2007年二月因子宮肌腺瘤，面臨可能要摘除子宮的命運，原本應該孕育生命的溫床，卻被一個如同嬰孩般大小的腫瘤所盤據。它取代了小孩的地位，並從我體內獲取養分，慢慢茁壯，影響著我的生理與心理，這種奇妙的感覺，讓我開始關注不孕婦女與「頂客族」女性的想法，於是便想透過本創作－「女人的肚子住了什麼？－女性生殖美學的再探究」，予以深究。
女性生殖的崇拜起至遠古時代，近代隨著女性自我意識的抬頭，不再受父權思想的箝制，女性開始爭取所謂的「性自主」，不再只為傳宗接代，爭取家庭地位而生育。此研究目的有三：
一、 了解究竟是何物取代了嬰孩的位置，佔領了女人的子宮，
二、 探究婦科腫瘤對女性孕育生命所帶來的矛盾想法，
三、 創造新的「女性生殖美學」的藝術語彙。
筆者企圖從不同的面向探討女性生殖的問題，從婦科腫瘤探討女性面對生育所帶來的痛苦與折磨。將刺繡此等「女紅藝術」與「縫合手術」運用在自己的作品中，並以花朵與蓮蓬等具象的陰性生殖符號做為作品的重要語彙，且創造出抽象的卵子與腫瘤的符號，以隱晦的符碼貫穿整體的創作理念，藉此表達這從未探討過的議題，其能開創出新的女性生殖母題，並希望世人能多關心困擾婦女的婦科疾病。

It’s all because of my adenomyosis which I got in Febrary,2007. I faced the destiny of taking off my womb. Originally a baby should be conceived in the womb, but now it’s occupied by the unexpected tumor. The tumor not only replaced the baby’s position but also obtained nutrition from my body. It grew bigger gradually and influenced my physiology and mental state. This marvelous feeling let me start paying attention to the viewpoint of barren women and “DINK” female. Therefore, I planned to make researchs through this creation-“What lived in the woman’s belly? -A further research of female reproduction aesthetics”
The adoration of female reproduction originates from remote antiquity. With the rise of female self-consciousness, the female begin to fight for so-called “sex independence”. They are no longer controlled by the father-power thoughts. And they give birth to a child neither for continuing the family line nor for their family position.
There are three main points explaining the purpose of this research:
1. Understand what replaced the baby’s position and what took possession of the woman’s womb.
2. Investigate the thoughts of contradict between the disease of gynecology tumor and woman’s conceiving a child.
3. Create a new art glossary of female reproduction esthetics.
I attempt to learn the facts about the female problems of reproduction in different ways. I also want to discuss the problem of the pain and afflictions which women face when they are surrounded by the disease of gynecology tumor and the reproduction. Next, I try to combine the idea of “needlework art” with the sewing of surgical operation in my work. In the meanwhile, I take advantage of the form of flowers and the cupule of lotus to be a symbol of feminine gender as the important glossary of my work. Furthermore, I also create an abstract sign of ovum and tumor to connect the whole idea of creation. By this way, we could have a thorough discussion of this issue. Finally, I hope people could much concern the gynecology disease which the women suffer from all the time.

中文書籍：
• O•A•魏勒，《性崇拜》，史頻譯，北京：中國文聯出版公司，1988。
• Norma Broude & Mary D. Garrard編，《女性主義與藝術歷史：擴充論述Ⅰ》，謝鴻均等譯，台北：遠流出版社，1998。
• Norma Broude & Mary D. Garrard編，《女性主義與藝術歷史：擴充論述Ⅱ》，謝鴻均等譯，台北：遠流出版社，1998。
• The Guerrilla Girls，《游擊女孩床頭版西洋美術史》，謝鴻均譯，台北：遠流出版社，2000。
• 王無邪、梁巨廷，《平面設計基礎》，台北：藝術家出版社，1992/1。
• 丹‧布朗，《達文西密碼》，尤傳莉譯，台北：時報文化，2004/8。
• 田曼詩，《美學》，台北：三民書局，1982/6。
• 安海姆（Rudolf Arnheim），《藝術與視覺心理學》，李長俊譯，台北：雄獅圖書，1982修訂再版。
• 西蒙‧波娃（Simone de Beauvoir），《第二性》，台北：貓頭鷹出版社，1999/10。
• （唐）宋若華，《宋尚宮女論語》， 清刊本。
• 李長俊，《西洋美術史綱要》，台北：雄獅圖書，1980/2修訂再版
• 宋兆麟等，《中國原始社會史》，文物出版社，1983。
• 何新，《諸神的起源：中國遠古神話與歷史》，台北：木鐸出版社，1987。
• 何政廣，《歐美現代藝術》，台北：藝術家出版社，1994/10修訂再版。
• 青海省文物管理處考古隊等，《青海柳灣--樂都柳灣原始社會墓》，北京：文物出版社，1984。
• 林崇宏，《造形基礎》，台北：藝風堂出版社，1995。
• 林崇宏，《設計原理》，台北：全華科技圖書，1998/6。
• 埃利希‧諾伊曼，《大母神：原型分析》，李以洪譯，上海：東方出版社，1998。
• 茱蒂‧芝加哥著，《穿越花朵》，陳宓娟譯，台北：遠流出版社，2003。
• （漢）班固撰，《漢書》，（唐）顏師古注，北京：北京圖書館，2003。
• 陳秀蓮主編，《世界遺跡大觀（1），史前時代的世界》，台北：華園出版，1988/1。
• （清）陳夢雷編，《古今圖書集成》，台北：聯合百科電子，2003。
• 陸蓉之，《台灣（當代）女性藝術史》，台北：藝術家，2002。
• 郭明福，《水彩靜物畫》，台北：藝術圖書，2003/3。
• 麥可‧懷特（Michael White），《達文西：科學第一人》，許琳英、王晶譯，台北：貓頭鷹出版社，2004/4。
• 黑格爾，《美學》，第3卷上冊，朱光潛譯，北京：商務印書館，1979。
• 朝倉直巳，《藝術‧設計的平面構成》，呂清夫譯，台北：北星圖書，1993/7。
• 黃舒屏，《卡蘿Frida Kahlo），台北：藝術家出版社，2002/8。
• 楊艸，《豳風廣義》，《叢書集成續編》第79冊，上海：上海書局，1983初版。
• 靳之林，《瓜瓞緜緜（上）：圖說篇‧圖錄篇》，台北：漢聲出版社，1993。
• 靳之林，《緜緜瓜瓞（下）：論述篇》，台北：漢聲出版社，1993。
• 廖修平，《版畫藝術》，台北：雄獅圖書，19784/5。
• 趙國華，《生殖崇拜文化論》，北京：中國社會科學出版社，1990/8。
• 鄭玄注，《禮記》，北京：中華書局，1992。
• 劉達臨，《中國古代性文化》，寧夏省銀川市：寧夏人民出版社，1993。
• 蘿莉‧萊爾（Laurie Lisle），《如果妳沒有小孩：挑戰無子的污名》，嚴韻譯，2001/11，台北：女書文化。

期刊：
• 山西省臨汾行署文化局，＜山西吉縣柿子灘中石器文化遺址＞，《考古學報》第3期，北京：中國社會學院考古研究所，1989。
• 余輝，《張萱‧周昉》，《中國巨匠美術週刊》040期，台北：錦繡出版社，1995/6/3
• 李從業，＜不孕夫妻的困擾程度、壓力感受及因應策略的比較＞，《護理研究》，卷期／年月 5:5 1997/10，頁425-438。
• 李祥林，＜哪吒神話和蓮花母題＞，《民族藝術》第1期，廣西：文化部社會文化圖書館司，2008。
• 林珮淳，〈從家居編展出的軟性語言:談林純如創作媒材轉變的象徵呈現（Symbolic Representation）〉，《現代美術雜誌》，台北：臺北市立美術館，1997/2，頁50-51。
• 張朋川，＜甘肅出土的幾件仰韶文化人像陶塑＞，《文物》第1期，北京：中華人民共和國文物部文化局資料室，1987。
• 陸耀華，＜浙江嘉興大墳遺址的清理＞，《文物》第7期，北京：中華人民共和國文物部文化局資料室，1991。
• 陳香君，＜打開台灣「女性藝術」之窗＞，《藝術家》，316：122，2001/9，
• 葉立誠與葉至誠，＜中國傳統服飾紋樣與生殖崇拜信仰關係之探討──以貴州與晉陝地區民間傳統服飾刺繡紋樣為例＞，《康寧學報》第七期，台北：康寧醫護暨管理專科學校，2005/6。
• 趙櫓，＜藏傳佛教“六字真言”考釋＞，《西藏研究》第3期，西藏：西藏自治區藏文古籍出版社，1992。
• 譚茂同、黎子君、張廷興，＜武宣壯族翡翠鳥舞及其文化內涵＞，《民間文化論壇》第2期，北京：學苑出版社，2007。

論文：
• 江美玲，《芙烈達‧卡蘿（Frida Kahlo，1907－1954）人生歷程與繪畫創作之關係研究》，台北：國立台灣師範大學美術研究所碩士論文，2004/7。
• 梁淑萍，《明代女紅－以北方婦女為中心之探討》，桃園：中央大學歷史研究所碩士論文，2001/6。
• 陸瑩華，＜中年雙薪不孕夫妻生活經驗之研究＞，高雄：高雄師範大學城人教育研究碩士論文，2002/6。
• 陳曼華，《在隱匿與現身之間：解嚴後台灣女性藝術的身體書寫》，台南：台南藝術學院藝術史與藝術評論研究所碩士論文，2005。
• 張玉玫，《臍帶 期待－生命中隱密的奇異空間》摘要，新竹：國立新竹教育大學美勞教育研究所碩士論文，2006。
• 蔡麗惠，《茱蒂‧芝加哥尋根探源之藝術作為》，台北：台北市立師範學院視覺藝術研究所碩士論文，2001。
• 謝鴻均，《撥游於「陰性空間」的妊娠紀錄》，第一屆國際女性藝術節論文發表，高雄：高雄市立美術館，2003
• 饒文貞，《孕生圖：饒文貞膠彩畫創作之內涵》摘要，台中：東海大學美術研究所碩士論文，2000。

網站資料：
• death boy，＜剖腹產＞，百度百科，2008/12/13。
http://baike.baidu.com/view/52573.htm（2008/12/18）
• ＜Hysteria＞，維基百科。
http://en.wikipedia.org/wiki/Hysteria#History（2008/10/14）
• ＜Little Tiny or Thumbelina by Hans Christian Andersen (1835)＞，2008/11/29。http://hca.gilead.org.il/li_tiny.html
• ＜女陰＞，維基百科。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E9%99%B0（2008/10/29）
• ＜女性不孕＞，雪蘭諾網站，2008/5/14。
http://www.fertilityasia.com.tw/taiwan/concern/Infertility_in_Females/index.jsp（2008/5/20）
http://www.obsgyn.net/info/general_gyn_leiomyoma.htm（2008/5/24）
• 王威，＜王威小說集：新生命的到來＞，新浪博客，2008/7/9。
http://blog.sina.com.cn/wangwei760720（2008/11/17）
• ＜古典式剖宮產＞，醫源世界。
http://www.39kf.com/cooperate/tu/yx/ss/fck/2005-04-08-53934.shtml（2008/11/17）
• ＜巧手化育針線情－女紅展＞作品簡介，93/4/23-93/5/30。http://webtitle.nmh.gov.tw/museum/2004/s14.htm（2008/11/25）
• ＜西方現代繪畫欣賞之十＞
http://www.zyzw.com/xfhh/10.htm（2008/10/24）
• ＜血瘤？水瘤？談令人一頭霧水的婦科腫瘤＞，女人心事－婦產科諮詢服務網。
http://www.obsgyn.net/info/general_gyn_leiomyoma.htm（2008/5/24）
• 亨利‧科特萊利‧克拉克，＜縫合及結紮技術─最初三十年：實用腹腔鏡手術的歷史＞，2000/1/15。
http://www.clarkescope.com/laproscopic_history.html（2008/11/17）
• 亨利‧科特萊利‧克拉克，引前文＜縫合及結紮技術─最初三十年：縫合及結扎技術＞，2000/1/15。
http://www.clarkescope.com/techniques.html（2008/11/17）
• 何欣怡，＜神啊！請給我一個孩子---淺談不孕夫妻的心路歷程＞，《網路社會學通訊期刊》第51期，嘉義：南華大學社會學研究所，2005/12/15
http://www.nhu.edu.tw/~society/e-j/51/51-30.htm（2008/5/20）
• 車錢草，＜性感的花兒＞，博客網，2007/6/30。
http://blog.readnovel.com/blog/htm/do_showone/tid_784371.html
• 吳伯瑜，《不孕的原因》，女人心事－婦產科諮詢服務網。
http://www.obsgyn.net/info/general_inf_cause.htm（2008/5/20）
• 徐金源，＜台灣婦女愛剖腹產？＞。
http://www.baby-life.com.tw/baby-mother.com.tw/2002/11/link-8.htm
• ＜剖腹產的歷史＞，互聯網評論，2007/7/17。
http://fenmianqi.jbaobao.com（2008/11/17）
• 陳曹倩，＜中國女紅之美＞。
http://www.ntcri.gov.tw/files/0133032.pdf（2008/11/25）
• 陳文華，＜新石器時代的農事崇拜、祭祀和宗教萌芽＞，2004/10/24。
http://tw.myblog.yahoo.com/quencychenkimo/article?mid=3427&prev=3434&l=a&fid=42
• 張正霖，《性別政治－台灣當代女性藝術主體性歷程的批判反思》，榮獲2006世安美學論文獎。
http://www.sancf.org.tw/2006/p2.html#_edn29（2008/6/8）
• 張正莉，＜頂客族激增》老頂客：莫問悔 新頂客：別催生＞，聯合新聞網，2006/2/22。
http://mag.udn.com/mag/life/storypage.jsp?f_ART_ID=28135（2008/5/20）
• ＜彩陶與原始初民的性崇拜＞，甘肅彩陶網，2006/12/18。http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.gs.xinhuanet.com/gansucaitao/2006-12/18/content_8813924.htm（2008/10/26）
• 雪燃，＜解讀僰人懸棺岩畫的生殖崇拜＞，華龍網博客，2007/11/14。http://blog.cqnews.net/?25362/viewspace-32581（2008/10/28）
• 傅婉禎，＜「頂客族」漸不容於現在的日本社會？＞，台灣日本綜合研究所。
http://www.Japanresearch.org.tw（2008/5/19）
• ＜煙起時，渴望交談＞
http://www.lib.pu.edu.tw/artcenter/Before91year/07-20-99/ZounUZ/c.htm（2008/5/25）
• 楊帆，＜河南沁陽發現神秘山洞 洞內遺存大量女陰圖型＞，中國互聯網，2004/10/20。
http://www.china.com.cn/zhuanti2005/txt/2004-10/20/content_5684463.htm（2008/10/26）
• ＜歇斯底里(hysteria)是抓狂嗎？＞，2007/12/28。
http://blog.roodo.com/nozi1ro/archives/4740811.html（2008/10/14）
• 劉漢昌，＜女性情慾煉獄的牆裡牆外－由男性角度剖析女性藝術＞，藝術家雜誌之《藝術家這麼說》。
http://www.ylib.com/art/artist/200106/artist06-11.html（2008/5/11）
• 憑欄看劍－護國法師十五級，＜玫瑰花名字的由來？＞，2006/11/2。http://zhidao.baidu.com/question/14499875.html?md=3（2008/10/28）
• 鄭文芳，＜乳房病變患者在婦科腫瘤的預防和篩檢＞，財團法人天主教康泰醫療教育基金會網站。
http://www.kungtai.org.tw/kt/depSF_a.php?action=detail&fid=295（2008/5/24）

原文書籍：
• Amelia Jones. SEXUAL POLITICS：Judy Chicago’s Dinner Party in Feminist Art History. Los Angeles: UCLA at the Armand Hammer Museum of Art and Cultural Center, University of California(1996).
• Barbara Katz Rothman. “Infertility as Disability” in Contemporary Issues In Bioethics. USA: Wadsworth Publishing Company (1999).
• Edward Lucie-Smith & Judy Chicago. Women and Art: contested territory. London: Weidenfeld & Nicolson(1999).
• Hayden Herrera. Frida Kahlo: The Paintings. New York: Harper Collins Publishers, Inc. (1991).
• In Katharine Kuh. The Artist’s Voice: Talks with Seventeen Artists. New York: Harper & Row (1962).
• In Dorothy Norman. Alfred Stieglitz: An American Seer. New York:Random House(1973).
• Judy Chicago. JUAY CHICAGO： Beyond the flower. New York：Penguin Books (1996).
• Norma Broude and Mary D. Garrard edited. The Power of Feminist Art: The American Movement of the 1970S, History and Impact. New York: Harry N Abrams(1994).
• Saint Thomas Aquinas. Summa theological. New York: McGraw-Hill (1969).
• Viki D. Thompson Wylder curator. Lucy R. Lippard, Judy Chicago: TRIALs and TRIBUTES. Florida: Florida State University Museum of Fine Arts（1999）.

原文期刊：
• Ellen Herman. DEsperatyely Seeking Motherhood. Zeta:73. (1988)
• Judy Chicago and Miriam Schapior. “Female Imagery”. Womanspace Journal 1 (Summer 1973).
• Joyce Fernandes. Sex into Sexuality: A Feminist Agenda for the ‘90s. Art Journal.Vol.50,No.2. (1991,Summer)
• Linda Nochlin. “Some Women Realists: Part Ⅰ”. Arts Magazine 48 (February 1974).
• LG. Pol. Childlessness: A Panel Study of Expressed Intentions and Reported Fertility. Social Biology 30, no.3:318. (1983)

其他：
• Fiety Recent Paintings, by Georia, O’Keeffe. exhibition catalogue. New York, Intimate Gallery. 11 February -3 April 1926. n.p.(in OS, app. A, no. 44).