簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 鄭詠潔
Cheng, Yung-Chieh
論文名稱: 幽默風格與婚姻滿意度的關聯:夫妻關係中自我報告與配偶報告之相關研究
The Correlation of Marital Satisfaction and Humor Styles: Self-Report and Spouse-Report in Married Couples
指導教授: 陳學志
Chen, Hsueh-Chih
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 教育心理與輔導學系
Department of Educational Psychology and Counseling
論文出版年: 2020
畢業學年度: 108
語文別: 中文
論文頁數: 94
中文關鍵詞: 夫妻關係自評他評評配偶幽默風格相似性差異性婚姻滿意度
英文關鍵詞: married couples, relationship, self-report, other-report, spouse report, humor styles, similarity, difference, marital satisfaction
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202000547
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:293下載:25
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

人際關係中最為親密的關係是夫妻,夫妻是家庭的根本、家庭是社會的基石,從吸引彼此到共結連理、從新婚到金婚,婚姻生活是否美滿影響到婚姻關係是否能長期維持,而夫妻間的溝通方方式便是影響婚姻滿意度的重要關鍵。過去研究提到親密關係的溝通受到彼此的幽默風格影響甚大,特別是雙方自己所表達的幽默風格與感受到對方表現出的幽默風格之影響;同時,過去研究大多發現正向幽默能促進關係親近,而負向幽默會傷害關係。然而也有不少研究顯示已婚夫妻的婚姻關係滿意度與交往伴侶的親密關係滿意度不能相提並論,幽默風格運用上也並非全然是正向有益或負向有害。過去國內外研究針對已婚關係探討幽默風格與婚姻滿意度關聯的相關研究眾多,但是大部分均以自陳評量為主,國內研究也較少涉及夫妻雙方評量之客觀探討。因此,本研究以臺灣已婚夫妻為目標群體,以立意取樣、紙本問卷調查的方式,採用四類幽默風格(親和型、攻擊型、自我提升型以及自我貶抑型)針對夫妻各別評量自己對配偶的幽默風格及感受配偶對自己的幽默風格,進而探討夫妻雙方自評及他評的幽默風格之關聯和差異,並以此深究與夫妻雙方婚姻滿意度的關聯及預測效果。研究結果為:
(1)幽默風格自評與婚姻滿意度:夫妻雙方個人的親和型幽默均能有效預測雙方的正向婚姻滿意度;妻子個人的攻擊型幽默能有效預測妻子的負向婚姻滿意度。
(2)幽默風格評配偶與婚姻滿意度:夫妻雙方感受對方的親和型幽默均能有效預測雙方的正向婚姻滿意度;夫妻雙方感受對方的攻擊型幽默均能有效預測雙方的負向婚姻滿意度。
(3)同時分析幽默風格自評及評配偶與婚姻滿意度:丈夫個人的親和型幽默能有效預測丈夫的正向婚姻滿意度,而丈夫感受妻子的所有幽默風格均與丈夫的婚姻滿意度無顯著預測效果。妻子個人的親和型幽默及感受到丈夫的自我提升型幽默均能有效預測妻子的正向婚姻滿意度;而妻子個人的攻擊型幽默能有效預測妻子的負向婚姻滿意度。
(4)幽默風格他評與婚姻滿意度:妻子感受丈夫的親和型幽默能有效預測丈夫的正向婚姻滿意度;丈夫感受妻子的自我貶抑型幽默能有效預測妻子的負向婚姻滿意度。
(5)同時分析幽默風格自評及他評與婚姻滿意度:丈夫個人的親和型幽默能有效預測丈夫的正向婚姻滿意度。妻子個人的親和型幽默及丈夫感受妻子的親和型及自我提升型幽默均能有效預測妻子的正向婚姻滿意度;妻子個人的攻擊型幽默能有效預測妻子的負向婚姻滿意度。
(6)夫妻幽默風格自評及他評的差異與婚姻滿意度:丈夫高估自己的親和型及自我提升型幽默時,妻子的婚姻滿意度越低;妻子沒有低估自己的攻擊型幽默,意指夫妻雙方評價妻子的攻擊型幽默較一致時,丈夫的婚姻滿意度較高。
(7)夫妻幽默風格的相似性與婚姻滿意度:夫妻自評之幽默風格的差異不顯著,代表夫妻間幽默風格具有相似性,但其相似性與丈夫的婚姻滿意度全無顯著預測效果;其中自我貶抑型幽默之相似性能有效預測妻子的負向婚姻滿意度。夫妻他評之幽默風格僅於攻擊型及自我貶抑型幽默有相似性,其相似性與丈夫的婚姻滿意度全無顯著預測效果;其中自我提升型幽默之相似性能有效預測妻子的負向婚姻滿意度。
本研究為國內少數針對夫妻為研究對象,蒐集超過150對夫妻配對樣本,以自評及他評同時探討分析夫妻間的幽默風格所延伸的關聯及差異,並以此關聯及差異深究夫妻間婚姻滿意程度的影響與其預測效果,資料可貴、結果有趣,於幽默風格與婚姻滿意度之研究實質有益於相關研究者參閱;同時,文末也提出本研究所含之限制與提供未來研究方向的建議。

As we know, marital satisfaction is a notably important variable, because it reflects many essential characteristics in married life. Many research shows that humor styles had become one of the most valued features of married life; consequently, humor styles and marital satisfaction go hand in hand undoubtedly. In marital relationship, humor has been considered to be a specific factor serving many different functions. Using humor, as for husband-wife relations, is not only beneficial but harmful in some ways, like aggressive humor; wherefore, humor use within the marriage may bring about a benefit or a detriment in marital life. Referring to the literature, humor styles are sorted as positive, including affiliative and self-enhance, and negative, including aggressive and self-defeating. It is well known that positive humor styles are associated with higher marital satisfaction, when negative humor styles are associated with lower marital satisfaction. However, not only positive or negative styles of humors are presented but also self-reported and spouse-reported humors will affect marital satisfaction. This study focused on the relation between self-reported and spouse-reported humor styles and marital satisfaction, and it also conducted to expect finding married couples may have similar orientations to humor and it may affect marital satisfaction. In this study, 340 participants self-reported ratings of humor styles across the 16 items of the HSQ-TC Short-Run and spouse-reported ratings of humor styles as well; in other words, the married couples rated their perceived feeling about both their own humor using to their spouses and perceived humor using from their spouses. Also, they indicated their overall degree of marital satisfaction. Analyses were conducted in SPSS version 23, correlation and regression analyses statistically at a value of p < .05 revealed that:
(1) Self-report measure: for both husbands and wives, affiliative humors were significantly related to marital satisfaction. Also, there was a significant relation for wives between their aggressive humor and their marital satisfaction; yet, no relation was found for husbands between their aggressive humor and their marital satisfaction. Moreover, there were no relations between self-enhancing and self-defeating humors and marital satisfaction for husbands and wives.
(2) Reporting Spouses measure: for both husbands and wives, marital satisfaction was positively related to the perception of the spouses’ affiliative humor and was negatively related to the perception of the spouses’ aggressive humor. However, there was no relation between the perception of the spouses’ self-enhancing and self-defeating humors and marital satisfaction for husbands and wives.
(3) A regression model using self-reported and reporting spouses humor styles to predict marital satisfaction: only self-reported affiliative humor for husbands was related to husbands’ marital satisfaction; there was no relation between the perception of wives’ humor styles and husbands’ marital satisfaction. As for wives, self-reported affiliative humor and reporting spouses’ self-enhancing humor were positively related to wives’ marital satisfaction, and self-reported aggressive humor was negatively related to wives’ marital satisfaction.
(4) Spouse-report measure: spouse-reported affiliative humor for husbands was significantly related to husbands’ marital satisfaction; moreover, spouse-reported aggressive humor for wives was significantly related to wives’ marital satisfaction.
(5) A regression model using self-reported and spouse-reported humor styles to predict marital satisfaction: only self-reported affiliative humor for husbands was related to husbands’ marital satisfaction; on the other hand, self-reported affiliative humor and spouse-reported affiliative and self-enhancing humors were positively related to wives’ marital satisfaction, and also self-reported aggressive humor was negatively related to wives’ marital satisfaction.
(6) Difference of self-report and spouse-report: wives’ marital satisfaction was negatively related to that the perception of husbands’ affiliative and self-enhancing humors were lower than husbands self-reported. On the other side, husbands’ marital satisfaction was positively related to that the perception of wives’ aggressive humor was lower than wives self-reported.
(7) Similarity: the results show that the similarity of humor styles between husbands and wives were significant correlation. However, the similarity was inconsistently related to marital satisfaction. Additionally, the similarity of self-enhancing and self-defeating humors were negatively related to wives’ marital satisfaction.

第一章 緒論 1  第一節 研究背景與動機 1  第二節 研究目的與問題 5  第三節 研究假設 6  第四節 名詞釋義 8 第二章 文獻探討 11  第一節 幽默與幽默風格 11  第二節 幽默風格與關係 15  第三節 幽默風格與婚姻 17 第三章 研究方法 21  第一節 研究架構 21  第二節 研究對象 22  第三節 研究工具 24  第四節 研究程序 28  第五節 資料處理與分析 29 第四章 研究結果 31  第一節 幽默風格各分量表與婚姻滿意度各分量表的相關分析 32  第二節 夫妻幽默風格自評與婚姻滿意度 39  第三節 夫妻幽默風格評配偶與婚姻滿意度 43  第四節 夫妻幽默風格之自評及評配偶與婚姻滿意度 47  第五節 夫妻幽默風格他評與婚姻滿意度 49  第六節 夫妻幽默風格之自評及他評與婚姻滿意度 51  第七節 夫妻幽默風格自評及他評間之差異與婚姻滿意度 53  第八節 夫妻雙方的幽默風格之相似性與婚姻滿意度 59 第五章 討論與建議 65  第一節 研究結論 65  第二節 討論 73  第三節 研究限制與建議 84 參考文獻 87  中文部分 87  西文部分 89 附錄 93  量表授權同意書 93

中文部分
王佳琪、鄭英耀、劉昆夏、何曉琪(2011):以Rasch分析檢驗「多向度幽默感量表」之信效度。測驗學刊,58(4),691-713。
http://doi.org/10.7108/PT.201112.0134
王恩惠(2006):已婚職業婦女工作家庭衝突與婚姻滿意度之相關研究-以中央健康保險局為例。臺灣性學學刊,12(2),13-35。
http://doi.org/10.6784/FJS.200609.0013
沈瓊桃(2002):多面向婚姻滿意量表之編製。中華心理衛生學刊,15(3),67-100。
吳明燁、伊慶春(2003):婚姻其實不止是婚姻:家庭因素對於婚姻滿意度的影響。人口學刊,26,71-95。
何宜錚、黃鴻程、陳學志、王雅萍、賴惠德(2010):國中生幽默風格與自尊及情緒智力之相關研究。中華心理衛生學刊,23(2),271-304。
http://doi.org/10.30074/FJMH.201006_23(2).0005
林秀慧(2004):國內博碩士論文之婚姻滿意度研究的概況分析-以民70-92年為例。家政教育學報,6,77-99。http://doi.org/10.6246/JHEE.200408_(6).0005
周玉慧(2018):夫妻間幽默運用及其影響。中華心理學刊,60(1),33-35。
陳學志(1991):從「聽笑話」到「鬧笑話」-由幽默理解看幽默創造。輔仁學誌文學院之部,24,240-261。
陳淑蓉、陳學志(2005):幽默感的定義與測量:多向度幽默感量表之編製。應用心理研究,26,167-187。
席琴(2010):提高婚姻滿意度的心理學探討。世紀橋(學術版),7,151-152。
陳巧湄、簡淑真(2011):學齡前幼兒幽默特性之探究。輔仁民生學誌,17(2),121-138。http://doi.org/10.29440/FJJHE.201107.0007
陳家鳳、林惠雅、蕭英玲(2016):當第一個孩子來報到:新手父母的親職參與和婚姻滿意度。中華輔導與諮商學報,47,91-112。 http://doi.org/10.3966/172851862016120047005
陳奕吟、卓紋君(2017):夫妻原生家庭溝通姿態、婚姻溝通姿態、婚姻調適策略與婚姻滿意度之對偶分析。諮商心理與復健諮商學報,31,7-51。
http://doi.org/10.6308/JCPRC.201711_(31).0001
許峻豪、鄭谷苑(2005):圖像幽默理解歷程與雙路徑幽默理解模式。應用心理研究,26,117-142。http://doi.org/10.6129/CJP.2008.5004.06
張思嘉、周玉慧、黃宗堅(2008):新婚夫妻的婚姻適應:概念測量與模式檢驗。中華心理學刊,50(4),425-446。http://doi.org/10.6129/CJP.2008.5004.06
張瑩瑞、佐斌(2008):幽默的心理學研究。中國臨床心理學雜誌,16(4),409-412。http://doi.org/10.29847/JNUU.201012.0002
湯智君(2010):滑稽與幽默:〈滑稽列傳〉的作意與價值初探。聯大學報,7(2),19-40。http://doi.org/10.29847/JNUU.201012.0002
黃珮茹、林烘煜(2011):陰柔特質男性態度量表之發展。測驗學刊,58(1),87-117。http://doi.org/10.7108/PT.201103.0087
辜美安、 彭淑敏、張瑞月(2015):幽默療法不是說笑-幽默療法實證研究。實證自然醫學,1(2),35-47。
詹雨臻、陳學志、卓淑玲、Rod A. Martin(2011):區分良善與有害的幽默—正體中文版「幽默風格量表」的發展。測驗學刊專刊,58,207-234。
http://doi.org/10.7108/PT.201104.0062
蘇佳玲(2008):溝通在婚姻中所扮演的角色-家庭溝通與婚姻滿意度。諮商與輔導,272,42-46。http://doi.org/10.29837/CG.200808.0010
蘇素美(2017):害羞、婚姻溝通和婚姻滿意度的相關研究。中華輔導與諮商學報,50,123-160。http://doi.org/10.3966/172851862017120050005
龔如森(2009):談林語堂的幽默文學-以《論語》時期為例。東吳中文研究集刊,15,142-155。http://doi.org/10.29459/SJGSC.200909.0009

西文部分
Butzer, B., & Kuiper, N. A. (2008). Humor use in romantic relationships: The effects of relationship satisfaction and pleasant versus conflict situations. The Journal of Psychology, 142(3), 245-260. https://doi.org/10.3200/JRLP.142.3.245-260
Chen, G. H., & Martin, R. A. (2007). A comparison of humor styles, coping humor, and mental health between Chinese and Canadian university students. Humor, 20(3), 215-234. https://doi.org/10.1515/HUMOR.2007.011
Cann, A., & Matson, C. (2014). Sense of humor and social desirability: Understanding how humor styles are perceived. Personality and Individual Differences, 66, 176-180. https://doi.org/10.1016/j.paid.2014.03.029
Cann, A., Davis, H. B., & Zapata, C. L. (2011). Humor styles and relationship satisfaction in dating couples: Perceived versus self-reported humor styles as predictors of satisfaction. Humor, 24(1), 1-20. https://doi.org/10.1515/humr.2011.001
Cann, A., Norman, M. A., Welbourne, J. L., & Calhoun, L. G. (2008). Attachment styles, conflict styles and humour styles: Interrelationships and associations with relationship satisfaction. European Journal of Personality: Published for the European Association of Personality Psychology, 22(2), 131-146. https://doi.org/10.1002/per.666
Caird, S., & Martin, R. A. (2014). Relationship-focused humor styles and relationship satisfaction in dating couples: A repeated-measures design. Humor, 27(2), 227-247. https://doi.org/10.1515/humor-2014-0015
Campbell, L., Martin, R. A., & Ward, J. R. (2008). An observational study of humor use while resolving conflict in dating couples. Personal Relationships, 15(1), 41-55. https://doi.org/10.1111/j.1475-6811.2007.00183.x
De Koning, E., & Weiss, R. L. (2002). The relational humor inventory: Functions of humor in close relationships. American Journal of Family Therapy, 30(1), 1-18. https://doi.org/10.1080/019261802753455615
Fouquereau, E., & Baudoin, C. (2002). The marital satisfaction questionnaire for older persons: Factor structure in a French sample. Social Behavior and Personality: an international journal, 30(1), 95-104. https://doi.org/10.2224/sbp.2002.30.1.95
Gottman, J. M., & Krokoff, L. J. (1989). Marital interaction and satisfaction: A longitudinal view. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 57(1), 47. https://doi.org/10.1037/0022-006X.57.1.47
Gorman, G., & Jordan, C. H. (2015). “I know you're kidding”: Relationship closeness enhances positive perceptions of teasing. Personal Relationships, 22(2), 173-187. https://doi.org/10.1111/pere.12071
Hawkins, J. L. (1968). Associations between companionship, hostility, and marital satisfaction. Journal of Marriage and the Family, 30(4), 647–650. https://doi.org/10.2307/349510
Hall, J. A. (2013). Humor in long-term romantic relationships: The association of general humor styles and relationship-specific functions with relationship satisfaction. Western Journal of Communication, 77(3), 272-292. https://doi.org/10.1080/10570314.2012.757796
Hall, J. A. (2017). Humor in romantic relationships: A meta‐analysis. Personal Relationships, 24(2), 306-322. https://doi.org/10.1111/pere.12183
Hahn, C. M., & Campbell, L. J. (2016). Birds of a feather laugh together: An investigation of humour style similarity in married couples. Europe's Journal of Psychology, 12(3), 406-419. https://doi.org/10.5964/ejop.v12i3.1115
Heavey, C. L., Layne, C., & Christensen, A. (1993). Gender and conflict structure in marital interaction: A replication and extension. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 61(1), 16–27. https://doi.org/10.1037/0022-006X.61.1.16
Hunter, S. C., Fox, C. L., & Jones, S. E. (2016). Humor style similarity and difference in friendship dyads. Journal of Adolescence, 46, 30-37. https://doi.org/10.1016/j.adolescence.2015.10.015
Haynes, S. N., Floyd, F. J., Lemsky, C., Rogers, E., Winemiller, D., Heilman, N., ... & Cardone, L. (1992). The marital satisfaction questionnaire for older persons. Psychological Assessment, 4(4), 473.
Johari, M. (2004). Humour and marital quality: Is humour style associated with marital success? Theses and Dissertations (Comprehensive). 170.
https://scholars.wlu.ca/etd/170
Kuhle, B. X. (2012). It's funny because it's true (Because it evokes our evolved psychology). Review of General Psychology, 16(2), 177-186. https://doi.org/10.1037/a0027912
Lussier, Y., Sabourin, S., & Turgeon, C. (1997). Coping strategies as moderators of the relationship between attachment and marital adjustment. Journal of Social and Personal Relationships, 14(6), 777-791. https://doi.org/10.1177/0265407597146004
Murstein, B. I., & Brust, R. G. (1985). Humor and interpersonal attraction. Journal of Personality Assessment, 49(6), 637-640. https://doi.org/10.1207/s15327752jpa4906_12
McGee, E., & Shevlin, M. (2009). Effect of Humor on Interpersonal Attraction and Mate Selection. Journal of Psychology, 143(1), 67–77. https://0-doi.org.opac.lib.ntnu.edu.tw/10.3200/JRLP.143.1.67-77
Moran, J. M., Rain, M., Page-Gould, E., & Mar, R. A. (2014). Do I amuse you? Asymmetric predictors for humor appreciation and humor production. Journal of Research in Personality, 49, 8-13. https://doi.org/10.1016/j.jrp.2013.12.002
Ruch, W. (Ed.). (2010). The sense of humor: Explorations of a personality characteristic (Vol. 3)(pp. 329-358). Walter de Gruyter.
Saroglou, V., Lacour, C., & Demeure, M.-E. (2010). Bad Humor, Bad Marriage: Humor Styles in Divorced and Married Couples. Europe’s Journal of Psychology, 6(3), 94-121. https://doi.org/10.5964/ejop.v6i3.210
Till, A., & Freedman, E. M. (1978). Complementarity Versus Similarity of Traits Operating in the Choice of Marriage and Dating Partners. Journal of Social Psychology, 105(1), 147. https://doi.org/10.1080/00224545.1978.9924101
Tsai, M. N., Wu, C. L., Chang, Y. L., & Chen, H. C. (2018). Humor Styles in Marriage: How Similar Are Husband and Wife? Psychological Reports, 122(6), 2331-2347. https://doi.org/10.1177/0033294118805008
Winterheld, H. A., Simpson, J. A., & Oriña, M. M. (2013). It’s in the way that you use it: Attachment and the dyadic nature of humor during conflict negotiation in romantic couples. Personality and Social Psychology Bulletin, 39(4), 496-508. https://doi.org/10.1177/0146167213479133
Ziv, A., & Gadish, O. (1989). Humor and marital satisfaction. The Journal of Social Psychology, 129(6), 759-768. https://doi.org/10.1080/00224545.1989.9712084

下載圖示
QR CODE