簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 朱瑋苓
論文名稱: 中國崛起對印尼華人社經地位之影響
The Impact of the rise of China on Indonesian Chinese
指導教授: 范世平
Fan, Shih-Ping
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 政治學研究所
Graduate Institute of Political Science
論文出版年: 2014
畢業學年度: 102
語文別: 中文
論文頁數: 147
中文關鍵詞: 印尼華人中印關係印尼對華政策五月暴動金融風暴
英文關鍵詞: Indonesian Chinese, Sino-Indonesian relation, Indonesia policy toward Chinese, May Riots, Indonesia's Financial Crisis
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:339下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本文旨在探討印尼華人政策的轉變與中國崛起之間的關聯性。從華人政策的變遷中分析出中國在其中的影響力。本文分別探討印尼自1950年獨立以來的華人政策變遷以及中國在1978年改革開放後的僑務政策,以此作為華人政策變遷的背景闡述。並將1998年發生的五月暴動作為華人地位變遷的轉捩點,以此觀察中印之間關係上的變化,從而影響華人地位之提升。
    自蘇哈托垮台後,印尼邁入新民主化的階段,在對華政策上有多方面的轉變,與此同時的中國,正在崛起之下逐漸改變國際政治的權力結構,而成為國際政治重要的角色,使得東協包括印尼在內的國家逐漸改變對中國的觀感。印尼在歷經金融風暴後,在各種因素考量下,願意轉向友好的對華政策,與中國更進一步緊密的往來,並形成相互依賴的關係,更直接影響了印尼整體社會對於華人身分認同轉變。本文除了探討印尼國內政治因素外,主要針對中國在華人權益轉變中所發揮的作用。

    This thesis focuses on the transition of Indonesia Chinese policy and the connection with the rise of China, in order to see the China impact on the Indonesian Chinese policy. As a background, this paper will briefly discuss the changing of Indonesian Chinese policy since 1950, also mentioning about the overseas Chinese in China policy since the reform and opening-up policy in 1978. Since the May 1998 riots is considered as an important turning point in the change of perception toward Chinese, this paper will examine this incident, and the relations between China and Indonesia after the incident, to see what is the impact has on Indonesia.
    Since the Indonesia enters the period of democratic transition, its policy on Indonesian Chinese has a great change along with the closer relation started with China. In the meantime, the rise of China gradually made it an important role in the international politics and was able to make an influence in Southeast Asia region, this later influence the Asia countries including Indonesia change the view toward China. After Indonesia suffering from financial crisis, it started a closer relation with China and begins a friendly policy toward Chinese. This has formed interdependence between the two countries and leads to different perception toward Chinese in Indonesia community. Thus, this paper focuses not only on the factor of national politics; but also discusses the role of China played in the transition of Indonesia Chinese policy.

    目 錄 第一章 緒論 1 第一節 前言 1 第二節 研究目的與問題意識 2 第三節 文獻回顧 4 第四節 相關概念界定 15 第五節 研究方法與途徑 17 第二章 1950-1990印尼華人政策對當地華人社經地位之影響 21 第一節 蘇卡諾時期華人政策的形成 21 第二節 蘇哈托時期華人政策的形成 38 第三節 小結 55 第三章 1949-1998中國僑務政策對印尼華人社經地位之影響 61 第一節 改革開放前之僑務政策(1949-1978) 62 第二節 改革開放後之僑務政策(1977-1998) 66 第三節 中國崛起之討論 73 第四節 小結 82 第四章 1998年後影響印尼華人社經地位之中國因素 87 第一節1998印尼五月暴動對華人社經地位之影響 88 第二節 「中國崛起」與印尼之關係 105 第三節 印尼華人現狀分析 117 第四節 小結 126 第五章 結論 129 第一節 研究成果及發現 129 第二節 未來發展與研究建議 133 參考文獻 135

    壹、 中文文獻
    (一)專書
    方金英,2001,《東南亞“華人問題”的形成與發展 ─泰國、菲律賓、馬來西亞、印度尼西亞案例研究》,北京:時事出版社。
    王良能,2000,《中共崛起的國際戰略環境》,台北:唐山。
    丘正歐,1995,《蘇加諾時代印尼排華史實》,台北:中央研究院近代史研究所。
    江宗仁,1992,《印尼華人經濟現況與展望》,台北:世華經濟出版社。
    李恩涵,2003,《東南亞華人史》。台北:五南圖書出版股份有限公司。
    李美賢,2005,《印尼史─異中求同的海上神鷹》。台北:三民書局。
    朱鋒,2008,《中國崛起:理論與政策的視角》,上海:人民出版社。
    吳前進,2003,《國家關係中的華僑華人和華族》,北京:新華出版社。
    吳崇伯,2010,《舉足輕重的東南亞大國─認識印度尼西亞》,中國濟南:山東大學出版社。
    周南京,2003,《華僑華人問題概論》,香港:香港社會科學出版社。
    周南京,孔遠志主編,2003,《蘇加諾‧中國‧印度尼西亞華人》,香港:香港社會科學出版社。
    范世平,2011,《中國大陸僑務政策與工作體系之研究》,台北:秀威資訊科技股份有限公司。
    張文蔚,1972,《華人社會與東南亞諸國之政治發展》,台北:台灣商務。
    倪世雄,2011,《當代國際關係理論》,台北:五南圖輸出版社。
    陳文壽,2007,《華僑華人僑務:北京視點》,香港:社會科學出本社有限公司。
    陳鴻瑜,1992,《東南亞各國治政府與外交政策》,台北:渤海堂。
    陳鴻瑜,2008,《印度尼西亞史》,台北:國立編譯館。

    唐慧,2006,《印度尼西亞歷屆政府華僑華人政策的形成與演變》,北京:世界知識出版社。
    許天堂,2004,《政治漩渦中的華人》,香港:香港社會科學出版社。
    黃昆章,1999,《從落葉歸根到落地生根─世界華人研究文集》,廣州:暨南大學出版社。
    黃昆章,2005,《印尼華人史:1950-2004》,廣州:廣東高等教育出版社。
    黃枝連,1992,《東南亞華族社會發展論─探索走向二十一世紀的中國和東南亞關係》,上海:社會科學院出版。

    雲昌耀,2012,《當代印尼華人的認同》,台北:群學出版有限公司,頁53。
    蔡仁龍,2000,《印尼華僑與華人概論》,香港: 南島出版社。
    廖建裕,1978,《現階段的印尼華族研究》,新加坡:教育出版社。
    廖建裕,1993,《印尼華人文化與社會》,新加坡:新加坡亞洲研究學會。
    廖建裕,2002,《現階段印尼的華人族群》,新加坡:國立大學中文系與八方文化企業公司聯合出版。
    廖建裕,2007,《印尼原住民、華人與中國》,新加坡:青年書局。
    廖建裕,2008,《東南亞與華人族群研究》,新加坡:青年書局。
    聶德寧,2006,《全球化下中國與東南亞經貿關係的歷史、現狀即期趨勢》,廈門:廈門大學出版社
    薛鴻華,2001,《印度尼西亞從蘇加諾到蘇哈托到哈比比》,香港:著者印行。
    《中華民國僑務統計年報》, 2011,僑務委員會編印,台北:僑務委員會。
    《華僑華人百科全書‧法律條例政策卷》,2000,北京:中國華僑。
    《中共對華僑的統戰與經濟掠奪》,1980,台北:世界反共聯盟中華民國分會,亞洲人民反共聯盟中華民國總會。
    《印尼共和國外僑法令條例彙編》,1959,中華人民共和國駐印尼雅加達總領事館編印。
    《中華人民共和國僑務工作指南》,2007,僑務工作指南編委會編,北京:華商出版社。

    (二)期刊論文
    王付兵,2006,〈印尼蘇加諾政府的華僑、華人政策及其影響〉。《世界民族》,1: 46-51。
    王遠嘉,2008,〈印尼華人企業發展歷史之政治經濟分析〉,《亞太研究論壇》,40: 102-129。
    宋鎮照,〈金融危機下印尼發展的政治經濟:跨世紀的挑戰與前瞻〉,《國科會專題研究計畫成果報告》,88年8月1日至89年10月31日。
    宋鎮照,2001,〈印尼華人的政經地位變遷與展望〉,《海華與東南亞研究》,1(1): 63-105。
    初國華、張昌吉,2010,〈中國崛起之意涵及其區域政治效應〉,《全球政治評論》,30: 127-156。
    吳德美、曾聖文,2005,〈中國大陸經濟崛起對東協經濟發展影響〉,《問題與研究》。44(3): 57-92。
    吳崇伯,2010,〈戰略夥伴關係框架下中國與印尼經濟關係的發展與對策研究〉,《南洋問題研究》,3: 10-35。
    林德榮,1999,〈印尼排華根源及華人前景淺析〉,《華僑華人歷史研究》,3 : 74-77。
    林梅,2000,〈金融危機與印尼的華人企業集團〉,《南洋問題研究》,
    2: 24-30。
    區鉅龍,1997,〈印尼外交政策基本方針:持續與演變〉,《問題與研究》,36(7): 25-34。
    區鉅龍,2005,〈印尼與中國建立「戰略關係」之分析〉,《印尼僑聲》,,101: 14-15。
    陳欣之,1996,〈東協諸國對『中國威脅論』的看法與回應〉。《問題與研究》,35(11): 19-28。
    陳雲云,2012,〈僑務資源是中國和平統一的積極因素〉,《一國兩制研究》,3: 183-188。
    陳元中、陳兵,2006,〈中國與印度尼西亞政治關係的歷史發展〉,《廣西民族學院學報》,28(2):89-95 。
    梁立基,2004,〈印度尼西亞華人的歷史地位、作用和貢獻〉,《北京大學東方研究院;華僑華人歷史研究》,3:23-34。
    黃昆章,2001,〈印尼華人新聞業的現狀與前景〉,《廣東:暨南學報(哲學社會科學)》,23(4): 67-72。
    郝時遠,1998,〈代價與轉機:印尼華人問題辨析〉,《世界民族》,4:1-13。
    曹雲華,2008,〈東南亞地區形勢〉,《東南亞研究》,2: 38-45。
    楊聰榮,2001,〈從社會經濟觀點剖析經濟危機與印尼排華情緒〉。《東南亞經貿投資研究季刊》,13: 1-12。
    楊 陽,2003,〈二戰後印尼政府的華人政策與華人參政〉,《東南學術》,2: 87-94。
    蔡 瑋,2000,〈中共僑務政策的回顧與發展趨勢〉,《中國大陸研究》,43(6): 21-33。
    溫北炎,1996,〈印尼對華僑華人政策及其發展趨勢〉,《華僑華人歷史研究》,1:27-33。
    溫北炎,2002,〈梅嘉瓦蒂政府的國外政策走勢〉,《當代亞太》,3:42-45。
    溫北炎,2003,〈印尼:政局趨向穩定﹐經濟復甦緩慢〉,《東南亞縱橫》,3: 31-32。
    溫北炎,2004,〈印尼在中國—東協自由貿易區中的積極作用〉,《東南亞縱橫》,10:44-48。
    溫北炎,2005,〈經濟全球化背景下印尼華人進一步融入當地社會的機遇與挑戰〉,《東南亞研究》,5:71-74。
    温北炎,2007,〈中國─印尼戰略夥伴關係的現狀與展望〉,《東南亞研究》,1: 35- 38。
    溫北炎,2008,〈進一步深化中國─印尼戰略夥伴關係: 機遇與挑戰〉。《東南亞研究》,2:43-47。
    溫北炎,2008,〈印尼華人融入當地主流社會的現狀、挑戰和發展趨勢〉,《東南亞研究》,4:65-70。
    戴萬平,2005,〈金融風暴後東南亞國家的政治經濟合作:複合互賴的觀點〉,《兩岸與國際事務季刊》,2(3): 27-69。
    戴萬平,顧長永,2000,〈由務實外交到全民外交:互賴理論的觀點〉,《理論與政策》,545: 113-130。
    江振鵬,丁麗興,2010,〈印尼民主化改革以來華人經濟的新發展及其啟示〉,《當代中國史研究》,17(6): 69-77。
    李皖南、溫北炎,2009,〈試析後蘇哈托時代印尼對華政策的變化〉,《東南亞研究》,3:57-61。
    周聿峨,劉建林,2005,〈區域合作背景下的東南亞華人結構性權力〉,《暨南學報》,27(2): 1-6。
    周聿峨、陳雷,2008,〈轉變中的印尼華文教育〉,《暨南大學華僑華人研究所》。
    http://big5.ec.com.cn/gate/big5/www.cic.mofcom.gov.cn/ciweb/cic/info/Article.jsp?a_no=146362&col_no=464
    龍向陽、周聿峨,2011,〈關於“華僑華人與國際關係”的再思考〉,《華僑華人歷史研究》,1: 12-20。
    鄒素珍,1999,《中共改革開放以來的僑務政策》,未出版論文。淡江大學中國大陸研所碩士在職專班。
    陳玟潔,2011,《印尼政府華人政策變遷之中國因素》,未出版論文。中山大學政治研究所碩士論文。
    林佩霓、顧長永,2009,〈全球化下的印尼與中國關係之發展〉。「第一屆發展研究年會會議論文」,臺北:政治大學。
    楊聰榮,2007,〈新秩序下的混亂-從印尼暴動看華人的政治社會關係〉。「台灣國際研究學會」。
    孫采薇,2004,〈政策、制度、與族群關係:印尼與馬來西亞對境內華人族群政策的比較研究〉,「2004年台灣的東南亞區域研究年度研討會」。
    (三) 翻譯資料,原作者在前,譯者在後。
    蕭玉燦著,黃書海譯,1981,《殊途同歸》。香港:地平線出版社。
    Robert Cribb, Colin Brown著、蔡百銓(譯) ,1997,《印尼當代史》,台北: 國立編譯館。
    麥艾文 (Evan S. Medeiros),國防部譯,2011,《中共的國際行為》,台北: 國防部史政編譯室。
    Peter Navarro著,褚耐安、端木琳、郭思妤、李靜瑤譯,2007,《即將到來的中國戰爭》,台北:台灣培生教育。
    貳、 英文文獻
    (一) 專書
    Wu, Yuan-li and Wu, Chun-his, 1980,Economic Development in Southeast Asia: The Chinese Dimension, CA: Hoover Institution Press, Stanford.
    Coppel, Charles, 1983, Indonesian Chinese in Crisis, Oxford University Press.
    Keohane, Robert and Nye ,Joseph, 1989, Power and Interdependence, New York: Harper Collins Publishers.
    Suryadinata, Leo, 1978, Pribumi Indonesians, the Minority and China : A study if Perceptions and Policies, Heinemann Educational Books (Asia) Ltd.
    Suryadinata, Leo, 1979, Political Thinking of the Indonesian Chinese, Singapore University Press.
    Suryadinata, Leo, 1985, China and ASEAN States: The Ethnic Chinese Dimension, Singapore University Press.
    Suryadinata, Leo,1996, Indonesia’s Foreign Policy Under Soeharto: Aspiring to International Leadership,Singapore: Times Academic Press.
    Suryadinata, Leo, 2004,Chinese Indonesians, state Policy, Monoculture and Multiculture, Eastern University Press.
    Suryadinata, Leo, 2006, Southeast Asia’s Chinee Businesses in an Era of Globalization: coping with the rise of China, Singapore: ISEAS Publications.
    Leo, Suryadinata, 2010,Peranakan Chinese in a Globalizing Southeast Asia, Singapore: Chinese Heritage Centre and Baba House.
    Viraphol, Sarasin, The Emergence of China’s Economic Power and Its Implications for Chinese Businesses in Southeast Aisa. Leo Suryadinata, 2006, Southeast Asia’s Chinese Businesses in an Era of Globalization: coping with the rise of China, Singapore: ISEAS Publications.
    Williams, Michael, Indonesia : The Role of the Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life,1991, Southeast Asia Program Publications at Cornell University, p. 146
    (二)期刊論文
    Suryadinata, Leo, 1999, “A Year of Upheaval and Uncertainty: The Fall of Soeharto and Rise of Habibie”, Southeast Asian Affair, pp. 111-127.
    Benjamin, Smith, Samsu Rizal Panggabean. 2011. “Explaining Anti-Chinese Riots in Late 20th Century Indonesia”. World Development. Vol. 39, No. 2, pp. 231–242.
    C. Y. Chang, 1980, “Overseas Chinese in China's Policy”. The China Quarterly, No. 82, pp. 281-303.

    參、 報刊/網址
    「暢談蘇卡諾孫中山建國思想‧三民主義與建國五基國際研討會」。2011年6月1日,印尼星洲日報
    http://indonesia.sinchew.com.my/node/24563?tid=13

    「中國崛起,勢不可擋」,2013年10月20日,香港南華早報,http://www.scmpchinese.com/tc/opinion/14773/zhong-guo-jue-qi-shi-bu-ke-dang

    「鄭永年:中國創造經濟奇迹,但為何文化沒有崛起?」。2013年04月24日,IBTIMES中文網http://www.ibtimes.com.cn/trad/articles/26942/20130424/economy-miracle-china-culture-politics-reform.htm
    Zachary Karabell . “Superfusion: How China and America Became One Economy and Why the World's Prosperity Depends on It” . 2009/10/16. Huffpost World. http://www.huffingtonpost.com/zach-karabell/superfusion-how-china-and_b_324098.html

    孫傑,「中國經濟的崛起:萬里長征的第一步」,2012年04月26日,中國共產黨新聞網。http://www5.cnfol.com/big5/review.cnfol.com/120426/436,1702,12267897,00.shtml

    李靜,「胡錦濤與印尼總統會談:中國印尼建戰略夥伴關係」,2005 年4 月25 日,中新網雅加達。http://gb.cri.cn/3821/2005/04/25/1329@527686.htm

    中國國民黨駐美國總支部,「中共提出新僑務政策」2014年05月12日。
    http://www.kmtusa.org/20320251053836427880/c629

    中華民國經濟部,「主要國家經濟成長率」http://twbusiness.nat.gov.tw/old/pdf/sec6.pdf

    湯平山,「從同化政策到多元文化政策─印尼政府華僑華人的變化」,
    http://big5.chinaqw.cn:89/node2/node116/node119/node162/node470/userobject6ai29648.html

    「近四十年來印尼華文教育的現況與發展」,印尼僑生雜誌,第91期。http://ioca.freeinterchange.org/zh_tw/0112-007.htm

    中華人民共和國外交部,「在和平共處五項原則的基礎上建立國際新秩序」。
    http://big5.fmprc.gov.cn/gate/big5/www.fmprc.gov.cn/mfa_chn/ziliao_611306/wjs_611318/2159_611322/t8981.shtml

    「中國與印尼關係大紀事」,新浪網。
    http://news.sina.com.cn/c/2013-09-29/134128331282.shtml

    弗蘭西斯,「記者特稿;印度尼西亞華人新的投票權」,2014年07月03,BBC中文網
    http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/07/140702_indonesian_chinese_vote.shtml

    裘援平,「華僑華人與中國夢」,2014年03月17日,中共中央國家機關委員會。http://www.zgg.org.cn/tzhqg/tzql/xqsl/201403/t20140317_428710.html

    「國僑發(2009) 5號關於界定華僑外籍華人歸僑僑眷身份的規定」,2010年04月30,瀏覽日期: 2014/07/01。http://cuggroup.cug.edu.cn/tzb/newscontent.asp?ID=12013&ClassID=27

    中華百科全書
    http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=7870
    「首班撤僑專機抵台、持續加開班機」,1998年5月16日,瀏覽日期: 2014/7/18日。
    http://forums.chinatimes.com.tw/report/indo/51617.htm
    朱武智,「兩日緊急輸運、載回千名僑民」,1998年5月17日 http://forums.chinatimes.com.tw/report/indo/51719.htm
    費國禎,「5架C130軍機、艦隊待命馳援」,1998年5月16日
    http://forums.chinatimes.com.tw/report/indo/51619.htm
    黃逸華,「我國在雅加達設3緊急避難所」,1998年05月19日http://forums.chinatimes.com.tw/report/indo/51919.htm

    無法下載圖示 電子全文延後公開
    2024/12/31
    QR CODE