自二十世紀下半葉開始，歐洲許多過去在歷史上曾盛極一時的後工業城市開始面臨經濟結構改變、產業外移、失業等危機。為重振市民對於地方的認同感及信心以及建立新的經濟體系，許多城市開始尋求新的發展策略，其中利用文化資產發展觀光已然成為重新創造城市認同和經濟、文化、社會繁榮最受歡迎的選項之一。本文旨在探討文化節慶對於城市發展文化觀光所產生的影響，並將發展文化觀光所必須具備的背景條件分為文化供給、文化建設、基礎建設、以及都市再生四個構面，配合相關文獻理論以及個案研究進行分析探討以及驗證。作為最為成功的文化節慶之一，本文選擇了歐洲文化之都以及其2004年主辦國之一的法國里爾作為研究對象，期望透過分析2004年歐洲文化之都里爾的成功經驗，能夠幫助其他城市成功規劃出有效的都市再生及文化觀光發展策略。

Depuis la deuxième moitié du XXe siècle, beaucoup de villes post-industrielles en Europe qui étaient prospères dans le passé ont rencontré les problèmes de la transformation de la structure économique, la délocalisation dans l’industrie, le chômage et la crise économique. Ces villes commencent à essayer de nouvelles stratégies afin de reconstituer leur confiance, leur identité de ville, et de reconstruire le système économique. Le développement du tourisme culturel est devenu un moyen populaire de recréer l’identité civique et la prospérité économique, culturelle et sociale. Ce mémoire vise à examiner les influences apportées par l’événement culturel à une ville en divisant les conditions essentielles qui facilitent le développement du tourisme culturel en quatre aspects différents : l’offre culturelle, les établissements culturels, l’infrastructure et la régénération urbaine. Etant un des événements culturels qui a eu le plus de succès, la Capitale Européenne de la Culture et la ville de Lille qui était l’organisatrice en 2004 ont été choisi comme le sujet de cette étude. En analysant l’expérience réussie de Lille 2004 Capitale Européenne de la Culture, j’espère que mon étude pourrait servir à aider les villes à trouver des stratégies utiles pour la régénération urbaine et le développement du tourisme culturel.

Andres, L., & Grésillon, B. (2013). Cultural brownfields in European cities: a new mainstream object for cultural and urban policies. International journal of cultural policy, 19(1), 40-62.
Autissier, A. M. (2006). La coopération culturelle des régions européennes, avancées et limites, texte présenté aux. Rencontres Interrégionales, Régions et diversité culturelle: une dynamique européenne et mondiale.
Bassett, K. (1993). Urban cultural strategies and urban regeneration: a case study and critique. Environment and Planning A, 25(12), 1773-1788.
Bianchini, F., & Parkinson, M. (Eds.). (1994). Cultural policy and urban regeneration: The West European experience. Manchester University Press.
Burbank, M. J., Andranovich, G., & Heying, C. H. (2002). Mega‐events, urban development, and public policy. Review of policy research, 19(3), 179-202.
Chantelot, S. (2010). La Géographie de la Classe Créative : Une Application aux Aires Urbaines Françaises. Canadian Journal of Regional Science, 33(3).
Chatterton, P. (2000). Will the real Creative City please stand up?. City, 4(3), 390-397.
Chaudoir, P. (2007). La ville événementielle: temps de l'éphémère et espace festif. Géocarrefour, 82(3).
De Vaus, D. A., & de Vaus, D. (2001). Research design in social research. Sage.
Dutoya, J. (2008). Événementiel culturel et sportif et développement touristique. Paris, Conseil national du tourisme.
Eliot, T. S. (2010). Notes towards the Definition of Culture. Faber & Faber.
Estienne, I., & Gregoris, M. T. (2008). Dynamiques culturelles, métropolisation et renouvellement urbain dans la métropole lilloise. Plateforme d’Observation des projets et stratégies urbaines.
Evans, G. (2001). Cultural planning: an urban renaissance?'. Town Planning Review, 73(4), 489-490.
Evans, G., & Shaw, P. (2004). The contribution of culture to regeneration in the UK: a review of evidence. London: DCMS, 4.
Florida, R. (2002). The economic geography of talent. Annals of the Association of American geographers, 92(4), 743-755.
Florida, R. (2003). Cities and the creative class. City & Community, 2(1), 3-19.
García, B. (2004). Urban regeneration, arts programming and major events: Glasgow 1990, Sydney 2000 and Barcelona 2004. International journal of cultural policy, 10(1), 103-118.
García, B. & Cox, T. (2012). Capitales Européennes de la Culture : Retombées à Long Terme. Direction Générale des Politiques Internes Département Thématique B : Politiques Structurelles et de Cohésion Culture et Education IP/B/CULT/IC/2012-082 Novembre 2013 PE 513.985
Garcia, B., Melville, R., & Cox, T. (2010). Creating an impact: Liverpool's experience as European Capital of Culture. Impacts 08.
Gravari-Barbas, M., & Jacquot, S. (2007). L’événement, outil de légitimation de projets urbains : l’instrumentalisation des espaces et des temporalités événementiels à Lille et Gênes. Géocarrefour, 82(3).
Grésillon, B. (2008). Ville et création artistique. Pour une autre approche de la géographie culturelle. Annales de géographie (No. 2, pp. 179-198). Armand Colin.
Grésillon, B. (2011). Un enjeu «capitale»: Marseille-Provence 2013. Editions de l'Aube.
Kearns, G., & Philo, C. (1993). Culture, history, capital: A critical introduction to the selling of places. Selling places: The city as cultural capital, past and present, 1-32.
Landry, C., Greene, L., Matarasso, F., & Bianchini, F. (1996). The art of regeneration. Urban renewal through cultural activity. Stroud: Comedia.
Landry, C. (2008). The creative city: A toolkit for urban innovators. London: Routledge.
Lash, S., & Urry, J. (1994). Economies of signs and space. Time & Society, 5(1), 97-102.
Lavieville, J. P. (2006). Lille 2004, Tremplin pour l'elargissement du public. Lille, Conseil Régional Nord Pas de Calais.
Lefebvre, R. (2006). Lille 2004: une capitale européenne de la culture. Des usages politiques et territoriaux de la culture. F. BACHELET et alii, Action publique et projet métropolitain, L’Harmattan, Paris, 269-289.
Liefooghe, C. (2010). Lille 2004, capitale européenne de la culture ou la quête d’un nouveau modèle de développement. Méditerranée. Revue géographique des pays méditerranéens/Journal of Mediterranean geography, (114), 35-45.
Liu, Y. D. (2016). Cultural event and urban regeneration: Lessons from Liverpool as the 2008 European Capital of Culture. European Review, 24(1), 159-176.
Liu, Y. D. (2016). Event and quality of life: A case study of Liverpool as the 2008 European Capital of Culture. Applied Research in Quality of Life, 11(3), 707-721.
Lucchini, F. (2006). Capitales Européennes de la Culture. Changer l'image internationale d'une ville. Les annales de la recherche urbaine (Vol. 101, No. 1, pp. 90-99). Persée-Portail des revues scientifiques en SHS.
Matarasso, F. (1997). Use or ornament. The social impact of participation in the arts, 4(2).
McAteer, N. & Ramption, J. & France, J. & Tajtáková, M. & Lehouelleur, S. (2014). Ex-post Evaluation of the 2013 European Capitals of Culture. Ecorys UK.
Mémo sur Lille 2004 Capitale Européenne de la Culture Le Bilan De Lille 2004. Technique et enjeux d'une évaluation de politique publique culturelle, p. 45.
Murphy, C., & Boyle, E. (2006). Testing a conceptual model of cultural tourism development in the post-industrial city: A case study of Glasgow. Tourism and Hospitality Research, 6(2), 111-128.
Palmer, R. (2004). European cities and capitals of culture: Study prepared for the European commission. Palmer/Rae Associates.
Palmer, R., Richards, G., & Dodd, D. (2007). European cultural capital report. Arnheim: Atlas.
Paris, D., & Baert, T. (2011). Lille 2004 and the role of culture in the regeneration of Lille métropole. Town Planning Review, 82(1), 29-44.
Prior, J. H., & Blessi, G. T. (2012). Social capital, local communities and culture-led urban regeneration processes: The Sydney olympic park experience. Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal, 4(3), 78-96.
Remesar, A. (2005). Urban Regeneration: A challenge for public art. [Em linha].
Richards, G. (1996). Production and consumption of European cultural tourism. Annals of tourism research, 23(2), 261-283.
Richards, G. (2002). From cultural tourism to creative tourism: European perspectives. Tourism (Zagreb), 50(3), 225-233.
Richard, G., & Palmer, R. (2010). Eventful cities: cultural management and urban revitalization.
Richards, G., & Wilson, J. (2004). The impact of cultural events on city image: Rotterdam, cultural capital of Europe 2001. Urban studies, 41(10), 1931-1951.
Richards, G., & Wilson, J. (2006). Developing creativity in tourist experiences: A solution to the serial reproduction of culture?. Tourism management, 27(6), 1209-1223.
Russo, A. P., & Van Der Borg, J. (2002). Planning considerations for cultural tourism: a case study of four European cities. Tourism management, 23(6), 631-637.
Sacco, P. L., & Blessi, G. T. (2007). European culture capitals and local development strategies: Comparing the Genoa 2004 and Lille 2004 cases. Homo oeconomicus, 24(1), 111-141.
Sacco, P., Ferilli, G., & Blessi, G. T. (2014). Understanding culture-led local development: A critique of alternative theoretical explanations. Urban Studies, 51(13), 2806-2821.
Schmitz, G. (2004) Lille: Breaking Out of the Grey Zone. Deutsche Welle.
Schramm, W. (1971). Notes on Case Studies of Instructional Media Projects.
Smith, A. (2011). Events and Urban Regeneration. London: Routledge.
Smith, M. K. (2009). Issues in cultural tourism studies. London: Routledge.
Stevenson, D., & Stevenson, D. (1998). Agendas in place: Urban and cultural planning for cities and regions. Rockhampton, QLD: Rural Social and Economic Research Centre, Central Queensland University.
Taylor, I., & Smith, K. (2007). United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). London: Routledge.
Thornley, A., & Newman, P. (1996). International competition, urban governance and planning projects: Malmö, Birmingham and Lille. European Planning Studies, 4(5), 579-593.
Vickery, J. (2007). The Emergence of Culture-led Regeneration: A policy concept and its discontents.
Yin, R. K. (2003). Case study research: design and methods, Applied social research methods series. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc. Afacan, Y., & Erbug, C.(2009). An interdisciplinary heuristic evaluation method for universal building design. Journal of Applied Ergonomics, 40, 731-744.
Yin, R. K. (1993). Applications of Case Study Research. Sage Publications.
Zukin, S. (1995). The Cultures of Cities. Cambridge: Blackwell.
韓培爾. (2003). 社會科學研究方法 Q&A. 台北: 風雲論談.
葉乃嘉. (2006). 研究方法的第一本書. 五南圖書出版股份有限公司.