簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 林叔吟
論文名稱: 台灣原住民山海文學之研究──以拓拔斯‧塔瑪匹瑪和夏曼‧藍波安之創作文本為考察對象
指導教授: 楊昌年
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 國文學系
Department of Chinese
論文出版年: 2007
畢業學年度: 95
語文別: 中文
論文頁數: 243
中文關鍵詞: 原住民文學山海口傳文化狩獵殖民經驗文本
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:340下載:97
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 台灣原住民文學的產生,有時空背景的因素,亦有文學內部發展的因素,對於研究台灣原住民文學而言,釐清文學現象的成因是無從迴避的課題。本論文先就台灣原住民文學之「山海雙雄」——拓拔斯•塔瑪匹瑪和夏曼•藍波安——掘起的時空背景和文學演變的現象進行梳理,再就二人之創作文本詳加探究,希望藉由布農族拓拔斯•塔瑪匹瑪和達悟族夏曼•藍波安書寫山林海洋的經驗,尋繹出原住民山海文學的「形神」,並用以彰顯原住民作家透過這些原住民文學的「質素」,創作出台灣原住民族獨特的「山海文學」。台灣原住民文學經過二十多年創作、論述、研究,已有相當質量的成果,不可否認地,它在文學論述中與台灣文學有相同的「殖民情境」,也同樣面對「書寫文字」的問題,然而本質上它又擁有異於台灣文學的「土地情感」和「自然生命觀」,這些重要的文化精神,顯現在原住民山海文學中,發展出迥異於漢文化思維下的「山水逸興」、「農村田園」的經驗,突顯出原住民族觀照個體生命,甚至是自然萬物所有生命的智慧;凡此種種,都將成為台灣原住民文學參贊世界性文學建構的優勢條件。

    第一章 緒論 ----------------------------------------------------------------------- 1 第一節 問題意識與研究背景 ---------------------------------------------- 1 一、 問題意識 ----------------------------------------------------------- 1 二、 研究背景 ----------------------------------------------------------- 2 第二節 相關文獻及研究討論 -------------------------------------------- 3 一、 原住民文獻資料 ---------------------------------------------------- 3 二、 期刊或單篇評論 ---------------------------------------------------- 5 三、 學位論文 ------------------------------------------------------------- 7 第三節 研究範圍與篇章安排 -------------------------------------------- 17 一、 研究範圍 ------------------------------------------------------------ 17 二、 篇章安排 ------------------------------------------------------------ 20 第二章 原住民山海文學雙雄的崛起 -------------------------------------- 23 第一節 文化主體與書寫的辯證 ----------------------------------------- 23 一、漢語書寫彰顯原住民族文化主體的歷程 ------------------- 23 二、原住民文學評論援用後殖民論述的概況 ------------------- 30 第二節 八○年代的山林跫音 -------------------------------------------- 36 一、反映生活,關懷弱勢 ------------------------------------------- 36 二、再現山林的布農獵槍 ---------------------------------------------- 39 第三節 九○年代的海洋呼喚 -------------------------------------------- 45 一、 探索山林,巡行海洋 -------------------------------------------- 45 二、 隱逸海洋的達悟筆槳 ----------------------------------------------- 50 第三章 拓跋斯•塔瑪匹瑪的山林獵槍 ------------------------------------ 55 第一節 從田雅各到拓拔斯․塔瑪匹瑪 -------------------------------- 55 一、布農之子 ------------------------------------------------------------- 55 二、文學探路 ------------------------------------------------------------- 58 三、部落行醫 ------------------------------------------------------------- 62 第二節 跳躍的山林組曲 -------------------------------------------------- 63 一、小說創作 ——《最後的獵人》(1987) ------------------------ 65 二、小說創作 ——《情人與妓女》(1992) ------------------------ 79 三、散文創作 ——《蘭嶼行醫記》(1998) ------------------------ 95 第三節 拓拔斯․塔瑪匹瑪的山林呼喚 --------------------------------- 100 一、精神內涵 ----------------------------------------------------------- 101 二、藝術表現 ----------------------------------------------------------- 109 第四章 夏曼․藍波安的海洋筆槳 -------------------------------------- 121 第一節 從市井觀察到社會學研究 -------------------------------------- 121 一、黑潮之子 -------------------------------------------------------------- 122 二、客途尋夢 -------------------------------------------------------------- 124 三、蘭嶼說書 -------------------------------------------------------------- 124 第二節 靈動的海洋謳歌 -------------------------------------------------- 129 一、神話傳說 ——《八代灣神話》(1992) ------------------------ 130 三、 散文創作 ——《冷海情深》(1997)、 ------------------------ 131 《海浪的記憶》(2002) ------------------------ 141 三、小說創作 ——《黑色的翅膀》(1999) ----------------------- 146 第三節 夏曼•藍波安的海洋靈魂 -------------------------------------- 154 一、精神內涵 ----------------------------------------------------------- 154 二、藝術表現 ------------------------------------------------------------- 164 第五章 台灣原住民山海文學的特色 --------------------------------- 177 第一節 摹寫民族心靈樣貌的人觀 -------------------------------------- 177 一、勾描部落族人的歷史性格 ------------------------------------- 177 二、素繪落社會素樸和諧的人情 ---------------------------------- 183 三、「行善避惡」的人文自覺 ---------------------------------------- 187 第二節 體現「第一自然」的物觀 ----------------------------------------- 191 一、闡釋「第一自然」的生活 -------------------------------------- 191 二、「物我同一呼吸」的生態倫理 ------------------------------------ 202 第三節 山海共構的多元文化訊息 ----------------------------------------- 205 一、「山的邏輯」與「海的思惟」 ------------------------------------ 205 二、「有機的」語言與「詮釋」文本 --------------------------------- 209 第六章 結論 -------------------------------------------------------------------- 215 參考書目 ------------------------------------------------------------------------------ 219 附錄 【附錄一】原住民報刊雜誌 --------------------------------------------------- 233 【附錄二】原住民文學獎 ------------------------------------------------------ 234 【附錄三】期刊與單篇論文 --------------------------------------------------- 237 【附錄四】原住民運動重要事件與報導文學作品對照表 ------------- 242

    參考書目
    一、 原住民文學專書
    (一) 文學創作
    瓦歷斯•諾幹 《番刀出鞘》 台北:稻香出版社,1992年初版。
    《永遠的部落》 台中:晨星出版社,1995年5月初版三刷。
    《想念族人》 台中:晨星出版社,1995年8月初版二刷。
    《荒野的呼喚》 台中:晨星出版社,1996年1月初版三刷。
    《戴墨鏡的飛鼠》 台中:晨星出版社,1997年1月初版。
    《番人之眼》 台中:晨星出版社,1999年9月初版。
    《伊能再踏察》 台中:晨星出版社,1999年11月初版。
    利格拉樂•阿鄔 《誰來穿我織的美麗衣裳》 台中:晨星出版社,1990年7月初版一刷。
    《紅嘴巴的VuVu》 台中:晨星出版社,1997年4月初版一刷。
    《穆莉淡——部落手札》 台北:女書文化事業有限公司,1998年12月初版一刷。
    拓拔斯•塔瑪匹瑪 《最後的獵人》 台中:晨星出版有限公司,2001年6月初版四刷。
    《情人與妓女》 台中:晨星出版有限公司,2002年12月四刷。
    《蘭嶼行醫記》 台中:晨星出版有限公司,2006年1月初版三刷。
    亞榮隆•撒可努 《山豬•飛鼠•撒可努》 台北:思想生活屋國際事業股份有限公司,2003年5月增訂版第一刷。
    莫那能 《美麗的稻穗》 台中:晨星出版有限公司,2003年12月初版五刷。
    夏曼•藍波安 《冷海情深》 台北:聯合文學出版股份社有限公司,1997年7月一版二刷。
    《海浪的記憶》 台北:聯合文學出版股份社有限公司,2002年7月初版。
    《黑色的翅膀》 台中:晨星出版社,2003年11月初版二刷。
    馬紹•阿紀 《泰雅人的七家灣溪》 台中:晨星出版社,1999年11月初版。
    游霸士•撓給赫 《天狗部落之歌》 台中:晨星出版社,1995年1月初版。
    《赤裸山脈》 台中:晨星出版社,1999年4月初版。
    《高砂王國》 台中:晨星出版有限公司,2002年12月初版。
    霍斯陸曼•伐伐 《那年我們祭拜祖靈》 台中:晨星出版社,1997年10月初版。
    《鯨面》 台中:晨星出版有限公司,2001年2月初版。
    《玉山魂》 台北:印刻出版有限公司,2006年12月初版。

    (二) 口傳文學
    浦忠成 《原住民的神話與文學》 台北:台原出版社,1996年6月初版。
    《庫巴之火——台灣鄒族神話故事》 台中:晨星出版社,1997年5月初版。
    夏本•奇伯愛雅 《釣到雨鞋的雅美人》 台中:晨星出版社,1995年8月初版三刷。
    夏曼•藍波安 《八代灣的神話》 台中:晨星出版社,1994年10月初版二刷。
    霍斯陸曼•伐伐 《玉山的生命精靈》 台中:晨星出版社,1997年2月初版。
    林太、李文甦、卜袞•伊斯瑪哈•伊斯立端合著 《走過時空的月亮》 台中:晨星出版社,1998年2月初版。

    (三)原住民文學叢書
    孫大川主編 《台灣原住民族漢語文學選集》(詩歌、散文、小說共五卷) 台北:印刻出版有限公司,2003年初版。

    二、 一般著作
    (一)中國文學
    東晉,陶潛撰,溫洪隆注譯,齊益壽校閱 《新譯陶淵明集》 台北:三民書局股份有限公司,2002年7月初版一刷。
    唐,柳宗元撰 《柳宗元集》 台北:頂淵文化事業有限公司,2002年9月初版一刷。
    (二)現代文學
    王家祥 《小矮人之謎》 台北:玉山社出版事業股份有限公司,1996年7月初版一刷二刷。
    《山與海》 台北:玉山社出版事業股份有限公司,1996年9月初版一刷。
    李壬癸 《台灣南島民族的族群與遷徙》 台北:常民文化(吳氏總經銷),1997年2月初版。
    李澤厚 《美的歷程》 台北:蒲公英出版社 1986年8月版。
    錢鐘書 《沈從文自傳》 台北:輔新書局,1989年5月初版。
    吳錦發編 《願嫁山地郎——台灣山地散文選》 台中:晨星出版社,1995年7月初版三刷。
    《悲情的山林——台灣山地小說選》 台中:晨星出版有限公司,2000年11月三刷。
    孫大川 《久久酒一次》 台北:張老師出版社,1991年7月初版一印。
    《夾縫中的族群建構》 台北:聯合文學出版有限公司,2003年12月初版二刷。
    《山海世界——台灣原住民心靈世界的摹寫》 台北:聯合文學出版有限公司,2006年初版一刷。
    許俊雅 《日治時期台灣小說選讀》 台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2003年8月初版。
    陳 黎 《島嶼邊緣》 台北:九歌出版有限公司,2003年11月初版。
    廖鴻基 《鯨生鯨世》 台中:晨星出版有限公司,2004年3月十二刷。
    蕭 蕭 《中學生現代散文手冊》 台南:翰林出版事業股份有限公司,1999年9月初版。
    三、 文學評論專著
    王浩威 《台灣文化的戰鬥邊緣》 台北:聯合文學出版有限公司,1995年10月初版。
    王潤華 《越界跨國文學解讀》 台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2004年2月初版。
    向 陽 《喧嘩、吟哦與嘆息——台灣文學散論》 台北:駱駝出版社,1996年11月初版一刷。
    邱貴芬 《仲介台灣•女人》 台北:元尊文化企業股份有限公司,1997年9月初版一刷。
    《後殖民及其外》 台北:麥田出版社,2003年9月初版一刷。
    李瑞騰 《文學關懷》 台北:三民書局股份有限公司,1992年19月初版。
    李瑞騰編 《評論二十家——台灣文學二十年集(四)》 台北:九歌出版有限公司,1998年3月初版。
    朱雙一 《戰後台灣新世代文學論》 台北:揚智文化事業股份有限公司,2002年2月初版一刷。
    林載爵 《台灣文學的兩種精神》 台南:台南市立文化中心,1996年5月。
    林鎮山 《台灣小說與敘事學》 台北:前衛出版社,2002年9月初版第一刷 。
    周慶華 《台灣文學與「台灣文學」》 台北:生智文化事業有限公司,1997年8月初版。
    孫大川編 《台灣原住民族漢語文學選集——評論卷(上)、(下)》 台北:印刻出版有限公司,2003年4月初版。
    高天生 《台灣小說與小說家》 台北:前衛出版社,1994年12月新版第一刷。
    浦忠成主持 《原住民文學的對話》 台北:台灣原住民族文化發展協會、台北市立師範學院承辦,2001年8月。
    尉天驄編 《鄉土文學討論集》 台北:遠景出版事業公司,1980年10月三版。
    許俊雅 《讀你千遍也不厭倦》 台北:師大書院出版,1997年3月初版。
    《島嶼容顏——台灣文學評論集》 台北:台北縣政府文化局,2000年12月出版。
    黃鈴華主編 《二十一世紀台灣原住民文學》研討會 台北:財團法人原住民文教基金會,1999年12月初版。
    陳義芝主編 《台灣文學經典——研討會論文集》 台北:行政院文建會、聯經出版事業公司,1999年。
    陳鵬翔 《主題學理論與實踐》 台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2001年5月初版。
    彭瑞金 《台灣新文學運動四十年》 高雄:春暉出版有限公司,1998年11月再版二刷。
    《驅除迷霧,找回祖靈》 高雄:春暉出版社,2000年5月初版一刷。
    楊 照 《夢與灰燼——戰後文學史散論二輯》 台北:聯合文學出版有限公司,1998年4月初版。
    楊昌年 《水晶簾外玲瓏月——近代文學名家作品析評》 台北:里人書局,1999年7月初版。
    楊宗翰編 《台灣文學史的省思》 台北:富春文化事業股份有限公司,2002年7月第一版第一刷。
    簡政珍 《觀念對話》 台北:漢光事業股份有限公司,1989年8月初版。

    【翻譯書籍】
    下村作次郎著,邱振瑞譯, 《從文學讀台灣》 台北:前衛出版社,1997年2月初版一刷。
    中島利郎主編 《台灣新文學與魯迅》 台北:前衛出版社,2000年5月初版一刷。
    比爾•阿希克洛夫特等著,劉自荃譯 《逆寫帝國:後殖民文學的理論與實踐》 台北:駱駝出版社,1998年6月初版一刷。
    弗朗茲•法農著,陳瑞樺譯 《黑皮夫,白面具》 台北:心靈工坊文化事業股份有限公司,2005年4月初版三刷。
    岡崎郁子著,葉笛、鄭清文、涂翠花譯 《台灣文學──異端的系譜》 台北:前衛出版社,1996年9月初版第一刷。
    宮本延人著,魏桂邦譯, 《台灣的原住民》 台中:晨星出版有限公司,2004年初版六刷。
    黃英哲編,涂翠花譯 《台灣文學研究在日本》 台北:前衛出版社 1994年12月初版一刷。

    四、 學位論文
    王幼華 《清代台灣漢語文獻原住民記述研究》 台中:國立中興大學中國文學系博士論文,2005年。
    伊象菁 《原住民文學中邊緣論述的排除與建構──以瓦歷斯․諾幹與利格拉勒․阿鄔為例》 台中:靜宜大學中文系碩士論文,2002年。
    伍寒榆 《洄瀾海洋,綠鯨島嶼——廖鴻基海洋書寫研究》 台南:國立成功大學台灣文學研究所碩士論文,2005年。
    李玉華 《台灣原住民文學的發展歷程與主體意識的建構》 台中:逢甲大學中國文學所碩士論文,2005年。
    李珮琪 《海洋作為認同的場域——從廖鴻基及夏曼•藍波安作品探究其認同與實踐》 花蓮:國立花蓮師範學院多元文化教育研究所碩士論文,2005年。
    吳家君 《台灣原住民文學研究》 高雄:國立中山大學中國文學系碩士論文,1997年。
    呂慧珍 《九○年代台灣原住民小說研究》 台北:中國文化大學碩士在職專班,2002年。
    林秀梅 《台灣原住民報導文學作品研究》 台北:台北市師範學院應用語言文學研究所碩士論文,2001年。
    林奕辰 《原住民女性之族群與性別書寫:阿鄔書寫的敘事批評》 台北:輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文,2001年。
    林曉萍 《轉化困境到出路——一個原住民老師的生命•行動與實踐》 花蓮:國立東華學教育研究所碩士論文,2000年。
    邱珮瑄 《戰後台灣散文中的原鄉書寫》 高雄:國立高雄師範大學國文學系博士論文,2003年。
    夏曼•藍波安 《原初豐腴的島嶼——達悟民族的海洋知識與文化》 新竹:國立清華大學人類學研究所碩士論文,2003年。
    許尤美 《當代自然寫作研究》 桃園:國立中央大學中文系碩士論文,1998年。
    張明珠 《「中國時報」與「聯合報」報導文學獎得獎作品研究(1978~2000)》 台北:台北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文,2003年。
    陳 震 《原住民報導文學與原住民運動之聯繫——從公眾行動的角度探討報導文學的社會功能》 花蓮:國立東華大學民族發展研究所碩士論文,2004年。
    陳芷凡 《語言與文化翻譯的辯證——以原住作家夏曼•藍波安、奧威尼•卡露斯盎、阿道•巴棘夫為例》 新竹:國立清華大學台灣文學研究所碩士論文,2006年。
    陳秋萍 《原住民文學中的自我認同與主體重建》 台中:靜宜大學中文系碩士論文,2003年。
    曾意晶 《族裔女作家文本中的空間經驗---以李昂、朱天心、利格拉樂․阿鄔、利玉芳為例》 台北:國立台灣師範大學碩士論文,1999年。
    陳明珍 《析論原住民飲酒文化與其文學的關係》 高雄:國立中山大學中國語文學系碩士在職夜間專班碩士論文,2005年。
    陳瓊薇 《拓跋斯•塔瑪匹瑪作品研究》 台北:國立台灣師範大學國文研究所教學碩士論文,2007年。
    郭慧華 《鍾肇政小說中的原住民圖象書寫》 台北:國立台灣師範大學碩士論文,2004年。
    董恕明 《邊緣主體的建構──台灣當代原住民文學研究》 台中:東海大學中國文學系博士論文,2003年1月。
    趙慶華 《認同與書寫——以朱天心與利格拉樂•阿鄔為考察對象》 台南:國立成功大學台灣文學研究所碩士論文,2004年。
    潘泠枬 《排灣族作家研究——以陳英雄、莫那能、利格拉樂•阿鄔、亞榮隆•撒可努為對象》 南投:國立暨南國際大學中國語文學系研究所碩士論文,2006年。
    蔡清波 《台灣古典詩自然寫作研究——明鄭時期至清朝時期》 高雄:國立中山大學國文學系碩士在職專班碩士論文,2005年。
    劉志宏 《邊緣敘事與島嶼書寫——陳黎新詩研究》 台中:靜宜大學中國文學研究所碩士論文,2003年。
    劉錦燕 《後殖民的部落空間---析論瓦歷斯․諾幹「台灣當代原住民文學」的主體建構》 彰化:國立彰化師範大學碩士論文,2002年。
    謝惠君 《魯凱族作家奧威尼•卡露斯盎之研究》 屏東:國立屏東師範學院教育行政研究所碩士論文,2005年。
    魏貽君 《另一個世界的來臨──原住民運動的理論實踐》 新竹:國立清華大學社會人類學研究所碩士論文,1997年。
    簡義明 《台灣「自然寫作」研究》 台北:國立政治大學中文研究所碩士論文,1998年。

    五、 期刊論文
    王家祥 〈台灣本土自然寫作中鮮明的「土地」〉 《中外文學》第二十三卷第12期(台北:中外文學月刊社,1995年5月),頁68~71。
    向 明 〈文學價值取決於文學本身〉 《文訊》雜誌第168期(台北:文訊雜誌社,1999年10月),頁54~55。
    成丹橘整理 〈山地文學發展的可能——「高山組曲」討論會〉 《台灣文藝》第97期(台北:台灣文藝雜誌社,1985年11月),頁191~203。
    朱雙一 〈「原」汁「原」味的呈現——略論田雅各的小說〉 《山海文化》雙月刊第18期(台北:山海文化雜誌社,1998年3月),頁75~78。
    石弘毅 〈田雅各與《最後的獵人》所呈現的意象〉 《書評》雙月刊第45期(台中:國立台中圖書館,2000年4月出版)頁9~17。
    伍寒榆 〈抵抗知識份子的海洋謳歌〉 《文學台灣》第50期。(高雄:文學台灣雜誌社,2004年4月),頁208~227。
    朱學恕 〈專論「旗子在海風中嘩啦嘩啦響」——二十一世紀海洋文學定位〉 《大海洋詩雜誌》第53期(高雄:大海洋文藝雜誌社,1997年4月),頁28~30。
    宋澤萊 〈布農族贈予台灣最寶貴的禮物——論田雅各(拓跋斯)小說的高度價值〉 《台灣新文學》第9期秋冬季號(台中:台灣新文藝雜誌社,1997年12月),頁252~271。
    東 年 〈海洋台灣與海洋文學〉 《聯合文學》154期(台北:聯合文學出版有限公司,1997年8月),頁166~168。
    〈山、海與平原台灣的對話〉 《聯合文學》第237期(台北:聯合文學出版社有限公司,2004年7月),頁132~143。
    吳其盛 〈「海洋精神」的詩歌實踐意義——兼論朱學恕的海洋文學理論〉 《大海洋詩雜誌》第46期(高雄:大海洋文藝雜誌社,1995年4月),頁5~10。
    金介甫(Jeffrey C. Kinkley) 〈沈從文和他的「家鄉論」〉 《人間》雜誌第28期(台北:人間雜誌社,1988年2月),頁22~50。
    呂興昌 〈台灣文學資料的蒐集整理與翻譯〉 《文學台灣》第8期(高雄:文學台灣雜誌社,1993年10月),頁21~35。
    吳錦發主持 〈田雅各作品「最後的獵人」討論會〉 《文學界》第18期夏季號(高雄:文學界雜誌社,1996年5月),頁5~40。
    林秀蓉 〈醫療、文化、生態——田雅各《蘭嶼行醫記》中的族群關懷〉 《原住民教育季刊》第20期(台東:國立台東師範學院原住民教育研究中心,2000年11月),頁60~72。
    林建民 〈夏曼•藍波安的《黑色的翅膀》研究〉 《原住民文學的對話》(台灣原住民族文化發展協會、台北市立師範學院承辦,浦忠成主持「原住民文學的對話」研討會,2001年8月31日),頁18~27。
    林逢森 〈山野的精神——論田雅各小說中的神話傳說與禁忌信仰〉 《中國現代文學季刊》第7期(台北:中國現代文學學會,2005年9月),頁115~131。
    林燿德 〈海洋姓氏——論汪啟疆的海洋主題〉 《文藝月刊》第216期(台北:文藝月刊社,1987年6月號),頁60~72。
    邱貴芬 〈是後殖民,不是後現代——再談台灣身份/認同政治〉 《中外文學》第二十三卷第11期(台北:中外文學月刊社,1995年5月),頁141~147。
    邱錦榮 〈作品、理論與生態批評〉 《中外文學》第二十三卷第12期(台北:中外文學月刊社,1995年4月),頁21~35。
    泉 泉 〈略論海洋文學未來去向及其策略〉 《大海洋詩雜誌》第53期(高雄:大海洋詩雜誌社,1997年4月),頁34~36。
    胡文清 〈閱讀東年〉 《台灣新文學》(台中:台灣新文學雜誌社,1996年4月),頁176~180。
    洪銘水 〈原住民的心聲——拓拔斯《最後的獵人》〉 《台灣文學散論——傳統與現代》(台北:文津出版社有限公司,1999年12月一刷),頁265~282。
    〈臺灣原住民作家的山海情——自然生態觀的雛型〉 東海大學中國文學系《臺灣自然生態文學論文集》(台北:文津出版社有限公司,2002年1月一刷),頁30~50。
    段莉芬 〈試論海洋文學作家廖鴻基的寫作風格〉 《台灣自然生態文學論文集》(台北:文津出版有限公司,2002年1月一刷),頁233~260。
    孫大川 〈黃昏文學的可能——試論原住民文學〉 《文學台灣》第5期(高雄:文學台灣雜誌社,1993年1月),頁61~112。
    〈被迫讓渡的身體——高砂義勇隊所反映的意識構造〉(上)、(下) 《當代》第212期、213期(台北:當代雜誌社,2005年4月、5月),頁114~131、92~101。
    浦忠成 〈台灣原住民文學概述〉 《文學台灣》第20期(高雄:文學台灣雜誌社,1996年10月),頁190~202。
    徐碧霞 〈站在山林與平地的交界處——論布農族田雅各的小說〈拓拔斯•塔瑪匹瑪〉〉 《文訊》第206期(台北:文訊雜誌社, 2002年12月),頁60。
    張瑞芬 〈筆與獎的方向——夏日讀夏曼•藍波安《海浪的記憶》〉 《聯合文學》第18卷第11期(台北:聯合文學出版有限公司,2002年),頁159~163。
    陳昌明 〈人與土地:臺灣自然寫作與社會變遷〉 《文化、認同、社會變遷:戰後五十年臺灣文學國際學術研討會論文集》(出版:行政院文化建設委員會,2000年6月),頁41~62。
    陳芳明 〈殖民歷史與台灣文學研究——讀陳昭瑛〈論台灣的本土化運動〉〉 《中外文學》第二十三卷第12期(台北:中外文學月刊社,1995年5月),頁110~119。
    陳朝瑛 〈追尋「台灣人」的定義:敬答廖朝陽、張國慶兩位先生〉 《中外文學》第二十三卷第11期(台北:中外文學月刊社,1995年4月),頁136~140。
    陳建忠 〈部落文化重建與文學生產——以夏曼•藍波安為例談原住民文學發展〉 《靜宜人文學報》第18期(台中:靜宜大學文學院,2003年7月),頁193~209。
    黃應貴 〈東埔社布農人的新宗教運動——兼論當前台灣社會運動的研究〉 《台灣社會研究季刊》第三卷第二、三期(發行所:台北市,1990年夏/秋季號),頁1~31。
    黃麗卿 〈論台灣文化與主體性問題〉 《淡江史學》第15期(台北:淡江史學編輯委員會,2004年6月),頁309~328。
    黃騰德 〈從廖鴻基《鯨生鯨世》看台灣的海洋文學〉 《台灣人文》第4號(台北:國立師範大學人文教育中心,2000年6月),頁47~62。
    楊翠 〈山與海的共構史詩:夏曼•藍波安作品中繁複的「海洋意象」〉 《「自然書寫」學術研討會》(台中:靜宜大學主辦,2005年),頁2~11。
    董恕明 〈詩意的天地,生命的海洋——試論夏曼•藍波安作品中的人與自然〉 《「自然書寫」學術研討會》(台中:靜宜大學主辦,2005年),頁243~266。
    歐宗智 〈走出文化失落的困境——重讀田雅各《最後的獵人》〉 《書評》雙月刊第32期(台中:國立台中圖書館,1998年2月出版),頁6~11。
    葉 笛 〈請看這個人:莫那能——受苦的人沒有悲觀的權力!〉 《台灣文藝》第97期(台北:台灣文藝雜誌社,1985年11月),頁5~46。
    葉石濤 〈台灣的鄉土文學〉 《文星》第97期(台北:文星雜誌社,1965年11月),頁70~73。
    〈懷念:林海音的兩個故鄉〉 收錄於《大海洋詩雜誌》第65期(高雄:大海洋文藝雜誌社,1992年5月),頁21。
    〈原住民文學的定義與定位〉收錄於〈傾聽原聲——台灣原住民文學研討座談會〉 《文學台灣》第4期(高雄:文學台灣雜誌社,1992年9月),頁69~96。。
    〈世界文學的寫實主義與台灣新文學的寫實主義〉 《文學台灣》第34期(高雄:文學台灣雜誌社,2000年4月),頁47~66。
    葉連鵬 〈落入海的國籍——試析朱學恕的海洋境界〉 收錄於《大海洋詩雜誌》第65期(高雄:大海洋文藝雜誌社,1992年5月),頁27~34。
    楊智均 〈莫那能《美麗的稻穗》評析〉 《台灣文藝》雙月刊第180期(台北:台灣文藝雜誌社,2002年2月),頁72~84。
    趙婉如 〈失落的獵人文化〉 《新觀念》第134期(台北:新觀念雜誌社,1999年12月),頁106~107。
    廖咸浩主持 〈混聲合唱——台灣各族裔作家對談紀實〉 《中外文學》第二十一卷第七期(台北:中外文學月刊社,1992年12月),頁6~47。
    廖朝陽 〈再談空白主體〉 《中外文學》第二十三卷第12期(台北:中外文學月刊社,1995年5月),頁105~109。
    鄭漢文 〈從禁忌植物看雅美族的生態智慧〉 《台灣原young——原住民青少年雜誌》第9期(台北:中華民國台灣原住民族文化發展協會、《山海文化》雜誌社,2005年7月),頁31~34。
    謝世忠 〈《山海文化》雜誌創立與原住民文學建構〉 《台灣新文學發展重大事件論文集》(台南:國家台灣文學館,2004年12月),頁175~177。
    劉秀美 〈拓拔斯•塔瑪匹瑪小說中的原鄉關懷〉 《中國現代文學季刊》創刊號(台北:中國現代文學學會,2004年3月),頁111~131。
    劉紀蕙 〈林燿德現象與台灣文學史的後現代轉折:從《時間龍》的虛擬暴力書寫談起〉, 《文化、認同、社會變遷:戰後五十年台灣文學國際學術研討會論文集》(行政院文化建設委員會,2000年6月),頁197~243。
    劉益昌 〈存在的未知──從考古學看海洋台灣的發展〉 《新觀念》雜誌第93期(台北:新觀念雜誌社,1996年7月),頁65~66。
    蔡筱君 〈歷史的航程──達悟(Tao)社會與聚落空間的歷史性發展〉 《山海文化》雜誌第十八期(台北:山海文化雜誌社,1998年3月),頁40~56。
    蔡哲任 〈從〈燃燒〉一詩看莫那能的土地、族群與國家認同〉 《文學台灣》第48期(高雄:文學台灣雜誌社,2003年10月),頁221~242。
    蕭義珍 〈「台灣主體」的再建構——回歸原鄉與原住民文學〉 《台灣文藝》第165期(台中:台灣文藝雜誌社,1998年10月),頁120~131。
    鍾肇政 〈艱困孤寂的足跡——簡述四年代本省鄉土文學〉 《台北:文訊月刊雜誌社,1984年3月》,頁122~134。
    魏貽君 〈書寫的文字政變或共和?——台灣原住民文學混語書寫的意義考察〉, 《想像的本邦:現代文學十五論》(台北:麥田出版社、城邦文化股份有限公司,2005年5月初版一刷),頁283~312。
    戴寶春 〈另一個角度看台灣──打開台灣海洋史〉 《新觀念》雜誌第91期(台北:新觀念雜誌社,1996年5月),頁31~33。
    簡銘宏 〈傾聽大海的聲音——論田雅各《蘭嶼行醫記》的人道關懷〉 《山海文化》雙月刊第二十三、二十四期(台北:山海文化雜誌社,2000年8月),頁164~172。
    關曉榮 〈被現代醫療福祉遺棄的蘭嶼〉 《人間》雜誌第30期(台北:人間雜誌社 1988年4月),頁18~39。

    六、書介短評
    小野 〈政治是現實的,文學卻是永遠的〉 收錄於廖鴻基《尋找一座島嶼》(台中:晨星,2005年),頁12~14。
    巴蘇亞•博伊哲努 〈海洋思維的悸動〉 收錄於夏曼•藍波安《海浪的記憶》(台北:聯合文學,2002年),頁9~12。
    吳錦發 〈山靈的歌聲——序田雅各小說集《最後的獵人》〉 收錄於拓拔斯•塔瑪匹瑪《最後的獵人》(台中:晨星,2001年),頁1~3。
    〈山與海的對話——序拓拔斯的《蘭嶼行醫記》〉 收錄於拓拔斯•塔瑪匹瑪《蘭嶼行醫記》(台中:晨星,2006年),頁3~10。
    孫大川 〈蘭嶼老人的海〉 收錄於夏曼•藍波安《海浪的記憶》(台北:聯合文學,2002年),頁5~8。
    〈石板台階的夢〉 收錄於奧威尼•卡露斯《野百合之歌》(台中:晨星,2001年),頁11~14。
    陳映真 〈莫那能——台灣內部的殖民詩人〉 收錄於莫那能《美麗的稻穗》(台中:晨星,2003年),頁169~193。
    李 疾 〈來自阿魯威部落的盲詩人〉 收錄於莫那能《美麗的稻穗》(台中:晨星,2003年),頁193~199。
    楊 渡 〈讓原住民用母語寫詩——莫那能詩作的随想〉 收錄於莫那能《美麗的稻穗》(台中:晨星,2003年),頁200~208。
    彭瑞金 〈翻版的「老人與海」——期待海洋文學〉 收錄於廖鴻基《討海人》(台中:晨星,1996年),頁239~246。
    關曉榮 〈從施努來到夏曼•藍波安〉 收錄於夏曼․藍波安《冷海情深》(台北:聯合文學,1997年),頁5~6。

    七、 報章評論
    王家祥 〈我所知道的自然寫作與台灣土地〉(上) 《自力晚報》本土副刊,1992年8月28日19版。
    王浩威 〈海洋文學的探路人——評《憨神的秋天》〉 《中國時報》開卷周報,1997年8月14日42版。
    向陽 〈在記憶和想像的海洋〉 《中國時報》人間副刊,2002年19月1日39版。
    吳鈞堯 〈諦聽荒野的心跳〉 《聯合報》讀書人周報,1999年8月16日48版。
    音木 〈海洋是家——評夏曼•藍波安《黑色的翅膀》〉 《台灣日報》副刊,2003年3月30日19版。
    董成瑜 〈呂則之——孤島心語盡付大海〉 《中國時報》,1997年8月14日43版。
    劉克襄 〈台灣的自然寫作初論〉 《聯合報》,1996年1月4~5日34版。
    吳晶晶整理 〈流傳在山海間的故事〉 《中央日報》副刊,1999年9月7日18版。

    八、專訪
    王秀吟、蘇蕙婷 〈訪田雅各〉 收錄在《台灣新文學》第5期(台中:台灣新文學雜誌社,1996年7月),頁15~22。
    田麗卿 〈海洋之子——夏曼•藍波安〉 收錄於《張老師月刊》第223期(台北:張老師文化事業股份有限公司,1996年7月),頁82~89。
    許碧純 〈孫大川——向山海承諾守護一生〉 《新觀念》第90期(台北:新觀念雜誌社,1996年4月),頁54~64
    陳德愉 〈「赤腳醫師」田雅各,為原住民醫療帶來希望〉 刊登於《新新聞》第636期(台北:新新聞文化事業股份有限公司 1999年5月13~19日),頁88~93
    劉湘吟 〈原住民的女兒——麗伊京•尤瑪的命與實踐〉 《新觀念》第102期(台北:新觀念雜誌社,1997年4月),頁18~29。
    中國時報記者群 〈原住民的聲音——一群原住民作家展現旺盛的創作力〉 《中國時報》,1993年6月4日開卷31版。

    九 網路資料
    1 孫大川〈捍衛第一自然——當代台灣原住民文學中的原始生命力〉、陳芷凡〈原住民文學課堂筆記最終回〉、陳芷凡〈「政治正確」的原住民文學——觀察宋澤萊老師討論夏曼‧藍波安作品一文〉、宋澤萊〈夏曼•藍波安短篇小說集《海浪的記憶》中的奇異修辭及其族群指導〉等,摘錄自政大台文所【台灣文學部落格】網站,網址:http://140.119.61.161/blog/forum_detail.php?id=824。
    2 2 「黑潮海洋文教基金會」網站:http://www.kuroshio.org.tw/
    3 夏曼•藍波安,〈邁向自治之路〉、林怡君,〈夏曼•藍波安的拼板舟與飛魚季〉專訪(自由時報,2004年5月10日)。均見夏曼•藍波安網站,網址:http://awigo.com/syamanrapongan/ (95年10月8日)

    QR CODE