Basic Search / Detailed Display

Author: 章卡倫
Insignares, Karen
Thesis Title: An Artist Witnessing the Concentration Camps: Testimony and Artistic Expression in the Works of Jan Komski
An Artist Witnessing the Concentration Camps: Testimony and Artistic Expression in the Works of Jan Komski
Advisor: 諾斯邦
Valentin Nussbaum
Degree: 碩士
Master
Department: 藝術史研究所
Graduate Institute of Art History
Thesis Publication Year: 2016
Academic Year: 104
Language: 英文
Number of pages: 155
Keywords (in Chinese): 揚‧科姆斯基 (Jan Komski)集中營的藝術奧斯威辛 (Auschwitz)記憶酷刑處決
Keywords (in English): Jan Komski, concentration camp art, Auschwitz, memory, torture, executions
DOI URL: https://doi.org/10.6345/NTNU202204575
Thesis Type: Academic thesis/ dissertation
Reference times: Clicks: 336Downloads: 30
Share:
School Collection Retrieve National Library Collection Retrieve Error Report

1940年至1945間,納粹集中營與猶太區藝術家之作品,以及特別是戰後數十年間集中營倖存者所創作之作品,其背後之歷史主體相當複雜,迄今仍未受多數藝術史研究者之注意。本文將初步嘗試研究與分析揚‧科姆斯基(Jan Komski)之作品;該藝術家是經歷五座集中營之倖存者,於1940年代至1990年代間創作超過兩百件繪畫作品,二戰期間更有描繪奧斯威辛(Auschwitz)與其他集中營之水彩畫和油畫,而該藝術家相對較不有名。本研究有兩個主要目的,其一為對科姆斯基描繪三類場景的作品進行分析:奧斯威辛集中營中倒吊之酷刑、絞刑台處決和「死亡之牆」之槍決;其二為探討妨礙科姆斯基與其他倖存者之藝術作品為人所接受的三個問題:「善忘的記憶」、「令人生厭之美」以及合法性。作者希望藉由研究揚‧科姆斯基之作品與思考這些問題,試圖釐清如何可能的理解,在納粹集中營之受難藝術家所描繪的圖像中,親身見證與藝術表現之間的張力。

The history behind the works produced by artists within Nazi concentration camps and ghettos between 1940 and 1945, and especially the art created by the survivors during the decades after the war, is a complex subject that has so far remained unattended by the majority of art historians. This study is an initial attempt to investigate and analyze the works of Jan Komski, a relatively unknown artist who survived five concentration camps and who created, between the 1940’s and the 1990’s, more than two hundred drawings in addition to watercolor and oil paintings that depict scenes of Auschwitz and other camps during the years of the war. The present thesis has two major purposes. First, it will analyze Komski’s works depicting three scenes: torture by reverse hanging, executions in the gallows, and executions by shooting at the “Death Wall” in Auschwitz. Second, it will discuss three problems that have interfered with the reception of Komski’s and other survivors’ works of art: the problem of the “forgetful memories,” the “unwanted beauty” and the legitimacy. By studying Jan Komski’s works and considering such problems, I will attempt to understand how it is possible to approach the tension between testimony and artistic expression in the images created by artists who were victims of the Nazi concentration camps.

Table of Contents Abstract…………...…………………………………………………………………...4 中文摘要………………………………………………………………………………5 Acknowledgments.…………….………………………………………………………6 1. Introduction: Finding Jan Komski…………...……………………………….…......7 2. Who Was Jan Komski?..................................………………………………..……12 2.1. 1934-1939: Artistic Formation at the Academy of Arts in Krakow……………………………………………………….........................12 2.2. 1940-1945: Working as an Artist in Auschwitz and Other Concentration Camps………………………………………………………………………...14 2.3. 1945-2002: Migration to the United States and Postwar Works…….......23 2.4. The Eyewitness Documentary and the 1998 Exhibition…………………25 3. Understanding Jan Komski’s Artistic Style……….……………………………....27 3.1.The “Central European Triangle” and the Academy of Fine Arts in Krakow……………………………………………………………………….27 3.2. Artists in Auschwitz: The Case of the Polish Catholic Political Prisoners……………………………………………………………………...30 3.3. Jan Komski’s Works from 1940 to 1945: Landscapes and Drawings…..31 3.4. Paintings, Watercolors and Drawings from the 1970s to the 1990s…….35 4. Re-enacting, Witnessing and Re-creating: Jan Komski’s Repeated Scenes and the Shapes of Memory…………………………………………………………………...43 4.1. Komski Re-enacting His Own Torture: Memories of the Reverse Hanging………………………………………………………………………45 4.2. Witnessing and the Spectacle of the Gallows…………………………...62 4.3. Re-creating Other’s Executions: The Shooting Scenes………………….75 5. “Forgetful Memory,” “Unwanted Beauty” and Legitimacy: The Problems of Reconciling Testimony and Artistic Expression…….……………………………….84 5.1. “Forgetful Memory” and Testimony: The Problem of How to Remember the Holocaust…………………………………………………………………84 5.2. “Unwanted Beauty”: The Problem of How to Represent the Holocaust……………………………………………………………………..96 5.3. Contemporary Responses to the Holocaust and Museums: The Problem of Legitimacy……………………………………………………………………98 6. Conclusion: Reconciling Testimony and Artistic Expression……………………104 7. Bibliography……………………………………………………..……………….108 Archival Materials..……………………………..…………………….…….108 Interviews………………………………..…………………………….……108 Secondary Literature…………………………..………….…...……………109 Appendix: Illustrations...………………………………………………………..…..120

Bibliography

Archival Material

Komski, Jan, Book of Grades Academic Years 1934-1939, No. 103, Archives of the Academy of Fine Arts in Krakow, Poland (December 11, 2015)

Komski, Jan, Rodowód (Filiation), Do. L. podania 755/3h, L. księgi wpisowej (Book of Enrollment) 47zw/stu30, October 5, 1934, Archives of the Academy of Fine Arts in Krakow, Poland (December 11, 2015)

Komski, Jan, and Stanisław Siwiec, Umuwa zawarta pomieddzy p. Komskim Janen a p. Siwcem Stanisławem (Agreement), 1946, p. 9. Jan Baraś-Komski’s File, Archives of the Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, Poland (December 10, 2015)

Interviews

Bradley, Sandra (interviewer), “Interview with John Komski, January 30, 1992,” Transcript, USHMM, RG-50.042*0016, at http://collections.ushmm.org/oh_findingaids/RG-50.042.0016_trs_en.pdf (accessed October 2, 2014)

____, “Oral history interview with John Komski, January 30, 1992,” Videotape recording, USHMM, RG-50.042*0016 at http://collections.ushmm.org/search/catalog/irn505569 (accessed October 2, 2014)

___, “Interview with John Komski, February 14, 1995,” Transcript, USHMM, RG-50.470.0013, at http://collections.ushmm.org/oh_findingaids/RG-50.470.0013_trs_en.pdf (accessed October 2, 2014)

___, “Oral history interview with John Komski, February 14, 1995,” Videotape recording, USHMM, RG-50.470.0013, at http://collections.ushmm.org/search/catalog/irn511058 (accessed October 2, 2014)

Kuzmack, Linda G. (interviewer), “Interview with John Komski, June 7, 1990,” Transcript, USHMM, RG-50.030.0115, at http://collections.ushmm.org/oh_ findingaids/RG-50.030.0115_trs_en.pdf (accessed October 2, 2014)

___, “Oral history interview with John Komski June 7, 1990,” Videotape recording, USHMM, RG-50.030*0115, at http://collections.ushmm.org/search/catalog/irn504609 (accessed October 2, 2014)

“The Sarmatian Review interviews Jan Mieczysław Komski,” in: The Sarmatian Review, iss. 02, 1998, pp. 529-532

Secondary Literature

Adorno, Theodor W.,“The Administer World,”in: Can One Live After Auschwitz? A Philosophical Reader, Rolf Tiedmann (ed.) and Rodney Livingstone (trans.), California 2003, pp. 146-162

Akherman, Evelin, “The Journey of Miriam Novitch: One Woman’s Pioneering Mission to Rescue Holocaust Art,” in: Agnieszka Sieradzka and Gabriela Nikliborc (eds.), Forbidden Art: Illegal Works by Concentration Camp Prisoners, Oświęcim 2012, pp. 6-13

Aldebert, Bernard, Chemin de croix en 50 stations: de Compiègne a Gusen II: en passant par Buchenwald, Mauthausen, Gusen I, Paris 1946

Ambrosewicz-Jacobs, Jolanta and Krystyna Oleksy (eds.), “…the words remain…” in, Remembrance Awareness Responsibility. International Conference on the Occasion of the 60th Anniversary of the Museums Founding, Auschwitz-Birkenau State Museum, Oświęcim 2008

Améry, Jean, At the Mind’s Limits: Contemplations by a Survivor of Auschwitz and Its Realities, Sydney and Stella Rosenberg (trans.), Bloomington 1980 (1st ed. German 1966)

Amishai-Maisels, Ziva Depiction and Interpretation: The Influence of the Holocaust on The Visual Arts, Oxford 1993

“Auschwitz prisoners,” Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, at http://auschwitz.org/en/museum/auschwitz-prisoners/ (accessed April 23, 2015)

Bałus, Woiciech, “A Marginalized Tradition? Polish Art History,” in: Art History and Visual Studies in Europe. Transitional Discourses and National Frameworks, Matthew Rampley & Thierry Leiden [et al.], Boston 2012, pp. 439-449

Bann, Stephen, “Reassessing Repetition in Nineteenth-century Academic Painting: Delaroche, Gérôme, Indres,” in: Eik Kahng (ed.), The Repeating Image: Multiples in French Painting from David to Matisse, Baltimore & New Haven, 2007, pp. 27-51

Barnes, Bart, “Artist John Komski Dies; Survived 5 Death Camps,” in: The Washington Post, July 23, 2002, at https://www.washingtonpost.com/archive/local/2002/07/23/artist-john-komski-dies/a3ad8a05-8bed-4447-a8ef-50844f2db43a/ (accessed June 12, 2015)

Bartelik, Marek, Early Polish Modern Art: Unity in Multiplicity, Manchester & New York, 2005

Bauer, Yehuda, Rethinking the Holocaust, New Heaven & London 2001

Berger, Eva [et al.], Felix Nussbaum: Art Defamed, Art in Exile, Art in Resistance: A Biography, exhibition catalogue, 4th rev. English ed. Bramsche & New York 1997 (1st English ed. Bramsche 1990)

Bernacka, Monika, “Otto Küsel- Green Triangle (On The 100th Anniversary of His Birth),” in: Oś—Oświęcim, People, History, Culture magazine 5, May 2009, pp. 8-9

Blackson, Robert, “Once More…With Feeling: Reenactment in Contemporary Art and Culture,” in: Art Journal 66, Spring, 2007, pp. 28-40, pp.29-30

Blanco Valdés, Carmen F., “The Auschwitz Trilogy by Primo Levi: Language as a Form of Survival,” in: Linguistics and Literature Studies 4, no.2, 2016, pp. 149-157

Blatman, Daniel, The Death Marches. The Final Phase of Nazi Genocide, Cambridge, Mass. & London 2011

Blatter, Janet and Sybil Milton, Art of the Holocaust, New York 1981

Blayney Brown, David, “Watercolour,” in: Grove Art Online, at <http://0-www.oxfordartonline.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/subscriber/article/grove/art/T090797> (accessed May 12, 2015)
Bloom, Harold (ed.), Literature of the Holocaust, Philadelphia 2004

Boberg, Jochen and Hermann Simon (eds.), Kunst in Auschwitz 1940-1945/Sztuka w Auschwitz 1940-1945, Bramsche 2005

Bohm-Duchen, Monica and Sybil Milton, After Auschwitz: Responses to the Holocaust in Contemporary Art, London 1995
___, Art and the Second World War, Farnham 2013

___, Laura, Art and War, London 2007

___, Art or Memorial? The Forgotten History of Canada’s War Art, Calgary 2006

___, Laura and Amber C. Lloydlangston, Witness: Canadian Art of the First World War, Gatineau 2014

___, Laura and Glenn Ogden, A Brush with War: Military Art from Korea to Afghanistan: a Canadian War Museum Exhibition Guide, Ottawa 2009

Brysk, Miriam M. and Margaret Lincoln, The Stones Weep: Teaching the Holocaust Through A Survivors Art, East Stroudsburg 2014

Capet, Antoine, “The Liberation of the Bergen-Belsen Camp as seen by Some British Official War Artists in 1945,” in: Holocaust Studies: A Journal of Culture and History, vol. 12, is. 1-2, Summer-Autumn, 2006, pp. 170-185

Carlson, Julie A. and Elisabeth Weber (eds.). Speaking about Torture. New York 2012

Carr-Gomm, Sarah, Francisco de Goya: (1746-1828), New York 2005

Cavanaugh, Jan, Out Looking in: Early Modern Polish Art, 1890-1918, Berkeley 2000, pp. 103-126

Chare, Nicholas and Diminic Williams (eds.), Representing Auschwitz: At the Margins of Testimony, New York 2013

“Christmas Eve in Auschwitz as Recalled by Polish Prisoners,” December 23, 2005, at http://auschwitz.org/en/museum/news/christmas-eve-in-auschwitz-as-recalled-by-polish-prisoners,47.html (accessed November 3, 2014)

Ciechanowiecki, Andrew, “Polish Art Treasures at the Royal Academy”, in: The Burlington Magazine 112, n. 803, Italian Sixteenth-Century Art outside Venice, February 1970, pp. 120-124

Clair, Jean, and Gojko Zupan. “Mušić, Zoran Anton,” Grove Art Online. Oxford Art Online, at http://0-www.oxfordartonline.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/subscriber/article/grove/art/T060560 (accessed May 6, 2015)

“Classification System in Nazi Concentration Camps,” United States Holocaust Memorial Museum at https://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005378 (accessed April 25, 2015)

Costanza, Mary S., The Living Witness: Art in the Concentration Camps and Ghettos, New York & London 1982
Czarnecki, Joseph P., Last Traces: The Lost Art of Auschwitz, New York 1989

Czarski, Józef, Dlaczego?/Warum?/Why? Boston 1999
Dałek, Jerzy, Teresa Świebocka and Tadeusz Grabowski, Cierpienie i nadzieja. Twórczość plastyczna więźniów obozu oświęcimskiego, Katowice 1989

Danchev, Alex On Art and War and Terror, Edinburg 2009
Decker, John R. and Mitzi Kirkland-Ives (eds.), Death, Torture and the Broken Body in European Art, 1300–1650, Burlington 2015

Dekel, Irit, Mediation at the Holocaust Memorial in Berlin, Basingstoke, Hampshire & New York 2013

Di Bella, Maria Pia and James Elkins, Representations of Pain in Art and Visual Culture, New York 2013

Elderfield, John, Manet and the Execution of Maximilian, Museum of Modern Art, catalog, New York 2006

Evangelisti, Letizia, Auschwitz e il ‘Nuevo Humanismo’: Il Canto di Ulisse delle vittime della ferocia nazista, Roma 2009

Foster, Hal [et al.], Art Since 1900, 2 vols., New York 2004

Freedberg, David, “The Representation of Martyrdoms during the Early Counter-Reformation in Antwerp,” in: The Burlington Magazine 118, l976, pp. 128-138

___, The Power of the Images, Chicago 1989

Fuhs, Kristen, “Re-imagining the Nonfiction Criminal Narrative: Documentary Reenactment as Political Agency,” in: Concentric: Literary and Cultural Studies 38, n.1, March, 2012, pp. 51-78

Granof, Corinne and David Mickenberg, “Complexity and Contradiction: An Introduction to The Last Expresion,” in: David Mickenberg, Corinne Granof and Peter Hayes (eds.), The Last Expression: Art and Auschwitz, Evanston 2003, pp. xiv-xv

Green, Gerald, The Artists of Terezin, New York 1978

Guzik, Helena, “Visual Forms, Visceral Themes. Understanding Bodies, Pain, and Torture in Renaissance Art, ”in: Fordham Undergraduate Research Journal 2, iss.1, artc. 2, 2012, pp. 21-26, at http://fordham.bepress.com/furj/vol2/iss1/2/ (accessed March 3, 2015)

“Hanging,” Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, at http://auschwitz.org/en/history/punishments-and-executions/hunging (accessed December 12, 2015)

Hersh, Seymour M., “Torture at Abu Ghraib. American soldiers brutalized Iraqis. How far up does the responsibility go?” in: The New Yorker, May 10, 2004, at http://www.newyorker.com/magazine/2004/05/10/torture-at-abu-ghraib (accessed July 7, 2014)

Herzog, Monika, Ravensbrücker Zeichnungen : “--Hoffnung, die in uns lebt”, Fürstenberg 1990

Hirsch, Marianne, The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust, New York 2012

Hofmann, Sarah, “The artistic value of Holocaust survivors’ Works,” in: Deutsche Welle (DW), January 27, 2015, at http://www.dw.com/en/the-artistic-value-of-holocaust-survivors-works/a-18216523 (accessed February 18, 2015)

Hopkins, David, After Modern Art 1945-2000, Oxford 2000

Hornstein, Katie, “Just Violence: Jacques Callot’s Grandes Misères et Malheurs de la Guerre,” Bulletin of the University of Michigan Museums of Art and Archaeology 16, 2005, pp. 29-48

Howard, Jeremy, Art Nouveau: International and National Styles in Europe, Manchester & New York, 1996

Hugh, Thomas, Goya: The Third of May 1808, New York 1972
Hughes, Robert, Goya, New York 2004

Huyssen, Andreas, “Monuments and Holocaust Memory in a Media Age,” in: Morgan, Michael L. (ed.), A Holocaust Reader: Responses to the Nazi Extermination, New York and Oxford 2001, pp. 359-363

Hyvärinen, Matti and Lisa Muszynski (eds.), Terror and the Arts Artistic, Literary, and Political Interpretations of Violence from Dostoyevsky to Abu Ghraib, New York 2008

Ibsen, Kristine, “Spectacle and Spectator in Édouard Manet’s “Execution of Maximilian”,” in: Oxford Art Journal 29, n. 2, 2006, pp. 213-226

Jaworska, Janina, Nie wszystek umrę…: twórczość plastyczna Polaków w hitlerowskich więzieniach i obozach koncentracyjnych: 1939-1945, Warszawa 1975

Jones, Amelia (ed.), A Companion to Contemporary Art Since 1945, Malden & Blackwell 2006

Kahng, Eik “Repetition as Symbolic Form,” in: Eik Kahng (ed.), The Repeating Image: Multiples in French Painting from David to Matisse, Baltimore & New Haven, 2007, pp. 11-25

Kaplan, Brett Ashley, Unwanted Beauty: Aesthetic Pleasure in Holocaust Representation, Chicago 2007

Kaumkötter, Jürgen, Der Tod hat nicht das letzte Wort. Kunst in der Katastrophe 1933-1945, Berlin 2015

Kernam, Michael, “Muted Works of One Man’s Silent Rage,” in: The Washington Post, April 29, 1979, at https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/
1979/04/29/ muted-works-of-one-mans-silent-rage/215f484e-db39-4944-a9f2 f5c7dfd963f3/ (accessed June 12, 2015)

Klarsfeld, Serge and David Olère, L'œil du témoin: un peintre au Sonderkommando à Auschwitz/The Eyes of a Witness, New York 1989

Klein, John, “The Dispersal of the Modernist Series,” in: Oxford Art Journal 21, n. 1, 1998, pp. 123-135

Kobayashi, Chinatsu,“Collingwood on Re-enactment: Understanding the History and Interpretation in Art,” PhD Thesis, Graduate School of Philosophy, University of Ottawa, 2003

Komski, Jan, Eyewitness: The Artwork of Jan Komski, exhibition catalogue, Houston Holocaust Museum, Houston 1998
___, “Jan Komski,” in: Richard C. Lukas (ed.), Forgotten Survivors. Polish Christians Remember the Nazi Occupation, Kansas 2004, pp. 53-66

___, Jan, Za Drutami/Behind Barbed Wires, Munich 1946
Kossowska, Irena, “Graphic Art in Poland, 1890-1914,” in: Print Quarterly 16, n. 3, September 1999, pp. 229-246

Krzysztofowicz-Kozakowska, Stefania and Piotr Mizia, “‘Sztuka’, ‘Wiener Secession’, ‘Mánes’. The Central European Art Triangle,” in: Artibus et Historiae 27, n. 53, 2006, pp. 217-259

Kupiec, Jolanta, Auschwitz w rzeźbie ze zbiorów Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, Oświęcim 2007

___, Cóż po nas pozostanie...? Życie i twórczość więźnia obozu Auschwitz Mieczysława Kościelniaka, Oświęcim 2003

___, U kresu sił... Obrazy byłej więźniarki KL Auschwitz-Birkenau Janiny Tollik, Oświęcim 2009

La Capra, Dominick, History and Memory After Auschwitz, Cornell 1998

___, Writing History, Writing Trauma, Baltimore 2002
Lang, Berel, Holocaust Representation: Art within the Limits of History and Ethics, Baltimore 2000

Langer, Lawrence L., Using and Abusing the Holocaust, Indiana 2006

“La Pendaison [The Hanging; Les Miseres et les Malheurs de la Guerre [The Miseries and Misfortunes of War],” Victoria and Albert Museum Online Collection, at http://collections.vam.ac.uk/item/O115422/la-pendaison-the-hanging-les-print-callot-jacques/ (accessed June 14, 2015)

Levi, Primo, Trilogía de Auschwitz, Pilar Gómez Bedate (trans.), Barcelona 2005

Levine, Steven Z., “Monet’s Series: Repetition, Obsession,” in: October 37, Summer, 1986, pp. 65-75

Levinson, Sanford, (ed.), Torture: A Collection, Oxford & New York 2004

Lian, Arthur, official website, at http://courtartist.com/ (accessed November 30, 2015)

Lukas, Richard C. (ed.), Forgotten Survivors. Polish Christians Remember the Nazi Occupation, Kansas 2004

___, The Forgotten Holocaust: The Poles Under German Occupation, 1939-1944, New York 1997

,,...Mam jeszcze bardzo dużo do zrobienia…,” in: MIK. Miejski Informator Kulturalny, Oświęcim, 2001, p. 2, at http://www.um.oswiecim.pl/pl_gzo/mik1_2001.pdf (accessed December 12, 2015)

Mason, George Henry and J. Dadley, The Punishments of China: Illustrated by Twenty-two Engravings, with Explanations in English and French, London 1801

Matthews, Graham and Sam Goodman (eds.), Violence and the Limits of Representation, Basingstoke 2013

Merback, Mitchell B., The Thief, the Cross and the Wheel. Pain and the Spectacle of Punishment in Medieval and Renaissance Europe, Chicago 1999

Mickenberg, David, Corinne Granof and Peter Hayes (eds.), The Last Expression: Art and Auschwitz, Evanston 2003

Milton, Sybil, “Culture Under Duress: Art and the Holocaust,” in: F.C. DeCoste and Bernard Schwartz, The Holocaust’s Ghost. Writings on Art, Politics, Law and Education, Edmonton 2000, pp. 84-96

___, “Gypsies and the Holocaust,” in: The History Teacher 24, n. 4, August 1991, pp. 375-387

Moscoso, Javier, Pain: A Cultural History, Basingstoke, Hampshire & New York 2012

Nikzad, Ramtin, Courtroom Sketch Artist, Short Documentary, Op-Doc for the New York Times, May 12, 2014, at http://www.nytimes.com/2014/05/13/opinion/courtroom-sketch-artist.html?_r=0 (accessed November 30, 2015)

Nomura, Michico and Jan Komski, 絶望の中の光 /Zetsubō no naka no hikari, Tokyo 1996

Novitch, Miriam, Resistenza spirituale: 120 disegni dai campi di concentramento e dai ghetti, 1940-1945 = Spiritual Resistance: 120 drawings from concentration camps and ghettos, 1940-1945, Milan 1979

“Number of deportees by ethnicity”, Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum at http://auschwitz.org/en/history/the-number-of-victims/number-of-deportees-by-ethnicity (accessed January 23, 2015)

Oler, Alexandre and Davis Olère, Witness: Images of Auschwitz, Texas 1998

Osborne, Harold. “Watercolour Painting,” The Oxford Companion to Western Art. Oxford Art Online, at http://www.oxfordartonline.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/subscriber/article/opr/t118/ (accessed May 12, 2015)

Owens, Sussane (et.al), “Contemporary courtroom artists: Anthony Accurso, Marilyn Church, Stephen Cohen, Ida Libby Dengrove, Albert Herr, Joseph Papin, Richard Tomlinson, Meryl Treatner, Betty Wells,” in: Joe and Emily Lowe Art Gallery, exhibition catalog, Syracuse (New York) 1976

“Painting by David Olère, a former prisoner, as a gift for the Museum,” Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, December 4, 2014, at http://auschwitz.org/en/museum/news/painting-by-david-olre-a-former-prisoner-as-a-gift-for-the-museum,1114.html (accessed February 7, 2015)

Pantouvaki, Sofia, “Typology and Symbolism in Prisoners’ Concentration Camp Clothing during World War II,” Conference paper, Endyesthai (To Dress). Historical, Mociological and Methodological Approaches Conference Proceedings, Athens, April 9, 2010, pp. 80-87

Peck, Abraham J., “The Killing Fields of Auschwitz,” in: Eyewitness: The Artwork of Jan Komski, exhibition catalog, Houston Holocaust Museum, Houston 1998, p.4

Preuss, Erich and Jan Komski, Remember that/Denket Daran!/Pensez-y, visual guide, Dachau Concentration Camp Memorial Site, Munich 1950

“Prisoner numbers,” Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum at http://auschwitz.org/en/museum/auschwitz-prisoners/prisoner-numbers (accessed April 26, 2015)

Puppi, Lionello, Torment in Art. Pain, Violence and Martyrdom, New York 1990

Rejali, Darius, Torture and Democracy, Princeton 2007

Report 2008/Sprawozdanie 2008: Memorial Auschwitz-Birkenau/Miejsce Pamieci Auschwitz-Birkenau, Oświęcim 2009, at http://auschwitz.org/en/museum/museum-reports/ (accessed April 11, 2015)

Robles, Bill, official website, at http://www.billrobles.com/ (accessed November 30, 2015)

Roeder, George, The Censored War: American Visual Experience During World War Two, New Haven 1993

Rosen, Alan, Literature of the Holocaust, Cambridge & New York 2013

Rosenbush Methner, Ellen and Bert Van Bork, “Jan Mieczslaw Komski,” in: Jan Komski, Eyewitness: The Artwork of Jan Komski, exhibition catalogue, Houston Holocaust Museum, Houston 1998, p.6

Roskies, David G. and Naomi Diamant, Holocaust Literature: A History and Guide, Lebanon (USA) 2012

Ryley Scott, George, The History of Torture Throughout Ages, 7th ed. London 1959 (1st ed. 1940)

Scarry, Ealine, The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World, Oxford 1985

Schulz, William F. (ed.), Phenomenon of Torture: Readings and Commentary, Pennsylvania 2007

Schultz, Deborah and Edward Timms, Pictorial Narrative in the Nazi Period: Felix Nussbaum, Charlotte Salomon and Arnold Daghani, London 2009

Scott, Daniel, Courtroom Art: In The Dock with the Rich and Famous, London 2015

Seeing Through ‘Paradise’: Artists and the Terezin Concentration Camp, exhibition catalogue, Massachusetts College of Art, Boston 1991

Sewter, A. C., “Some Early Works of Hogarth,” in: The Burlington Magazine for Connoisseurs 80, n. 466, January 1942, pp. 5-11

Sieradzka, Agnieszka (ed.), The Sketchbook from Auschwitz, Oświęcim 2013

Sieradzka, Agnieszka and Gabriela Nikliborc (eds.), Forbidden Art: Illegal Works by Concentration Camp Prisoners, Oświęcim 2012

Siwek, Władysław, Kiedyś to namaluję, Oświęcim 2000
Solomon-Godeau, Abigail, “Mourning or Melancholia: Christian Boltanski's Missing House,” Oxford Art Journal 21, n. 2, 1998, pp. 1-20

Sontag, Susan, Regarding the Pain of Others, New York 2003

___, “Regarding the Torture of Others,” in: New York Times Magazine, May 23, 2004, pp. 24-29, 42

Spivey, Nigel Jonathan, Enduring Creation: Art, Pain and Fortitude, London & California 2001

“Sterbebücher,” Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum, at http://auschwitz.org/en/museum/about-the-available-data/death-records/sterbebucher (accessed December 12, 2015)

Struk, Janina, Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence, London & New York 2004

Sujo, Glenn, Artists Witness the Shoah: Camp Drawings from the Collections of Lohamei Haghetaot and Yad Vashem, exhibition catalogue, Graves Art Gallery, Sheffield 1995

“System of triangles,” Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum at http://auschwitz.org/en/history/prisoner-classification/system-of-triangles/ (accessed April 25, 2015)

“Tampoco,” Museo del Prado Online Catalog, at https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/tampoco/ea76b5ed-b37d-4acc-ac95-e077d92e70bd (accessed April 15, 2015)

Taylor, John, War Photography: Realism in the British Press, New York & London 1991

Terraroli, Valerio (ed.), 1920-1945. The Artistic Culture between the Wars, vol. 2: Art of the Twentieth Century, New York 2006

Terry-Fritsch, Allie and Erin Felicia Labbie (eds.), Beholding Violence in Medieval and Early Modern Europe, Farnham & Burlington 2012

Toll, Nelly, When Memory Speaks. The Holocaust in Art, Connecticut 1998

___, Without Surrender: Art of the Holocaust, Philadelphia 1978

Ernst Van Alpen, “Deadly Historians: Boltanski’s Intervention in Holocaust Hitoriography,” in: Barbie Zelizer (ed.), Visual Culture and The Holocaust, New Brunswick 2000, pp.45-73

Van Bork, Bert, Eyewitness, documentary, Los Angeles 1999
Wendt Jensen, Ceil, “Discovering Displaced Persons,” in: Ancestry, March-April 2010, pp. 30-33

Willoughby, Susan, Art, Music and Writings from the Holocaust, Oxford 2003

Wiśniewski, Mieczyslaw, Das ist meine Strasse: Bilder des Warschauer Malers aus den Konzentrationslagern Dachau, Mannheim-Sandhofen und Kochendorf 1944-1945, Mannheim 2012

Wlaschek, Rudolf M., Kunst und Kultur in Theresienstadt: eine Dokumentation in Bildern, Gerlingen 2001

Wolfthal, Diane, “Jacques Callot’s Miseries of War,” in The Art Bulletin 59, n. 2, June, 1977, pp. 222-233

Wonschik, Ilka, “Es war wohl ein anderer Stern, auf dem wir lebten –”: Künstlerinnen in Theresienstadt, Berlin 2014

Young, James E., Writing and Rewriting the Holocaust. Narrative and the Consequences of Interpretation, Bloomington 1988

Żarnowska, Monika, “History,” in: Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie im. Jana Matejki, at https://www.asp.krakow.pl/index.php/en/academy/history (accessed May 8, 2014)

下載圖示
QR CODE