研究生: |
鄭詠仁 |
---|---|
論文名稱: |
由「人間詞話」看畫中之「境」 |
指導教授: | 江明賢 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
美術學系 Department of Fine Arts |
論文出版年: | 2003 |
畢業學年度: | 91 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 104 |
中文關鍵詞: | 意溢於境境溢於意 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:194 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文的研究目標與方法乃是從中國歷來傳統文學與繪畫之間長久存在相互關聯的問題-「意境」「境界」為出發點,透過王國維先生在《人間詞話》中提出的理路的研讀做為理論架構基礎,應對到中國藝術中讀到的詩畫一體觀點,做一番研究理解,後以個人的實際繪畫實踐予以驗證之。
除了對繪畫觀點長久以來的混沌不清的自省(寫實、寫意、具象、抽象、境界、意境...),再加上對優良傳統的逐漸式微-筆墨,在現代繪畫作品中的意義和重要性或能再轉化調合,以自我的創作自述與心得及對材質的研究掌握為主。
以王國維所著『人間詞話』(『正編』、『刪稿』、『校注』)諸版本資料為範圍,與繪畫中實踐方法如『研摹』、『寫生』、『創作』輔以畫學理論相互驗證比較,找尋文學中之境與畫中之境;詩人之心、畫家之眼到表現(手)此一過程中的共通性。將中國畫中題材與畫科、種類、形式、表現方法,傳統與現代的探索下以「寫境」、「造境」兩個概念予以統籌涵蓋,以求得一觀念的整體性。
中文部份
王麗貞編校,中國的曲,台北:國立編譯館編,正中書局發行,民國90年。
老子註解,劉省齋編著,台北:大行出版社,民國90年5月初版。
何懷碩著,苦澀的美感,台北:大地出版社,民國89年11月初版。
李澤厚著,美的歷程,台北:三民書局出版,民國89年11月初版。
王國維著,人間詞話,台北:金楓出版社,民國88年。
嚴羽原著,黃景進撰述,滄浪詩話,台北:金楓出版社,民國88年。
司空圖著,二十四詩品,台北:金楓出版社,民國88年。
何懷碩著,創造的狂狷,台北:立緒出版社,民國87年初版。
莊周原著,張耿光譯注,莊子,台北:古籍出版社,民國85年。
張本楠著,王國維美學思想研究,台北:文津出版社,民國81年1月初版。
曾棗莊、曾弢譯注,蘇軾詩文詞,台北:錦繡文化,民國81年初版。
謝先俊、王勛敏譯注,陶淵明詩文,台北:錦繡文化,民國81年初版。
高明編審,張九齡,台北:錦繡文化,民國81年初版。
林冠群、周濟天譯注,歐陽修詩文,台北:錦繡文化,民國81年初版。
鄭力民譯注,元好問詩,台北:錦繡文化,民國81年初版。
孫欽善譯注,論語,台北:錦繡文化,民國81年初版。
丁立群等譯注,李白詩,台北:錦繡文化,民國81年初版。
楊忠譯注,辛棄疾詞,台北:錦繡文化,民國81年初版。
程俊英,蔣見元譯注;劉仁清審閱,詩經,台北:錦繡文化,民國81年初版。
劉思量著,藝術心理學,台北:藝術家出版社,民國77年初版。
王福耀編著,王維詩選,台北:遠流出版事業,民國77年。
滕咸惠校注,人間詞話新注,台北:里仁書局,民國76年。
文潔華著,藝術自然與人文,台北:允晨文化出版社,民國76年。
老子著,余培林編撰,老子,台北:時報出版社,民國76年初版。
王國維著,人間詞話,台北:開明書店,民國75年。
何春英詮釋,古文觀止,台南:正言出版社,民國74年版。
傅抱石著,中國繪畫理論,台北:華正出版社,民國73年。
莊子廣解,劉省齋編著,台北:大行出版社,民國72年6月初版。
曾永義編著,元人散曲,台北:時報圖書出版,民國70年。
林玫儀撰,晚清詞論研究第九章「王國維」,台北:國立台灣大學中國文學研究所博士論文,民國68年7月。
姚一葦著,美的範疇論,台北:台灣開明書店,民國67年初版。
徐復觀著,中國藝術精神,台北:新亞研究叢刊,民國65年。
叔本華著,劉大悲譯,意志與表象的世界,台北:志文出版社,民國63年初版。
王觀堂著,王觀堂先生全集,台北:文華出版公司,民國57年版。
姚一葦著,藝術的奧秘,台北:開明書店,民國57年版。
于樸編,中國畫論彙編 二卷,台北:東方出版社,民國51年。
朗吉弩斯撰,錢學熙譯,文藝理論譯叢第二期:『論崇高』,民國47年。
饒宗頤撰,人間詞話平議,人生雜誌一一五、一一六期。
葉迦陵撰,人間詞話中批評之理論與實踐,人生雜誌一三一期。
外文部份
Thomas Munro著,Oriental Aesthetics,The Press of Western Reserve University,1965年版。
R. G. Collingwood著,The Principles of Art,Oxford University Press,倫敦。
Marcel Brion著,Art Abstrait,Editions Albin Michel,1956年;日本譯本「抽象藝術」,瀧口修造譯,紀伊國屋書店,1968年初版本。
Jacques Maritain著,Creative Intuition in Art and Poetry,Meridian Books,1954年版。
S. K. Langer著,Feeling and Form,Charles Scribner’s Sons,紐約,1953年版。