本研究的目的在分析目前學習型行動加值服務的人機介面。選定大部分電信業者提供的四個英語學習型行動加值服務進行分析。研究者首先依據相關文獻及參考專家學者意見發展學習型行動加值服務評量表，評鑑範圍包括對介面整體感受、系統狀態呈現、使用者操作回饋、介面設計清晰性、使用者控制需求、介面設計一致性、與錯誤預防與處理等七個向度，使用者評鑑由資訊教育研究所研究生與審核行動加值服務的專案經理進行。
分析結果發現：目前語言學習型行動加值服務之人機介面設計具一致性，且畫面簡潔，使用者對介面之整體感受尚稱滿意；但在使用者控制需求與操作回饋方面則可再加強，而圖片與文字的顯示太小，也是許多使用者提及的問題。建議未來研究可參考本研究所發展的人機介面評量表作學習型行動加值服務之評鑑。

This study evaluated the user interface of four popular value-added mobile learning service provided by the telecom companies in Taiwan. Each service was evaluated by two groups of users, one group was 10 graduate students from computer education institute and the other group was 12 project managers of value-added mobile services. Each service was evaluated from the following seven features of user interface: overall feels, visibility of system status, aesthetic and minimalist design, informative feedbacks, user control and freedom, consistency and standards, and error recover and prevention. The evaluation results showed that the user interface of the mobile learning services had a consistent design, met the principle of brevity and aesthetic, and were overall satisfied by the users; however, improvements might be needed on the aspects of informative feedback and freedom of user control, and many users complained that the icons and texts in the PDA screen were too small to see.

國家通訊傳播委員會（2009）：2008年電信年度統計圖表。檢自：http://www.ncc.tw/chinese/show_file.aspx?table_name=site_content&file_sn=248
王裕惟（2007）：行動電話圖片檢索服務之設計與使用性研究。元智大學資訊傳播研究所碩士論文。
林均鞠（2007）：網路多媒體教學對國小高年級英語低成就學生音素覺識能力與英語學業成就之影響研究。國立臺北教育大學兒童英語教育研究所碩士論文。
林宜蓁（2008）：多媒體小組合作教學在社區學童英語聽說讀學習成效之研究。國立嘉義大學教育科技研究所碩士論文。
江明涓、劉晃溢（2004）：Mobile e-learning實行技術研究與產業應用案例探討。臺灣商管與資訊研討會，臺北大學。
吳鐵雄（1989）：電腦輔助教學教材軟體之評鑑。檢自：http://140.111.1.22/information/docs/caitech/ch10.htm
陳宥妤（2007）：英語行動學習系統使用性之探討-以空中英語教室m-mag為例。國立臺北教育大學教育傳播與科技研究所碩士論文。
陳冠宇（2004）：多媒體教學與知識管理相關議題研究。臺灣大學工業工程學研究所碩士論文。
郭英峰（2006）：以科技接受模式探討行動加值服務之採用意向：行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告。
鄒景平（2005）：Podcasting 與行動學習。檢自：http://blog.yam.com/goldred/article/5199759
廖正閔（2005）：以使用性工程探討３ｇ行動電話之即時旅遊資訊系統。國立成功大學工業設計研究所碩士論文。
葉鳳珍（2004）：多媒體應用於英語教學之研究。國立東華大學教育研究所碩士論文。
龎麗君（2004）：電腦應用軟體輔助教學對臺灣國中生英語學習之效益研究。國立高雄師範大學英語學系碩士論文。
謝欣純（2006）：校園情境式無所不在學習系統在英文學習上之應用研究。國立臺灣師範大學工業教育研究所碩士論文。
蘇國瑋、劉正禮、陳義祥（2007）。行動商務之人機互動與跨異質介面研究－以網路書店為例。Electronic Commerce Studies，5（2），227-254。
資策會（2008）：台灣數位生活消費需求調查報告－2008台灣行動娛樂行動上網偏好分析。
資策會（2008）：台灣數位生活消費需求調查報告－2008台灣行動娛樂行動閱讀偏好分析。
Atkinson, B. F. W., Bennett, T. O., Bahr, G. S., & Nelson, M. M. W. (2007). Development of a multiple heuristics evaluation table (MHET) to support software development and usability analysis. Paper presented at the 4th International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, UAHCI 2007.
Chen, Y. S., Kao, T. C., Yu, G. J., & Sheu, J. P. (2004). A mobile butterfly-watching learning system for supporting independent learning. Paper presented at the Proceedings of the 2nd IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (WMTE'04).
Constantine, L. L., & Lockwood, L. A. D. (1999). Software for use: A practical guide to the essential models and methods of usage-centered design. Addison-wesley Professional.
Glavinic, V., Ljubic, S., & Kukec, M. (2008). Transformable menu component for mobile device applications: Working with both adaptive and adaptable user interfaces. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM), 2(3), 22-27.
Holzinger, A. (2005). Usability engineering methods (UEMs) for software developers. Communications of the ACM(CACM), 48(1), 71-74.
Retrieved from http://user.meduni-graz.at/andreas.holzinger/holzinger%20de/usability%20holzinger.html
ISO (1998).ISO 9241-11: Guidance on usability. Retrieved from http://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=16883
Lee, Y. S., Hongb, S. W., Smith-Jacksona, T. L., Nussbauma, M. A., & Tomiokac, K. (2006). Systematic evaluation methodology for cell phone user interfaces. Interacting with Computers, 18(2), 304-325.
Loitzl, M. (2006). The Heuristic Evaluation Manager. Retrieved from http://info.iicm.tu-graz.ac.at/thesis/mloitzl.pdf
Lonsdale, P., Baber, C., & Sharples, M. (2003). A context awareness architecture for facilitating mobile learning. Paper presented at the Proceedings of MLEARN.
McLean, N. (2003). The m-learning paradigm: An overview: A Report for the Royal Academy of Engineering and the Vodafone Group Foundation. Retrieved from http://www.oucs.ox.ac.uk/ltg/reports/mlearning.doc
Muller, M. J., Matheson, L., Page, C., & Gallup, R. (1998). Methods & tools: Participatory heuristic evaluation. Interactions, 5(5), 13-18.
Nielsen, J. (1993). Usability engineering: Academic Press, Inc., Boston.
Nielsen, J. (1994). Enhancing the explanatory power of usability heuristics. Paper presented at the Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems ACM Press.
Retrieved from http://www.useit.com/papers/heuristic/heuristic_list.html
Nielsen. (2000). Why you only need to test with 5 users. Retrieved from http://www.useit.com/alertbox/20000319.html
Norman, D. A. (1988). The psychology of everyday things. New York, NY, USA: Basic Books Inc.
Nunes, N. J. (2001). Object modeling for user-centered development and user interface design: The wisdom approach. PhD Thesis, Universidade da Madeira (UMa), Madeira, Portugal. Retrieved from http://xml.coverpages.org/NunoWisdomThesis.pdf
Ogata, H., & Yano, Y. (2004). Context-aware support for computer-supported ubiquitous learning. Paper presented at the Proceedings of the 2nd IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (WMTE'04).
Patten, Bryan, Sanchez, Arnedillo, I., Tangney, & Brendan. (2006). Designing collaborative, constructionist and contextual applications for handheld devices. Computers and Education, 46(3), 294-308.
Pierott, D. (1995). Heuristic Evaluation - A System Checklist. Retrieved from http://www.stcsig.org/usability/topics/articles/he-checklist.html
Rosson, M. B., & Carroll, J. M. (2002). Usability engineering: Scenario-based development of human-computer interaction. New York, NY, USA: ACM.
Shneiderman, B. (1998). Designing the user interface: Strategies for effective human-computer interaction (3 rd.). Boston, MA, USA: Addison-Wesley Longman Publishing Co., Inc. Retrieved from http://faculty.washington.edu/jtenenbg/courses/360/f04/sessions/schneidermanGoldenRules.html
Tarasewich, P. (2002). Wireless devices for mobile commerce: User interface design and usability: Mobile Commerce: Technology, Theory, and Applications.
Thornton, P., & Houser, C. (2004). Using mobile phones in education. Paper presented at the Proceedings of the 2nd IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (WMTE'04).
Usabilityhome. (n.d.). Usability evaluation. Retrieved from http://www.usabilityhome.com/