澎湖縣第一漁港遊艇泊區整建營運移轉案，屬於公私協力與閒置空間轉型的一種，其轉型方法為透過整建後委外經營，達到空間轉型活化之利用。但事實上，並不是每個公私協力的個案，都能夠成功轉型，其中也不乏合作破局的案例，因此需要特別著重在於雙方協力之過程的掌控。而令人好奇的地方是，委外後私部門將以俱樂部的形式經營此漁港，在這之中，公私部門之間的互動為何？是否仍存在衝突？又是如何化解衝突？有鑑於此，本研究將對澎湖縣第一漁港遊艇泊區整建營運移轉案進行深入的探討。研究目的：瞭解促成公私部門協力之動因與分析協力之過程。研究方法：以 Ansell 與 Gash (2008) 公私協力理論模型為主軸，透過個案研究法與質性研究內容分析法來分析利害關係人之互動關係。訪談對象：公私部門、地方民意代表，以及學者共 13 人。研究結果：促成雙方協力主因是彼此皆有各自的目的，在合則有利的情況下，促成協力。此外，在協力的過程中主要依循促參法的框架，不斷透過促進型領導居中協調，並根據實際需求結合其他法令運作，從中建立起合作之信任，以及形成活動順利辦理的「小贏局面」。結論與建議：就促成協力之動因而言，澎湖縣政府在地方觀光正逢發展瓶頸之下，亟欲為當地觀光產業另闢新客源，閒置多年的第一漁港，因而成為一個可以發揮的標的；而業者則是看準了澎湖絕佳的地理環境而欲在此投資，由於海域屬於公部門管轄，因此與公部門協力遂成為必要。就本研究而言，協力過程的重點在於「人」與「法」，舉凡促進型領導的角色、與當地住商家利益衝突協調之妥善，或是是否具有法源依據支持，都會影響到協力過程的順暢與否。綜上所述，本研究希冀以上述研究發現做為日後公私協力模式經營之參考。

The ROT Project of the Yacht Basin at Fishing Port No. 1 in Penhu County is a case using public-private partnership as a way to reactivate an underused space. Nevertheless, not all cases of public-private partnership are successful. Managing the process of how public and private sectors collaborate with each other is thus crucial. With affiliate marketing being the strategy of how the contractor is going to operate the completed port after transferring, what’s worth investigating are the interaction between the two sectors, whether there are conflicts between them, and how a conflict is solved if there is one. Hence, this study aims at understanding what caused the collaboration and how the two sectors has been interacting with each other in this case. Based on case study method and qualitative content analysis, this study adopts the framework of public-private partnership from Ansell and Gash (2008) to analyze the interaction among the stakeholders. Interviews are done with 13 key people including representatives from both public and private sectors, as well as local council members and scholars. The results reveal that the collaboration was driven out of a win-win situation. Under legal basis, the partnership was maintained through coordination by the role of a facilitator, from which trust between the two sectors was gradually built and small wins were reached. This study finally concludes people and laws as the two crucial factors influencing the collaboration in a public-private partnership, as the role of facilitor, agreements with local business in terms of conflicts of interest and whether the work is supported by law are all affecting the smoothness of the collaboration. With the above findings, the researcher hopes this study can be an example to give some lessons to other cases of public-private partnerships in the future.

中央社 (2017，2月22日)。澎第一漁港規畫新灣區中油油槽將遷移。中時電子報。取自www.chinatimes.com/realtimenews/20170222006048-260402
方麒筌、李國維、林育瑛、紀伯欣、林偉豪 (2014)。公私協力經營學校游泳池之研究－以國立大里高中為例。成大體育，46(1)，49-66。
王和源、蔡志榮 (2011)。應用Delphi和AHP方法評估漁港轉型遊艇港適宜性之研究－以高雄市漁港為例。技術學刊，26(2)，87-94。
王峻祺 (2017)。吸東南亞觀光客遊艇業者砸1億5000萬辦海洋俱樂部。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2056835
行政院交通環境資源處 (2016)。推動活動閒置公共設施辦理情形。取自https://www.ey.gov.tw/News_Content.aspx?n=4E506D8D07B5A38D&s=06970A0B1F7948FD
行政院海岸巡防署 (2017)。便民資訊 > 服務座談 > 南部地區。取自https://www.cga.gov.tw/GipOpen/wSite/lp?ctNode=1552&xq_xCat=08&mp=999&nowPage=1&pagesize=300
何燕昇 (2009)。台中縣大甲媽祖國際觀光文化節公私協力關係之研究 (未出版碩士論文)。逢甲大學，臺中市。
吳易鍾、黎昌憲、郭斯傑 (2011)。大型室內多功能體育館建築經營管理階段之研究—以「臺北小巨蛋」為例。物業管理學報，2(2)，27-34。
吳英明 (1993)。公私部門協力關係和 [公民參與] 之探討。中國行政評論，2(3)，1-14。
吳英明 (1996)。公私部門協力關係之研究：兼論公私部門聯合開發與都市發展。高雄市：復文。
吳珮菱 (2013)。公私協力參與客家文化生活環境營造之研究 －以桃園縣龍潭鄉水田老屋客庄研究調查計畫為例 (未出版碩士論文)。國立中央大學，桃園市。
吳敏睿 (2014)。環境教育理念置入公有閒置空間之研究 ─以宜蘭縣頭城海水浴場為例 (未出版碩士論文)。國立宜蘭大學，宜蘭縣。
呂永勝 (2014)。遊艇港管理競爭力之研究 (未出版碩士論文)。華梵大學，新北市。
呂永勝 (2014)。遊艇港管理競爭力之研究 (未出版碩士論文)。華梵大學，新北市。
李允傑 (2011)。政策管理與執行力跨域治理觀點。T&D飛訊季刊，17，45-53。
李宗勳 (2004)。公私協力與委外化的效益與價值：一項進行中的治理改造工程。國立政治大學公共行政學報，12，41-47。
李宗勳 (2007)。政府業務委外經營：理論．策略與經驗。臺北市：智勝。
李柏勳、李國維、張雅秋、高榮傑 (2016)。國立臺北教育大學公私協力經營學校游泳池之研究。臺中教育大學體育學系系刊，11，29-39。
李海清 (2007)。臺灣海洋運動可用資源與發展機會。國民體育季刊，154，44-52。
李國維、楊啟文 (2012)。公私協力興建運動場館之模式探討。臺灣體育論壇，4，11-20。
辛年豐 (2013)。環境風險的公私協力：國家任務變遷的觀點 (未出版碩士論文)。國立臺灣大學，臺北市。
林宜樟 (2016，9月10日)。布袋遊艇港促參案議約1年恐破局。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1030645
林欣漢 (2014，9月04日)。卯澳灣、龍洞灣兩漁港設遊艇碼頭？漁民嗆胡搞。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/810423
林欣漢、吳亮儀 (2016，1月07日)。碧砂漁港OT案資格不符也得標。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/946867
林信廷、王舒芸 (2015)。公私協力托嬰中心的成就與限制：兒童照顧政策理念的檢視。臺灣社會福利學刊，12(2)，15-55。
林恆如 (2011)。隱藏的閒置空間：成因與選擇 (未出版碩士論文)。國立暨南國際大學，南投縣。
林淑馨 (2013)。檢證：民營化、公私協力與PFI。臺北市：巨流。
邱國銓 (2016)。公私協力參與城鄉風貌政策之研究－以南投縣社區規劃師駐地輔導計畫為例 (未出版碩士論文)。國立暨南國際大學，南投縣。
邱甯琪 (2016)。從跨域治理觀點建構閒置空間活化策略之評估模式 (未出版碩士論文)。國立聯合大學，苗栗縣。
柯丹焴 (2013)。高雄市閒置空間發展文化創意產業評估架構之研擬 (未出版碩士論文)。正修科技大學，高雄市。
柯來成 (2011)。傳統造船業轉型豪華遊艇製造個案研究—以高鼎遊艇為例 (未出版碩士論文)。國立高雄應用科技大學，高雄市。
洪夢韓 (2012)。閒置空間結合文創產業發展評估指標之研究 (未出版碩士論文)。康寧大學，臺北市。
孫智嫻、 劉世閔、吳佩真 (2014)。創業家精神、產業群聚與產業發展：臺灣遊艇業個案分析。創業管理研究，9(2)，49-75。
財政部推動促參司 (2017a)。基本介紹。取自http://ppp.mof.gov.tw/PPP.Website/AboutMe/Info1.aspx
財政部推動促參司 (2017b)。案件列管－案件基本介紹。取自http://ppp.mof.gov.tw/PPP.Website/Case/ShowUnsignedCase.aspx?ID=2058#
高鳴澎 (2017年9月14日)。高檔的亞果遊艇港 飽受澎湖劣習困擾 漁船及觀光快艇入港不減速 湧浪沖壞遊艇浮動碼頭 居民把碼頭當垃圾場 傾倒廚餘又丟家居垃圾。澎湖時報。取自www.penghutimes.com/modules/phnews/index.php?nsn=20586
張惠涵 (2015)。公私協力與社區總體營造 ─以嘉義縣蔦松社區為例 (未出版碩士論文)。國立中正大學，嘉義縣。
張瓊玲、張力亞 (2005)。政府業務委外經營管理及運作過程之研究－以台北市政府社會局為例。華岡社科學報，19，31-59。
教育部 (2003)。運動產業—打造幸福經濟的推手。取自http://www1.sa.gov.tw/resource/annualreport/Quarterly176/page6.htm
章芳嘉 (2014)。台灣遊艇產業之競爭優勢 (未出版碩士論文)。國立中興大學，臺中市。
許玉娟 (2014，4月2日)。喝咖啡賞海景 馬公第一漁港招商。好房網。取自https://news.housefun.com.tw/news/article/16675260759.html
許耿銘、林淑娟 (2015)。公私協力推動環境犯罪防治之研究─大台南環檢警結盟之個案分析。中國行政評論，21(2)，75-105。
許登科、許照生 (2015)。促參法之締約程序法律關係中申請人的地位與權利保障。東吳法律學報，27(1)，41-90。
連奎瑛 (2014)。台北市都市更新政策的網絡治理機制之研究：公私協力的風險評估途徑 (未出版碩士論文)。中國文化大學，臺北市。
郭茹甄 (2015)。台中都會公園實施環境教育之研究－公私協力夥伴關係之觀點 (未出版碩士論文)。南華大學，嘉義縣。
陳文進、陳銘國、蘇聖珠、李世元 (2015)。從區公所的角色觀點論北投溫泉產業治理之研究。中華科技大學學報，61，213-231。
陳可文 (2017，3月13日)。打造澎湖遊艇新樂園 馬公第一漁港遊艇泊區水域即將動工。中時電子報。取自www.chinatimes.com/realtimenews/20170313004007-260415
陳弘文 (2001)。竹圍遊艇碼頭規劃設計 (未出版碩士論文)。東海大學，臺中市。
陳吉芳 (2010)。漁港設置遊艇碼頭區位配置評選之研究 (未出版碩士論文)。國立臺灣海洋大學，基隆市。
陳振杰、吳連賞 (2015)。高雄遊艇產業群聚網絡創新之研究。地理研究，62，1-24。
陳敦源、張世杰 (2010)。公私協力夥伴關係的弔詭。文官制度季刊，2(3)，17-71。
陳冀 (2012)。台灣環境信託公私協力發展模式建構之研究 (未出版碩士論文)。中國文化大學，臺北市。
曾百村 (2016，7月12日)。有錢買沒處停買家卻步。中時電子報。取自http://www.chinatimes.com/newspapers/20160712000511-260107
黃治平 (2014)。漁港設置遊艇碼頭港址評選之研究以臺南漁港為例 (未出版碩士論文)。高苑科技大學，高雄市。
黃煜文 (譯) (2005)。民營化歷程－公部門·非營利·企業的夥伴雙贏之道。臺北市：五觀藝術管理。(Savas E.S., 2005)
黃靖惠 (2015)。碧砂漁港OT委外 遊客卻減少。中時電子報。取自http://www.chinatimes.com/newspapers/20150606000452-260107
黃鼎倫、蔡欣辰、林爵士 (2015)。閒置空間再利用之研究－以駁二藝術特區為例。經營管理學刊，10，1-15。
黃璿豪 (2015)。台灣地方政府於災害防救上公私協力之研究：以高雄市政府消防局為例 (未出版碩士論文)。國立成功大學，臺南市。
楊文雅 (2011)。管制的「閒置空間」得以活化？潛在因素的分析 (未出版碩士論文)。國立暨南國際大學，南投縣。
葉公鼎 (2003)。運動產業—打造幸福經濟的推手。國民體育季刊，176，53-63。
葉欣華 (2017，4月25日)。澎湖亞果遊艇碼頭 吹奢華海洋風。中時電子報。取自取自www.chinatimes.com/newspapers/20170425000248-260208
詹鎮榮 (2005)。從民營化觀點論公民合資公司之基本權能力。高大法學論叢，1(1)，77-137。
廖慧萍 (2003)。公有閒置空間再利用評估模式之研究 (未出版碩士論文)。朝陽科技大學，臺中市。
漢寶德、劉新圓 (2008，6月10日)。閒置空間再利用政策之檢討。取自https://www.npf.org.tw/2/4332
劉禹慶 (2015，12月2日)。馬公第一漁港轉型休閒縣府廣邀民間創意。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1527471
劉禹慶 (2016，10月18日)。林全支持發展綠能澎湖提國際觀光低碳島計畫。自由時報。取自news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1859940
劉禹慶 (2016，11月7日)。澎湖區漁會冰廠動土預計明年6月完工啟用。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1879416
劉禹慶 (2016，5月10日)。馬公第一漁港轉型遊艇港 5/25簽約。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1691975
劉禹慶 (2016，5月25日)。馬公第一漁港轉型亞果遊艇與澎湖縣府簽約。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1708502
劉禹慶 (2017，3月17日)。加勒比郵輪公司棄標馬公港擴建案喊卡。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2007902
劉禹慶 (2017年3月4日)。〈南部〉馬公第一漁港 6月轉型遊艇港。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1083092
劉貴玉 (2008)。公有閒置空間委外招商評選架構之建立 (未出版碩士論文)。明新科技大學，新竹縣。
劉照金 (2007)。臺灣海洋運動觀光之發展現況分析。國民體育季刊，154，22-31。
樊光華 (2013)。台灣與美日兩國運用第三造消防人力參與災害防救之經驗比較。警察行政管理學報，9，293-318。
澎湖時報 (2017，2月10日)。馬公第一漁港變更轉型休閒專用區及遊艇專用區劃定公告。取自www.penghutimes.com/modules/phnews/index.php?nsn=16898
澎湖縣政府 (2017)。馬公第一漁港遊艇泊區水域即將動工。取自httpwww.penghu.gov.twtourismhome.jspmserno=201110140004&serno=201110140005&contlink=apnewsall_view.jsp&dataserno=201703030006
蔡璧鴻 (2012)。公私協力運用於公有零售市場發展政策之研究-以臺南市新市公有零售市場為例 (未出版碩士論文)。國立成功大學，臺南市。
鄧至傑 (2017，4月19日)。第一漁港遊艇泊區亞澎會所落成 陳光復盼成觀光亮點。今日新聞。取自www.nownews.com/n/2017/04/19/2489742
鄭力軒 (2011)。彈性專業化作為產業轉型途徑：以台灣遊艇製造業為例。台灣社會學，22，157-196。
蕭佳虹 (2006)。宜蘭縣再利用公有閒置空間營運實施之研究 (未出版碩士論文)。國立臺北科技大學，臺北市。
賴慧珠 (2014)。公私協力推動客庄傳統節慶研究：以新竹縣新埔鎮""迎花燈""活動為例 (未出版碩士論文)。國立交通大學，新竹市。
謝宏政 (2011)。從公私協力探討社區營造中心之營運—以新竹市為例 (未出版碩士論文)。玄奘大學，新竹市。
謝武雄 (2012，6月7日)。遊艇不來停浮動碼頭竟是漁船碼頭。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/589868
謝勝寅 (2003)。以分析層級程序法 (AHP) 評估遊艇港埠建設BOT可行性研究－以枋寮遊艇港為例 (未出版碩士論文)。國立高雄應用科技大學，高雄市。
鍾麗華、盧賢秀、陳文嬋、劉禹慶 (2012，9月07日)。恐成蚊子港/ 7.6億造3座遊艇碼頭漁業署被批只顧有錢人。自由時報。取自http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/613072
顏聰玲、許家豐 (2009)。BID模式應用於傳統市場經營管理之公私協力機制研究。土地問題研究期刊，8(3)，119-130。
Ansell, C., & Gash, A. (2008). Collaborative Governance in Theory and Practice. Journal of Public Administration Research and Theory, 18 (4), 543-571.
Bryson, J. M., Crosby, B. C., & Stone, M. M. (2006). The design and implementation of cross-sector collaborations: Propositions from the literature. Public Administration Review, 12, 44-55.
Chao (2012). A study on the development of coastal Yacht tourism in Kinmen. Actual Problems of Economics, 138(12), 527-539.
Chien, W. Y., Shaw, H. J., & Wang, S. M. (2006). Applying XML data exchange technology to the supply chain management system of the yacht industry. Journal of Ship Production, 22(1), 9-14.
Chiu, Y. C., & Hwang, S. H. (2015). Social design and reflection from Hinoki Village. Innovation in Design, Communication and Engineering - Proceedings of the 3rd International Conference on Innovation, Communication and Engineering, ICICE 2014, 233-238. DOI: 10.1201/b18737-55
Emerson, K., Nabatchi, T., & Balogh, S. (2012). An integrative framework for collaborative governance. Journal of public administration research and theory, 22(1), 1-29.
Grimsey, D., & M. K. Lewis (2004). Public Private Partnerships: The Worldwide Revolution in Infrastructure Provision and Project Finance. Northampton, MA: Edward Elgar.
Hong, J. C., Hwang, M. Y., Liang, H. W., & Chang, H. W (2008). A Toy Clinic Shop: Innovation management in a Shin-Tai elementary school. Educational Gerontology, 34(11), 1018-1033.
Hsu, Y. H., & Juan, Y. K. (2016). ANN-based decision model for the reuse of vacant buildings in urban areas. International Journal of Strategic Property Management, 20(1), 31-43.
Juan, Y. K., Cheng, Y. C., Perng, Y. H., & Castro-Lacouture, D. (2016). Optimal decision model for sustainable hospital building renovation—a case study of a vacant school building converting into a community Public Hospital. International Journal of Environmental Research and Public Health, 13(7), 630.
Kerwei, Y., Tsunlirng, Y., & Yujie, Z. (2008). A case study of Yacht's motions represented by using Stewart platform. Proceedings of the 27th Chinese Control Conference, Kunming, China. Abstract retrieved from https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/4605796/
Lai, S. Y., & Chiou, S. C. (2016). Investigating models for reuse of historic buildings—Japanese-style dormitories. Applied System Innovation - Proceedings of the International Conference on Applied System Innovation, Osaka, Japan. Abstract retrieved from https://www.crcpress.com/Applied-System-Innovation-Proceedings-of-the-2015-International-Conference/Meen-Prior-Lam/p/book/9781138028937#googlePreviewContainer
Lee, P. R. (1967). Medical care: the next decade in the public-private partnership. Maryland state medical journal, 16(6),50-4.
Lee, Y. J., Lai, P.T., Chung, C.H., Tzeng, M., & Jhan, Y.T. (2011). The investigation on the deformation analysis of the frp yacht supported by the cradles. Journal of Taiwan Society of Naval Architects and Marine Engineers, 30(1), 53-63.
Li, H. W., & Lui, W. B (2014). Sustainable reuse of derelict industrial area buildings - case studies in Taiwan, Japan, and Germany. International Journal of Sustainable Building Technology and Urban Development, 5(1), 75-83.
Lin, S. P., Wang, C. C., & Huang, P. Y. (2014). Effects of service innovation in cultural parks on customer satisfaction. Acta Oeconomica, 64, 151-164.
Shaw, H.J., & Lin, C.Y. (2008). Developing a mobile information system of the Yacht based on the wireless local area network. Journal of Taiwan Society of Naval Architects and Marine Engineers, 27(1), 31-40.
Shaw, H.J., Chieng, W.Y., & Chen, Y.Y. (2006). A framework for product data sharing in yacht lifecycle using XML. Journal of Taiwan Society of Naval Architects and Marine Engineers, 25(4), 221-231.
Su, C.L., Hong, C.Z., & Lee, H.T. (2013). Design and verification of passive filters for enhancing service power efficiency and quality in yachts. Journal of Taiwan Society of Naval Architects and Marine Engineers, 32(1), 1-11.
Sullivan, H., & C. Skelcher. (2002). Working across Boundaries: Collaboration in Public Services. New York: Palgrave.
Terao, Y., (2010). Typhoon Energy Utilization Using Mega-Yacht System. Proceedings of the International Conference on Offshore Mechanics and Arctic Engineering – OMAE, Shanghai, China. Abstract retrieved from http://proceedings.asmedigitalcollection.asme.org/proceeding.aspx?articleid=1617578
Thomson, A. M., & J. L. Perry (2006). Collaboration Processes: Inside the Black Box. Public Administration Review, 66, 20-32.
Trafford, S., & T. Proctor (2006). Successful Joint Venture Partnerships: Public-Private Partnerships. International Journal of Public Sector, 19 (2), 117-129.
Trafford, S., & Proctor, T. (2006). Successful joint venture partnerships: public-private partnerships. International Journal of Public Sector Management, 19(2), 117-129.
Tu, C.Y., & Fu, C.C. (2014). From a military seaplane base to an international circuit: A study of Toko Seaplane Base as a controversial heritage site. WIT Transactions on the Built Environment, 143, 137-147.
Yan (2008) Taiwan's yacht industry: A tale of two entrepreneurial firms. Global Economic Review, 37(4), 469-486.
Yang, C. M., Lai, C. C., Wu, L. J., & Li, J. J. (2014). Assessing fishing port locations for adaption into yacht marinas in taiwan. Journal of Marine Science and Technology (Taiwan), 22(5), 612-624.
Yang, C.T., Sung, T.C., & Chiu, C.H. (2006). Applications of RFID on the inventory management of yacht equipments suppliers. Journal of Taiwan Society of Naval Architects and Marine Engineers, 25(1), 47-58.