生於斯、長於斯，對自己周圍的山海景色，有一種極為深厚的情感。本研究以「物象與意象對話－台灣東北角海域自然風貌水墨創作之探索」為題，研究範圍主要以在南雅與龍洞一帶的實地觀察與寫生活動之後，所進行之相關創作；由客觀岩石、海浪寫生轉變為主觀意識呈現，從物象轉換為意象，甚至心象之目標。從自然人文等各方面作綜合性創作研究，以表現台灣山水精神，呈現另一種藝術風貌。
第一章：緒論。本章包括研究動機、目的，內容、方法、範圍與限制等。第二章：從物象關照到意象表現的水墨創作意涵，研究物象與意象的關係；以水墨寫生為基礎，詮釋物象與意象；海景名家作品分析。第三章：台灣東北角海域自然景觀特質影響。人文特質啟發、東北角海域的美感轉換。第四章：台灣東北角海域自然風貌創作理念與實踐。寫生造境的理念，寫生經營與創作發想，創作實踐。第五章：作品解析。整體作品概覽、作品分析說明。第六章：結論。創作省思及未來展望。
本創作研究之特色與貢獻在於綜合多年所學，我從觀察自然、啟發於自然出發，就形式、結構、色彩表現及特殊視角的觀察開始，再從筆墨技術與材料的多元變化應用，並紀錄每一探索過程、參以意識、感情，以手寫心、心手呼應來展現出揮灑的節奏。整體表現出形體氣勢的開合，透過物象、意象相互對話呈現出特殊效果與嶄新面貌，呈現外師造化、中得心源之概念。最後於本次創作研究心路歷程中，在美學思維上遇到的困難及領悟出的道理，提出具體省思作為日後創作努力的基礎。

Born and growing up in this island, I have a very deep affection toward the scenery with mountains and sea around me. This research topic is, therefore, “A Dialogue between material appearance and abstract appearance -- Self explanation for my Chinese paintings of the natural scenery of northeast coast area of Taiwan The most important limits of this research are based on observation on the spot，.sketch from nature around Nan-Yea and Long-Tong area." These paintings were created through objective rocks, sea waves to subjective sense creation；from physical presentation to abstract representation, even up to a creative presentation of mind. Through natural and human approaches，these works display the spiritual scenery of Taiwan in a specifically artistic style and features。
Chapter 1 Introduction: exhibit the motive, purpose, content, method, scope and its limits.。
Chapter 2: Illustrate Chinese ink painting by demonstrating the relationship between the material appearance and abstract appearance, Based on ink-painting from nature to Explain the difference between material appearance and abstract appearance ,and to analyze master pieces of some famous sea scenery artists。
Chapter 3: Discuss the mutual relationships of the landscape, humanitarian concern and inspiration，and the beauty transferring of beauty。
Chapter 4: Display the ideal of creation in these paintings and its realization：Different stages, such as sketch and structure arrangement, sketch management and creation realization are displayed。
Chapter 5: Works analyzing whole works overview, works analyze and explaining。
Chapter 6: Conclusion; Creative reflection and future prospect 。
The characteristic quality and contribution of this creative research are based on all I have learned for years。to observe nature and be inspired by nature. Nature observation is based on style, structure, color display and special insight. These paintings are records of explorations. They mix with journey of consciousness, affection, and presentation of mind by hand. They display a fluent rhythm, the opening and closing of formation and momentum. Through interactive dialogue between material appearance and abstract appearance these paintings reveal a brand new appearance, which mimics the nature from outside and obtains a central idea from inside. Through this creative adventure and aesthetic thinking both technical and aesthetic bases for further creation are solid。

參考文獻
一、書籍
王雲五主編，《宣和畫譜》，台北：台灣商務印書館，1971。
王秀雄，《台灣美術發展史論》，台北：國立歷史博物館，1995。
王友俊，《王友俊繪畫歷程黃澥撮奇》特展，台北：國立歷史博物館，2004。
王友俊，《王友俊水墨畫集》特展，台北：正因文化編輯部，2008。
王伯敏，《中國繪畫通史》，台北：東大圖書公司 1997。
王鑫，《美麗的台灣海岸》，台北：中興工程科技研究發展基金會，2006。
方中權，《台灣沉積岩構造圖鑑》，台北：中興工程科技研究發展基金會，2005。
石濤，《石濤畫譜》，台北：華正書局出版社，1990。
江明賢，《中國水墨畫研究》，台北：東門出版社，1990。
伍蠡甫編，《山水與美學》，台北：丹青圖書公司，1987。
李厚，《美的歷程》，台北縣板橋：蒲公英出版社，1984。
李欽賢，《台灣美術地方發展史全集，基隆地區》，台北：2004。
李可染，王琢輯，《李可染畫論》，台北：丹青圖書公司，1989 。
朱光潛，《談美》，台北：洪葉文化事業公司，1992。
李義弘，《自然與畫意》，台北：雄獅圖書公司出版，1985。
何懷碩主編，《進代中國美術論集》，台北：藝術家出版社，1991。
何懷碩主編，《創造的狂狷》，台北縣：立緒文化，1998。
宗白華，《美學的散步》，台北：洪範書店，2001。
林玉山，《台灣美術全集林玉山》，台北：藝術家出版社，1992。
周積寅，編著，《中國畫論輯要》，江蘇：江蘇美術出版社，1985。
俞昆編著，《中國畫論類編》，台北：華正書局出版社，1984。
姜伯純主編，《中國名畫欣賞全集》，台北：華嚴出版社，1998。
姜一涵著，《石濤畫語錄研究》，台北：中國文化大學出版，1982。
黃光男編，《傅狷夫 台灣近現代水墨畫大系》，台北：藝術家，2004。
徐書城，《繪畫美學》，台北：五南出版，1993
袁金塔等55人水墨新紀元，《當代水墨畫兩岸交流展畫冊專集》，台灣師範大學美術系 2002。
袁金塔，《中西繪畫構圖的比較研究》，台北：設計家文化出版事業有限公司，1984。
袁金塔，《水墨作品選1975~1990》，台北：京華藝術中心，1991。
胡雪岡，《意象範疇的流變》，南昌：百花洲文藝出版，2002 。
倪再沁，《台灣美術的人文觀察》，台北：雄獅圖書，1995。
陳文山，《東北角地質地型解說手冊》，東北角海岸風景管理處，台北縣：2008。
秦藝編著，《透視圖繪畫法》，台北：五洲出版1975。
葉朗，《中國美學的開展》，台北：金楓出版，1987。
詹前裕，《中國水墨畫》，台北：藝術圖書公司，1991。
羅青，《絕妙好畫系列》，台北：雄獅，1999 。
羅振賢，《宋代山水畫風之研究》，台北：中國美術出版社，1987
羅振賢，《中國山水畫風之地域因素》，台北：中國美術出版社，1987
葉宗和，《葉宗和畫集三》，台北：蘭陽出版社，2002。
黃賓虹，浙江省立博物館編，《黃賓虹全集》，上海書畫出版社，1992
張光福編著，《中國美術史》，台北：華正書局，1986。
崔慶忠著，《圖說中國繪畫史》，揚智文化事業，台北：2003。
崔慶忠著，《圖說中國繪畫史》，揚智文化事業，台北：2003。
國立臺灣藝術大學，《教授論文集》，揚智文化事業，台北縣板橋，2000。
國立歷史博物館編輯，《傅狷夫的藝術世界 水墨畫》，台北：1999。
熊宜敬著，《筆歌墨舞抒情寫意》，典藏藝術家庭，台北：2002。
鮑少游著，《石濤與大千》，台灣商務，台北：1985。
譚天編著，《中國美術史鋼要》，台北：五洲出版社印行，1988。
龐均著，《繪畫寫生哲學論》，台北：藝術家出版社，1999。
蕭瓊瑞著，《五月與東方》，台北：滄海美術，三民，1991。
巨匠美術週刊編委會，《中國巨匠美術週刊100本》，台北：錦繡出版社，1999。
巨匠美術週刊編委會，《西洋巨匠美術週刊100本》，台北：錦繡出版社，1999。
藝術大師世紀畫廊編委會，《藝術大師世紀畫廊100本》，台北：閣林圖書出版，2001。
David Sanminguel Cuevas Antonio Munoz Tenllada著，王荔譯，林昌德校訂《構圖》，台北：三民，2002。
George Cherepov著，程曦譯，《油畫技巧》，台北：武陵出版，1982。
Read Herbert著，孫旗譯，《現代藝術哲學》，台北：東大圖書公司，1980。
Suzi Gablik著，滕立平譯，〈多元主義〉，《現代藝術失敗了嗎？》，台北：遠流，1991。
Taine Hippolyte著，傅雪譯，《藝術哲學》，台中：好讀，2004。
Jos’e M.Parramo’n著，吳欣潔譯，林昌德校正，《透視》，畫藝百科系列，台北：三民，1997。
Parram’s Editorial Team著，王留栓譯，林文昌校訂，《選擇主題》，台北：畫藝百科系列，三民1997。

二、研究論文
李璟玟，碩士論文《由石之象試探其意境美》，
指導教授：王友俊，國立台灣師範大學碩博論文系統 2002年。
黃省非，碩士論文，《山與石的畫法研究－東北角海岸寫生創作》，
指導教授：王友俊，國立台灣師範大學碩博論文系統 2003年。
林岡弘，碩士論文，《雨、相－人物繪畫的象徵與地域氣候特質的關係研究》，
指導教授，蘇憲法 國立台灣師範大學碩博論文系統，2009年。
陳建焜，碩士論文《心靈體驗與水墨畫創作》，
指導教授：林昌德 國立台灣師範大學碩博論文系統，2009年。
吳列偉，碩士論文《山水心象－角板山水墨創作之研究》，
指導教授：羅振賢 國立台灣藝術大學碩博論文系統 2009年。
水墨．新紀元論文集，《2002年水墨畫理論與創作國際學術研討會論文集》，
國立台灣師範大學美術系暨美研所主編，2002年。