簡易檢索 / 詳目顯示

回結果列表
研究生： 蕭念慈
Hsiao Nien-tzu
論文名稱： 中部合唱音樂教育家---李君重研究
指導教授： 許瑞坤
學位類別： 碩士
Master
系所名稱： 民族音樂研究所
Graduate Institute of Ethnomusicology
論文出版年： 2006
畢業學年度： 94
語文別： 中文
論文頁數： 158
中文關鍵詞： 李君重 、合唱音樂教育 、教會
論文種類： 學術論文
相關次數： 點閱：594  下載：49 
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

    • 台灣西洋音樂的發展，除了教會傳教士的啟發外，早期留日音樂家亦有相當大的貢獻。令人欣慰的是，近年來，由於對於本土文化保存的意識逐漸重視，出版諸多的人物研究及田野調查成果。本文的主要內容，以中部合唱音樂教育家---李君重教授為研究主體，繼而描述當時代中部的音樂發展概況，包含台中、彰化教會音樂發展及民間合唱團體的概述，時空背景為日據時代—90年代，共分為七個章節論述。以下為各章節內容：

    第一章 緒論的部分，內容包含研究動機、相關文獻回顧、研究範圍與對象、研究方法與目的。

    第二章 地方背景論述，包含彰化、台中一帶的地理概述、歷史概述、以及音樂文化背景描述。

    第三章 生平概述部分，包含李師的家世與童年、留日時期、回台時期。

    第四章 重要合唱團體主要內容，以李師曾指揮過的合唱團進行描述，分別為彰化中興合唱團、彰化聖歌隊、台中聖樂團、及其他合唱團體。

    第五章 作品分析部分，內容包含李師的創作曲、改編曲之樂曲分析、以及譯詞與填詞、「兒童發聲法」的研究、其他類型的音樂相關作品。

    第六章 音樂風格與教學理念，描述李師對音樂的創作及詮釋風格以及謙和執著的教學理念。

    第七章 結語的部份，將李師的家世背景、求學歷程、音樂的詮釋及理念、發聲法的精闢研究等部份，作一結論。

    目錄 第一章 緒論 第一節 研究動機 ……………………………………………………………1 第二節 相關研究與文獻回顧 ………………………………………………2 第三節 研究範圍與對象 ……………………………………………………8 第四節 研究方法與目的 ……………………………………………………10 第二章 地方背景概述 第一節 地理概述 ……………………………………………………………12 第二節 歷史概述 ……………………………………………………………14 第三節 音樂文化背景 ………………………………………………………17 第三章 生平概述 第一節 家世與童年 …………………………………………………………24 第二節 留日時期 ……………………………………………………………25 第三節 回台時期 ……………………………………………………………28 第四章 重要合唱團體 第一節 中興合唱團 …………………………………………………………34 第二節 彰化聖歌隊 …………………………………………………………36 第三節 臺中聖樂團 …………………………………………………………40 第四節 其他 …………………………………………………………………43 第五章 作品分析 第一節 創作曲---搖籃曲 ……………………………………………………47 第二節 創作曲---賣油炸粿 …………………………………………………57 第三節 改編曲---河邊春夢 …………………………………………………65 第四節 改編曲---江南三部曲 ………………………………………………76 第五節 音樂劇---戰鼓之MAHATA HATAANNA ………………………92 第六節 譯詞與填詞 …………………………………………………………97 第七節 著作---兒童發聲法 ………………………………………………103 第八節 其他 ………………………………………………………………107 第六章 音樂風格與教學理念 第一節 浪漫優美之音樂風格 ……………………………………………112 第二節 謙和執著之教學理念 ……………………………………………117 第七章 結語 ……………………………………………………………………120 參考書目 ……………………………………………………………………123 附錄 圖一：彰化聖歌隊重要音樂家 ……………………………………………………127 圖二：第一屆《彌賽亞》音樂會演出名單 …………………………………………128 圖三：台中兒童合唱團早期歷屆幹部（1959--1979）………………………………129 附件一：李君重年表 ………………………………………………………………130 附件二：李君重作品表 ……………………………………………………………132 附件三：各項演出照片 ……………………………………………………………134 附件四：音樂會節目單 ……………………………………………………………138 附件五：李師生活剪影 ……………………………………………………………143 附件六：樂譜 MAHATA HATAANNA ……………………………………………146 搖籃曲……………………………………………………………148 賣油粿……………………………………………………………153 表目錄 表一：彰化聖歌隊活動記事（日治時代） …………………………………………22 表二：彰化聖歌隊活動記事（光復以後） ………………………………………23 表三：台灣早期留日音樂家 ………………………………………………………28 表四：作品《搖籃曲》段落分析 …………………………………………………48 表五：作品《賣油炸粿》段落分析 ………………………………………………59 表六：作品《河邊春夢》段落分析 ………………………………………………68 表七：作品《江南三部曲》段落分析表 …………………………………………78 表八：作品《戰鼓》之Mahata Hataanna段落分析表 …………………………93 譜例目錄 譜例1：作品《搖籃曲》1-2小節 …………………………………………………49 譜例2：作品《搖籃曲》3-4小節 …………………………………………………50 譜例3：作品《搖籃曲》9-10小節 ………………………………………………50 譜例4：作品《搖籃曲》14-15小節 ………………………………………………50 譜例5：作品《搖籃曲》16-19小節 ………………………………………………51 譜例6：作品《搖籃曲》28-31小節 ………………………………………………52 譜例7：作品《搖籃曲》36-39小節 ………………………………………………53 譜例8：呂泉生之作品《搖籃曲》3-6小節 ………………………………………55 譜例9：作品《搖籃曲》20-24小節 ………………………………………………55 譜例10：呂泉生之作品《搖籃曲》7-12小節 ……………………………………56 譜例11：作品《賣油炸粿》6-9小節 ……………………………………………60 譜例12：作品《賣油炸粿》24-27小節 …………………………………………61 譜例13：作品《賣油炸粿》40-43小節 …………………………………………62 譜例14：作品《賣油炸粿》52-55小節 …………………………………………62 譜例15：作品《賣油炸粿》57-61小節 …………………………………………63 譜例16：作品《賣油炸粿》102-106小節 ………………………………………64 譜例17：作品《河邊春夢》1-4小節 ……………………………………………69 譜例18：作品《河邊春夢》9-11小節 ……………………………………………69 譜例19：作品《河邊春夢》30-33小節 …………………………………………70 譜例20：作品《河邊春夢》66-68小節 …………………………………………70 譜例21：作品《河邊春夢》69-74小節 …………………………………………71 譜例22：作品《河邊春夢》86-89小節 …………………………………………71 譜例23：作品《河邊春夢》158-161小節 ………………………………………72 譜例24：作品《江南三部曲》之一1-4小節 ……………………………………79 譜例25：作品《江南三部曲》之一42-44小節 …………………………………81 譜例26：作品《江南三部曲》之一55-57小節 …………………………………81 譜例27：作品《江南三部曲》之一61-63小節 …………………………………82 譜例28：作品《江南三部曲》之一66-68小節 …………………………………82 譜例29：作品《江南三部曲》之二1-2小節 ……………………………………83 譜例30：作品《江南三部曲》之二16-20小節 …………………………………83 譜例31：作品《江南三部曲》之二27-30小節 …………………………………84 譜例32：作品《江南三部曲》之二43-45小節 …………………………………86 譜例33：作品《江南三部曲》之二57-60小節 …………………………………86 譜例34：作品《江南三部曲》之三3-5小節 ……………………………………88 譜例35：作品《江南三部曲》之三14-16節 ……………………………………88 譜例36：作品《江南三部曲》之三25-26小節 …………………………………89 譜例37：作品《戰鼓》之Mahata Hataanna1-3小節 ……………………………94 譜例38：作品《戰鼓》之Mahata Hataanna8-10小節 …………………………94 譜例39：作品《戰鼓》之Mahata Hataanna18-20小節 …………………………95

    參考書目

    著作：

    王子文。《台灣音樂發展史》。臺南市：王子妙，2002。
    史唯亮。《新音樂》。台北：愛樂，1965。
    汪毓和。《中國近現代音樂史》。北京：人民音樂出版社 ，2002。
    ______。《中國近現代音樂史》。北京：人民音樂出版社出版，1994。
    呂鈺秀。《台灣音樂史》。臺北：五南，2003。
    呂泉生。《台灣早期合唱音樂》。台北：文建會，1991。
    林惠慧。《教會音樂史》。台南市：人光，1993。
    林英津。《巴則海語》。台北：遠流，2000。
    吳成偉。《八卦山台地傳統聚落與人文產業》。彰化：彰化縣文化局，2003。
    李君重。《兒童發聲法》。(未出版，為台灣省音樂教育人員研習會講義)
    ______。《三首同聲合唱曲》。彰化：三一樂譜，1986。
    施議帝臣。《台灣基督教長老教會，彰化教會---100週年紀念史蹟》。彰化：彰化基督教長老教會，1987。
    許常惠。《台灣新音樂史話》。台北：百科，1982。
    ______。《台中縣音樂發展史》。台中縣：台中縣立文化中心，1989。
    ______。《彰化縣音樂發展史》。彰化：彰化縣立文化中心，1997。
    ______。《台中縣音樂發展史》。台中：台中縣文化中心，1998。
    ______。《台灣音樂史初稿》。台北：全音樂譜發行，1991。
    ______。《從民族音樂學看合唱藝術》。台北：文建會，1991。
    許安連。《聖歌隊史及現況探討》。彰化：蘭大衛紀念教會，1996。
    郭乃惇。《臺灣基督教音樂史綱》。台北：橄欖基金會，1986。
    陳碧娟。《臺灣新音樂史：西式新音樂在日據時代的產生與發展》。臺北市：樂韻，1995。
    陳郁秀。《音樂台灣一百年---論文》。台北市：白鷺鷥基金會，1997。
    莊永明。《台灣歌謠追想曲》。 台北：前衛出版社，1994。
    梁志輝、鍾幼蘭。《平埔族史（中）》。南投：台灣省文獻委員會，2001。
    張靜蔚。《中國近代音樂史料彙編》。北京：人民音樂出版社，1998。
    張前。《中日音樂交流史》。北京：人民音樂出版社，1999。
    楊麗仙。《台灣西洋音樂史綱》。台北：橄欖基金會，1986。
    趙廣暉。《現代中國音樂史綱》。台北：行政院文化建設委員會，1986。
    徐麗紗等。《台中市音樂發展史---西方音樂篇（上冊）》。台中：台中市立文化中心，1999。
    徐麗紗。《台中市音樂發展史》。臺中：臺中市立文化中心，2000。
    孫芝君。《以歌逐夢的人生---呂泉生》。台北：時報文化，2002。
    島嶼柿子文化館。《啟蒙師與父》（台北：柿子文化，2005）。
    馮文慈。《中外音樂交流史》。長沙：湖南教育，1998。
    彰化縣文化局。《彰化縣口述歷史》。彰化：彰化縣文化局，1999。
    劉靖之。《中國新音樂史論集》。香港：香港大學亞洲研究中心，1986。
    薛宗明。《台灣音樂史綱》。高雄：高市國樂團，2000。

    學位論文：
    王純真。＜黃友棣研究＞。國立台灣師範大學碩士論文，1995。
    余蕙慈。＜呂泉生的音樂創作與其本土性與流傳性探討＞。國立台灣師範大學碩士論文，1999。
    林韻。＜許常惠師音樂作品之分析研究＞。國立台灣師範大學碩士論文，1996。
    高瑞穗。＜變遷中的台灣基督長老教會會眾詩歌＞。國立台灣師範大學碩士論文，2003。
    張斐雯。＜西洋嚴肅音樂在台灣流傳概況研究1949～1999年＞。國立台灣師範大學碩士論文，2001。
    陳姿利。＜陳茂萱音樂作品與音樂教育研究＞。國立台灣師範大學碩士論文，1997。
    游素凰。＜台灣近三十年現代音樂發展之探索1945-1975＞。國立台灣師範大學碩士論文，1989。
    楊麗仙。＜西洋音樂在台灣之沿革西元1624~1945 年＞。國立台灣師範大學碩士論文，1985。
    鄭志敏。＜台灣區婦女合唱團在社區音樂文化教育功能之探究＞。國立台灣師範大學碩士論文，1993。
    蘇育代。＜許常惠師年譜稿＞。國立台灣師範大學碩士論文，1995。
    賴美玲。＜台灣音樂教育史1945~1995＞。國科會研究計畫，1997。

    期刊：
    呂泉生。＜合唱在台灣（一）＞。《今日生活雜誌》NO.156（九月號，1979）。
    ______。＜合唱在台灣（二）＞。《今日生活雜誌》NO.157（十月號，1979）。
    ______。＜合唱在台灣（三）＞。《今日生活雜誌》NO.158（十一月號，1979）。
    ______。＜合唱在台灣（四）＞。《今日生活雜誌》NO.159（十二月號，1979）。
    ______。＜合唱在台灣（五）—（七）＞。《今日生活雜誌》NO.161-163（十二月號，1979）。
    ______。＜合唱在台灣（八）—（十四）＞。《今日生活雜誌》NO.165-187（十二月號，1979-1982）。
    黃瑩。＜唱我們的歌---聆聽中央合唱團「中國藝術歌曲之演進」音樂會瑣憶＞。《樂覽》 No. 58（四月號，2004）：38-41。

    網路資訊：
    台灣基督長老教會。＜台灣基督長老教會中部宣教130年歷史人物介紹＞，http://www.pcttcp.org.tw.2005，摘錄於 26 January 2005。
    台灣歌謠資料庫，＜台灣歌謠資料庫＞，http://www.taiwan123.com.tw/main.asp.2005，摘錄於 26 January 2005。
    國立台灣師範大學音樂學系。＜師資陣容---專任教授＞，http://140.122.89.98/faculty/lee.2005；摘錄於 2 May 2005。
    鄭弘斌。＜台灣海外網---八堡圳＞，http://www.taiwanus.net/history/3/43.htm.2005；摘錄於21 January 2005。

    其他資料：
    《中國國民黨台灣省委員會第五期》。中興合唱團音樂會節目單58/6/20。
    《台中兒童少年合唱團成立二十週年紀年音樂會》節目單。68/5/12。
    《李君重教授執教50週年音樂會》錄影帶。82/2/2。
    《李君重教授執教50週年音樂會》節目單。82/2/2
    《第一屆彌賽亞演唱會》節目單。61/12/16。
    《彰化縣各界慶祝中華民國五十七年國慶》。特請中興合唱團演出節目單57/10/10。

    QR CODE