二十一世紀高科技的發展快速而短暫，便利的交通、網路資訊打破了時空次序，開放性的全球世界觀，使全球的政治、經濟、價值觀、文化，在商業活動主導下，出現趨於一致的現象。因此，對各國而言，本土自主性的捍衛和文化的保護及傳承顯得格外重要。
體現在藝術上，筆者以為有必要將自身文化特點透過作品彰顯出來，於是筆者思索將東西方美學的元素融合為一運用至創作中，在西方媒材的框架中發揚東方藝術之特質，而「以慣用的西方媒材表現出東方氣質」便成為筆者近來創作時所關切的課題，也試圖從中找尋更多東西方藝術相互對話之可能性。
為了充分發揮個性並直接傳達情緒心念，筆者選擇抽象繪畫作為創作主題，因而在學理基礎方面，筆者先討論中西抽象繪畫思維的形成，試圖由中國繪畫和理論思想中，特別在自然觀上，探索中西抽象繪畫在內涵和形式上可融會之處。
了解東西抽象繪畫觀點後，從本次創作主題「心象」出發，結合中西抽象繪畫觀點，將創作理念分為人與自然、人與意境、人與心象三部分說明。從人與自然的觀照，明白「天人合一」的道理、自然與生命和諧共存的關係，經由不同視角觀看、解構或重構景象，讓空間得以延展，表達意境，並使用直覺捕捉最飽和、生動的心象。
根據上述理念的建構，作品實踐以水彩模擬水墨效果的方式表現，透過驗証水分流動撞擊的技法，感受自然的脈動並與之結合，藉此探索藝術意涵，豐富個人精神層次，造就自然與人文間相互依存、對應的語境，發展新的繪畫風格。

Twenty-first century technology is developing so fast and short, convenient transportation, breaking the temporal sequence of network information, open global view of the world, the global political, economic, values, culture, under the auspices of the commercial activities, there tends to be consistent phenomenon. Therefore, the countries concerned, to defend local autonomy and cultural heritage protection and is particularly important.
Reflected in art, I think it is necessary to work through their own cultural characteristics manifested, so I think the claim elements of Eastern and Western aesthetics merge into one application to create, in the framework of the Western media promote the qualities of Oriental Art, and "with the usual Western media showed oriental temperament "to become creative when I nearly cut off the subject, but also trying to find more from Eastern and Western art the possibility of dialogue with each other.
To maximize individuality and directly convey emotional mind, I chose abstract painting as a creative theme.After Learning something abstract painting viewpoints, from this creative theme "mental imagery", combined with Western abstract painting ideas, creative ideas will be divided between man and nature, man and mood, people with mental images of three parts instructions.
According to the concept of construction, work practices to simulate ink watercolor effect the way the performance of moisture through authentication techniques liquidity shock, feeling the pulse of nature and bind, to explore the artistic meaning, rich personal spiritual level, creating natural and human interdependence, the corresponding context, the development of a new style of painting.

W.沃林格爾著，《抽象與移情－藝術風格的心理學研究》，遼寧人民出版社，1987。
王邦雄著，《老子的哲學》，台北：東大圖書，1980。
王受之著，《世界現代美術發展》，台北：藝術家，2001。
王德育著，《抽象表現主義與中國美學》，現代美術學報8/11月，北美館，頁38。
全山石（主編），《佐恩》，濟南：山東美術，2005。
托爾斯泰著，耿濟之譯，《藝術論》，台北市：遠流出版，1989。
朱光潛著，《 文藝心理學 》，台北：台灣開明，1991。
朱光潛著，《西方美學史上卷》，台北縣：漢京，1980。
老子原著，林語堂譯，《老子的智慧》，台北：正中書局，2009。
何政廣著，《世界名畫家全集 沙金》，台北：藝術家，2000。
何政廣著，《世界名畫家全集 魏斯》，台北：藝術家，1996。
余秋雨著，《藝術創造工程》，台北：允晨文化，1990。
余秋雨著，《藝術創造論》，台北：天下遠見，2006。
吳靜宇著，《老子義疏著全集》，台北：義德堂，1978。
亞祖貝彤攝，《 空中看地球 》，台北市：貓頭鷹，2003。
周远斌著，《苦瓜和尚畫語錄》》，山東畫報出版社，2007。
宗白華著，《美學散步》，台北：洪範書店，1987。
俞昆編著，《中國畫論類編》，台北：華正書局，1984。
姚宏翔等譯、埃倫．H .約翰遜編《當代美國藝術家論藝術》。人民美術，1992。
姜一涵著，《石濤畫語錄研究》，台北：中國文化大學，1982。
孫建平編著，《趙無極中國講學筆錄》，廣西美術出版社，2001。
孫家勤著，〈敦煌壁畫對大千居士畫風之影響〉，《藝術家》，320 期，2002。
馬永建著，《現代主義藝術20 講》，上海社會科學院出版社，2005。
高冬著，《色彩風景》，湖北美術，2007。
康丁斯基著，《論藝術的精神》，中國社會出版社，1987。
張堅著，《視覺形式的生命》，中國美術學院出版社，2004。
畢加索等著，常寧生編譯，《現代藝術大師論藝術》，中國人民大學，2003。
莊周原著，張耿光譯注，《 莊子 》，台北：台灣古籍，1996。
許崇明博士（主編），《英漢辭典》，台南：正業書局出版，1981。
許麗雯編，《西洋近現代巨匠畫集－趙無極》，台北：錦繡文化企業，1993。
陳志誠（主編），《當代藝術中的繪畫課題 國際學術研討會論文集》，新北市：台藝大，2005。
喬治羅利著，《中國繪畫理論》，中國評論學術出版社，1947。
曾長生著，《世界美術全集超現實主義藝術》，台北市：藝術家，2000。
曾陸紅著，《巨匠與中國名畫－張大千》，台北：台灣麥克，2008。
馮作明著，《西洋繪畫史》，台北：藝術圖書公司，1999。
黃麗絹譯，《抽象藝術》，台北：遠流出版社，1999。
楊辛、甘霖著，《美學原理》，台北：曉園，1911。
劉文潭著，《現代美學》，台北：台灣商務，1967。
劉其偉著，《 現代繪畫基本理論 》，台北市：雄獅圖書，2002。
劉思量著，《中國美術思想新論》，台北：藝術家，2001。
蔣智南著，《認識水彩》，人民美術，2002。
蔣勳，〈中國近代水墨畫的發展初探〉，《現代中國水墨畫學術研討會論文專輯暨研討記錄》，台中：台灣省立美術館，1994。
薩特著，李一鳴譯，《想像心理學》，台北：結構群文化有限公司，1980。

論文
李婉琪，《幻域‧浯洲─金門場域繪畫創作研究》，國立台灣師範大學美研所教師在職進修專班美術教學組碩士論文，2011。
梁人方，《關於彰化─梁人方繪畫創作論述》，國立台灣師範大學美研所教師在職進修專班美術教學組碩士論文，2011。
梁世偉，《山寨版藝術拍賣會創作之研究》，國立台灣師範大學美研所碩士論文，2010。
許甄云，《古畫今畫之研究》，國立台灣師範大學美研所教師在職進修專班美術教學組碩士論文，2011。

網路資源
〈中國畫〉，2013/05/26
http://www1.ntmofa.gov.tw/artnew/nhtml/3/601.htm

〈筆墨〉，2013/05/26
http://www1.ntmofa.gov.tw/artnew/nhtml/3/604.htm

百度百科，百度百科網頁，〈墨法〉，2013/05/26 http://baike.baidu.com/view/350407.htm

互動百科，互動百科網頁，〈中國藝術〉，2013/05/26 http://www.baike.com/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%89%BA%E6%9C%AF

書畫玩家，藝觀字畫網頁，〈中國畫中為什麼會出現皴、擦、點、染?〉，2013/05/26 http://www.95zihua.com/baike/shcs/rm/20130225/1530.html