本研究旨在探討國民中學專任輔導教師自我照顧、輔導自我效能與受督需求的現況以及不同背景變項的國中專任輔導教師在自我照顧、輔導自我效能與受督需求上的差異情形。本研究採問卷調查法，研究工具包括「基本資料」、「心理師自我照顧量表」、「輔導自我效能量表」與「督導需求問卷」。研究對象為102學年度台灣本島公立國中之專任輔導教師，共發出749份問卷，回收453份，回收之問卷皆為有效問卷。調查所得資料分別以描述統計、t考驗、單因子變異數分析之統計方法進行處理。本研究結果發現:
1.不同性別以及婚姻狀態的國中專輔在自我照顧上有差異。
2.不同性別、年齡、婚姻狀態、最高學歷、專業背景、擔任輔導教師年資以及每週平均接案人次的國中專輔在輔導自我效能上有差異。
3.不同性別、年齡、婚姻狀態、最高學歷、專業背景、擔任輔導教師年資以及每週平均接案人次的國中專輔在督導需求問卷的不同項目上有差異。
最後，根據研究結果說明研究限制並針對實務及未來研究提出建議。

The purpose of the study was to explore the current situation of self-care, counseling self-efficacy and supervision needs of junior high school counselors, and to explore their differences on these research variables across different background variables. This research used questionnaires as tools, including "the basic data", "the scale of counselors’ self-care", "the scale of counseling self-efficacy" and "needs for supervision questionnaire". Participants in the study were counselors who were working in public junior high schools in Taiwan during the academic year 2013. A total of 749 questionnaires were sent out, and 453 were recovered, all recovered questionnaires were valid. The data was analyzed by descriptive statistics, t-test and one-way ANOVA.
The results of this study demonstrated that:
1.Junior high school counselors who are different in genders and marriages are different in self-care.
2.Junior high school counselors who are different in genders, ages, marriages, educational levels, professional backgrounds, school counseling work years and counseling cases on average week are different in counseling self-efficacy.
3.Junior high school counselors who are different in genders, ages, marriages, educational levels, professional backgrounds, school counseling work years and counseling cases on average week are different in supervision needs.
Finally, according to these study results suggested the limitations of the study and made recommendations for practice and future research.

中文部分
王文秀、徐西森、連廷嘉（2006）。我國大學院校與社會輔導機構諮商督導工作
實施現況及其人員專業知覺之探討研究。中華輔導學報，19，1-14。
王婉玲（2007）。國中輔導人員角色壓力、輔導自我效能與職業倦怠之關係研究
（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
王嫈慧（2013）。國民中學專任輔導教師角色知覺-專任輔導教師與一般教師之比
較分析（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
王麗斐、趙曉美、楊國如（2006）。台北市諮商心理師國小校園服務方案之實施
評估。教育心理學報，37（4），345-365。
王寶慧（2007）。準諮商心理師的諮商自我效能與生涯承諾之相關研究（未出版
之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
吳亦耕（2014）。影響國中教師轉任專任輔導人員之因素探討（未出版之碩士論
文）。國立雲林科技大學，雲林縣。
李如珺（2006）。諮商師自我照顧經驗研究－以協助自殺企圖者為例（未出版之
碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
吳育沛（2006）。國小輔導教師多元文化輔導知能覺察與輔導自我效能之相關研
究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
李宛芸（2011）。中學輔導教師個案輔導工作團體督導之經驗研究（未出版之碩
士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
何金針、陳秉華（2007）。台灣學校輔導人員專業化之研究。稻江學報，2
（2），166-183。
吳秀碧（1992）。「Stoltenberg 的督導模式」在我國準諮商員實習督導適用
性之研究。國立彰化師範大學輔導學報，15，43-113。
吳秀碧（1995）。當今台灣督導工作的實施及未來發展方向。高雄師範大學主辦
「輔導工作國際比較學術研討會」宣讀之論文（彰化市）。
吳秀碧（1998）。當今臺灣督導工作的實施及未來發展方向。載於楊瑞珠（主
編），青少年諮商實務及中美輔導專業之發展趨勢（193-206）。高雄市：
國立高雄師範大學輔導研究所。
吳芝儀（2005）。我國中小學校輔導與諮商工作的現況與挑戰。教育研究月刊，
134，23-40。
吳姿瑩（2006）。國民中學輔導教師角色認同與角色實踐之研究（未出版之碩士
論文）。國立台灣師範大學，台北市。
余珈薰（2014）。公立國中專職輔導人員工作現況之研究-以高雄市為例（未出版
之碩士論文）。國立臺南大學，臺南市。
李素玲（2009）。諮商心理師自我照顧經驗之敘說研究（未出版之碩士論文）。
國立臺南大學，臺南市。
宋湘玲、林幸台、鄭熙彥（1996）。學校輔導工作的理論與實施。高雄市：復
文。
余潔琦（2013）。馬來西亞獨立中學輔導教師的自我照顧經驗研究（未出版之碩
士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
李慧賢（2003）。國中輔導教師在九年一貫課程、教訓輔三合一與心理師法實施
後的角色與定位。學生輔導，85，52-63。
林金生（2003）。國民中學輔導教師工作壓力、因應策略與負向情緒經驗之研究
（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
林佳樺（2013）。國民中學專任輔導教師角色知覺與角色踐履之研究（未出版之
碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
林美珠、王麗斐、田秀蘭、王文秀、林幸台（1999）。國小輔導師資培育模式之
研究：輔導工作現況與困境之訪談研究。國立彰化師範大學主辦「跨世紀輔導
與諮商學術研討會」宣讀之論文（彰化縣）。
林家興（1997）。學校輔導工作的四個困境與突破。學生輔導，50，112-115。
林家興、洪雅琴、黃炤容、王明傳（2000）。國民中學試辦專業輔導人員實施成
效及可行推廣模式評估。學生輔導，67，126-143。
林家興、洪雅琴（2001）。學校人員對國中輔導工作及專業輔導人員試辦方案之
評估研究。教育心理學報，32（2），103-120。
林家興（2002）。中學輔導教師與專業輔導人員工作內容的時間分析。教育心理
學報，33（2），23-40。
林清文（2007）。學校輔導。台北市：雙葉。
林萬億（2003）。學校社會工作與學生輔導團隊的重整。學生輔導，85，64-
73。
周麗玉（1997a）。國中個案輔導模式初探。輔導與諮商，137，2-8。
周麗玉（1997b）。國中輔導主任的行政督導與專業督導角色（上）。輔導與諮
商，140，7-11。
周麗玉（2005）。以學校為中心的臨床個案督導工作（上）—以台北縣某國中
的四年督導經驗為例。輔導與諮商，232，41-44。
柯雅瓊（2009）。國中輔導教師受督需求之研究（未出版之碩士論文）。國立台
灣師範大學，台北市。
柯雅瓊、許維素（2011）。學校輔導教師督導模式初探。輔導季刊，47（1），
30-41。
帥澤芬（2009）。職業倦怠教師的美麗與哀愁—掙扎於理想與現實的教師生命經
驗研究（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
高雄市政府教育局（2012）。高雄市國民中小學輔導教師工作規定（民國101年8
月3日）。高雄市。
徐智威（2010）。高中職輔導教師諮商倫理之辨識能力和判斷傾向與其諮商自我
效能之研究（未出版之碩士論文）。國立新竹教育大學，新竹市。
曹中瑋（2003）。我的督導經驗。應用心理學報，19，1-6。
許育光（2011）。國小輔導教師之實務培訓與督導需求初探。教育實踐與研究，
24（2），99-128。
教育部訓育委員會（1998）。學校輔導工作專案報告－建立教學、訓導、輔導三
合一輔導新體制。台北：教育部。
教育部（2011）。國民小學國民中學及直轄市縣（市）政府置專任專業輔導人員
辦法（民國100年6月7日）。台北市。
教育部（2011）。國民教育法。（民國100年11月30日）。台北市。
教育部（2012）。國民小學與國民中學班級編制及教職員員額編制準則。（民國
100年10月5日）。台北市。
教育部（2012）。教育部國民及學前教育署補助置國中小輔導教師實施要點。
（民國100年11月7日）。台北市。
教育部（2012）。重大教育政策發展歷程-學生事務與輔導。取自教育部網站：
http：//history.moe.gov.tw/，2014年1月25日。
教育部（2012a）。中華民國101年4月12日教育部臺訓（三）字第
1010046968C號令。取自教育部網站：
http：//edu.law.moe.gov.tw/，2014年1月8日。
教育部（2013）。102學年度各級學校基本資料。取自教育部網站：
http：//www.edu.tw/，2013年9月7日。
教育部（2013）。國民中學學校輔導工作參考手冊。台北：教育部。
教育部（2014）。國民教育法施行細則。（民國103年03月28日）。台北市。
張吟慈（2008）。實習心理師的心智負荷、自我照顧與身心健康之相關研究（未
出版之碩士論文）。國立台灣師範大學，台北市。
張佩娟（2004）國中輔導教師社會支持與其輔導角色實踐相關之研究（未出版
之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化市。
陳秀樺（2013）。國小輔導教師工作壓力、工作倦怠與督導需求之相關研究（未
出版之碩士論文）。國立台北市立教育大學，台北市
陳玟鈴（2013）。國民中學專任輔導教師輔導工作取向與角色踐履關係之研究
（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
郭英傑（2008）。國中輔導教師專業角色認同困境與因應之研究（未出版之碩士
論文）。國立臺北教育大學，台北市。
許雅惠（2011）。大專校院輔導教師工作現況與專業知能需求之研究。教育心理
學報，43（1），51-76。
梁瑞安（1990）。國民小學教師組織溝通、角色壓力與組織承諾關係之研究
（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
許韶玲、蔡秀玲（2007）。督導必然是正向學習經驗嗎？論負向督導。輔導季
刊，43（1），20-25。
許維素（1997）。輔導教師專業角色發展歷程之研究（未出版之碩士論文）。國
立臺灣師範大學，台北市。
許維素（1998）。學校輔導人員角色認定困境的突破。諮商與輔導，145，2-7。
許維素（2001）。高中輔導教師推展學校輔導工作的行動發展歷程分析。暨大
學報，5（1），1-30。
許維素（2006）。從學生全人發展觀點談學校輔導教師的定位。中國輔導學會主
辦「中國輔導學會年會暨學術研討會」宣讀之論文（台北市）。
許維素、蔡秀玲（2008）。高中職輔導教師焦點解決團體督導成效之研究。教育
心理學報，39（4），603-622。
許維素、朱素芬（2009）：學校輔導教師督導工作的省思。諮商與輔導，282，
35-44。
陳增穎（2005）。國內二十年來輔導與諮商專業人員養成之研究的回顧與展望。
輔導季刊，41（4），1-8。
張德聰（2003）。督導研究的議題與展望。應用心理學，19，22-24。
許憶雯（2010）。國中輔導人員情緒智能與輔導自我效能之相關研究（未出版之
碩士論文）。國立台灣師範大學，台北市。
張麗鳳（2005）。我國中小學輔導工作的回顧與前瞻。嘉義大學主辦「第一屆
中小學輔導與諮商學術研討會」宣讀之論文（嘉義市）。
張麗鳳（2006）。我國中小學輔導工作的回顧與前瞻。現代教育論壇，15，17-
35。
張麗鳳（2008）。輔導教師專業組織發展與學校輔導工作。輔導季刊，44
（3），45-51。
程小蘋、林杏足（2003）。國中輔導教師對青少年個案身心特徵、晤談問題及諮
商做法之知覺分析。彰化師大輔導學報，25，133-174。
彭若梅（2004）。國民中學輔導教師在九年一貫課程改革中的衝擊與因應（未出
版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
黃德祥（1987）。輔導員的「專業枯竭」與「自我更新」。諮商與輔導，19，8-
11。
新北市政府教育局（2012）。新北市101學年度國中小專任輔導教師工作職掌。
取自新北市政府教育局網站：http://www.ntpc.edu.tw/，2014年4月20
日。
鄔佩麗（2008）。危機處理與創傷治療。台北：學富文化。
楊雅雯（2008）。焦點解決團體督導對高中職輔導教師之賦能內涵研究（未出
版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
臺中市政府教育局（2011）。臺中市國民中學設置輔導教師工作規範。取自臺中
市政府教育局網站： http://www.tc.edu.tw/，2014年4月20日。
壽旭霞（2006）。輔導教師參與校園性騷擾事件處理的反思研究（未出版之碩士
論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
廖彩秀（2011）。國中兼任輔導教師授課節數、工作壓力與輔導自我效能之相關
研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，台北市。
廖鳳池（2006）。學生輔導法立法與我國中小學校輔導工作的未來展望。現代教
育論壇，15，11-16。
鄭如安（1993）。國小輔導人員之社會支持、輔導自我效能與輔導成效之相關研
究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
劉芳綺（2011）。國中輔導教師人格特質、自我照顧與專業承諾之相關研究（未
出版之碩士論文）。國立台北教育大學，台北市。
劉英蘭（1993）。大專輔導主任工作心理健康之調查研究（未出版之碩士論
文）。國立彰化師範大學，彰化市。
劉惠瑚、陳玉敏（2004）。自我照顧之概念分析。慈濟護理雜誌，3（1），8-
13。
劉福鎔（2006）。高中職輔導教師專業承諾影響因素模式驗證之研究（未出版之
博士論文）。國立彰化師範大學，彰化市。
鄭麗芬（1993）。國中輔導人員工作環境、專業心理需求與工作倦怠之相關研
究（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化市。
鄭麗芬（1994）。學校輔導人員工作倦怠之探討。諮商與輔導，106，21-23。
蕭文（1995）。從輔導分工責任化談輔導教師應具之專業訓練。學生輔導，41，
34-41。
戴玉錦（2005）。高中職輔導教師生命意義感與輔導自我效能關係之研究（未出
版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
韓楷檉（1986）。國中輔導教師角色衝突對輔導工作效能之影響。高雄市：復
文。
蘇盈儀（2006）。自我覺察督導模式在同儕督導上之應用：以國中輔導工作人員
為對象（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化市。
王文秀、李沁芬、謝淑敏、彭一芳合譯（2003）。助人專業督導：個別、團體和
組織取向（原作者：Hawkins, P., & Shohet, R.）。台北市：學富文
化。（原著出版年：2003）。
李茂興（譯）（2000）。諮商與心理治療的理論與實務（原作者：Corey,
G.）。台北市：揚智。（原著出版年：1999）。
劉小菁（譯）（2003）。助人工作者自助手冊（原作者：Skovholt, T）。台北
市：張老師。（原著出版：2001）。

西文部分
Agnew, T., Vaught, C. C., Getz, H. G., & Fortune, J.
(2000). Peer group clinical supervision program fosters
confidence and professionalism. Professional School
Counseling, 4, 6-12.
Alexandria, VA:Author. Henderson, P.(1994). Supervision of
school counselors (Report No. EDO-CG-94-21).
Al-Darmaki, F.(2004). Counselor Training, Anxiety, and
Counselor Self-efficacy: Implications for Training
Psychology Students from the United Arab Emirates
University. Social Behavior & Personality:An
International Journal, 32(5),429-439.
American School Counselor Association.(2003). The ASCA
National Model: A framework for school counselor
programs.
American School Counselor Association.(2013). The Ethical
Standards for School Counselor. Retrieved April 20,
2014 from the World Wide Web:http:
//www.schoolcounselor.org/
Baggerly, J., & Osborn, D. (2006). School Counselors'
Career Satisfaction and Commitment: Correlates and
Predictors. Professional School Counseling, 9(3),197-
205.
Bandura, A.(1997). Self-Efficacy: Toward a Unifying Theory
of Behavioral Change. Psychological review, 84(2), 191-
215.
Barret, R. L., & Schmidt, J. J. (1986). School counselor
certification and supervision: Overlooked professional
issues. Counselor Education and Supervision,26, 50-55.
Bennett, B. E., Bryant, B. K., Vanden.B., Gary R., &
Greenwood, A. (1990). Professional liability and risk
management. Washington, DC, US:American Psychological
Association.
Benshoff , J. M., & Paisley, P. O. (1996). The structured
peer consultationmodel for school counselors. Journal
of Counseling and Development,74(3), 314-318.
Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (1992). Fundamentals of
clinical supervision. Boston, MA:Allyn and Bacon.
Bodenhorn, N., & Skaggs, G. (2005). Development of the
SchoolCounselor Self-Efficacy Scale. Measurement &
Evaluation in Counseling & Development,38(1), 14-28.
Border, L. D., & Usher, C. H. (1992). Post-degree
supervision: Existing and preferred practices. Journal
Counseling & Development, 70, 594-599.
Boyd, J. D., & Walter, P. B.(1975). The school counselor,
the cactus, and supervision. The School Counselor, 23,
103-107.
Brems, C. (2000). Dealing with challenges in psychotherapy
and counseling. Belmont, California. Wadsworth.
Cashwell, T. H., & Dooley, K. (2001).The impact of
supervision of counselor self-efficacy. The Clinical
Supervisor, 20(1), 39-47.
Crutchfield, L. B., & Borders, L. D. (1997). Impact of two
clinical supervision models on practicing school
counselors. Journal of Counseling & Development, 75(3),
219-230.
Daniels, J. A., & Larson, L. M. (2001).The Impact of
Performance Feedbackon Counseling Self-Efficacy and
Counselor Anxiety. Counselor Education &
Supervision, 41, 120-130.
Dunn, R. L.(2004).The knowledge and competencies of
effective school counselor supervision. Unpublished
doctoral dissertation, Ohio State University, U.S.A.
Evans, Yvonne A. 1Payne, Monica A. (2008). Support and self-
care: professional reflections of six New Zealand high
school counselors. British Journal of Guidance &
Counselling, 36(3), 317-330.
Figley, C.R.(2002). Compassion Fatigue: Psychotherapists’
Chronic Lack of Self-Care. Journal of Clinical
Psychology, 58(11), 1433-1441.
Friedlander, M. L., & Snyder, J.(1983). Trainees'
expectations for the supervisory process:Testing a
developmental model. Counselor Education & Supervision,
16, 107-116.
Greensboro, NC:ERIC Clearinghouse on Counseling and Student
Services.
Hamilton, M. (2007).Self care and the school counsellor.
Journal of the Saskatchewan School Counselor
Association, V.42, N.1, Winter2007-2008.
Henderson, P., & Gysbers, N. C. (1998). Leading and
managing your school guidance and counseling program
staff: A manual for school administrators and directors
of guidance. Alexandria, VA:American Counseling
Association.
Henderson, P., & Lampe,R.E.(1992). Clinical Supervision
of school counselors. The School Counselor, 39, 151-
158.
Herlihy, B. G., Gray, N., & McCollum, V. (2002).Legal and
ethical issues in school counselor supervision.
Professional School Counseling, 6, 55-60.
Larson, L. M., Suzuki, L. A., Gillespie, K. N., Potenza, M.
T., Bechtel, M. A., & Toulouse, A. (1992). Development
and validation of the Counseling Self-Estimate
Inventory. Journal of Counseling Psychology, 39, 105-
120.
Larson, L. M., & Daniels, J. A. (1998). Review of the
counseling self-efficacy literature. The Counseling
Psychologist, 26, 179–218.
Lent, R., Hackett, G., & Brown, S.(1998).Extending Social
Cognitive Theory to Counselor Training: Problem and
Prospects. The Counseling Psychologist, 26(2), 295-306.
Matthews, D.B., Hill, H.D., & Casteel, J.F.(1985).
Prevention of teacher burnout: The challenge of the
future. Paper presented at the annual meeting of the
Association of Teacher Educators, Las Vegas, NV.(ERIC
Document Reproduction Service No.ED254517)
Melchert, T. P., Hays, V. L., Wiljanen, L. M., & Kolocek,
A. K. (1996). Testing models of counselor development
with a measure of counseling self-efficacy. Journal of
Counseling & Development, 74, 640-644.
Oberman, A. (2005). Effective clinical supervision for
professional school counselors. Guidance & Counseling,
20(3&4), 147-151.
O' Halloran, T. & Linton, J. (2000). Stress on the Job:
Self-Care Resourcesfor Counselors. Journal of Mental
Health Counseling, 22, 354-364.
Page, B. J., Pietrzak, D. R., & Sutton, J. M. (2001).
National survey of school counselor supervision.
Counselor Education and Supervision, 41, 142-150.
Peace, S. D. (1995). Addressing school counselor induction
issues: A developmental counselor mentor model.
Elementary School Guidance and Counseling, 29, 177-190.
Pearlman, L. A., & MacIan, P. S. (1995). Vicarious
traumatization: An Empirical Study of the effects of
trauma work on trauma therapists. Professional
Psychology Research and Practice, 26(6), 558-565.
Roberts, E. B., & Borders, L. D. (1994). Supervision of
school counselors: Administrative, program, and
counseling. The School Counselor, 41, 149-158.
Rutter, M. E. (2007). Group supervision with practicing
school counselors. Guidance and Counseling, 21(3), 160-
167.
Scarborough, J. L. (2002). Between practice and preference:
Factors related to discrepancies in how school
counselors spend their time. Unpublished doctoral
dissertation, University of Virginia, Charlottesville.
Shechtman, Z., & Wirzberger, A. (1999). Needs and preferred
style of supervision among Israeli school counselors at
different stages of professional development. Journal
of Counseling & Development, 77, 456-464.
Somody, C., Henderson, P., Cook, K., & Zambrano, E. (2008).
A working system of school counselor supervision.
Professional School Counseling, 12(1), 22-33.
Studer, J. R., & Oberman, A.(2006).The use of the ASCA
National Model in supervision. Professional School
Counseling, 10, 82-87.
Sutton, J. M., & Page, B. J. (1994). Post-degree clinical
supervision of school counselors. The School Counselor,
42(1), 32-39.
Sutton Jr., J., &Fall, M. (1995). The Relationship of
School Climate Factors to Counselor Self-Efficacy.
Journal of Counseling &Development, 73(3), 331-336.
Thomas, A. H. (1989). Self-efficacy and counseling skills.
(ERIC Document Reproduction Service No. ED 322-447).
Van Zandt, C. E., & Perry, N. S. (1992). Helping the rookie
school counselor: A mentoring project. The School
Counselor, 39, 158-163.
Williams, R. (2007). Superhero or Super Stressed. American
School Counselor Association. Retrieved April 20, 2014
from the World Wide Web: http://www.schoolcounselor.org/
Williams, R. (2011).The Importance of Self-Care. American
School Counselor Association. Retrieved April 20, 2014
from the World Wide Web: http://www.schoolcounselor.org/
Wood C.,& Rayle A. D. (2006). A Model of School Counseling
Supervision: The Goals, Functions, Roles, and Systems
Model. Counselor Education and Supervision journal, 45,
253-266.