在台灣出版市場中，女性時尚雜誌無論在銷售量及讀者閱讀率，都有耀眼的成績。不僅本土自製的雜誌紛紛成立，也吸引歐美、日本的出版商進駐。這些女性時尚雜誌除了帶來快速的服飾時尚資訊，同時也影響各種服飾風格的流行。在服飾內容的呈現上，女性時尚雜誌編輯扮演關鍵的角色，但回顧台灣目前的女性時尚雜誌研究大多從商業行銷或雜誌文本內容的面向切入，嚴重忽略了編輯產製面的探究。
本研究目的在於瞭解女性時尚雜誌編輯對服飾單元的決策情形與影響因素，解析編輯人員決定服飾單元時考慮的面向。藉由爬梳女性時尚雜誌、服飾再現與編輯人員決策等相關研究文獻，並輔以深度訪談臺灣女性時尚雜誌共11位編輯人員，試圖探討在女性時尚雜誌的編輯過程中，為何某些服飾商品會被挑選出來？而這些服飾商品如何被建構並再現於服飾單元裡，透過編輯手法強調並凸顯特定的服飾內容？。
訪談的資料分析顯示，雜誌內文與廣告同為重要的決策內容，雜誌編輯主要的目標策略，是利用差異化的媒體素材塑造出不同的風格形象，藉以區隔出雜誌定位以及吸引讀者與廣告客戶。研究發現，雜誌編輯以服飾為再現的主體，分為實用與展示兩種迥異的服飾訴求，在內容的報導上，傾向非歐美即日韓的流行文化，雜誌內文的廣告性質也越趨明顯。從受訪者的回應顯示，編輯個人的專業與偏好，在決策的過程中，會遭遇到例行作業的組織規範，還有組織成員的干涉。此外，媒體的素材來源以及實體市場與讀者的接受度，都是影響服飾再現決策的重要因素。

Women's fashion magazine has been got the great success in publishing market of Taiwan for a long time. More and more International magazine publishers founded Chinese Women's fashion magazine in Taiwan which also brings the cross-cultural popular information.
In Women's fashion magazine, clothing and accessories are not only the most important editing material but also occupy a large number of pages. On the other hand, the decision making by magazine editor plays an important in the topic of clothing and accessories. Researches about Women's fashion magazine in Taiwan mostly focus on market performance, and the notion of production are ignored.
This study applied a methodology of qualitative in-depth interview with 11 editorial staff of women's fashion magazine, tried to find out the process of editing and the decision making process and the decisions made.
Data analysis shows that the text and advertisement both are play important role in editor's decision-making. The main strategy is making use of differential media materials to create the market segmentation and attract more readers and advertisers.
The study found that editor mainly uses exhibiting and practical two types of advertising appeals. More specifically, mainstream content tend to focus on either Europe, America or Japan & South Korea. Data shows that editor's professional competency and personal preferences were confronted with a list of organizational norms and values. Furthermore, media resources and readers acceptance are key factors to affect represented strategy of clothing contents.

一、中文部分
王彩雲（2003）。中華民國出版年鑑 2003年。台北：行政院新聞局。
陳柔均（2006）。國際中文版女性雜誌內容本地化策略研究之分析。中華傳播學 會，台北市。
游重光（2011）。中華民國出版年鑑 2011年。台北：行政院新聞局。
楊雪紅（2004）。中華民國出版年鑑 2004年。台北：行政院新聞局。
蕭蘋（1998）。全球化無可避免的惡–媒介全球化的結構及其對內容、閱聽人的影 響，中華傳播學會，臺北市。
戴秀釗（1998）。探討近年來台灣女性雜誌的發展現況及未來走向。印藝學報 1(1)，140-151。

二、英文部分
Adomaitis, A. D., & Johnson, K. P. (2008). Advertisements: interpreting images used to sell to young adults. Journal of Fashion Marketing and Management, 12(2), 182–192. doi:10.1108/13612020810874872
Ahn, J., Oh, S., & Kim, H. (2013). Korean pop takes off! Social media strategy of Korean entertainment industry. In Service Systems and Service Management (ICSSSM), 2013 10th International Conference on, 774–777. IEEE.
doi:10.1109/ICSSSM.2013.6602528
Aspers P. (2001). A MARKET IN VOGUE Fashion photography in Sweden. European Societies, 3(1), 1–22. doi:10.1080/14616690120046923
Aspers, P. (2006). Markets in fashion: a phenomenological approach. New York, NY: Routledge.
Aspers, P. (2010). Using design for upgrading in the fashion industry. Journal of Economic Geography, 10(2), 189–207. doi:10.1093/jeg/lbp030
Bailey, L. R., & Seock, Y.-K. (2010). The relationships of fashion leadership, fashion magazine content and loyalty tendency. Journal of Fashion Marketing and Management, 14, 39–57. doi:10.1108/13612021011025429
Barnard, M. (2002). Fashion as communication. New York, NY: Routledge.
Beard, A. (2002). 「Put in Just for Pictures」: Fashion Editorial and the Composite Image in Nova 19651975. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 6(1), 25–44. doi:10.2752/136270402778869136
Borrelli, L. O. (1997). Dressing Up and Talking about It: Fashion Writing in Vogue from 1968 to 1993. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 1(3), 247–260. doi:10.2752/136270497779640143
Breazeale, K. (1994). In spite of women:“ Esquire” magazine and the construction of the male consumer. Signs, 20(1), 1–22.
Bruns, A. (2003). Gatewatching, not gatekeeping: Collaborative online news. Media International Australia Incorporating Culture and Policy: quarterly journal of media research and resources, 107, 31–44.
Budgeon, S., & Currie, D. H. (1995). From feminism to postfeminism: Women’s liberation in fashion magazines. Women’s Studies International Forum, 18(2), 173–186. doi:10.1016/0277-5395(95)80053-R
Cameron, G. T., Ju-Pak, K.-H., & Kim, B.-H. (1996). Advertorials in Magazines: Current Use and Compliance with Industry Guidelines. Journalism & Mass Communication Quarterly, 73(3), 722–733. doi:10.1177/107769909607300316
Chan, K., & Cheng, Y. (2012). Portrayal of females in magazine advertisements in Hong Kong. Journal of Asian Pacific Communication, 22(1), 78–96. doi:10.1075/japc.22.1.05cha
Clark, T. (2004). The fashion of management fashion: a surge too far? Organization., 11(2), 297–306. doi: 10.1177/1350508404030659
Compaine, B. (2002). Global Media. Foreign Policy, (133), 20.
doi:10.2307/3183548
Cox, H., & Mowatt, S. (2012). Vogue in Britain: Authenticity and the creation of competitive advantage in the UK magazine industry. Business History, 54(1), 67–87. doi:10.1080/00076791.2011.617209
Craik, J. (2009). Fashion: the key concepts. New York, NY: Berg.
Crane, D. (1999). Gender and Hegemony in Fashion Magazines: Sociological Quarterly, 40(4), 541–563. doi:10.1111/j.1533-8525.1999.tb00567.x
Crane, D., & Bovone, L. (2006). Approaches to material culture: The sociology of fashion and clothing. Poetics, 34(6), 319–333. doi:10.1016/j.poetic.2006.10.002
Dailey, L., Demo, L., & Spillman, M. (2005). The Convergence Continuum: A Model for Studying Collaboration Between Media Newsrooms. Atlantic Journal of Communication, 13(3), 150–168. doi:10.1207/s15456889ajc1303_2
Dijk, T. A. van. (2006). Discourse and manipulation. Discourse & Society, 17(3), 359–383. doi:10.1177/0957926506060250
Dimmick, J., & Coit, P. (1982). Levels of Analysis in Mass Media Decision Making: A Taxonomy, Research Strategy, and Illustrative Data Analysis. Communication Research--An International Quarterly, 9(1), 3–32.
Duke, L. L., & Kreshel, P. J. (1998). Negotiating Femininity: Girls in Early Adolescence Read Teen Magazines. Journal of Communication Inquiry, 22(1), 48–71. doi:10.1177/0196859998022001005
Entwistle, J. (2000). Fashion and the Fleshy Body: Dress as Embodied Practice. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 4(3), 323–347. doi:10.2752/136270400778995471
Entwistle, J., & Rocamora, A. (2006). The Field of Fashion Materialized: A Study of London Fashion Week. Sociology, 40(4), 735 –751. doi:10.1177/0038038506065158
Evans, M. R. (2004). The layers of magazine editing. New York, NY: Columbia University Press.
Feng, Y., & Karan, K. (2011). The global and local influences in the portrayal of women’s roles: Content analysis of women’s magazines in China. Journal of Media and Communication Studies, 3(2), 33–44.
Frith, K., & Feng, Y. (2009). Transnational cultural flows: An analysis of women’s magazines in China. Chinese Journal of Communication, 2(2), 158–173. doi:10.1080/17544750902826681
Frith, K., Shaw, P., & Cheng, H. (2005). The Construction of Beauty: A Cross-Cultural Analysis of Women’s Magazine Advertising. Journal of Communication, 55(1), 56–70.
Gough-Yates, A. (2004). Understanding Women’s Magazines: Publishing, Markets and Readerships in Late-Twentieth Century Britain. New York, NY: Routledge.
Goworek, H. (2006). Careers in fashion and textiles. Oxford, England: Wiley Blackwell.
Gross, G. (1993). Editors on editing: what writers need to know about what editors do. New York, NY: Grove Press.
Hall, S. (1997). Representation: Cultural representations and signifying practices (Vol. 2). Bonhill Street, London: Sage
Hardin, M. (2005). Stopped at the Gate: Women’s Sports,“Reader Interest,” and Decision Making by Editors. Journalism & Mass Communication Quarterly, 82(1), 62–77.
Hartley, J., & Rennie, E. (2004). ’About a Girl’Fashion photography as photojournalism. Journalism, 5(4), 458–479.
Holmes, T. (2007). MAPPING THE MAGAZINE. Journalism Studies, 8(4), 510–521. doi:10.1080/14616700701411714
Holmlund, M., Hagman, A., & Polsa, P. (2011). An exploration of how mature women buy clothing: empirical insights and a model. Journal of Fashion Marketing and Management, 15(1), 108–122. doi:10.1108/13612021111112377
Irene Yang, F. (2004). International Women’s Magazines and the Production of Sexuality in Taiwan. The Journal of Popular Culture, 37(3), 505–530. doi:10.1111/j.0022-3840.2004.00083.x
Johnson, S. (2007). WHY SHOULD THEY CARE? Journalism Studies, 8(4), 522–528. doi:10.1080/14616700701411748
Kawamura, Y. (2005). Fashion-ology: an introduction to fashion studies. Oxford, UK: Berg
Kawamura, Y. (2006). Japanese Teens as Producers of Street Fashion. Current Sociology, 54(5), 784–801. doi:10.1177/0011392106066816
Kopnina, H. (2007). The World According to Vogue: The Role of Culture(s) in International Fashion Magazines. Dialectical Anthropology, 31, 363–381. doi:10.1007/s10624-007-9030-9
Li, P. (2008). International Cooperation and Globalization of the Magazine Industry in China. Publishing Research Quarterly, 24(1), 59–63. doi:10.1007/s12109-008-9048-0
Loschek, I. (2009). When clothes become fashion: design and innovation systems. New York, NY: Berg.
Lynge-Jorlén, A. (2012). Between Frivolity and Art: Contemporary Niche Fashion Magazines. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 16(1), 7–28. doi:10.2752/175174112X13183318404104
Machin, D., & van Leeuwen, T. (2005). Language style and lifestyle: the case of a global magazine. Media, Culture & Society, 27(4), 577 –600. doi:10.1177/0163443705054151
Martin, R. (1995). Fashion in the Age of Advertising. The Journal of Popular Culture, 29(2), 235–254. doi:10.1111/j.0022-3840.1995.2902_235.x
Massoni, K. (2006). “Teena Goes to Market”: Seventeen Magazine and the Early Construction of the Teen Girl (As) Consumer. The Journal of American Culture, 29(1), 31–42. doi:10.1111/j.1542-734X.2006.00273.x
McCracken, E. (1993). Decoding women’s magazines: from Mademoiselle to Ms. New York, NY: St. Martin's Press.
McKay, J. (2006). The magazines handbook. New York, NY: Routledge.
McRobbie, A. (1998). British fashion design: rag trade or image industry？ New York, NY: Routledge.
Milkie, M. A. (2002). Contested Images of Femininity An Analysis of Cultural Gatekeepers’ Struggles with the “Real Girl” Critique. Gender & Society, 16(6), 839–859. doi:10.1177/089124302237891
Moeran, B. (2006). More Than Just a Fashion Magazine. Current Sociology, 54, 725–744. doi:10.1177/0011392106066813
Moeran, B. (2008). Economic and cultural production as structural paradox: the case of international fashion magazine publishing. International Review of Sociology, 18(2), 267–281. doi:10.1080/03906700802087944
Moeran, B. (2010). The Portrayal of Beauty in Womens Fashion Magazines. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 14(4), 491–510. doi:10.2752/175174110X12792058833933
Nelson, M. R., & Paek, H.-J. (2007). A content analysis of advertising in a global magazine across seven countries: Implications for global advertising strategies. International Marketing Review, 24(1), 64–86. doi:10.1108/02651330710727196
Oliva, A., & Angelett, N. (2006). In Vogue: The Illustrated History of the World’s Most Famous Fashion Magazine. New York, NY: Rizzoli.
Olya, G. A. (2011). The devil runs vogue: Miranda priestly, Anna wintour, and the demonized fashion editor-in-chief (Doctoral dissertation, University of Southern California). Retrieved from http://search.proquest.com/docview/884943622?accountid=14228
Parmentier, M., & Fischer, E. (2011). You can’t always get what you want: Unsustainable identity projects in the fashion system. Consumption Markets & Culture, 14, 7–27. doi:10.1080/10253866.2011.541184
Phillips, B. J., & McQuarrie, E. F. (2010). Narrative and Persuasion in Fashion Advertising. Journal of Consumer Research, 37, 368–392. doi:10.1086/653087
Rocamora, A. (2001). High fashion and pop fashion: the symbolic production of fashion in Le Monde and the Guardian. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 5(2), 123-142.
doi:10.2752/136270401779108626
Rocamora, A. (2002). Fields of Fashion. Journal of Consumer Culture, 2(3), 341 –362. doi:10.1177/146954050200200303
Rocamora, A. (2012). Hypertextuality and Remediation in the Fashion Media. Journalism Practice, 6(1), 92–106. doi:10.1080/17512786.2011.622914
Roulston, K. (2010). Considering quality in qualitative interviewing. Qualitative Research, 10(2), 199–228. doi:10.1177/1468794109356739
Shaw, P. (1999). Internationalization of the women’s magazine industry in Taiwan context, process and influence. Asian Journal of Communication, 9(2), 17–38. doi:10.1080/01292989909359623
Shoemaker, P. J., Eichholz, M., Kim, E., & Wrigley, B. (2001). Individual and Routine Forces in Gatekeeping. Journalism & Mass Communication Quarterly, 78(2), 233 –246. doi:10.1177/107769900107800202
Shoemaker, P. J., & Reese, S. D. (1996). Mediating the message: theories of influences on mass media content. White Plains, NY: Longman.
Söll, Ä. (2009). Pollock in Vogue: American Fashion and Avant-garde Art in Cecil Beatons 1951 Photographs. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 13(1), 29–50. doi:10.2752/175174109X381346
Swanson, K. K., & Everett, J. C. (2008). Writing for the Fashion Business. New York, NY: Fairchild Books.
Tay, J. (2007). Looking modern: fashion journalism and cultural modernity in Shanghai, Singapore and Hong Kong. Retrieved from http://en.scientificcommons.org/23648485
Tay, J. (2009). ‘Pigeon-eyed readers’: The adaptation and formation of a global Asian fashion magazine. Continuum, 23(2), 245–256. doi:10.1080/10304310802711981
Thomsen, S. R., McCoy, J. K., Gustafson, R., & Williams, Hm. (2002). Motivations for Reading Beauty and Fashion Magazines and Anorexic Risk in College-Age Women. Media Psychology, 4(2), 113–135. doi:10.1207/S1532785XMEP0402_01
Twigg, J. (2010). How Does Vogue Negotiate Age？: Fashion, the Body, and the Older Woman. Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture, 14(4), 471–490. doi:10.2752/175174110X12792058833898
Tzeng, R. (2006). Gender issues and family concerns for women with international careers: Female expatriates in Western multinational corporations in Taiwan. Women In Management Review, 21(5), 376–392. doi:10.1108/09649420610676190
van Dijk, A. M., & Martens, J.-B. (1997). Image representation and compression with steered Hermite transforms. Signal Processing, 56(1), 1–16. doi:10.1016/S0165-1684(96)00146-6
Vernette, É. (2004). Targeting Women’s Clothing Fashion Opinion Leaders in Media Planning: An Application for Magazines. Journal of Advertising Research, 44(01), 90–107. doi:10.1017/S0021849904040061
White, N., & Griffiths, I. (2000). The fashion business: theory, practice, image. Oxford, UK: Berg
Wimmer, R. D., & Dominick, J. R. (2011). Mass media research: an introduction (9
ed.). Belmont, CA: Wadsworth.
Van Zoonen, L. (1994). Feminist media studies (Vol. 9). London, England: Sage.