摘 要

本研究旨在探討霹靂布袋戲主角清香白蓮素還真的人物設定，以及戲劇表現上的多樣化與奇特性。

霹靂布袋戲是產生於台灣的特別戲劇種類，脫胎於傳統說書的方式、俠義小說的內容，而注入更多的神魔奇幻的戲劇演出及故事描述，使得主角人物可以死生不息扭轉乾坤、時而隱藏時而顯現、面目千變多樣萬化，貫串於長達兩千多集的戲劇當中，而不令人生厭，常有耳目一新的新發展。素還真這一位角色歷經三十多年的演出，深受觀眾喜愛，並成為台灣社會家喻戶曉的明星偶像，主演的霹靂團隊經營有成，必有用心巧妙的地方。本論文嘗試從人物形象設定與環繞他的劇情安排，析論其豐富的戲劇表現。

論文交代研究動機與目的之後，首先介紹霹靂劇集的奇特性，呈現出虛構的武俠世界，有超越現實的世界宇宙觀、有善惡難辨的多元價值論、有符合現代的人生語錄，為素還真變化多端的人物設計，提供認識的基礎。接著就1988年至2016年間的六十幾部霹靂劇集，分析出以素還真本尊為主角，以及化作分身為領導的劇情發展，進而分別論述本尊形象與分身的多樣風采。最後綜述此一霹靂靈魂人物本尊、分身交替出現，跨越綿長的劇情，演出團隊為求戲劇表現效果，一貫持守的編劇手法有何殊勝之處。

關鍵詞：霹靂布袋戲、清香白蓮、素還真、人物設定、戲劇表現

Abstract

This research aims to explore the character setting of Qingxiang Bailiansu Su, Huan-Zhen the protagonist of the Pili puppet show, as well as the diversification and peculiarity of the dramatic performance.

Pili puppet show is a unique type of drama that originated in Taiwan. It is born out of the traditional way of storytelling, the content of chivalrous novels, and is injected with the fantasy of gods and demons drama performances, and story descriptions. The protagonist in Pili puppet show can live and die endlessly, and turn things around, sometimes hidden and sometimes revealed, with a myriad of changes, throughout the more than 2,000 episodes of the drama, rather than old typical scenarios, there are often refreshing new developments. After more than 30 years of performances, Su, Huan-Zhen is deeply loved by the audience and has become a well-known star idol in Taiwan. This thesis analyzes the rich dramatic performance of the character's image setting and the plot arrangement surrounding him.

After explaining the motivation and purpose of the research, the thesis first introduces the peculiar characteristics of the Pili series, which presents a fictional world of martial arts, a world cosmology that transcends reality, also describes the pluralistic axiology with difficulty distinguishing good and evil along with modern life quotes. It provides a basis for understanding the character design of Su, Huan-Zhen's ever-changing characters. Then, from 1988 to 2016, it analyzes the development of the plot with Su, Huan-Zhen as the protagonist and the avatar as the leader, and then discusses the image of the deity and the diverse style of avatars respectively. In the end, the thesis summarizes the uniqueness of the screenwriting techniques that the performance team has always adhered to in order to achieve the dramatic effect of this long story, and what's so special about the consistent screenwriting approach.

Keywords：Pili puppet show, Qingxiang Bailian, Su, Huan-Zhen, character setting, dramatic performance

引用書目

一、專書
現當代論著
方鵬程：《鬼谷子：說服談判的藝術》，台北市，臺灣商務印書館股份有限公司，1999年8月。
李喬：《小說入門》，台北市，大安出版社，2002年9月。
李宗吾原典、東野君譯者：《厚黑學之對付小人妙招》，新北市，新潮社文化事業有限公司，2007年7月。
李宗吾原典、東野君譯者：《厚黑學教你換腦袋求生存》，新北市，新潮社文化事業有限公司，2008年1月。
余培林：《老子──生命的大智慧》，台北市，時報文化出版企業股份有限公司，2012年8月。
林保淳：《縱橫今古說武俠》，台北市，五南圖書出版有限公司，2019年2月。
長尾剛作者、蕭雲菁譯者：《圖解榮格心理學【更新版】》，台北市，城邦文化事業股份有限公司，2019年12月。
范揚松：《魅力登峰───形象吸引與影響力策略》，台北市，金台灣出版事業有限公司，1996年1月。
陳平原：《千古文人俠客夢──武俠小說類型研究》，台北市，麥田出版有限公司，1995年4月。
陳顯明：《100%魅力領導者》，台北市，平氏出版有限公司，1996年10月。
陳斐雯編者、企劃製作中國時報浮世繪版，霹靂衛星電視台：《霹靂英雄大補帖──最喜愛的布袋戲人物》，台北市，時報文化出版企業股份有限公司，1997年10月。
陳鐵民注釋：《新譯王維詩文集（上）》，台北市，三民書局股份有限公司，2009年11月。
常若松：《人類心靈的神話──榮格的分析心理學》，台北市，城邦文化事業股份有限公司，2000年11月。
黃強華原著、邱繼漢主編：《霹靂會月刊》，第136期12月號，新北市，霹靂國際多媒體股份有限公司，2006年12月。
黃強華原著、邱繼漢主編：《霹靂會月刊》第137期1月號，新北市，霹靂國際多媒體股份有限公司，2007年1月。
黃強華原著、邱繼漢主編：《霹靂會月刊》第138期2月號，新北市，霹靂國際多媒體股份有限公司，2007年2月。
黃強華原著、邱繼漢主編：《霹靂會月刊》第139期3月號，新北市，霹靂國際多媒體股份有限公司，2007年3月。
黃強華原作，洛陽丹客編著：《霹靂武器事典1》，台北市，霹靂新潮社，2007年7月。
黃強華原作，洛陽丹客編著：《霹靂武器事典2》，台北市，霹靂新潮社，2008年7月。
黃強華原作，洛陽丹客編著：《霹靂武器事典3》，台北市，霹靂新潮社，2008年12月。
黃強華原作，洛陽丹客編著：《霹靂武器事典4》，台北市，霹靂新潮社，2009年3月。
黃強華原作，洛陽丹客編著：《霹靂武器事典5》，台北市，霹靂新潮社，2010年8月。
黃強華原作，冷月白、嵐軒編著：《素還真人形書》，台北市，霹靂新潮社，2012年2月。
黃強華原著、邱繼漢主編：《霹靂會月刊》第209期1月號，新北市，霹靂國際多媒體股份有限公司，2013年1月。
黃強華原著，吳明德、嵐軒編著，林建宏書法：《霹靂人物出場詩選析》，台北市，霹靂新潮社，2013年6月。
黃強華原作，憶辰年編著：《霹靂武器事典7》，台北市，霹靂新潮社，2013年10月。
黃強華原作：《霹靂典藏武林地圖明信片書》，台北市，宇萌數位科技（股）公司，2014年1月。
葉微微：《魅力領導》，新北市，風和出版股份有限公司，1999年12月。
劉燁編譯：《佛洛伊德心理哲學智慧》，台北市，吉根出版社，2005年9月。
蔣豐維：《中國兵器事典》，台北市，積木文化，2008年7月。
賴維堯、林鍾沂、施能傑、許立一：《行政學入門》，新北市，國立空中大學，2005年6月。
霍欣彤：《完結圖解佛洛伊德精神分析》，新北市，漢皇國際文化有限公司，2011年10月。
魏月萍：《君師道合：晚明儒者的三教合一論述》，台北市，聯經出版事業股份有限公司，2016年7月。
Joseph Campbell作者，朱侃如譯者：《千面英雄》，台北市，立緒文化事業有限公司，1997年7月。
Jeffrey Raff作者，廖世德譯者：《榮格與煉金術》，台北市，人本自然文化事業有限公司，2007年8月。
Murray Stein作者，朱侃如譯者：《榮格心靈地圖》，台北市，立緒文化事業有限公司，2017年10月。

二、期刊
李名媛：〈1993至2008年臺灣霹靂布袋戲儒教人物定場詩初探〉，《朝陽人文學刊》，2015年。
葉嘉中：〈霹靂布袋戲主角人物性格之分析──以一頁書、葉小釵、素還真為例〉，《東吳中文研究集刊》第十期，東吳大學中研所學會，台北市，2013年1月。

三、學位論文
王語瑄：《霹靂布袋戲的宗教思維》，新竹市，玄奘大學宗教與文化學系碩士班論文，2020年。
李依倩：《從史豔文到素還真：霹靂布袋戲之文化變貌》，新北市，輔仁大學大眾傳播學研究所論文，2002年。
李健宏：《霹靂布袋戲人物的原型與心理異常分析》，臺中市，逢甲大學中國文學系碩士班論文，2012年。
李建德：《霹靂布袋戲道門人物詩號研究》，嘉義市，國立嘉義大學中國文學系碩士論文，2020年。
林美慧：《霹靂布袋戲人物上場詩研究》，高雄市，國立高雄師範大學國文教學碩士班論文，2004年。
洪明聖：《台灣霹靂布袋戲中素還真角色專屬配樂研究》，臺北市，國立臺北藝術大學音樂學研究所碩士論文，2014年。
郭炳宏：《素還真文化符碼應用於商品設計之研究》，臺中市，東海大學工業設計系碩士論文，2014年。
翁菁穗：《霹靂布袋戲人物性行轉化之分析》，臺北市，國立臺灣師範大學國文學系教學碩士班論文，2011年。
陳冠鳴：《從史艷文到素還真，臺灣文創產業演化論》，高雄市，國立高雄師範大學國文學系碩士論文，2012年。
陳姿蓉：《鄭丰武俠小說研究》，臺北市，國立臺北教育大學語文與創作學系語文教學碩士班論文，2014年。
張祐慈：《霹靂布袋戲戲偶造型與角色研究》，臺中市，逢甲大學中國文學系碩士班論文，2009年。
張耿聞：《天觀雙俠研究》，高雄市，國立高雄師範大學國文學系所碩士論文，2010年。
張瓊霙：《霹靂布袋戲不死系之研究》，嘉義市，國立嘉義大學中國文學研究所碩士論文，2016年。
黃仁健：《台灣布袋戲上場詩研究》，桃園市，國立中央大學中國文學系碩士在職專班論文，2009年。
黃名輝：《霹靂布袋戲女性人物詩詞研究》，嘉義市，國立嘉義大學中國文學系研究所論文，2012年。
葉亦嚴：《霹靂布袋戲角色服飾與兵器設計之研究》，臺中市，亞洲大學數位媒體設計系碩士論文，2014年。
鄧承澤：《霹靂布袋戲「宗教人物登場詩」之研究》，新竹市，玄奘大學中國語文學系碩士論文，2010年。
蔡函吟：《霹靂布袋戲「儒道釋」角色造型設計研究》，高雄市，國立高雄師範大學視覺設計學系碩士論文，2014年。
盧翰莛：《假面與鏡子──黃立綱金光布袋戲角色研究》，臺中市，國立中興大學中國文學系所碩士論文，2019年。
簡如岑：《論台灣布袋戲的傳承與演進──以霹靂布袋戲的史豔文與素還真為例》，高雄市，國立高雄師範大學國文碩士班論文，2010年。
蘇毓涵：《霹靂布袋戲女性人物kah主題歌分析》，嘉義縣，國立中正大學台灣文學與創意應用研究所碩士論文，2021年。

四、錄影帶、VCD、DVD劇集
黃強華製作，黃文擇口白：《霹靂金光》-《霹靂天命之仙魔鏖鋒》，台北市，霹靂國際多媒體股份有限公司，1988年-2016年。

五、網路資料（皆於2022年7月30日檢索瀏覽。）
陳麗香歌仔戲團-〈「跳加官」的由來〉：（https://yuanlian-opera.blogspot.com/2019/01/blog-post.html）
項貽斐報導：摘自〈片尾彩蛋藏玄機，每2年拍一部電影開啟「霹靂宇宙」〉，鏡週刊，（https://www.mirrormedia.mg/story/20220120insight023/）
國家教育研究院-教育部國語辭典簡編本，【跳加官】：（https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=11056&la=1&powerMode=1）
國藝會線上誌：（https://mag.ncafroc.org.tw/article_detail.html?id=297ef722719c827a0171aa62983a0015）
霹靂網：（https://home.pili.com.tw）
霹靂創世錄：（http://pilicreateworld.tw-blog.com/）