Basic Search / Detailed Display

Author: 李宏江
Li, Hong-Jiang
Thesis Title: 文化治理下的文化遺產保護與文化旅遊發展:以廈門、金門、泉州為例
Cultural Heritage Conservation and Cultural Tourism Development under Cultural Governance: Case Studies of Xiamen, Kinmen and Quanzhou
Advisor: 江柏煒
Chiang, Bo-Wei
Committee: 潘朝陽
Pan, Chao-Yang
徐榮崇
Hsu, Jung-Chung
米復國
Mi, Fu-Kuo
陳國偉
Chen, Kuo-Wei
江柏煒
Chiang, Bo-Wei
Approval Date: 2023/07/18
Degree: 博士
Doctor
Department: 東亞學系
Department of East Asian Studies
Thesis Publication Year: 2023
Academic Year: 111
Language: 中文
Number of pages: 242
Keywords (in Chinese): 文化治理文化遺產保護文化旅遊博物館廈門泉州晉江金門
Keywords (in English): Cultural Governance, Cultural Heritage Conservation, Cultural Tourism, Museum, Xiamen, Jinjiang, Kinmen
Research Methods: 參與觀察法比較研究半結構式訪談法田野調查法
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202301211
Thesis Type: Academic thesis/ dissertation
Reference times: Clicks: 176Downloads: 0
Share:
School Collection Retrieve National Library Collection Retrieve Error Report
  • 在上世紀七十年代,聯合國教科文組織意識到全球化進程中無序開發對文化遺產產生了危害,對人類文明產生了不可估量的破壞。教科文組織開始呼籲全球各國展開行動保護文化遺產,推廣以文化遺產保護為驅動的文化治理。兩岸對於文化治理也展開了一系列的行動,從宏觀文化政策,到地方實踐,再到產業發展,相繼做了不少的努力。
    本研究以大陸的廈門、泉州晉江,以及臺灣的金門作為研究對象,從文化治理對兩岸的影響,到地方如何落實文化遺產保護兼顧城市發展問題,再到地方遵循自身的文化脈絡發展出了不同的文化旅遊內容。逐一討論了廈門、泉州晉江、金門在全球化與地方性對話過程的演進。
    在本研究看來,當代文化治理疊合了全球化理念與地方性需要。地方回應全球化帶來的同質性問題,積極地對地方文化遺產進行保護,作為地方城市特色的凸顯。而作為當下文化遺產重要出路的文化旅遊,是直接表達地方文化遺產特色的重要途徑,也是吸引外來者通過旅遊體驗加深對地方觀感。在三地的文化遺產保護實踐上,皆擅長對有形文化遺產的保護,對於無形文化遺產採取了不同的保護利用方式。此外,文化遺產保護與社區居民參與應該尋求一個平衡點,避免選入極端。

    In the 1970s, UNESCO realized that disorderly development in the process of globalization had harmed cultural heritage and caused immeasurable damage to human civilization. UNESCO began to call on countries around the world to take actions to protect cultural heritage and promote cultural governance driven by cultural heritage protection. The two sides of the strait have also launched a series of actions on cultural governance, from cultural policies to local practices, to industrial development, and have made a lot of efforts one after another.
    This study takes Xiamen, Jinjiang in Quanzhou, and Kinmen as the research objects, from the impact of cultural governance on both sides of the strait, to how the local government implements cultural heritage protection while taking urban development into account, and then to the local cultural tourism that follows the cultural context. We discussed the evolution of Xiamen, Jinjiang in Quanzhou, and Kinmen in the process of dialogue between globalization and locality.
    From the perspective of this study, contemporary cultural governance is a combination of globalization concepts and local needs. The locality is responding to the homogeneity problem brought about by globalization, and actively protecting the local cultural heritage as a highlight of the local urban characteristics. As a way out of cultural heritage, cultural tourism is one of the ways to directly express the characteristics of local cultural heritage, attracting outsiders to deepen their perception of the place through tourism experience. In the practice of cultural heritage protection in the three places, they are all good at the protection of tangible cultural heritage and adopt different protection and utilization methods for intangible cultural heritage. In addition, cultural heritage protection and community residents' participation should seek a balance point and avoid extremes.

    謝辭 I 摘要 III ABSTRACT IV 目錄 V 表目錄 VII 圖目錄 VIII 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 研究場域、分析架構及問題意識 5 第三節 研究方法 11 第四節 文獻回顧 21 1.4.1文化遺產保護 21 1.4.2博物館與文化遺產保護 24 1.4.3文化旅遊 28 1.4.4文化治理 31 第五節 研究架構與章節安排 35 第二章 世界遺產下的地方社會 39 第一節 世界遺產對兩岸的影響 39 2.1.1大陸的世界遺產發展 39 2.1.2臺灣對世界遺產的摸索 43 第二節 文化治理下的兩岸文化遺產保護政策 47 2.2.1 UNESCO文化治理之體現 47 2.2.2大陸文化遺產保護政策 50 2.2.3臺灣文化遺產保護政策 57 第三節 地方社會概況 63 2.3.1廈門歷史概況 63 2.3.2金門歷史概況 66 2.3.3泉州歷史概況 68 小結:文化治理下亦步亦趨的地方 75 第三章 遺產保護與城市發展 79 第一節 廈門鼓浪嶼:世界遺產下的歷史國際社區榮光再現 79 3.1.1歷史國際社區的形成 79 3.1.2國際社區文化繁盛與流失 83 3.1.3鼓浪嶼的申遺過程 88 3.1.4後世界遺產時代的鼓浪嶼 94 第二節 金門:國家公園下的聚落保存 99 3.2.1金門國家公園的成立 99 3.2.2傳統聚落內的分區管理與保存行動 103 3.2.3地方發展需求下的傳統聚落 110 3.2.4事在人為的傳統聚落進行式 117 第三節 泉州晉江:閩南文化生態保護區下的傳統街區發展 123 3.3.1閩南文化生態保護區 123 3.3.2晉江五店市的保護規劃 125 3.3.3晉江的非物質文化遺產保存 130 3.3.4製造名城的遺產活化利用與產業轉型 132 小結:因勢利導下的遺產保護與城市發展 137 第四章 遺產利用與文化旅遊 141 第一節 廈門:鼓浪嶼的文旅範式 141 4.1.1島嶼文旅的初興 141 4.1.2家庭旅館:一種社區生活的博物館式展陳 147 4.1.3音樂島「語」 154 第二節 金門:後戰地社會轉型的嘗試 161 4.2.1觀光凝視下的傳統聚落 161 4.2.2聚落文化觀光引路人 169 4.2.3類博物館化的古厝民宿 176 第三節 泉州晉江:製造之都的文旅新機遇 185 4.3.1古街區的觀光化 185 4.3.2作為文化空間的五店市 191 4.3.3街區博物館化與研學旅行 198 小結:博物館介入下的文化旅遊 203 第五章 結論:省思文化治理下的遺產保護與地方回應 209 第一節 全球化與地方性疊合下的文化治理 209 第二節 文化治理過程中的三地反思 213 第三節 文化遺產作為城市特色的凸顯 215 第四節 有形文化遺產與無形文化遺產投入的思辨 217 第五節 文化旅遊的博物館化與在地性凸顯 219 第六節 後續研究建議 223 參考文獻 225 後記 241

    參考文獻
    中文古籍
    方鼎[清]修,朱升元[清]等纂:《晉江縣志》(臺北:成文出版社,1967年)。
    周凱[清]:《廈門志·上》(南投市:臺灣省文獻委員會,1993年)。
    林焜熿[清]:《金門志》(臺北:臺灣銀行,1960年)。
    薛起鳳[清]:《鷺江志》(廈門:鷺江出版社,1998年)。
    懷蔭布[清]修,黃任[清]、郭賡武[清]同纂:《泉州府志》卷三,建制沿革,六(出版地不詳)。

    中文專書
    王唯山:《從歷史社區到世界遺產:廈門鼓浪嶼的保護與發展》(北京:中國建築工業出版社,2019年)。
    江柏煒(編):《閩南文化國際學術研討會論文集》(金門:金門縣文化局;桃園:桃園市政府文化局,2022年)。
    江柏煒:《金門城北門外明遺老街:建築修復與再利用調查研究》(金門:金門縣文化局,2006)。
    江柏煒:《閩粵僑鄉的空間營造》(金門:金門國家公園,2004年)。
    何丙仲(輯譯):《近代西人眼中的鼓浪嶼》(廈門:廈門大學出版社,2010年)。
    何瑞福(編):《鼓浪嶼研究·第十一輯》(北京:社會科學文獻出版社,2020年)。
    呂理政:《傳統信仰與現代社會》(新北:稻鄉出版社,1992年)。
    周曉紅(主編):《人類學跨文化比較研究與方法》(昆明:雲南大學出版社,2009)。
    林志宏:《世界遺產與歷史城市》(臺北:臺灣商務印書館,2010)。
    姚安:《博物馆12讲》(北京:科学出版社,2011 年)。
    政協廈門市鼓浪嶼區委員會(編):《鼓浪嶼文史資料 第7輯》(廈門:政協廈門市鼓浪嶼區委員會,2001年)。
    周旻:《鼓浪嶼研究·第二輯》(廈門:廈門大學出版社,2015)。
    張杰、呂舟等:《世界文化遺產保護與城鎮經濟發展》(上海:同濟大學出版社,2013年)。
    張松:《歷史城市保護學導論——文化遺產和歷史環境保護的一種整體性方法》(上海:同濟大學出版社,2022年)。
    張譽騰:《生態博物館:一個文化運動的興起》(臺北:五觀藝術管理,2003)。
    莊為璣:《晉江新志》(泉州:泉州志編纂委員會,1985年)。
    莊鴻雁:《城市文化與文化城市 哈爾濱:城市記憶與文化思考》(北京:中國文史出版社,2018)。
    費孝通、羅涵先:《鄉鎮經濟比較模式》(重慶:重慶出版社,1988年)。
    黃光男:《樓外青山:文化、休閒、類博物館》(台北:典藏藝術家庭,2012年)。
    廈門城市建設誌編纂委員會:《廈門城市建設誌》(廈門市:鷺江出版社,1992年)。
    葉至誠、葉立程:《研究方法與論文寫作》(臺北:商鼎文化,1999年)。
    漢寶德:《邁向繆思:漢寶德談博物館》(臺北:典藏藝術家庭,2019),頁63-64。
    福建省地方志編纂委員會:《福建省志·第34卷》(福州:福建人民出版社,1997年)。
    潘守永:《新博物館學理論與實踐》(南京:江蘇鳳凰文藝出版社,2023年)。
    潘淑滿:《質性研究—理論與運用》(臺北:心理出版社,2003年)。
    蔡清其:《璀璨瓊林》(金門縣:金門縣蔡氏宗親會,2016年)。
    鄧莊:《留住鄉愁——城市記憶的空間傳播》(北京:人民出版社,2020))。
    鄭焱:《中國旅遊發展史》(長沙:湖南教育出版社,2000年)。

    中文譯著
    Daniel A. B.(貝淡寧)& Avner de S.(艾維納):《城市的精神:全球化時代,城市何以安頓我們》,吳萬偉(譯)(重慶:重慶出版社,2018年),頁18。
    du Cros, H. & McKercher, B., 朱路平(譯):《文化旅遊》(北京:商務印書館,2017年)。
    McKercher, B. & du Cros, H., 劉以德(譯):《文化觀光:觀光與文化遺產管理》(台北:桂魯有限公司,2010年)。
    Michael S.(宋怡明)著,黃煜文、陳湘陽譯,《前線島嶼:冷戰下的金門》,(台北:台大出版中心,2016年)。
    Urry, J. & Larsen, j., 黃宛瑜(譯):《觀光客的凝視 3.0》(台北:書林出版有限公司,2016年)。

    中文期刊
    山西省社會科學院課題組、高春平:〈山西省黃河文化保護傳承與文旅融合路徑研究〉,《經濟問題》,第7期,2020年,頁106-115.
    巴勝超:〈文化生態保護實驗區建設的理論與建議〉,《民族藝術研究》,2019年,頁139-147。
    文芸、傅朝卿:〈重思文化遺產的真實性概念—從過去到現在的理解〉,《建築學報》,第45期,2018年,頁79-117。
    方靜:〈研學旅行視角下大運河文化遺產活態傳承路徑〉,《經濟研究導刊》,第30期,2022年,頁43-46。
    王士倫.(1957).浙江臨安縣的文物古跡普查. 文物參考資料(02),頁35.
    王志弘:〈文化如何治理?一個分析架構的概念性探討〉,《世新人文社會學報》,第11期,2010年,頁1-38。
    王萌:〈傳統文化融入城鎮文化建設促進非遺保護與傳承〉,《文化產業》,第27期,2022年,頁76-78。
    王薇:〈國際文化遺產法視域下的非遺保護國際標準:兼評我國「非物質文化遺產法」〉,《廣西民族研究》,第162期,2021年,頁135-143。
    古明君:〈博物館與當代中國文化治理〉,《博物館與文化》,第6期,2013年,頁117-139。
    白濱:〈廈門城市化發展與文化遺產保護研究〉,《山西建築》,第34卷,第22期,2008年,頁42-43。
    石春輝、代瑩、宋峰:〈世界遺產保護制度與中國本土化保護體系關係——基於風景名勝區制度的探討〉,《中國園林》,第32卷,第3期,2016年,頁75-79。
    石春輝、代瑩、宋峰:〈世界遺產保護制度與中國本土化保護體系關係——基於風景名勝區制度的探討〉,《中國園林》,第32卷,第3期,2016年,頁75-79。
    安來順:〈國際生態博物館四十年:發展與問題〉,《中國博物館》,第1期,2011年,頁15-23。
    江志宏:〈無形文化資產的再生產:以嘉義城隍廟九大柱中元普度為例〉,《民俗曲藝》,第211期,2021年,頁9-57。
    江柏煒:〈和平與和解:金門與馬祖戰地歷史及文化景觀保存的核心價值〉,《文化資產保存學刊》,第45期,2018年,頁79-117。
    江柏煒:「戰地生活、軍人消費與飲食文化:以金門為例」,《中國飲食文化》,第9卷,第1期,2013年,頁157-194。
    何星亮:〈文化人類學田野調查法——參與觀察法與深度訪談法〉,《宗教信仰與民族文化》,2016年,頁274-289。
    吳欣頤、林晏州、黃文卿:〈太魯閣國家公園原住民社區居民對發展生態旅遊之認知與需求〉,《戶外遊憩研究》,第18卷,第4期,2005年,頁47-67。
    吳彥明:〈治理「文化治理」:傅柯、班奈特與王志弘〉,《臺灣社會研究季刊》,第82期,2011年,頁171-204。
    吳聰敏:〈美援與臺灣經濟的發展〉,《臺灣社會研究季刊》,第1卷,第1期,1988年,頁145-158。
    呂舟:〈面向新世紀的中國文化遺產保護〉,《建筑學報》,第3期,2001年,頁58-60。
    呂宗麟:〈論中國傳統社會門神說〉,《嶺東通識教育研究學刊》,第4卷,第4期,2012年,頁121-133。
    宋俊華:〈關於國家文化生態保護區建設的幾點思考〉,《文化遺產》,第3期,2011年,頁1-7。
    宋道雷:〈從城市生產到文化治理:中國城市文化建設實踐的歷史、現實和機制研究〉,《山東大學學報(哲學社會科學版)》,第6期,2021年,頁34-42。
    李未明:〈琴島赤子的絕世琴緣——追記鼓浪嶼鋼琴博物館和風琴博物館創建人胡友義先生〉,《鋼琴藝術》,第11期,2013年,頁14-18。
    李君毅,〈淺析音樂作品的三度創作〉,《黃河之聲》,第3期,2017年,頁98-99。
    李汾陽:〈臺灣文化資產保存的發展與特質1984-2007〉,第13期,2008年,頁57-75。
    肖波、寧藍玉:〈中國文化治理研究三十年:理論、政策與實踐〉,《湖北民族大學學報(哲學社會科學版)》,第1期,2023年,頁42-52。
    卓元卉:〈從「非物質文化遺產法」看我國非物質文化遺產保護〉,《龍岩學院學報》,第30卷,第4期,2012年,頁102-106。
    周佳樺:〈法國生態博物館——「演化型」定義及理論概念初探〉,《博物館學季刊》,第31卷,第1期,2017年,頁77-91。
    周鐵菊:〈論政府行為對河洛文化在閩南傳播的影響——以唐五代為例〉,《洛陽師範學院學報》,第32卷,第10期,2013年,頁22-26。
    林一宏:〈臺灣文化資產保存歷程概要〉,《國立臺灣博物館學刊》,第64卷,第1期,2011年,頁75-106。
    林育芳:〈從「晉江經驗」到城市發展觀研究〉,《福建省社會主義學院學報》,第2期,2018年,頁104-113。
    林承緯:〈民俗學與無形文化資產—從學科理論到保存實務的考察〉,《文化資產保存學刊》,第20期,2012年,頁69-88。
    林會承:〈戰後臺灣文化資產保存法制與氛圍的形塑〉,《文資學報》,第8期,2014年,頁27-55。
    施國隆:〈文化資產塑造臺灣觀光新紀元〉,《文化資產保存學刊》,第16期,2011年,頁05-16。
    夏鑄九:〈臺灣的古蹟保存:一個批判性回顧〉,《建築與城鄉研究學報》,第9期,1998年,頁1-9。
    殷寶寧:〈文化搭台,經濟唱戲?中國文物保護法令與政策變遷歷程分析〉,《臺灣國際研究季刊》,第五卷,第3期,2009年,頁95-119。
    殷寶寧:〈旅遊全球化下臺灣文化資產保存與文化旅遊:一個歷時性的分析〉,《國際文化研究》,第4卷,第一期,2008年,頁61-85。
    張妍、羅京艷:〈天津非物質文化遺產活態傳承與產業化發展模式研究〉,《包裝工程》,第18期,2018年,頁73-77.
    張春麗、李星明:〈非物質文化遺產概念研究述論〉,《中華文化論壇》,第2期,2007年,頁137-140。
    張譽騰:〈生態博物館的規劃理念與個案之解析〉,《博物館學季刊》,第10卷,第1期,1996年,頁7-18。
    曹兵武:〈生態博物館探索與生態文明建設——兼談文化遺產的活態保護與傳承問題〉,《中國博物館》,第1期,2018年,頁38-42。
    曹昌智:〈中國歷史文化名城名鎮名村保護狀況及對策〉,《中國名城》,第3期,2011年,頁20-30。
    梁明珠、鮑春曉、徐曉倩:〈國家級風景名勝區中的世界遺產項目開發保護與國際經驗借鑒〉,《經濟地理》,第29卷,第1期,2009年,頁141-146。
    梁保爾、馬波:〈非物質文化遺產旅游資源研究——概念、分類、保護、利用〉,《旅游科學》,第2期,2008年,頁7-14.
    陳丹曦,〈鼓浪嶼鋼琴文化的符號化及其意義辨析〉,《中國音樂學(季刊)》,2012年,頁43-44。
    陳宇倫、陳柏愷、牟鍾福:〈墾丁國家公園觀光永續發展議題之分析〉,《觀光與休閒管理期刊》,第3卷,第1期,2015年,頁196-203。
    陳恆鈞、張家齊:〈金門國家公園發展爭議之探討:網絡管理觀點〉,《思與言:人文與社會科學期刊》,第52卷,第3期,2014年,頁201-263。
    陳淑琤:〈生態博物館的拓展或另類:閩南文化生態保護實驗區分析〉,《中國博物館》,第3期,第5卷,2008年,頁95-99。
    陳華文、陳淑君:〈中國文化生態保護區的實踐探索研究〉,《浙江師範大學學報(社會科學版)》,第41卷,第2期,2016年,頁1-18。
    單霽翔:〈城市文化遺產保護與文化城市建設〉,《城市規劃》,第31卷,第5期,2007年,頁9-23。
    嵇文甫:〈怎樣對待文化遺產〉,《新史學通訊》,第6期,1954年。
    曾小英:〈英國的生態博物館舉隅—鐵橋谷博物館〉,《博物館學季刊》,第10卷,第1期,1996年,頁33-40。
    曾建元、陳祥睿:〈歷史城區的文化治理——論新竹市舊城區再生運動〉,《國際文化研究》,第14卷,第1期,2018年,頁37-62。
    黃洋(2023),「『博物館化』術語的使用現狀分析與思考」,《東南文化》,2期,頁135-142+191-192。
    黃翔瑜:〈戰後臺灣「文化資產保存法」的早期形構及其發展(1945-1984)〉,《博物館學季刊》,第31卷,第4期,2017年,頁5-39。
    黃蘭燕:〈一個文化治理的角度—大溪木藝生態博物館的籌備與誕生〉,《博物館學季刊》,第30卷,第3期,2016年,頁81-97+99。
    廖凰玎:〈文化治理思維之轉變與文化法規之變遷〉,《思與言》,第52卷,第3期,2014年,頁265-304。
    廖曉明、周芯如:〈文化引領城市公共空間治理研究〉,《長白學刊》,第2期,2022年,頁148-156。
    趙定東、萬鴦鴦:〈以文化人:文化建設何以推進社區治理能力的現代化轉型——基於杭州市下城區武林街道的實踐分析〉,《學習論壇》,第2期,2021年,頁88-95。
    趙洪雅:〈生態博物館參與性結構對比研究:以加拿大上比沃斯和中國梭戛生態博物館為例〉,《東南文化》,第4期,2012年。
    趙繼強:〈城市文化治理的方法論尋索〉,《人民論壇》,第21期,2020年,頁105-107。
    劉金萍、賈鴻雁:〈非物質文化遺產保護與開發研究綜述〉,《東南大學學報(哲學社會科學版)》,第S1期,2008年,頁170-172.
    劉紹華:〈從異文化、比較性到世界化研究:微觀與巨觀之辯〉,《人文與社會科學簡訊》,第23卷,第1期,2021年,頁21-26。
    劉鐵娃:〈中國與聯合國教科文組織的合作:從學習者到引領者〉,《社會科學》,第4期,2020年,頁28-43。
    潘守永:〈「第三代」生態博物館與安吉生態博物館群建設的理論思考〉,《東南文化》,第6期,2013年,頁86-93。
    潘守永:〈生態(社區)博物館的中國經驗與學術性批判反思〉,《東南文化》,第6期,2017年,頁115-121。
    潘年英:〈矛盾的「文本」——梭戛生態博物館田野考察實錄〉,《文藝研究》,第1期,2002年,頁104-111。
    潘年英:〈變形的「文本」——梭戛生態博物館的人類學觀察〉,《湖南科技大學學報(社會科學版)》,第9卷,第2期,2006年,頁104-108。
    蔡明志:〈試論無形文化遺產概念下的「文化空間」〉,《文資學報》,13期,2020 期,頁53-90。
    談國新、何琪敏:<文化生態保護區旅遊發展的實踐模式與可持續路徑研究>,《文化遺產》,第6期,2022年,頁42-50。
    薛琴:〈2016年版「文化資產保存法」之修訂及其意義〉,《文化資產保存學刊》,第76_S期,2011年,頁23-46。
    謝喆平、宗華偉:〈從「客場」到「主場」:中國參與聯合國教科文組織實踐的變化〉,《外交評論》,第2期,2021年,頁65-94。
    Francois Hubert:〈生態博物館在法國—矛盾與曲解(Ecomuseums in France: contradictions and distortions)〉, 陳音音(譯),《博物館學季刊》,第10卷,第1期,1996年,頁19-23。
    Georges Henri Riviere, Nancy J. Fuller: 〈生態博物館——演化型定義(The Ecomuseum Concept)〉, 鄭秀嫻(譯),《博物館學季刊》,第10卷,第1期,1996年,頁3-6。
    J.諸葛力多,于麗新(譯):〈關于國際文化遺產保護的一些見解〉,《世界建筑》,第3期, 1986年,頁11-13.
    Kenneth Hudson:〈夢想與現實——哈得遜談生態博物館和生態博物館學的二十年(The Dream and the Reality)〉,陳以銘(譯),《博物館學季刊》,第10卷,第1期,1996年,頁55-63。。
    René Rivard & Denis Samson:〈魁北克的生態博物館(The Training Needs of Quebec Museums)〉,葉怡足(譯),《博物館學季刊》,第10卷,第1期,1996年,頁25-32。

    中文報告資料
    內政部:《金門戰役紀念國家公園計畫審議過程摘要》,1995年3月。
    北京清華同衡規劃設計研究院(規劃),晉江五店市開發建設有限公司(委託),2021年4月,「晉江五店市歷史文化街區保護規劃說明書」。
    臺灣營建署:《金門國家公園維護傳統建築風貌獎勵補助實施要點》,1999年3月16日。
    江柏煒(主持),金門國家公園管理處(委託):《金門國家公園範圍建築物調查與變遷分析》,2014年。
    米復國(主持),行政院文化建設委員會(委託):《金門與澎湖地區傳統聚落及民宅之調查研究》,1994年6月。
    金門國家公園管理處,《金門國家公園第一類一般管制區細部計畫(第一次通盤檢討)書》,2017年9月。
    金門國家公園管理處:《金門國家公園計劃書(第二次通盤檢討)》,2012年10月。
    金門國家公園管理處:《金門國家公園第一類一般管制區土地使用管制要點》,2017年11月。
    晉江文旅局,「晉江市五店市傳統文化旅遊區國家級旅遊休閒街區創建工作情況匯報」,2021年11月23日。
    晉江文旅局,2023年3月,「縣市地區非物質文化遺產現狀調研報告——以晉江市為例」。
    晉江市文旅局文化遺產科:《晉江市非物質文化遺產現狀調研報告》,2023年2月。

    外文專書
    Baghli, S. A., Boylan, P. J., Herreman, Y. (eds)(1998), History of ICOM(1946-1996). Paris: ICOM, Page43.
    Eade, J. & Sallnow,M.(eds) (1991), Contesting the Sacred: The Anthropology of Christian Pilgrimage. London: Routledge.
    Foucault, M., 2007. Security, territory, population lectures at the Collège de France 1977-1978. New York: Palgrave Macmillan.
    Horne Donald, (1984). The Great Museum: The Re-presentation of History. London: Pluto Press.
    Kirshenblatt-Gimblett, B. (1998), Destination culture: Tourism, museums, and heritage, Berkeley: university of California press.
    Mishler, E.G.(1986). Research interviewing: Context and narrative. Cambridge, MA: Harvard University Press.
    Pedersen, A. (2002), Managing Tourism at World Heritage Sites: a Practical Manual for World Heritage Site Managers, Paris: UNESCO World Heritage Centre.
    Whyte, B., Hood, T. & White, B. (eds)(2012), Cultural and Heritage Tourism: A Handbook for Community Champions, Ottawa: Federal Provincial Territorial Ministers of Culture and Heritage.

    外文期刊
    Hubert, F., 1985 ‘Ecomusuems in France: contradiction and distortions’, Museum 148: 186-190.
    Pınar Aykaç. Musealization as an Urban Process: The Transformation of the Sultanahmet District in Istanbul’s Historic Peninsula. Journal of Urban History, 2019,45(6): 1246-1272;
    Tighe, A.J. (1986), The Arts/Tourism Partnership, Journal of Travel Research, 24(3):2-5.
    Towner, J. (1985), ‘The Grand Tour: a key phase in the history of tourism’, Annals of Tourism Research, 12: 297-333.

    外文報告資料
    ICOMOS,International Cultural Tourism Charter Managing Tourism at Places of Heritage Significance, October 1999.
    UNESCO, Covention Concering the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, Adopted by the General Conference at its seventeenth session Paris, 16 November 1972.
    UNESCO, Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, (Paris: UNESCO World Heritage Centre, 2021).

    碩博士論文
    史辰蘭:《類博物館研究:一個博物館的現象》,國立臺灣師範大學美術學系博士論文。
    張梨慧:《金門觀光發展的越界凝視》,國立臺灣大學建築與城鄉研究所博士論文

    訪談資料
    Erica女士訪談,銷售員,金門縣水頭聚落得月樓前,2022年10月10日。
    Fred先生訪談,工程師,金門縣水頭聚落得月樓前,2022年10月10日。
    Ivan先生訪談,金融業從業者,金門縣水頭聚落得月樓前,2022年10月10日。
    Kevin先生訪談,台北補習班教師,金門縣北山聚落,2022年10月9日。
    何先生訪談,廈門何厝居民,福建省廈門市何厝小學,2022年7月18日。
    吳先生訪談,五店市運營中心總經理,晉江市五店市運營中心辦公室,2021年7月27日。
    李女士訪談,福建省人大代表、作家、鼓浪嶼居民,福建省廈門市文聯,2022年7月29日。
    林先生訪談,金湖鎮社會課課長,金湖鎮公所,2022年11月30日。
    車先生訪談,印刷業從業者,金門縣水頭聚落得月樓前,2022年10月10日。
    林女士訪談,台北貿易公司老闆,金門縣金城鎮總兵署前,2022年10月9日。
    林先生訪談,五店市項目辦主任,福建省泉州市晉江市進士路42號,2023年3月21日。
    林先生訪談,來自台北的設計師,金門縣水頭聚落得月樓前,2022年10月10日。
    林先生訪談,鼓浪嶼居民,福建省廈門市鼓浪嶼龍頭路鼓浪嶼市場,2023年3月5日。
    洪先生訪談,水頭聚落「水調歌頭」民宿老闆,金門縣7-ELEVEN便利店金誼門市,2022年12月1日。
    孫女士訪談,晉江市文旅局文化遺產科科長,福建省泉州市晉江市世紀大道文化中心四樓,2023年3月21日。
    莊先生訪談,五店市原住民、梅青老人協會會長,福建省晉江市溝頭市場對面民宅,2021年7月29日。
    陳女士訪談,水頭聚落「小陳故事」民宿老闆娘,金門縣金城鎮前水頭3號,2022年10月21日。
    陳先生訪談,金門水頭X民宿老闆,金門縣水頭聚落前水頭段,2022年10月21日。
    陳先生訪談,金門縣旅遊服務人員職業工會理事長,水頭聚落小陳故事,2022年11月17日。
    陳先生訪談,鼓浪嶼民宿老闆,廈門市鼓浪嶼馬約翰廣場,2022年2月25日。
    陳老師訪談,研學旅行帶隊老師,晉江市五店市傳統街區,2022年2月12日。
    黃女士訪談,前金門國家公園管理處解說課課長,台北大安區路燈咖啡師大店,2022年12月20日。
    楊女士訪談,珠山聚落「慢漫」民宿老闆娘,金門縣金城鎮珠山75號,2022年11月12日。
    楊先生訪談,金門縣觀光處觀光企劃科科長,金門縣觀光處,2022年11月22日。
    雷女士訪談,鼓浪嶼居民,福建省廈門市鼓浪嶼雷厝,2023年3月09日。
    劉女士,退休人員,金門縣水頭聚落得月樓前,2022年10月10日。
    蔡先生訪談,金門瓊林里里長,瓊林里辦公處,2022年12月2日。
    薛太太訪談,在台北當銷售員,金門縣水頭聚落得月樓前,2022年10月10日。
    蘇先生訪談,前金管處副處長,金門縣金寧鄉伯玉路二段460號金管處咖啡廳,2022年12月02日。

    網路資料
    Čopič . V & Srakar. A (2012), Cultural Governance: a literature review, https://eenc.eu/, 2023年4月1日查詢。
    Fowler, P.J. World Heritage Cultural Landscapes 1992-2002, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000133121, 2023年6月8日查詢。
    ICOMOS,Chater for the Conservation of Historic Towns and Urban Areas, https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/towns_e.pdf, 2023年7月4日查詢。
    ICOM, Years of Defining the Museum, https://icom.museum/wp-content/uploads/2020/12/2020_ICOM-Czech-Republic_224-years-of-defining-the-museum.pdf, 2023年7月25日查詢。
    Kaldum, B(ed). Mercedes-Benz Green Legacy Program: Merceds-Benz-UNESCO cooperation on the conservation and management of world heritage sites in China, Achievement Report 2009-2010, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000217813, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO (2021). Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, Paris: UNESCO World Heritage Centre.
    UNESCO(1998). Decisions adopted by the Executive Board at its 155th session, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000114238 .(2023年5月22日查閱)
    UNESCO, African World Heritage Day, https://www.unesco.org/en/days/african-world-heritage, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO, Browse the Lists of Intangible Cultural Heritage and the Register of good safeguarding practices, https://ich.unesco.org/en/lists, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO, Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, https://www.unesco.org/en/legal-affairs/convention-safeguarding-intangible-cultural-heritage#item-2, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO, Cultural Landscapes, https://whc.unesco.org/en/culturallandscape/. 2023年6月6日查詢。
    UNESCO, Governance, https://en.unesco.org/creativity/development-indicators/dimensions/governance, 2023年4月1日查詢。
    UNESCO, Monuments of Nubia-International Campaign to Save the Monuments of Nubia, https://whc.unesco.org/en/activities/172/ 。2023年6月6日查詢。
    UNESCO, States Parties, https://whc.unesco.org/en/statesparties/, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO, Strengthening the capacity of Community Learning Centers in China to actively engage in the safeguarding of intangible cultural heritage, https://www.unesco.org/en/articles/strengthening-capacity-community-learning-centers-china-actively-engage-safeguarding-intangible, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO, Training Course on Using GIS for Preservation and Management of Historic and Cultural Sites in China, https://whc.unesco.org/en/intassistance/1223, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO, World Heritage List, https://whc.unesco.org/en/list/, 2023年6月10日查詢。
    UNESCO,《保護非物質文化遺產公約》,https://ich.unesco.org/en/conventionich.unesco.org/en/convention, 2023年5月22日查閱
    UNESCO,Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas, https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-concerning-safeguarding-and-contemporary-role-historic-areas, 2023年7月4日查詢。
    UNWTO, Tourism and Culture, https://www.unwto.org/tourism-and-culture, 2023年6月7日查詢。
    中國大陸文化和旅遊部,「文化和旅遊部關於貫徹落實『國家級文化生態保護區管理辦法』的通知」,https://www.gov.cn/xinwen/2019-03/19/content_5374953.htm, 2023年7月4日查詢。
    中華人民共和國中央人民政府,http://www.gov.cn/zhengce/content/2008-03/28/content_4029.htm, 2022年5月1日查閱。
    中華人民共和國中央人民政府,「廈門鼓浪嶼島2013年起限制遊客數量」,https://www.gov.cn/govweb/fwxx/ly/2012-07/02/content_2174840.htm, 2012年7月2日。於2023年7月26日查詢。
    中華人民共和國文化和旅遊部,http://zwgk.mct.gov.cn/zfxxgkml/zcfg/bmgz/202012/t20201204_905345.html, 2022年5月1日查閱。
    中華人民共和國文化和旅遊部,http://zwgk.mct.gov.cn/zfxxgkml/zcfg/fl/202012/t20201204_905363.html, 2022年5月1日查詢。
    中華人民共和國文化和旅遊部,http://zwgk.mct.gov.cn/zfxxgkml/zcfg/fl/202012/t20201214_919523.html, 2022年5月1日查詢。
    內政部營建署:https://np.cpami.gov.tw/關於國家公園/國家公園簡介.html ,2022年5月2日查詢。
    孔繁鑫:〈我國城鎮化率已達63.89%,從四方面看城市建設發展成就〉,光明網,2021年9月21日,https://m.gmw.cn/baijia/2021-09/02/35133961.html ,2022年5月1日查詢。
    文化部文化資產局,「金湖鎮瓊林聚落建築群」,https://nchdb.boch.gov.tw/assets/overview/groupsOfBuildings/20121225000001, 2023年5月22日查詢。
    朱兵(2006),論文物保護法的立法宗旨及意義,http://www.npc.gov.cn/npc/c221/200611/5f6cca12746f4dde8afaa74ccba9cbee.shtml, 2023年6月11日查詢。
    百度百科·泉州市,https://baike.baidu.com/item/泉州市/607673?fr=aladdin,2023年6月11日查詢。
    百度百科·廈門市,https://baike.baidu.com/item/厦门市/3450175?fr=aladdin, 2023年6月10日查詢
    呂民松,「鼓浪嶼,音樂的島」,《光明日報》,2017年7月21日14版,https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2017-07/21/nw.D110000gmrb_20170721_2-14.htm?div=-1。
    李豐楙,「三獻禮」,https://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=200, 2023年5月25日查詢
    林立明、陳挺, 跨島發展,「潮湧廈門展宏圖」,2022年08月09日報道,http://fj.people.com.cn/BIG5/n2/2022/0809/c181466-40072506.html, 2023年6月11日查詢。
    金門縣文化局,「瓊林蔡氏祠堂」,https://cabkc.kinmen.gov.tw/asset?uid=75&pid=254, 2023年5月22日查詢。
    金門縣政府:《總體發展計劃》,2006年,頁27。https://www.kinmen.gov.tw/News.aspx?n=B641F587CB6336A3&sms=4FEFD09995C4BB81, 2022年12月27日查詢。
    教育部等11部門,「教育部等11部門關於推進中小學生研學旅行的意見」,http://www.moe.gov.cn/srcsite/A06/s3325/201612/t20161219_292354.html, 2023年5月24日查詢。
    陳海勇,「泉州營地首批研學實踐教育協作單位簽約」,《晉江經濟報》,2022年10月10日。 https://jjjjb.fjdaily.com/pc/con/202210/10/content_220310.html, 2023年5月24日查閱。
    廈門人大,「廈門經濟特區鼓浪嶼世界文化遺產保護條例」,2019年7月4日。https://www.xmrd.gov.cn/fgk/201907/t20190704_5291186.htm, 2023年7月5日查詢。
    廈門市人民政府,「廈門市人民政府辦公廳關於印發鼓浪嶼文化遺產核心要素保護管理辦法的通知」,2017年4月12日。http://www.xm.gov.cn/zwgk/flfg/sfbwj/201704/t20170427_1648275.htm, 2023年7月5日查詢。
    廈門晚報,「10月20日起,遊客上鼓浪嶼,改走東渡、嵩嶼碼頭」,https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MTA3NzI1Mzg4MQ==&mid=201059371&idx=1&sn=defad28837bb69e3252e121181f72fb2&chksm=e6052dbdd172a4ab905a8b6ab1706ca0f384fadd5203723c9ea121122d3c2a18d5f0ae18418a&scene=27, 2014年10月5日。於2023年7月26日查詢。
    廈門市鼓浪嶼管委會(轉載),原新華社報導,「新華社:鼓浪嶼申遺成功後首個黃金周34萬人登島」,http://gly.xm.gov.cn/zwgk/mtbd/201710/t20171008_2218959.htm, 2017年10月8日。於2023年7月26日查詢。
    搜狐網,「琴島申遺成功一週年;這一年,鼓浪嶼的文化味更濃了」,2018年7月10日。https://www.sohu.com/a/240227494_411853, 2023年7月5日查詢。
    鼓浪嶼家庭旅館商家協會:「鼓浪嶼『家庭旅館』的13年堅守」,https://mp.weixin.qq.com/s/GY_i-Lt3RfieaVpceYxqnA, 2023年5月9日查閱。
    福建省人民政府辦公廳:《閩南文化生態保護區總體規劃》,2014年4月23日,https://baike.baidu.com/item/闽南文化生态保护区总体规划/61762330?fr=ge_ala ,2022年12月10日查詢。
    臺灣內政部,https://glrs.moi.gov.tw/LawContent.aspx?id=FL003813&kw=%e5%9c%8b%e5%ae%b6%e5%85%ac%e5%9c%92%e6%b3%95, 2022年5月2日查詢。
    臺灣文化部,https://www.moc.gov.tw/information_306_19723.html, 2022年5月2日查詢。

    無法下載圖示 Public on Internet date:
    2028/07/31
    QR CODE