, C. S. H., & Bryant, P.(1997). Development of phonological awareness of Chinese children in Hong Kong. Journal of Psycholinguistic Research, 26(1), 109-126.
Huang H.S., & Hanley J.R.(1994). Phonological awareness and visual skills in learning to read Chinese and English cognition. Cognition, 54(1), 73-98.
Lee, S. J., & Reeves, T. C.(2007). Edgar Dale: A significant contributor to the field of educational technology. Educational Technology, 47(6), 56.
Li, H., Shu, H., Mcbride-Chang, C., Liu, H., & Peng, H.(2012). Chinese children’s character recognition: Visuo-orthographic, phonological processing and morphological skills. Journal of Research in Reading, 35(3), 287-307.
Mayer, R. E.(2014). Cognitive theory of multimedia learning. In the Cambridge handbook of multimedia learning(2nd ed., pp.43-71). New York: Cambridge University Press.
McBride, C.(2016). Visual and orthographic skills in reading and writing. In Children’s literacy development (2nd ed., pp.95). New York: Routledge.
McGuigan, N.(2007). Can young preschool children be trained to perform percept deprivation tasks? The Journal of genetic psychology, 168, 37-42.
Paivio, A.(1990). Mental representations: A dual coding approach. Oxford: Oxford University Press.
Schneck, C. M.(2010). Visual perception. In J. Case-Smith & J. C. O'Brien (Eds.), Occupational therapy for children (6th ed., pp.373–403). St. Louis(MO): Elsevier Mosby.
Shu, H., McBride-Chang, C., Wu, S., & Liu, H.(2006). Understanding Chinese developmental dyslexia: Morphological awareness as a core cognitive construct. Journal of Educational Psychology, 98(1), 122-133.
Snow, C.E., Burns, M.S., & Griffin, P. (eds.)(1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press.
Tong, X., & McBride-Chang, C.(2010). Developmental models of learning to read Chinese words. Developmental Psychology, 46(6), 1662-1676.
Tsai, C.L., Wilson, P.H., & Wu, S.K.(2008). Role of visual-perceptual skills (non-motor) in children with developmental coordination disorder. Human Movement Science, 27, 649-664.
Wang, S., & Gathercole, S.E.(2013). Working memory deficits in children with reading difficulties: Memory span and dual task coordination. Journal of Experimental Child Psychology, 115 (1), 188-197.
Wang, Y., & McBride, C.(2016). Character reading and word reading in Chinese: Unique correlates for Chinese kindergarteners. Applied Psycholinguistics, 37(2), 371-386.
Wang, Y., Yin, L., & McBride, C.(2015). Unique predictors of early reading and writing: A one-year longitudinal study of Chinese kindergarteners. Early Childhood Research Quarterly, 32, 51-59.
Warren M.(1993). A hierarchical model for evaluation and treatment of visual perceptual dysfunction in adult acquired brain injury, part 1. American Journal of Occupational Therapy, 47, 42-54.
Wu, H.M., Lin, C.K., Yang, Y.M., & Kuo, B.C.(2015). The development and discussion of computerized visual perception assessment tool for Chinese characters structures - Concurrent estimation of the overall ability and the domain ability in item response theory approach. Research in Developmental Disabilities, 36, 447-458.
Yee Lai, M., & Leung, F.(2012). Visual perceptual abilities of Chinese-speaking and English-speaking children. Perceptual and Motor Skills, 114(2), 433-445.
Yin, L. & McBride, C.(2015). Chinese kindergartners learn to read characters analytically. Psychological Science, 26(4), 424-432.
Zhou, Y., McBride-Chang, C., & Wong, N.(2014). What is the role of visual skills in learning to read? Front Psychol, 5, 776.
Zucker, T.A., Justice, L.M., & Piasta, S.B.(2009). Prekindergarten teachers’ verbal references to print during classroom-based, large-group shared reading. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 40, 376-392.