研究生: |
王天佐 WNAG,TIAN-ZUO |
---|---|
論文名稱: |
台北電話結尾用語之研究 |
指導教授: |
施玉惠
Shih, Yu-Hwei |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
論文出版年: | 1990 |
畢業學年度: | 79 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 163 |
中文關鍵詞: | 電話結尾之用語 、談話者彼此的相關 、社會關係的增強 、無空暇之暗示 、會話正式程度之顯 、提示 、教育 |
英文關鍵詞: | SUPPORTING-OF-SOCIAL-RELATIONS, SIGNALLING-OF-INACESSIBILITY, SIGNALLING-OF-CONVERSATIONAL-F, SUMMARIZING |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:155 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文旨在研究:(1) 電話結尾之用語及程序(2) 結尾用語與談話者彼此關系之間的
相關性(3) 電話結尾用語所蘊含之溝通及社會功能(4) 某些獨立因素對結尾用語之影
響。
研究結果顯示:某性(neutral) 的情錶下。另一類用語則較常出現在談話者關系較常
出現在談話者關系較親近時;這類用語包括:External Legitimizing,Announcement
of Hanging Up等等。相反地,另一類用語則較常出現在談話者關系較疏遠時,例如
:Gratitde,Apology等等。根據以上的發現,我們建立了一套電話結尾的規範,并以
此訂定出電話結尾用語之程序模式。此模式包含四個階段,每個階段之用語各具不同
程度的溝通及社會功能。這些功能包括:Supporting of Social Relationship (社
會關系的增強),Signalling of Inaccessibility (無空暇之暗示),Signalling
of Coonversational Formali6ty(會話正式程度之顯示),以及Summarizing (提
要)。
此外,本研究亦顯示出:談話者彼此熟悉的程度及談話者的角色(來電者或受電者)
,是兩個影響結尾用語較大的因素。而社會地位及年齡兩因素則有類似的影響。至於
性別差異,本研究的結果并不支持女性較有禮貌的立論。
本研究之結果可供語言學習及教學之參考。更重要的是,本研究指出:人們在互道再
見時,顯露出也人性的基本善意。